2021 TOYOTA SUPRA instrument cluster

Ogólne
Kamera umieszczona w obszarze
lusterka wewn´trznego rejestruje
widoczne znaki drogowe na skraju
jezdni oraz wskazania tablic znaj-
dujàcych si´ nad jezdnià.
Znaki drogowe z dodatkowymi
informacjami sà równie˝ uwzgl´d-
niane i porównywane z informacja-
mi dost´pnymi dla samochodu.
Znak drogowy i odnoszàce si´ do
niego znaki dodatkowe sà nast´p-
nie, w zale˝noÊci od sytuacji, wy-
Êwietlane na zespole wskaêników
i wyÊwietlaczu projekcyjnym lub
ignorowane.
Uk∏ad ten uwzgl´dnia ewentualne
informacje zapisane w systemie
nawigacji i wyÊwietla odpowiednie
ograniczenia pr´dkoÊci nawet dla
nieoznakowanych odcinków dróg.Czujniki
System u˝ywa nast´pujàcych
czujników:
• Kamery znajdujàce si´ za przed-
nià szybà
Wi´cej informacji:
Czujniki w samochodzie, patrz s. 50.
Ogólne
W zale˝noÊci od wersji wyposa˝e-
nia, informacja o ograniczeniu
pr´dkoÊci wyÊwietlana jest w spo-
sób ciàg∏y na zestawie wskaêników
lub podawana za pomocà Toyota
Supra Command.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Displays”
4„Instrument cluster”
5„Traffic signs”
1763-1. PRZEGLÑD FUNKCJI
Ârodki bezpieczeƒstwa
OSTRZE˚ENIE
Kierowca samochodu jest zawsze
w pe∏ni odpowiedzialny za prawi-
d∏owà ocen´ widocznoÊci i warun-
ków na drodze. Istnieje wówczas
niebezpieczeƒstwo wypadku. Styl
jazdy nale˝y dostosowaç do wa-
runków na drodze. Nale˝y obser-
wowaç sytuacj´ na drodze i w razie
koniecznoÊci aktywnie interwenio-
waç.
Przeglàd funkcji
WyÊwietlanie informacji
o ograniczeniu pr´dkoÊci
15 Supra OM99X77E 5/21/21 11:36 AM Page 176

Informacja o ograniczeniu
pr´dkoÊci
Aktualne ograniczenie
pr´dkoÊci.
Informacja o ogranicze-
niu pr´dkoÊci nie jest do-
st´pna.
Wskaênik miga, je˝eli przekroczo-
no ograniczenie pr´dkoÊci.
Informacja o ograniczeniu
pr´dkoÊci z podglàdem
W zale˝noÊci od wersji wyposa˝e-
nia wyÊwietlany mo˝e byç tak˝e
dodatkowy symbol z informacjà
o odleg∏oÊci, aby zasygnalizowaç
zmian´ ograniczenia pr´dkoÊci.
W zale˝noÊci od wyposa˝enia wy-
Êwietlane mo˝e byç tak˝e czaso-
we ograniczenie pr´dkoÊci, na
przyk∏ad ograniczenie pr´dkoÊci
w przypadku robót drogowych lub
systemów zarzàdzania ruchem
drogowym.
Czasowe ograniczenia pr´dkoÊci
mogà byç wyÊwietlane tylko wtedy,
gdy wybrane sà poni˝sze pozycje
menu ochrony danych, patrz s. 75,
systemu nawigacji:
„Map update”
Za pomocà Toyota Supra Command:
1„My Vehicle”2„System settings”
3„Displays”
4„Instrument cluster”
5Wybraç ˝àdane ustawienie:
„Warning when speeding”: akty-
wowaç lub dezaktywowaç miga-
nie informacji o ograniczeniach
pr´dkoÊci na zestawie wskaêni-
ków oraz na wyÊwietlaczu pro-
jekcyjnym, gdy aktualnie obowià-
zujàce ograniczenie pr´dkoÊci
zostanie przekroczone.
„Show speeding”: ograniczenie
pr´dkoÊci wykryte przez infor-
macj´ o ograniczeniu pr´dkoÊci
jest wskazywane przez znak
w pr´dkoÊciomierzu w zespole
wskaêników.
Ograniczenia dzia∏ania czujników
Wi´cej informacji:
• Kamery, patrz s. 50.
Ograniczenia uk∏adu
W niektórych sytuacjach funkcjo-
nalnoÊç mo˝e byç ograniczona lub
wyÊwietlane mogà byç nieprawi-
d∏owe informacje, np.:
Je˝eli znaki sà ca∏kowicie lub
cz´Êciowo przes∏oni´te przez
przedmioty, naklejki lub farby.
Je˝eli pojazd znajduje si´ zbyt
blisko pojazdu poprzedzajàcego.
Je˝eli ograniczenia pr´dkoÊci za-
pisane w systemie nawigacji lub
dane o trasie sà nieprawid∏owe.
3-1. PRZEGLÑD FUNKCJI177
PRZEGLÑD FUNKCJI
3
WyÊwietlacz
Ustawienia
Ograniczenia systemu
15 Supra OM99X77E 5/21/21 11:36 AM Page 177

zostanie wyÊwietlone:
W krajach, w których zakazy
wyprzedzania oznaczane sà
g∏ównie za pomocà oznakowa-
nia poziomego.
Na nieoznakowanych odcinkach
dróg.
W przypadku przejazdów kole-
jowych, ciàg∏ego oznakowania
poziomego pasów ruchu i w in-
nych sytuacjach, w których wy-
przedzanie nie jest dozwolone,
ale jednoczeÊnie nie jest ozna-
czone znakiem pionowym.
W zale˝noÊci od wersji wyposa˝e-
nia dodatkowy symbol z informa-
cjà o odleg∏oÊci mo˝e byç wyÊwie-
tlony, aby wskazaç koniec zakazu
wyprzedzania.
Ârodki bezpieczeƒstwa
Czujniki
System u˝ywa nast´pujàcych
czujników:
• Kamery znajdujàce si´ za przed-
nià szybàWi´cej informacji:
Czujniki w samochodzie, patrz s. 50.
Ogólne
W zale˝noÊci od wersji wyposa˝e-
nia, informacja o ograniczeniu
pr´dkoÊci wyÊwietlana jest w spo-
sób ciàg∏y na zestawie wskaêników
lub podawana za pomocà Toyota
Supra Command.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Displays”
4„Instrument cluster”
5„Traffic signs”
Ogólne
W zale˝noÊci od wersji rynku do-
celowego, dodatkowa informacja
i zakaz wyprzedzania wyÊwietlane
sà razem z informacjà o ograni-
czeniu pr´dkoÊci.
W zale˝noÊci od wersji wyposa˝enia
dodatkowy symbol z informacjà
o odleg∏oÊci mo˝e byç wyÊwietlony,
by wskazaç koniec zakazu wyprze-
dzania. W zale˝noÊci od wersji wy-
posa˝enia, czasowe ograniczenie
pr´dkoÊci mo˝e równie˝ zostaç wy-
Êwietlone; na przyk∏ad ograniczenie
pr´dkoÊci w zwiàzku z robotami dro-
3-1. PRZEGLÑD FUNKCJI179
PRZEGLÑD FUNKCJI
3
OSTRZE˚ENIE
Kierowca samochodu jest zawsze
w pe∏ni odpowiedzialny za prawi-
d∏owà ocen´ widocznoÊci i warun-
ków na drodze. Istnieje wówczas
niebezpieczeƒstwo wypadku. Styl
jazdy nale˝y dostosowaç do wa-
runków na drodze. Nale˝y obser-
wowaç sytuacj´ na drodze i w razie
koniecznoÊci aktywnie interwenio-
waç, je˝eli sytuacja tego wymaga.
Przeglàd funkcji
WyÊwietlanie informacji
o ograniczeniu pr´dkoÊci
WyÊwietlacz
15 Supra OM99X77E 5/21/21 11:36 AM Page 179

gowymi lub systemami zarzàdzania
ruchem.
Informacja o ograniczeniu
pr´dkoÊci
Aktualne ograniczenie
pr´dkoÊci.
Informacja o ogranicze-
niu pr´dkoÊci nie jest do-
st´pna.
Wskaênik miga, je˝eli przekroczo-
no ograniczenie pr´dkoÊci.
Wskaênik zakazu wyprzedzania
Zakaz wyprzedzania.
Koniec zakazu wyprze-
dzania.
Informacje dodatkoweZa pomocà Toyota Supra Command:
1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Displays”
4„Instrument cluster”
5Wybraç ˝àdane ustawienie:
„Warning when speeding”: Akty-
wowaç lub dezaktywowaç miga-
nie informacji o ograniczeniach
pr´dkoÊci w zestawie wskaêni-
ków oraz na wyÊwietlaczu pro-
jekcyjnym, gdy aktualnie obowià-
zujàce ograniczenie pr´dkoÊci
zostanie przekroczone.
„Show speeding”: Ograniczenie
pr´dkoÊci wykryte przez infor-
macj´ o ograniczeniu pr´dkoÊci
jest wskazywane przez znak
w pr´dkoÊciomierzu w zespole
wskaêników.
Dzia∏anie funkcji mo˝e byç ograni-
czone i wyÊwietlane mogà byç nie-
poprawne informacje, na przyk∏ad
w nast´pujàcych sytuacjach:
W g´stej mgle, w mokrych warun-
kach pogodowych lub w Êniegu.
1803-1. PRZEGLÑD FUNKCJI
Symbole OpisSymbole Opis
Ograniczenie pr´dkoÊci
ograniczone czasowo.
Ograniczenie pr´dkoÊci
obowiàzuje tylko przy
mokrej nawierzchni.
Ograniczenie pr´dkoÊci
obowiàzuje tylko podczas
opadów Êniegu.
Ograniczenie pr´dkoÊci obo-
wiàzuje tylko podczas mg∏y.Ograniczenie pr´dkoÊci obo-
wiàzuje dla lewego zjazdu.
Ograniczenie pr´dkoÊci obo-
wiàzuje dla prawego zjazdu.
Ograniczenie pr´dkoÊci
z niewykrytym znakiem
dodatkowym
Ustawienia
Ograniczenia systemu
15 Supra OM99X77E 5/21/21 11:36 AM Page 180

Komputer pok∏adowy w zestawie
wskaêników przedstawia ró˝ne
dane zwiàzane z samochodem,
np. Êrednie zu˝ycie paliwa.
Nacisnàç przycisk na dêwigni kie-
runkowskazu.
Informacje sà wyÊwietlane na ze-
stawie wskaêników. Ponownie na-
cisnàç przycisk, aby wyÊwietliç
kolejne informacje.Poni˝sze informacje mogà zostaç
wyÊwietlone za pomocà kompute-
ra pok∏adowego:
• Licznik przebiegu ca∏kowitego
i dziennego
• Aktualny zasi´g jazdy.
• WyÊwietlacz zu˝ycia paliwa.
• Ârednie zu˝ycie paliwa i Êrednia
pr´dkoÊç.
Mo˝na wybraç, które informacje
z komputera pok∏adowego mogà
byç wywo∏ywane w zestawie wskaê-
ników:
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Displays”
4„Instrument cluster”
5„On-board computer”
6Wybraç ˝àdane ustawienie.
Ustawienie zapisane zostanie dla
aktualnie wykorzystywanego profi-
lu kierowcy.
1823-1. PRZEGLÑD FUNKCJI
Przycisk Funkcja
WyÊwietliç list´ ostatnich
po∏àczeƒ.
Obróciç pokr´t∏o, aby wy-
braç êród∏o rozrywki lub
wpis na liÊcie.
Nacisnàç pokr´t∏o, aby
potwierdziç ustawienie.
Najcz´Êciej wyÊwietlana
lista mo˝e zostaç ponow-
nie wyÊwietlona poprzez
obracanie pokr´t∏a na
kierownicy.
Zasada dzia∏ania
Komputer pok∏adowy
w zestawie wskaêników
Wywo∏ywanie informacji
Przeglàd informacji
Wybór informacji komputera
pok∏adowego
15 Supra OM99X77E 5/21/21 11:36 AM Page 182