2021 TOYOTA SUPRA display

1883-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Displays”
4 ”Head-up display”
5 ”Height”
6 Vrid kontrollreglaget till önskad
höjd.
7 Tryck på kontrollreglaget.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Vindrutedisplayens höjd kan även
lagras med minnesfunktionen, se
sidan 119.
Vindrutedisplayens vy kan roteras.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Displays”
4 ”Head-up display”
5 ”Rotation”
6 Vrid kontrollreglaget till önskad
inställning.
7 Tryck på kontrollreglaget. Visningen på vindrutedisplayen kan
påverkas av följande:

Sätets läge.
 Föremål om är placerade på täc-
klocket till vindrutedisplayen.
 Solglasögon med vissa polarise-
ringsfilter.
 Våt väg.
 Ogynnsamma ljusförhållanden.
Om bilden är förvrängd ska du låta
en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota -verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kont-
rollera standard inställningarna.
Vindrutan är en integrerad del av
systemet.
Vindrutans form gör att en tydlig
bild kan visas.
En film i vindrutan förhindrar att
dubbla bilder visas.
Om en specialvindruta måste bytas
ut rekommenderar vi att byte utförs
av en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyo ta-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Justera höjden
Justera rotationen
Displayens synlighet
Specialvindruta
OM99X77SE.book Page 188 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

2003-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Låt kontrollera systemet. Kraften med vilken förarens och
framsätespassagera
rens krockkud-
dar utlöses beror på läget av förar-
sätet och framsätespassagerarens
säte.
I syfte att upprätthålla denna funk-
tions noggrannhet ska framsätena
kalibreras när ett meddelande om
detta visas på informationsdis-
playen.
Ett meddelande om detta visas på
informationsdisplayen.
1 Tryck på knappen och flytta
sätet framåt tills det stannar.
2 Tryck knappen framåt igen.
Sätet rör sig lite längre framåt.
3 Justera det önskade läget för
sätet igen.
Kalibreringen avslutas när medde-
landet på informationsdisplayen
slocknar.
Om meddelandet fortfarande visas
ska kalibreringen göras om.
Driftsberedskap för
krockkuddesystemet
Säkerhetsinformation
VARNING
Enskilda komponenter i krockkudde-
systemet kan vara heta efter att en
krockkudde har utlö sts. Det finns risk
för skador. Rör inte enskilda kompo-
nenter.
VARNING
Felaktigt utfört arbete kan leda till fel,
störning eller oavsi ktlig utlösning av
krockkuddesystemet. Om en funk-
tionsstörning har uppstått utlöses
krockkuddesystemet eventuellt inte
på avsett sätt i en olycka, trots att
olyckan är av rätt allvarlighetsgrad.
Det finns risk för svåra eller livsho-
tande skador. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifi kationer testa,
reparera, eller demontera och avyttra
krockkuddesystemet.
Display i instrumentgruppen
När bilen är i körklart läge
tänds varningslampan i
instrumentgruppen en kort
stund för att visa att hela
krockkuddesystemet och bäl-
tessträckarna är funktionella.
Funktionsstörning
 Varningslampan tänds inte
när bilen är i körklart läge.
 Varningslampan är tänd
hela tiden.
Kraften från krockkudde
för förare och
framsätespassagerare
Kalibrera framsätena
VARNING
Det finns risk för klämskador när
sätena flyttas. Risk för kroppsskada
eller materiell skada. Se till att sätets
rörelseområde är fritt innan du gör
några justeringar.
OM99X77SE.book Page 200 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

209
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Krockkuddarna till framsätespassa-
gerarens plats är återaktiverade
och kan utlösas om behov uppstår.
Kontrollampan i innertaket till fram-
sätespassagerarens krockkuddar
visar status för framsätespassage-
rarens krockkuddar.
När bilen är i körklart läge tänds
lampan en kort stund och visar där-
efter om krockkuddarna är aktive-
rade eller inaktiverade.
*: i förekommande fall
Den aktiva motorhuven med fot-
gängarskydd höjer motorhuven om
bilens front kör på en fotgängare.
Sensorer under stötfångaren
används för detektering. När fotgängarskyddet utlöses ska-
pas en deformationszon under
motorhuven för den påföljande stö-
ten mot huvudet.
Kontrollampa till framsätes-
passagerarens krockkuddar
DisplayFunktion
Om framsätespassagera-
rens krockkudde aktive-
ras tänds kontrollampan
en kort stund och slocknar sedan.
När framsätespassagera-
rens krockkuddar inaktive- ras förblir kontrollampan tänd.
Aktivt fotgängarskydd*
Princip
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet kan utlösas oavsiktligt om
det kommer i kontakt med enskilda
delar på gångjärnen och huvspärren.
Risk för kroppsskada eller materiell
skada. Rör inte enskilda delar på
gångjärnen eller motorhuvspärren.
VARNING
Ändringar i fotgängarskyddet kan leda
till fel, funktionsstörning eller att det
kan utlösas oavsiktlig t. Det finns risk
för svåra eller livshotande skador. Gör
inte några anpassningar av fotgäng-
arskyddet, dess enskilda komponen-
ter eller kablage. Ta inte isär syste-
met.
VARNING
Felaktigt utfört arbete kan leda till fel,
funktionsstörning eller att systemet
utlöses oavsiktligt. Om en funktions-
störning har uppstått utlöses systemet
eventuellt inte på avsett sätt i en
olycka, även om olyckan är av rätt all-
varlighetsgrad. Det finns risk för svåra
eller livshotande skador. Låt en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
testa, reparera, eller demontera och
avyttra systemet.
OM99X77SE.book Page 209 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

211
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Vissa system i Toyota Supra Safety
aktiveras automatiskt vid början av
varje körning. Vissa system i Toyota
Supra Safety är aktiva beroende på
den senaste inställningen.
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet befriar inte på något sätt dig
från ditt personliga ansvar för att göra
en korrekt bedömning av siktförhål-
landen och trafiksituationen. Olycks-
risk! Anpassa din körstil till rådande
trafikförhållanden. Läs av trafiksitua-
tionen och ingrip aktivt om situationen
så kräver.
VARNING
Displayer och varningar befriar dig
inte från ditt personliga ansvar. Syste-
mets begränsningar kan innebära att
varningar eller systemrespons inte
utfärdas eller utfärdas för sent, felak-
tigt eller ut
an anledning. Olycksrisk!
Anpassa din körstil till rådande trafik-
förhållanden. Läs av trafiksituationen
och ingrip aktivt om situationen så
kräver.
VARNING
På grund av begränsningar i systemet
kommer de separata funktionerna
eventuellt inte att fungera på rätt sätt
vid bogserstart/bärgning när Toyota
Supra Safety Systems är aktiverade.
Olycksrisk! Stäng av alla system i
Toyota Supra Safety före bogserstart/
bärgning.
Översikt
Knappar i bilen
Toyota Supra Safety
Slå på/stänga av
KnappStatus
Indikatorn tänds med
grönt ljus: samtliga system i Toyota Supra Safety tänds.
Indikatorn tänds med
orange ljus: vissa av sys- temen i Toyota Supra
Safety är avstängda eller
inte tillgängliga för tillfället.
Indikatorn tänds inte:
samtliga system i Toyota Supra Safety är avstängda.
OM99X77SE.book Page 211 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

213
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Systemet aktiveras automatiskt vid
början av varje körning.
Menyn för Toyota Supra Safety
Systems visas.
Om alla system i Toyota Supra
Safety var avstängda, är de nu
påslagna.
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet befriar inte på något sätt dig
från ditt personliga ansvar för att göra
en korrekt bedömning av siktförhål-
landen och trafiksituationen. Olycks-
risk! Anpassa din körstil till rådande
trafikförhållanden. Läs av trafiksitua-
tionen och ingrip aktivt om situationen
så kräver.
VARNING
Displayer och varningar befriar dig
inte från ditt personliga ansvar. Syste-
mets begränsningar kan innebära att
varningar eller systemrespons inte
utfärdas eller utfärdas för sent, felak-
tigt eller ut
an anledning. Olycksrisk!
Anpassa din körstil till rådande trafik-
förhållanden. Läs av trafiksituationen
och ingrip aktivt om situationen så
kräver.
VARNING
På grund av begränsningar i systemet
kommer de separata funktionerna
eventuellt inte att fungera på rätt sätt
vid bogserstart/bärgning när Toyota
Supra Safety Systems är aktiverade.
Olycksrisk! Stäng av alla system i
Toyota Supra Safety före bogserstart/
bärgning.
Översikt
Knappar i bilen
Toyota Supra Safety
Slå på/stänga av
Automatisk aktivering
Manuell aktivering/inaktivering
Tryck på knappen.
OM99X77SE.book Page 213 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

2143-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
”Customise Settings”: beroende på
utrustningen kan systemen i Toyota
Supra Safety konfigureras separat.
De separata inställningarna aktive-
ras och lagras i den förarprofil som
används för tillfället. Så snart en
inställning ändras i menyn, aktive-
ras alla inställningar i menyn.
Inställningen vä xlar mellan föl-
jande:
”ALL ON”: samtliga system i Toyota
Supra Safety aktiveras. Grundin-
ställningarna aktiveras för delfunk-
tionerna.
”Customise”: systemen i Toyota
Supra Safety aktiveras enligt res-
pektive inställningar.
Vissa system i Toyo ta Supra Safety
kan inte stängas av separat.
Alla system i Toyota Supra Safety
stängs av. Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Toyota Supra Safety”
4 ”Front collision warning”
5 Välj önskad inställning:
 ”Early”
 ”Medium”
 ”Late”: endast akuta varningar
visas.
Den valda tiden lagras på den
förarprofil som används för tillfället.
Om risk för kollision föreligger med
ett detekterat ford on visas en var-
ningssymbol i instrumentgruppen
och, i förekommande fall, i vindrute-
displayen.
Tryck på knappen uppre-
pade gånger.
Håll knappen intryckt.
KnappStatus
Indikatorn tänds med
grönt ljus: samtliga system i Toyota Supra Safety tänds.
Indikatorn tänds med
orange ljus: vissa av sys- temen i Toyota Supra
Safety är avstängda eller
inte tillgängliga för tillfället.
Indikatorn tänds inte:
samtliga system i Toyota Supra Safety är avstängda.
Ställa in varningstiden
Varning med bromsfunktion
Display
KnappStatus
OM99X77SE.book Page 214 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

2183-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Systemet styrs med följande senso-
rer:
• Kameror bakom vindrutan.
• Med radarsensor: främre radar- sensor.
För ytterligare information:
Sensorer i bilen, se sidan sid. 50.
Systemet aktiveras automatiskt vid
början av varje körning.
Menyn för Toyota Supra Safety Sys-
tems visas.
Om alla system i Toyota Supra
Safety var avstängda, är de nu
påslagna.
”Customise Settings”: beroende på
utrustningen kan systemen i Toyota
Supra Safety konfigureras separat.
De separata inställningarna aktive-
ras och lagras i den förarprofil som
används för tillfället. Så snart en
inställning ändras i menyn, aktiveras
alla inställningar i menyn.
Inställningen växlar mellan följande:
VARNING
Displayer och varningar befriar dig
inte från ditt personliga ansvar. Syste-
mets begränsningar kan innebära att
varningar eller systemrespons inte
utfärdas eller utfärdas för sent, felak-
tigt eller ut an anledning. Olycksrisk!
Anpassa din körstil till rådande trafik-
förhållanden. Läs av trafiksituationen
och ingrip aktivt om situationen så
kräver.
VARNING
På grund av begränsningar i systemet
kommer de separata funktionerna
eventuellt inte att fungera på rätt sätt
vid bogserstart/bärgning när Toyota
Supra Safety Systems är aktiverade.
Olycksrisk! Stäng av alla system i
Toyota Supra Safety före bogserstart/
bärgning.
Översikt
Knappar i bilen
Toyota Supra Safety
Sensor
Slå på/stänga av
Automatisk aktivering
Manuell aktivering/inaktivering
Tryck på knappen.
Tryck på knappen uppre-
pade gånger.
OM99X77SE.book Page 218 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

219
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
”ALL ON”: samtliga system i Toyota
Supra Safety aktiveras. Grundin-
ställningarna aktiveras för delfunk-
tionerna.
”Customise”: systemen i Toyota
Supra Safety aktiveras enligt res-
pektive inställningar.
Vissa system i Toyota Supra Safety
kan inte stängas av separat.
Alla system i Toyota Supra Safety
stängs av.
Om risk för kollision föreligger med
en detekterad fotgängare eller
cyklist visas en varningssymbol i
instrumentgruppen och, i förekom-
mande fall, i vindrutedisplayen. Du måste själv vidta omedelbar
åtgärd genom att bromsa eller gira.
Varningen uppmanar föraren att
bromsa aktivt. När bromsen
används under en varning ansätts
den maximala bromskraften.
Bromskraftassista
ns kräver att
bromspedalen först trampas ner till-
räckligt snabbt och hårt.
Dessutom kan systemet även
assistera med inbromsning om kol-
lisionsrisk föreligger.
Vid låg körhastighet kan bilen
bromsas in till stillastående.
En bromsåtgärd kan upphöra
antingen genom att gaspedalen
trampas ned, eller genom att ratten
vrids aktivt.
Detekteringen av föremål kan vara
begränsad. Ta hänsyn till det
begränsade avståndet för detekte-
ring och funktionella begränsningar.
Håll knappen intryckt.
KnappStatus
Indikatorn tänds med
grönt ljus: samtliga system i Toyota Supra Safety tänds.
Indikatorn tänds med
orange ljus: vissa av sys- temen i Toyota Supra
Safety är avstängda eller
inte tillgängliga för tillfället.
Indikatorn tänds inte:
samtliga system i Toyota Supra Safety är avstängda.
Varning med bromsfunktion
Display
En röd symbol visas och en
ljudvarning hörs.
Alternativt tänds en röd var-
ningstriangel i instrument-
gruppen, beroende på utrust-
ningen.
Bromsåtgärd
OM99X77SE.book Page 219 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM