2021 TOYOTA SUPRA phone

35
2
2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
*: i förekommande fall
CarPlay gör det möjligt att använda
vissa funktioner hos en kompatibel
Apple iPhone genom röstassisten-
ten Siri och med användning av
Toyota Supra Command.
• Kompatibel iPhone, iPhone 5
eller senare med iOS 7.1 eller
senare.
• Motsvarande avtal för mobil radio.
• Bluetooth, Wi-Fi och röstassis- tenten Siri är aktiverade på
iPhone.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 Välj följande inställningar:
”Bluetooth”
”Apple CarPlay”
Registrera iPhone via Bluetooth på
bilen.
Välj CarPlay som funktionen:
”Apple CarPlay”
iPhone är anslute n till bilen och
visas i listan över enheter.
Apple CarPlay, förberedelse*
Princip
Användningsvillkor
Slå på Bluetooth and CarPlay
Registrera iPhone med CarPlay
OM99X77SE.book Page 35 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

803-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I detta kapitel beskri vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Därför kan det fin-
nas beskrivningar av utrustning
som inte är installe rad i din bil, t.ex.
på grund av vald specialutrustning
eller utförandet för landet. Detta
gäller även säkerhetsrelaterade
funktioner och system. Följ tillämp-
liga lagar och regelverk vid använd-
ning av motsvarande funktioner och
system.
Det finns olika anslutningstyper för
användning av mobila enheter i
bilen. Vilken anslutningstyp som
ska väljas beror på den mobila
enheten och funktionen som du vill
använda.
Följande listor visar möjliga funktio-
ner och respektive lämpliga anslut-
ningstyper. Funktionalitetsnivån
beror på den mobila enheten. Följande anslutningstyper kräver
en engångsregistrering i bilen:
• Bluetooth.
• Apple CarPlay.
• Skärmspegling.
Registrerade enheter känns däref-
ter av automatiskt och ansluts till
bilen.
Anslutningar
Utrustning i bilen
Princip
Allmänt
FunktionTyp av
anslutning
Ringa samtal med
handsfree-systemet.
Använda telefonfunktio-
ner via Toyota Supra
Command.
Använda Office-funktio-
ner i en smartphone.
Bluetooth.
Spela upp musik från en
smartphone eller ljud-
spelare.Bluetooth eller
USB.
Använda kompatibla
appar via Toyota Supra
Command.Bluetooth eller
USB.
USB-minne:
Exportera och impor-
tera förarprofiler.
Importera och expor-
tera lagrade resor.
Uppspelning av musik.
USB.
Spela upp videos från
en smartphone eller
USB-enhet.
USB.
Använda appar för
Apple CarPlay via Toyota Supra Command
och genom röstkom-
mandon.
Bluetooth och
WLAN.
Skärmspegling: Visa en
smartphones display på
informationsdisplayen.
WLAN.
OM99X77SE.book Page 80 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

81
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• Enheter som är kompatibla med
Bluetooth gränssnitt.
• Enheten är funktionell.
• Bluetooth är aktiverad på enhe- ten och påslagen i bilen, se
sidan 81.
• Det krävs eventuellt vissa stan- dardinställningar för Bluetooth
för enheten, t.ex. synlighet. Se
bruksanvisningen som medföljde
enheten.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 ”Bluetooth” För att kunna använda alla funktio-
ner som stöds av en mobiltelefon
måste följande funktioner aktiveras
innan mobiltelefonen registreras i
bilen.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 Välj önskad inställning.
• ”Office”
Aktivera denna funktion för att överföra
sms-meddelanden, e-post, kalendrar,
uppgifter, memon och påminnelser till
bilen. Att överföra alla data till bilen kan
medföra kostnader.
• ”Contact pictures”
Aktivera den här funk tionen för att visa
bilder på kontakter.
6 Luta kontrollreglaget åt vänster.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Connect new device”
5 Välj funktioner:
• ”Telephone”
• ”Bluetooth audio”
• ”Apps”
Säkerhetsinformation
VARNING
Att använda integrerade informations-
system och kommunikationsenheter
under en resa kan distrahera dig från
trafiken. Du kan förlora kontrollen
över bilen. Olycksrisk! Använd syste-
men eller enheterna bara om det är
tillåtet i trafiken. Stanna om det
behövs, och använd systemen eller
enheterna när bilen är stillastående.
Bluetooth-anslutning
Användningsvillkor
Slå på Bluetooth
Aktivera/inaktivera
telefonfunktioner
Registrera den mobila
enheten i bilen
OM99X77SE.book Page 81 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

843-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• Utsätt inte USB-enheter för extrema förhållanden, t.ex.
mycket höga temperaturer. Se
bruksanvisningen för enheten.
• På grund av det stora utbudet av olika komprimeringstekniker kan
det inte garanteras att varje
media som lagras på USB-enhe-
ten kan spelas upp på rätt sätt.
• För att säkerställa att lagrade data överförs korrekt ska du inte
ladda en USB-enhet från uttaget
i bilen när enheten också är
ansluten till USB-porten.
• Beroende på hur USB-enheten används måste ibland inställ-
ningar på USB-enheten utföras.
Se bruksanvisningen för enhe-
ten.
Olämpliga USB-enheter:
• USB-hårddiskar.
• USB-hubbar.
• USB-minneskortläsare med flera ingångar.
• HFS-formaterade USB-enheter.
• Enheter, exempelvis fläktar eller lampor.
Enhet som är kompatibel med
USB-port.
USB-enheten visas i listan över
enheter, se sidan 86.
*: i förekommande fall
CarPlay gör det möjligt att använda
vissa funktioner i en kompatibel
Apple iPhone genom röstassisten-
ten Siri och med användning av
Toyota Supra Command.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller senare med iOS 7.1 eller
senare.
• Motsvarande avtal för mobil radio.
• Bluetooth, WLAN och röstassis- tenten Siri är aktiverade på
iPhone.
• Bokning av Toyota Supra Con- nect-service: Apple CarPlay, för-
beredelse.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 Välj följande inställningar:
• ”Bluetooth”
• ”Apple CarPlay”
Användningsvillkor
Ansluta en enhet
Apple CarPlay, förberedelse*
Princip
Användningsvillkor
Slå på Bluetooth and CarPlay
OM99X77SE.book Page 84 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

85
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Registrera iPhone via Bluetooth på
bilen, se sidan 81.
Välj CarPlay som funktionen:
”Apple CarPlay”
iPhone är ansluten till bilen och
visas i listan över enheter, se sidan
86.
Se den separata instruktionsboken
för navigationssystemet.
Det kan finnas tillfällen när den
mobila enheten inte fungerar som
förväntat, även om alla förutsätt-
ningar har uppfyllts och alla steg
som krävs har genomförts i rätt ord-
ningsföljd. Ändå fungerar inte den
mobila enheten som förväntat.
I sådana fall kan följande förkla-
ringar bidra med hjälp:
Din iPhone har redan parkopplats
med Apple CarPlay. När en ny
anslutning etableras kan CarPlay
inte längre väljas.
• Radera din iPhone från enhets- listan.
• På din iPhone, radera den aktu- ella bilen från listan över lagade
anslutningar under Bluetooth och
under WLAN.
• Parkoppla din iPhone som en ny enhet. Om alla steg på listan har utförts
och den önskade funktionen ändå
inte kan användas, ska du kontakta
kundtjänsten hos en auktoriserad
Toyota-återförsälja
re eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Med skärmspegling kan du kan
visa din smartphones skärm på
informationsdisplayen.
• Kompatibel smartphone med gränssnittet till skärmspegling.
• Skärmspegling är påslagen i din smartphone.
• WLAN är påslagen i din bil.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 ”Vehicle WiFi”
Registrera iPhone med
CarPlay
Åtgärd
Vanliga frågor
Skärmspegling
Allmänt
Användningsvillkor
Slå på WLAN
OM99X77SE.book Page 85 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

863-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Connect new device”
5 ”Screen Mirroring”
WLAN:s namn på bilen visas på infor-
mationsdisplayen.
6Sök efter WLAN-enheter i när-
heten på din smartphone.
WLAN:s namn på bilen visas på enhe-
tens display. Välj WLAN:s namn på
bilen.
7Bekräfta anslutningen via
Toyota Supra Command.
Enheten är ansluten och visas i lis-
tan över enheter, se sidan 86.
• Efter engångsregistreringen detekteras enheterna automa-
tiskt och ansluts igen när
radioläge aktiveras.
• Data som lagras på SIM-kortet eller i mobiltelefon en överförs till
bilen när det har detekterats.
• Vissa enheter kan kräva sär- skilda inställninga r, t.ex. auktori-
sering. Se bruksanvisningen
som medföljde enheten. Alla enheter som är registrerade
eller anslutna till bilen visas i listan
över enheter.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
En symbol indikerar för vilken funk-
tion en enhet används.
Funktioner kan aktiveras eller inak-
tiveras på en registrerad eller
ansluten enhet.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välj önskad enhet.
5 Välj önskad inställning.
Registrera din smartphone
med skärmspegling
Hantera mobila enheter
Allmänt
Visa enhetslistan
SymbolFunktion
”Telephone”
”Additional telephone”
”Bluetooth audio”
”Apps”
”Apple CarPlay”
”Screen Mirroring”
Konfigurera enheten
OM99X77SE.book Page 86 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

87
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Om en funktion är länkad till en
enhet men den är redan aktiverad
på en annan ansluten enhet över-
förs den till den nya enheten och
den tidigare enheten kopplas från.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välja enhet.
5 ”Disconnect device”
Enheten förblir registrerad och kan
anslutas igen, se sidan 87.
En frånkopplad enhet kan återan-
slutas.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välja enhet.
5 ”Connect device”
Funktioner som var länkade till
enheten innan den kopplades från
länkas till enhete n igen när den
återansluts. Dessa funktioner är
inaktiverade för en redan ansluten
enhet, i förekommande fall. Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välja enhet.
5 ”Delete device”
Enheten frånkopplas och raderas
från listan över enheter.
Om en andra tele fon ansluts till
bilen sparas den telefonen som en
ytterligare telefon. Ordningen som
telefonen och den ytterligare telefo-
nen länkas kan växlas.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 ”Swap telephone/additional tel.”
Koppla från en enhet
Ansluta en enhetRadera en enhet
Växla mellan telefonen och
den andra telefonen
OM99X77SE.book Page 87 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

93
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• Störningar av radiolänken av
mobiltelefoner eller andra elek-
troniska enheter i fjärrkontrol-
lens omedelbara närhet.
Förvara inte fjärrkontrollen tillsammans
med elektroniska enheter.
• Störningar av radiosändningar orsakad av laddning av mobila
enheter, t.ex. en mobiltelefon.
• Fjärrkontrollen är placerad nära den trådlösa laddningsdockan.
Placera fjärrkontrollen någon
annanstans.
Om en störning har uppstått kan
bilen låsas upp och låsas utifrån
med den integrerade nyckeln, se
sidan 93.
Det körklara läget kan inte aktive-
ras om fjärrkontrollen inte har känts
av.
Om det skulle inträffa ska du fort-
sätta på följande sätt: 1
Håll baksidan av fjärrkontrollen
mot markeringen på ratt-
stången. Håll ögonen på dis-
playen i instrumentgruppen.
2 Om fjärrkontrollen detekteras:
Slå på det körklara läget inom
10 sekunder.
Om fjärrkontrollen inte detekteras
ska du ändra läget för fjärrkontrol-
len något och upprepa proceduren.
Vad kan man göra för att en bil ska
kunna öppnas om fjärrkontrollen
har oavsiktligt blivit inlåst i bilen?
• Remote Services i appen Toyota Supra Connect kan användas till
att låsa och låsa upp en bil.
Detta kräver ett aktivt avtal för Toyota
Supra Connect samt att appen Toyota
Supra Connect måste vara installerad
på din smartphone.
• Upplåsning av bilen kan begäras via Concierge Services.
Detta kräver ett aktivt avtal för Toyota
Supra Connect.
Med den integrerade nyckeln kan
förardörren låsas upp och låsas
utan fjärrkontrollen.
Den integrerade nyckeln passar
också till handskfacket.
Aktivering av det körklara läget via
fjärrkontrollens särskilda ID-funk-
tion.
Vanliga frågor
Integrerad nyckel
Allmänt
OM99X77SE.book Page 93 Monday, January 18, 2021 4:48 PM