2021 TOYOTA SUPRA stop start

1503-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Om motorn inte stängdes av auto-
matiskt när bilen stannade kan den
stängas av manuellt:
 Trampa snabbt ned bromspeda-
len från det aktuella läget.
 Placera växelväljaren i läge R.
Om alla driftsvillkoren är uppfyllda
stängs motorn av.
Luftflödet från luftkonditioneringen
minskar när motorn inte är igång.
nAllmänt
Motorn stängs inte av automatiskt i
följande situationer:
 På branta nedförsbackar.
 Bromsen är inte tillräckligt hårt
nedtrampad.
 Hög utetemperatur och hög
belastning på luftkonditione-
ringen. 
Kupén är inte uppvärmd eller kyld
till önskad temperatur.
 Där det är risk för kondens när
luftkonditioneringen slås på auto-
matiskt.
 Motorn eller andra delar har inte
driftstemperatur.
 Motorn behöver kylas.
 Snäv styrvinkel eller styrning.
 Bilens batteri är mycket lågt lad-
dat.
 På hög höjd.
 Motorhuvspärren lossas.
 Park Assistant är aktiverad.
 Ryckiga trafik situationer.
 Växelväljaren är i N eller R.
 Efter att bilen har backats.
 Bränsle med hög etanolinbland-
ning har använts.
För att börja köra startas motorn
automatiskt under följande förhål-
landen:
 Genom att bromspedalen släpps
upp.
När motorn har startats ska du
accelerera på normalt sätt.
Manuell avstängning
Luftkonditionering när bilen är
parkerad
Displayer i instrumentgruppen
Displayen i instrumentgrup-
pen indikerar att Auto Start/
Stop-funktionen är klar för
automatisk start av motorn.
Displayen indikerar att för-
utsättningarna för automa-
tisk avstängning av motorn
inte är uppfyllda.
Funktionsbegränsningar
Motorstart
Användningsvillkor
Börja köra
OM99X77SE.book Page 150 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

151
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Efter automatisk avstängning star-
tar motorn inte automatiskt om
någon av följande förutsättningar
uppfylls:
Förarens säkerhetsbälte är inte
fastspänt och förardörren är
öppen.
 Motorhuven är upplåst.
Flera indikatorlampor är tända
under olika tidslängd.
Motorn kan bara startas med start-
knappen.
Även om du inte v ill köra iväg star-
tar motorn om automatiskt i föl-
jande situationer:
 Mycket hög temperatur i kupén
när kylningsfunktionen slås på.
 Mycket låg temperatur i kupén
när uppvärmningsfunktionen
slås på.
 Där det är risk för kondens när
luftkonditioneringen slås på auto-
matiskt.
 När ratten har vridits.
 Växla från växelväljarläge D till N
eller R.
 Växla från växelväljarläge P till
N, D eller R.
 Bilens batteri är mycket lågt lad-
dat.
 Mätning av motoroljans nivå star-
tar. Beroende på utrustningsversion
och landsversion har bilen olika
sensorer som spelar in trafiksitua-
tionen. Detta gör det möjligt för den
intelligenta automa
tiska Start/Stop-
funktionen att anpassas till olika
trafiksituationer och, vid behov, rea-
gera i förväg.
Exempelvis i följande situationer:
 Om en situation som sannolikt
blir mycket kort detekteras
stängs motorn inte automatiskt
av. Beroende på situationen
visas ett meddelande på infor-
mationsdisplayen.
 Om en situation detekteras då
bilen kommer att köra iväg ome-
delbart startas den stoppade
motorn automatiskt.
Funktionen kan vara begränsad om
navigationsdata är exempelvis ogil-
tiga, inaktuella elle r inte tillgängliga.
Motorn stängs inte av automatiskt.
Motorn startas medan motorn är
stoppad automatiskt.
Säkerhetsfunktion
Systemets begränsningar
Automatisk Start/Stopp,
ytterligare funktion
Manuell inaktivering/
aktivering av systemet
Princip
OM99X77SE.book Page 151 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1523-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Tryck på knappen.
Auto Start/Stop inaktiveras även i
växelväljarläge M.
Auto Start/Stop inaktiveras även i
körläge SPORT på knappen för
Sport-läget.
nAllmänt
Med automatisk avstängning av
motorn kan bilen parkeras på
säkert sätt, t.ex. för att kunna lämna
den.
1 Tryck på startknappen.
 Det körklara läget stängs av.
 Radioläge är aktiverat.
 Växelväljarläget P läggs automa-
tiskt i.
2 Ansätt parkeringsbromsen. Vi vissa situatione
r inaktiveras Auto
Start/Stop automatiskt av säker-
hetsskäl, t.ex. om systemet känner
av att ingen förare finns på plats.
Auto Start/Stop stänger inte längre
av motorn automatiskt. Fordonsin-
formation visas. Det går att fortsätta
att köra. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsälja re eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kont-
rollera systemet.
Använda knappen
Via växelväljarens läge
Sportlägesknapp
Parkera bilen medan motorn är
stoppad automatiskt
Automatisk inaktivering
Allmänt
Funktionsstörning
OM99X77SE.book Page 152 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

173
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Det är viktigt att motorvarvtal inte
går in i den röda varningszonen. I
den röda zonen avbryts bränsletill-
förseln för att skydda motorn.
Beroende på utrustning indikerar
växlingslamporna på varvräknaren
den maximala växlingspunkten vid
vilken bästa möjliga acceleration
kan erhållas.
När det valda körläget är sportläge
visas en växlingslampa.
1Välj SPORT med sportläges-
knappen.
2 Aktivera växellådans manuella
läge. • Orangefärgade segment tänds
successivt och indikerar när upp-
växling ska göras.
• Segmenten tänds med rött sken. Sista punkt för uppväxling.
När det maximalt tillåtna varvtalet
uppnås blinkar hela displayen rött
och bränsletillförse ln begränsas för
att skydda motorn.
För ytterligare information, se Par-
kerat läge, radioläge och körklart
läge, se sidan 53.
Varvräknare
Växlingslampor
Princip
Användningsvillkor
Stänga av växlingslampor
Display
Radioläge och körklart läge
OFF i instrumentgruppen
indikerar att kö rklart läge
är avstängt och radioläget
är aktiverat.
READY i instrumentgrup-
pen indikerar att den
automatiska stopp/start-
funktionen är klar för
automatisk start av
motorn.
OM99X77SE.book Page 173 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

225
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
För ytterligare information:
• Sensorer i bilen, se sidan 50.
Systemets funktion kan vara
begränsad i följande situationer,
exempelvis:
Om körfältsmarkeringar saknas,
är slitna, knappt synliga, går
ihop/går isär, eller är otydliga:
exempelvis i områden med väg-
arbeten.
 Om körfältsmarkeringarna är
täckta med snö, is, smuts eller
vatten.
 I snäva kurvor eller på smala
vägar.
 Om körfältsmarkeringarna inte är
vita.
 Om körfältsmarkeringarna är
skymda av föremål. 
Om bilen är alltför nära framför-
varande fordon.
 Upp till 10 sekunder efter att
motorn startats med start/stop-
knappen.
Fordonsinformation kan visas i hän-
delse av begränsad funktionalitet.
*: i förekommande fall
Dödavinkelvarnaren detekterar for-
don i den döda vinkeln, eller om for-
don närmar sig från angränsande
körfält. Olika nivåer av varning ges i
dessa situationer.
Från och med en minimihastighet
övervakar två radarsensorer i bakre
stötfångaren området bakom och
bredvid bilen.
Minimihastigheten är landsspecifik
och visas på menyn för Toyota
Supra Safety Systems.
Systemets begränsningar
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet reagerar eventuellt inte alls,
eller för sent, felaktigt eller utan
anledning på grund av systemets
begränsningar. Detta kan medföra
risk för olyckor eller skada på egen-
dom.
Läs informationen om systemets
begränsningar och ingrip aktivt om
det behövs.
Systembegränsningar
i sensorerna
Funktionsbegränsningar
Dödavinkelnvarnare*
Princip
Allmänt
OM99X77SE.book Page 225 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

2904-1. TIPS FÖR KÖRNING
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Uppmärksamma följande när du
kör genom vatten:
 Inaktivera den automatiska Start/
Stopp-funktionen.
 Kör bara genom stillastående
vatten.
 Kör bara genom vatten som är
högst 25 cm djupt.
 Kör genom vatten med en hög-
sta hastighet av 5 km/tim.
Bilen är som standard utrustad med
låsningsfria bromsar (ABS).
Bromsa fullt i situationer som så
kräver.
Bilen kan fortfarande styras. Even-
tuella hinder kan undvikas genom
så följsam styrning som möjligt. Om bromspedalen pulserar och
hydrauliska regleringsljud uppstår
indikerar det att de låsningsfria
bromsarna (ABS) är aktiverade.
I vissa bromsningssituationer kan
de perforerade bromsskivorna
orsaka funktionsljud. Funktionsljud
har dock ingen inverkan på brom-
sarnas effektivitet och driftsäkerhet.
I våt väderlek, på grusvägar och i
kraftigt regn ska bromsarna tram-
pas ned lätt med några kilometers
mellanrum.
Se till att detta inte stör andra trafi-
kanter.
Värmen som alstras genom broms-
ning torkar bromsskivorna och
bromsbeläggen och skyddar dem
mot rost.
Köra genom vatten
Allmänt
Säkerhetsinformation
OBSERVERA
Körning alltför snabbt genom alltför
djupt vatten kan leda till att vatten
tränger in i kupén, det elektriska sys-
temet eller växellådan. Risk för mate-
riell skada. Vid körning genom vatten
ska du inte överskrida det maximala
vattendjupet och hastigheten som
angivits ovan.
Säker bromsning
Allmänt
Föremål nära pedalernas
rörelseområde
VARNING
Föremål i fö rarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Se till att föremål i
bilen är säkrade och att de inte kan
komma in i förare ns fotutrymme.
Använda bara golvmattor som är
avsedd för bilen och kan säkert fästas
på golvet. Använd inga lösa golvmat-
tor och placera inte flera mattor
ovanpå varandra. Se till att det finns
tillräckligt utrymme för pedalerna. Se
till att golvmattorna har fästs på säkert
sätt om de har tagi ts bort, t.ex. för
rengöring.
Våta vägar
OM99X77SE.book Page 290 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

293
4
4-1. TIPS FÖR KÖRNING
TIPS FÖR KÖRNING
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Värm inte upp motorn med bilen
stillastående. Det är
bättre att köra
iväg genast och köra med måttliga
varvtal.
Detta får upp den kalla motorn till
driftstemperatur snabbast möjligt.
Förutse situationer på vägen och
anta en mjuk körst il för att reducera
bränsleförbrukningen.
Undvik onödig acceleration och
inbromsning.
Håll lämpligt avstånd till framförva-
rande fordon.
Att köra med motorn på låga varvtal
minskar bränsleförbrukning och sli-
tage.
Var uppmärksam på bilens växellä-
gesindikator, se sidan 175, i före-
kommande fall.
Ta foten från gaspedalen när du
närmar dig rött trafikljus och låt
bilen rulla till den stannar.
Ta foten från gaspedalen på ned-
förssluttningar oc h låt bilen rulla.
Bränsletillförseln avbryts i fri-
hjulsläge. När du stannar bilen längre stun-
der, t.ex. vid trafikljus, järnvägs-
övergångar eller i bilköer ska du
stänga av motorn.
Bilens automatiska start/stop-sys-
tem stänger av motorn automatiskt
medan den är stillastående.
Om motorn stängs av och sedan
startas igen minskas bränsleför-
brukningen och avgasutsläppen
jämfört med om motorn är igång
hela iden. Inbesparingar kan göras
genom att motorn stängs av i bara
några sekunder.
Bränsleförbrukning beror också på
andra faktorer, t.ex. körstil, vägför-
hållanden, un
derhåll eller miljömäs-
siga faktorer.
Funktioner som stolvärme eller
uppvärmning av bakrutan kräver
mycket energi och ökar bränsleför-
brukningen, särskilt i stadstrafik och
i ryckig trafik.
Stäng av sådana funktioner om de
inte behövs.
Kör iväg på en gång
Tänk framåt
Undvik höga motorvarvtal
Använd frihjulsläget
Stäng av motorn om du
stannar längre stunder
Stanna motorn
Automatisk Start/Stop
Stäng av funktioner som inte
används för tillfället
OM99X77SE.book Page 293 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3265-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
1 Påfyllningsöppning för spolarvätska
2 Starthjälp, batteriets minuspol
3 Starthjälp, batteriets pluspol
4 Oljepåfyllningsrör
5 Extra kylvätsketank
6 Kylvätska, tank
7 Bilens identifieringsnummer (VIN)
Översikt
Motorhuv
Säkerhetsinformation
VARNING
Arbete som utförs felaktigt i motor-
rummet kan skada komponenter och
utgöra en säkerhetsrisk. Detta kan
medföra risk för olyckor eller skada på
egendom. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer utföra arbeten i
motorrummet.
VARNING
Motorrummet innehålle r rörliga delar.
Vissa komponenter i motorrummet
kan också vara rörli ga efter att motorn
har stängs av, t.ex. kylfläkten. Det
finns risk för skador. Stoppa inte in en
hand där det finns rörliga delar. Håll
kläder och hår borta från rörliga delar.
OM99X77SE.book Page 326 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM