2021 TOYOTA SUPRA USB port

121-1. OBSERVERA
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Data kan även importeras till bilens
underhållnings- och kommunika-
tionssystem, t.ex. via smarttelefon
eller MP3-spelare. Importerade data
kan behandlas i bilen, t.ex. för att
spela upp användarens favoritmu-
sik.
Beroende på bilens utrustning
omfattar sådana data:
• Multimediadata, såsom musik, fil- mer eller foton för uppspelning i
ett integrerat multimediasystem.
• Adressbok för användning i anslutning till ett integrerat hands-
free-system eller integrerat navi-
gationssystem.
• Resmål: beroende på utrust- ningen kan vägledningen starta
automatiskt med hjälp av resmå-
len som har lärts in av naviga-
tionssystemet.
• Data om användning av internet- tjänster.
Dessa data kan sparas lokalt i bilen
eller lagras på en enhet som has
varit ansluten till bilen, t.ex. smartte-
lefon, USB-minne eller MP3-spe-
lare.
När underhåll av bilen krävs t.ex.
reparationer, service, garantiarbe-
ten och åtgärder för kvalitetssäkring,
kan den tekniska informationen utlä-
sas från bilen tillsammans med
bilens VIN-nummer. Elektroniska komponenter i bilen
kan innehålla media för datalagring
vilka lagrar teknisk information om
bilens tillstånd, händelser och fel.
Data som krävs för serviceåtgärder
behandlas lokalt och raderas auto-
matiskt så snart arbetet är utfört. En
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning kan utläsa
informationen. Som en del av ser-
vice- och reparationsordrar utläses
data via diagnosuttaget OBD med
speciella diagnossystem, och över-
förs till Toyota. Kunden har rätt att
invända emot att data utläses och
vidarebefordras.
Toyota arkiverar dokumentation för
varje bil i syfte att tillhandahålla
bästa möjliga service. Inom ramen
för rättsliga krav kan denna doku-
mentation finnas tillgänglig för auk-
toriserade tredje parter t.ex. special-
verkstäder.
Enskilda verksamheter får endast
använda dessa uppgifter i syfte att
utföra aktuellt underhåll eller repara-
tionsorder. Exempelvid förhindrar
detta att dubbelt arbete utförs i onö-
dan på bilen.
Multimedia och navigering
Data om service
Allmänt
Lagrade data
Optimering av serviceprocesser
OM99X77SE.book Page 12 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

783-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• Om förarprofilen redan är länkad till en annan fjärrkontroll länkas
den förarprofilen till båda fjärr-
kontrollerna.
För gästprofilen kan individuella
inställningar kan göras som inte
lagras i någon av de tre förarprofi-
lerna.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 ”Drive off (guest)”
4 ”OK”
Gästprofilen kan inte namnges.
Den är inte länkad till den fjärrkon-
troll som används för tillfället.
För att undvika att förarprofiler
blandas ihop kan ett personnamn
ges till den förarp rofil som används
för tillfället.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj en förarprofil.
Förarprofilen med den här symbolen
kan döpas om.
4 ”Change driver profile name”
5 Ange namnet på en profil.
6 Välj symbolen. Inställningarna för den aktiva förar-
profilen återställs till fabriksinställ-
ningar.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj en förarprofil.
Förarprofilen med den här symbolen
kan återställas.
4 ”Reset driver profile”
5 ”OK”
De flesta inställningar för förarprofi-
len som används fö r tillfället kan
exporteras.
Exportering kan vara bra som
reservkopia och att hämta fram per-
sonliga inställningar, t.ex. innan
bilen tas in på ve rkstad. När reserv-
kopia har gjorts kan förarprofilerna
tas med till en annan bil.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj en förarprofil.
Förarprofilen med den här symbolen
kan exporteras.
4 ”Export driver profile”
5 Välj ett medium till vilket förar-
profilen ska exporteras.
• ”USB device”
Välj USB-minnet, vid behov, se
sidan 83.
Gästprofil
Döpa om förarprofilen
Återställa förarprofilen
Exportera förarprofil
OM99X77SE.book Page 78 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

79
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
De befintliga inställningarna för
förarprofilen som anv änds för tillfäl-
let skrivs över av inställningarna i
den importerade förarprofilen.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj förarprofilen som ska skri-
vas över.
Förarprofilen med den här symbolen
kan skrivas över.
4 ”Import driver profile”
5 Välj ett medium till vilket förar-
profilen ska importeras.
• USB-minne: ”USB device”
Välj USB-minnet, vid behov.
6 Välj den förarprofil som ska
importeras. Det går inte alltid att länka en fjärr-
kontroll till en enda förare. Det kan
vara fallet i följande scenarier:
• Framsätespassageraren låser
upp bilen med fjärrkontrollen,
men en annan person kör bilen.
• Föraren låser upp bilen med det elektroniska nyckelsystemet, och
har flera fjärrkontroller på sig.
• Om man byter förare utan att bilen låses och låses upp.
• Om flera fjärrkontroller finns i området utanför bilen.
Importera förarprofil
Systemets begränsningar
OM99X77SE.book Page 79 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

803-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I detta kapitel beskri vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Därför kan det fin-
nas beskrivningar av utrustning
som inte är installe rad i din bil, t.ex.
på grund av vald specialutrustning
eller utförandet för landet. Detta
gäller även säkerhetsrelaterade
funktioner och system. Följ tillämp-
liga lagar och regelverk vid använd-
ning av motsvarande funktioner och
system.
Det finns olika anslutningstyper för
användning av mobila enheter i
bilen. Vilken anslutningstyp som
ska väljas beror på den mobila
enheten och funktionen som du vill
använda.
Följande listor visar möjliga funktio-
ner och respektive lämpliga anslut-
ningstyper. Funktionalitetsnivån
beror på den mobila enheten. Följande anslutningstyper kräver
en engångsregistrering i bilen:
• Bluetooth.
• Apple CarPlay.
• Skärmspegling.
Registrerade enheter känns däref-
ter av automatiskt och ansluts till
bilen.
Anslutningar
Utrustning i bilen
Princip
Allmänt
FunktionTyp av
anslutning
Ringa samtal med
handsfree-systemet.
Använda telefonfunktio-
ner via Toyota Supra
Command.
Använda Office-funktio-
ner i en smartphone.
Bluetooth.
Spela upp musik från en
smartphone eller ljud-
spelare.Bluetooth eller
USB.
Använda kompatibla
appar via Toyota Supra
Command.Bluetooth eller
USB.
USB-minne:
Exportera och impor-
tera förarprofiler.
Importera och expor-
tera lagrade resor.
Uppspelning av musik.
USB.
Spela upp videos från
en smartphone eller
USB-enhet.
USB.
Använda appar för
Apple CarPlay via Toyota Supra Command
och genom röstkom-
mandon.
Bluetooth och
WLAN.
Skärmspegling: Visa en
smartphones display på
informationsdisplayen.
WLAN.
OM99X77SE.book Page 80 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

83
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• I vissa fall överförs endast tele-
fonboksposter som lagrats i
mobiltelefonen eller på SIM-kor-
tet.
• Möjligen kan inte telefonboks- poster med specialtecken visas.
• Det går eventuellt inte att över- föra kontakter från sociala nät-
verk.
• Antalet telefonboksposter som ska lagras är för högt.
• Datavolymen för kontakten är för stor, t.ex. på grund av lagrad
information, exempelvis memon.
Minska datavolymen för kontakten.
• En mobiltelefon kan bara anslu-tas som ljudkälla eller som tele-
fon.
Konfigurera mobiltelefonen och anslut
den med telefonen eller ytterligare tele-
fonfunktion.
Hur kan kvaliteten för telefonanslut-
ningen förbättras?
• Justera styrkan för Bluetooth-sig-nalen på mobiltelefonen. Meto-
der varierar mellan olika mobilte-
lefoner.
• Justera volymen separat för mik- rofon och högtalare i ljudinställ-
ningarna.
Om du har gått igenom alla punkter
på listan och inte lyckats få den
önskade funktionen ska du kon-
takta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller To yota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer. Mobila enheter med USB-port
ansluts till USB-
gränssnittet.
• Ljudenheter, t.ex. MP3-spelare.
• USB-lagringsenheter.
Vanliga filsystem stöds. Formaten
FAT32 och exFAT rekommenderas.
En ansluten USB-enhet får ladd-
ström via USB-porten, förutsatt att
enheten stöder detta. Observera
USB-portens maximala laddström-
styrka.
Följande kan utföras vid USB-por-
tar som är kompatibla med data-
överföring:
• Exportera och importera förar-
profiler, se sidan 76.
• Uppspelning av musikfiler via USB-ljud.
• Uppspelning av videofilmer via USB-ljud.
• Importera resor.
Tänk på följande när du ansluter:
• Använd inte för stor kraft när du sätter in kontakten i USB-porten.
• Använd en mjuk adaptersladd.
• Skydda USB-enheten från meka- niska skador.
• På grund av det stora utbudet av USB-enheter på marknaden kan
det inte garanteras att varje
enhet kan användas i bilen.
USB-anslutning
Allmänt
OM99X77SE.book Page 83 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

843-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• Utsätt inte USB-enheter för extrema förhållanden, t.ex.
mycket höga temperaturer. Se
bruksanvisningen för enheten.
• På grund av det stora utbudet av olika komprimeringstekniker kan
det inte garanteras att varje
media som lagras på USB-enhe-
ten kan spelas upp på rätt sätt.
• För att säkerställa att lagrade data överförs korrekt ska du inte
ladda en USB-enhet från uttaget
i bilen när enheten också är
ansluten till USB-porten.
• Beroende på hur USB-enheten används måste ibland inställ-
ningar på USB-enheten utföras.
Se bruksanvisningen för enhe-
ten.
Olämpliga USB-enheter:
• USB-hårddiskar.
• USB-hubbar.
• USB-minneskortläsare med flera ingångar.
• HFS-formaterade USB-enheter.
• Enheter, exempelvis fläktar eller lampor.
Enhet som är kompatibel med
USB-port.
USB-enheten visas i listan över
enheter, se sidan 86.
*: i förekommande fall
CarPlay gör det möjligt att använda
vissa funktioner i en kompatibel
Apple iPhone genom röstassisten-
ten Siri och med användning av
Toyota Supra Command.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller senare med iOS 7.1 eller
senare.
• Motsvarande avtal för mobil radio.
• Bluetooth, WLAN och röstassis- tenten Siri är aktiverade på
iPhone.
• Bokning av Toyota Supra Con- nect-service: Apple CarPlay, för-
beredelse.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 Välj följande inställningar:
• ”Bluetooth”
• ”Apple CarPlay”
Användningsvillkor
Ansluta en enhet
Apple CarPlay, förberedelse*
Princip
Användningsvillkor
Slå på Bluetooth and CarPlay
OM99X77SE.book Page 84 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

2763-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Dra av locket.
*: i förekommande fall
Öppna locket.
Följ anvisningarna om anslutning
av mobila enheter till USB-porten i
kapitlet om USB-anslutningar, se
sidan 83. USB-porten finns på mittkonsolen.
Egenskaper:

USB-port, typ A.
 För laddning av externa enheter.
 Laddningsström:
max. 1,5 A (modeller utan trådlös lad-
dare)
max. 2,1 A (modeller med trådlös lad-
dare)
För dataöverföring.
Med den trådlösa laddningsdockan
kan följande funktioner utföras tråd-
löst:
 Laddning av batteriet på Qi-
kompatibla mobiltelefoner och på
andra mobila enheter som stöder
Qi-standard.
 Anslutning av den mobila telefo-
nen till den externa antennen.
Detta ger bättre nätverksmottagning
och jämn återgivni ngskvalitet, bero-
ende på land.
Mittkonsol
Bagagerum
*
USB-port
Allmänt
I mittkonsolen
Trådlös laddningsdocka
Princip
OM99X77SE.book Page 276 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

396Alfabetiskt register
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
T
Takklädsel ....................................... 49
Taklast ........................................... 379
Tanka ............................................. 296
Tankdisplay ................................... 172
Tanklock ........................................ 296
Tanklucka ...................................... 296
Tekniska specifikationer .............. 378
Tekniska ändringar, se Din egen säkerhet .......................... 6
Teleservice-samtal........................ 225
Temperatur, motorolja .................. 174
Temperaturvisning, se Utetemperatur............................. 174
Textmeddelande,
kompletterande .......................... 168
Tid .................................................... 71
Tillbehör och delar ........................... 7
Tillsatser, typer av motorolja ....... 331
Tips för körning ............................ 287
Totalvikt, tillåten ........................... 379
TRACTION, kördynam ik ............... 236
Tre blinkerssignaler ..................... 155
Tryck, däck .................................... 298
Tryckövervakning, se Däcktrycksövervakning ............. 310
Trötthetsvarning ........................... 231
Torkare, se Torkarsystem ............ 155
Torkare, utfällt läge....................... 158
Torkarsystem ............. ................... 155
Toyota Eurocare larmcentral, se Assistans vid haveri.............. 359
Toyota Supra Command ................ 56
Toyota Supra Command, användningsprincip ..................... 56
Toyota Supra Safety ..................... 210
TPM Däcktrycksövervakning....... 310
Turistfunktion, se Vänster-/högertrafik ................... 195
Tvätt, bilen .................................... 370
Tvättsystem .................................. 371
Typer av motorolja för påfyllning .............................. 331 Tätningsmedel, se
Reparationssats för
akut däcklagning ........................ 305
Tävlingsbanor, körning ................291
U
Ultrasoniska sensorer, se Sensorer i bilen ............................ 50
Underhåll ....................................... 335 Regelbundet underhåll .............. 339
Underhåll, se
Underhållsbehov ........................ 174
Underhållsbehov........................... 174
Underhållsbehov, se CBS
Condition Based Service ........... 336
Underhållssystem ......................... 335
Undvika falsklarm ......................... 104
Upplåsning, automatisk ............... 102
Urvalslista
i instrumentgruppen .................. 181
USB-anslutning ............................... 83
USB-port, placering i bilen........... 276
Utfällt läge för vindrutetorkarna ......................... 158
Utrustning i bilen ..............................4
Uttag för omborddiagnos OBD ............................................. 337
Uttag, ansluta elektriska
apparater, se Uttag ..................... 275
Uttag, se Ventilation ..................... 271
Utvändig start, se Starthjälp ........ 366
Utvändig temperatur..................... 174
V
Varning för kollision bakifrån, se Förebyggande av
kollision bakifrån ........................ 229
Varning för korsande trafik .......... 262
Varning för vägkorsning, se
Aktivt krockskyddssystem ........ 212
Varnings- och indikatorlampor, se Fordonsinformation .............. 167
Varningsblinkers ........................... 358
OM99X77SE.book Page 396 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM