2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID nastavení

203
4
4-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
4-2.Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Použití funkce nastupování
Pro umožnění této funkce noste
elektronický klíč u sebe.
1 Pro odemknutí dveří uchopte kli-
ku předních dveří.
Ujistěte se, že se dotýkáte senzoru na
zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty během
3 sekund po zamknutí dveří.
2 Pro zamknutí dveří se dotkněte
zamykacího senzoru (vybrání na
horní části kliky dveří).
Zkontrolujte, že js ou dveře bezpečně
zamknuty.
■Použití bezdrátového dálkové-
ho ovládání
1 Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření bočních oken a panoramatického střešního okna
(je-li ve výbavě).*
2 Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření bočních
oken a panoramatického střešního okna
(je-li ve výbavě).*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej- ce nebo v servisu T oyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
■Přepínání funkce odemykání dveří
Je možné nastavit, které dveře funkce
nastupování odemkne použitím bezdrá-
tového dálkového ovládání. Ovládejte přepínání ve vozidle nebo na vzdálenost
přibližně 1 m od vozidla.
1 Přepněte spínač POWER do VY-
PNUTO.
2 Zrušte senzor vniknutí a senzor ná- klonu systému ala rmu, abyste pře-
dešli nechtěnému spuštění alarmu,
když měníte nastavení. (je-li ve vý-
bavě) ( S.81)
3 Když indikátor na povrchu klíče ne-
svítí, stiskněte a držte nebo
přibližně 5 sekund při sou-
časném stisknutí a držení .
Boční dveře
Vozidlo může být zamknuto
a odemknuto použitím funkce
nastupování, bezdrátovým dál-
kovým ovládáním, spínači cent-
rálního zamykání dveří nebo
vnitřními zamykacími tlačítky.
Víko nabíjecího otvoru a nabíjecí
konektor se také zamknou a ode-
mknou. ( S.121)
Odemknutí a zamknutí dveří
zvenku

2044-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Nastavení se změní pokaždé, když je
provedena tato činnost, viz níže. (Když
se nastavení stále mění, uvolněte tlačít-
ka, vyčkejte nejméně 5 sekund a opa-
kujte krok 3.)
Vozidla s alarmem: Abyste zabránili ne-
chtěnému spuštění alarmu, odemkněte
dveře použitím bezdrátového dálkové- ho ovládání a otevřete a zavřete dveře
poté, co bylo nastavení změněno. (Po-
kud nebudou dveře otevřeny během
30 sekund po stisknutí , dveře se
opět zamknou a nastaví se automaticky
alarm.)
V případě, že se spustí alarm, ihned alarm zastavte. ( S.80)
■Systém uvolnění zámků dveří s de-
tekcí nárazu
V případě, že vozidl o dostane silný ná- raz, všechny dveře se odemknou. V zá-
vislosti na síle nárazu nebo typu nehody
však systém nemusí fungovat.
■Signalizace činnosti
Dveře: Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/
odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
Boční okna a panoramatické střešní
okno (je-li ve výbav ě): Zazní bzučák,
aby signalizoval, že boční okna a pano- ramatické střešní okno jsou v činnosti.
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během
přibližně 30 sekund po odemknutí vozi- dla, zabezpečovací funkce automaticky
vozidlo opět zamkne. (V závislosti na
umístění elektroni ckého klíče však může být klíč detekov án, jako by byl ve
vozidle. V tom případě může být vozidlo
odemknuto.)
■Když dveře nelze zamknout zamyka- cím senzorem na horní části kliky
dveří
Pokud se dveře nez amknou, i když se dotknete horní oblas ti senzoru, zkuste
se dotknout součas ně horní a spodní
oblasti senzoru.
Pokud nosíte rukav ice, sejměte je.
■Bzučák zámků dveří
Bzučák zní nepřetrž itě 5 sekund v ná-
sledujících situacích: Úplně zavřete dve- ře a zamkněte vozi dlo ještě jednou.
●Pokud je proveden pokus o zamknutí
dveří použitím systému Smart Entry
& Start, když jsou ot evřeny jiné dveře
než ty, které zamykáte.
●Pokud je proveden pokus o zamknutí dveří použitím bezdrátového dálkové-
ho ovládání, když jsou dveře otevřeny
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se s ystém alarmu na- staví. ( S.80)
Multiinformační displej/PípnutíFunkce odemykání
(Vozidla s levo- stranným řízením)
(Vozidla s pravo- stranným řízením)
Venku: Pípne 3krát
Uchopením kliky dveří řidiče se ode-
mknou pouze dve-
ře řidiče.
Uchopením kliky
dveří spolujezdce
vpředu nebo stisk- nutím spínače otví-
rače zadních dveří
se odemknou všechny dveře.
Venku: Pípne 2krát
Uchopením buď kli-
ky předních dveří nebo stisknutím
spínače otvírače
zadních dveří se odemknou všechny
dveře.

205
4
4-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
■Podmínky ovlivňující činnost systé-
mu Smart Entry & Start nebo bez- drátového dálkového ovládání
 S.223
■Pokud systém Smart Entry & Start
nebo bezdrátové dálkové ovládání nefunguje správně
●Použijte mechanický klíč, abyste zamkli a odemkli dveře. ( S.601)
●Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. ( S.538)
■Když se vybije 12V akumulátor
Dveře nemohou být zamknuty a ode-
mknuty použitím s ystému Smart Entry & Start nebo bezdr átovým dálkovým
ovládáním. Zamkněte nebo odemkněte
dveře použitím mech anického klíče. ( S.601)
■Funkce upozornění na zadní seda-
dla
●Abyste nezapomněli zavazadla atd.
na zadním sedadle, když je spínač
POWER přepnut do VYPNUTO poté, co jsou splněny následující podmínky,
zazní bzučák a na multiinformačním
displeji se na přibližně 6 sekund zob- razí hlášení.
• Hybridní systém je nastartován bě-
hem 10 minut po ot evření a zavření zadních bočních dveří.
• Zadní boční dveře byly otevřeny a za-
vřeny poté, co byl hybridní systém na- startován.
Pokud jsou však zadní boční dveře ote-
vřeny a pak zavřeny během přibližně 2 sekund, funkce upozornění na zadní
sedadla nemusí fungovat.
●Funkce upozornění na zadní sedadla
určuje, zda zavazadl a atd. byla polo-
žena na zadní s edadlo na základě otevření a zavření zadních bočních
dveří. Proto, v závis losti na situaci,
nemusí funkce upozornění na zadní sedadla fungovat a vy můžete stále
zapomenout zavazadla atd. na zad-
ním sedadle, nebo se upozornění může spustit zbytečně.
●Funkce upozornění na zadní sedadla
může být zapnuta/vypnuta. ( S.624)
■Přizpůsobení
Nastavení (např. funkce odemykání po- užitím klíče) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S.628)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Dodržujte následujíc í pokyny, když je-
dete s vozidlem.
Jejich nedodržení může vést k otevře-
ní dveří a cestujíc í by mohl vypadnout ven z vozidla s následkem smrti nebo
vážného zranění.
●Ujistěte se, že js ou všechny dveře
řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kli-
ku dveří.
Dávejte pozor hla vně u předních dveří, protože tyto dveře se mohou
otevřít, i když jsou vnitřní zamykací
tlačítka v zamknuté poloze.
●Zajistěte dětské pojistky zadních
dveří, pokud sedí na zadních seda- dlech děti.
■Když otevíráte neb o zavíráte dveře
Zkontrolujte okolí vozidla, např., zda je
vozidlo na svahu, zd a je dostatek mís- ta pro otevření dveří a zda fouká silný
vítr. Když otevíráte nebo zavíráte dve-
ře, držte pevně kliku dveří, abyste se připravili na nepředvídaný pohyb.
■Když používáte bezdrátové dálko-vé ovládání nebo mechanický klíč
a ovládáte elektricky ovládaná
okna nebo panoramatické střešní okno (je-li ve výbavě)
Ovládejte elektricky ovládané okno nebo panoramatické střešní okno poté,
co se ujistíte, že se žádný z cestujících
nemůže kteroukoliv částí těla zachytit v bočním okně nebo v panoramatic-
kém střešním okně. Nedovolte také
dětem ovládat bezdrátové dálkové ovládání nebo mech anický klíč. Děti
a ostatní cestující mohou být částmi
těla zachyceni v bočním okně nebo pa- noramatickém střešním okně.

2164-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
●Když je na zadní nárazník vylito velké
množství vody, nap říklad, když je vo- zidlo umýváno nebo při silném dešti
●Když na zadním nárazníku ulpívá
bahno, sníh, led atd.
●Když je vozidlo zaparkováno chvíli po-
blíž objektů, kter é se mohou pohybo- vat a dotýkat se zadního nárazníku,
např. rostliny
●Když je na zadní ná razník nainstalo-
váno nějaké příslušenství
Pokud bylo nainstalováno nějaké příslu- šenství, nastavení činnosti hands-free
elektricky ovládaných zadních dveří vy-
pněte.
■Předcházení neúmyslnému ovládá- ní hands-free elektricky ovládaných
zadních dveří (vozidla s hands-free
elektricky ovládanými zadními dveřmi)
Když je elektronický klíč ve funkčním
dosahu, hands-free elektricky ovládané zadní dveře mohou fungovat neúmysl-
ně, takže buďte opatrní v následujících
situacích.
●Když je na zadní nárazník vylito velké
množství vody, nap říklad, když je vo- zidlo umýváno nebo při silném dešti
●Když jsou ze zadního nárazníku otírá- ny nečistoty
●Když se malé zvíře nebo malý objekt, například míč, pohybuje pod zadním
nárazníkem
●Když se nějaký objekt pohne zpod
zadního nárazníku
●Pokud někdo houpe nohama, když
sedí na zadním nárazníku.
●Pokud se nohy nebo jiná část něčího
těla dotkne zadního nárazníku, když
míjí vozidlo
●Když je vozidlo zaparkováno blízko
zdroje elektrického š umu, který ovliv-
ňuje citlivost hands-free elektricky ovládaných zadních dveří, jako napří-
klad parkovací autom at, čerpací stani-
ce, elektricky vyhřívaná silnice nebo zářivkové osvětlení
●Když je vozidlo v b lízkosti TV vysíla-
čů, elektráren, rádiových stanic, vel- koplošných obrazovek, letišť nebo
zařízení, která gene rují silné rádiové
vlny nebo elektrický šum
●Když je vozidlo za parkováno na mís- tě, kde jsou objekty, například rostliny,
blízko zadního nárazníku
●Pokud je zavazadlo atd. postaveno
blízko zadního nárazníku
●Pokud je nasazováno nebo sundává- no příslušenství nebo krycí plachta
vozidla blízko zadního nárazníku
●Když je vozidlo taženo
Abyste zabránili neúmyslnému ovládání,
nastavení činnosti hands-free elektricky ovládaných zadních dveří vypněte.
( S.184)
■Když znovu připojujete 12 V aku-
mulátor
Aby elektricky ovlá dané zadní dveře
fungovaly správně, zavřete zadní dveře
manuálně.
■Pokud otvírač zadních dveří nefun- guje
Zadní dveře mohou být odemknuty ze-
vnitř.
1 Sejměte kryt.
Abyste zabránili pošk ození, překryjte
špičku šroubováku hadříkem.
2 Povolte šroub.

217
4
4-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
3Otočte kryt.
4 Posuňte páčku.
5 Při nasazování obraťte uvedený po- stup.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. úhel otevření elektricky
ovládaných zadních dveří) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S.630)
VÝSTRAHA
■Zavírač zadních dveří
●V případě, že jsou zadní dveře pone-
chány mírně pootevřené, zavírač zadních dveří je automaticky zavře
do úplně zavřené polohy. Než začne
zavírač zadních dve ří fungovat, trvá to několik sekund. Dávejte pozor,
abyste si nepřivřeli prsty nebo coko-
liv jiného do zadních dveří, protože
by to mohlo způsobit zlomeninu kos- tí nebo jiná vážná zranění.
●Dávejte pozor, když používáte zaví- rač zadních dveří, protože je stále
v činnosti, když je systém elektricky
ovládaných zadních dveří zrušen.
■Elektricky ovládané zadní dveře
Při zacházení s elektricky ovládanými zadními dveřmi dodržujte následující
pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smr- telné nebo vážné zranění.
●Zkontrolujte bezpečnost okolního
prostoru, abyste se ujistili, že žádné překážky nebo cokoliv jiného nemo-
hou způsobit přiv ření vašeho ma-
jetku.
●Pokud jsou v okolí nějaké osoby, ujis-
těte se, že jsou v bezpečí a oznamte jim, že otevíráte nebo zavíráte zadní
dveře.

2204-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Nastavení elektricky ovládaných
zadních dveří může být změněno
volbou "Nastavení vozu" z obrazov-
ky na multiinform ačním displeji
a zobrazením obrazovky "PBD".
( S.184)
Změny nastavení elektricky ovládaných
zadních dveří nejsou přepnutím spínače
POWER do VYPNUTO resetovány.
Abyste obnovili původní nastavení, je
třeba nastavení změnit zpět na obra-
zovce na multiinfor mačním displeji.
Polohu otevření elektricky ovláda-
ných zadních dveří je možné seřídit.
1 Zastavte zadní dveře v požado-
vané poloze. ( S.211)
2 Stiskněte a držte spínač elektric-
ky ovládaných zadních dveří na
zadních dveřích přibližně 2 se-
kund.
Když je nastavení dokončeno, zazní
4krát bzučák.
Když otevřete zadní d veře příště, zadní dveře se zastaví v této poloze.
UPOZORNĚNÍ
●Neparkujte vozidlo poblíž objektů,
které se pohybují a dotýkají se spod-
ní střední části zadního nárazníku, např. tráva nebo stromy.
Pokud je vozidlo zaparkováno chvíli
poblíž objektů, kt eré se mohou po- hybovat a dotýkat se spodní střední
části zadního nárazníku, např. trávy
nebo stromů, bezdotykový senzor
nemusí fungovat. V této situaci po- pojeďte s vozidlem z aktuální polohy
a pak zkontrolujte, zda senzor nohy
funguje. Pokud nefunguje, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo v servi-
su Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
●Nevystavujte senzor nohy nebo jeho okolní oblast silnému nárazu.
Pokud byl senzor nohy nebo jeho
okolní oblast vystaven silnému nára- zu, bezdotykový senzor nemusí fun-
govat správně. Pokud senzor nohy
nefunguje v následujících situacích, nechte vozidlo zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
• Senzor nohy nebo jeho okolní oblast
byly vystaveny silnému nárazu.
• Spodní střední část zadního náraz-
níku je poškrábaná nebo poškozená.
●Nerozebíre jte zadní nárazník.
●Na zadní nárazník nepřipevňujte ná- lepky.
●Nelakujte zadní nárazník.
●Pokud je na elektricky ovládaných
zadních dveřích upevněn nosič jízd- ních kol nebo podobný těžký před-
mět, hands-free elektricky ovládané
zadní dveře vypněte. ( S.184)
Změna nastavení systému
elektricky ovládaných zad-
ních dveří (vozidla s elektric-
ky ovládanými zadními
dveřmi)
Seřízení polohy otevření zad-
ních dveří (vozidla s elektric-
ky ovládanými zadními
dveřmi)

225
4
4-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
■Když se s vozidlem delší dobu ne-
jezdí
●Abyste zabránili krádeži vozidla, ne-
nechávejte e lektronický klíč v dosahu 2 m od vozidla.
●Systém Smart Entry & Start může být předem deaktivován. ( S.629)
●Režim šetření energie baterie může snížit spotřebu energie elektronických
klíčů. ( S.222)
■Aby systém správně fungoval
Když ovládáte systém, ujistěte se, že máte elektronický klíč u sebe. U vozidel
s funkcí nastupování nedávejte elektro-
nický klíč příliš blí zko k vozidlu, když ovládáte systém zvenku vozidla.
V závislosti na poloze a uchopení elek-
tronického klíče nemusí být klíč řádně detekován a systém nemusí správně
fungovat. (Alarm se může náhodně
vypnout nebo nemusí fungovat ochrana před zamknutím dveří.)
■Když systém Smart Entry & Start
řádně nefunguje
●Zamykání a odemykání dveří: Použijte
mechanický klíč. ( S.601)
●Startování hybridního systému:
 S.313
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systému Smart Entry & Start) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S.628)
Pokud byl systém Sma rt Entry & Start deaktivován v přizpůsobeném nastavení,
viz vysvětlení pro následující činnosti.
●Zamknutí a odemknutí dveří:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání
nebo mechanický klíč. ( S.203, 601)
●Startování hybridního systému a pře-
pínání režimů sp ínače POWER:
 S.601
●Vypnutí hybridního systému: S.316

2684-3. Seřízení sedadel
Elektricky ovládané sedadlo
1 Spínač seřízení polohy sedadla
2 Spínač seřízení úhlu opěradla
3 Spínač seřízení úhlu sedáku
(přední část) (pouze na straně
řidiče)
4 Spínač seřízení výšky sedadla
(pouze na straně řidiče)
5 Spínač seřízení bederní podpěry
(pouze na straně řidiče)
■Když seřizujete sedadlo
Při seřizování sedadl a dávejte pozor na
to, aby se opěrka hlavy nedotkla stropu.
VÝSTRAHA
■Když seřizujete polohu sedadla
●Při seřizování polohy sedadel dbejte
na to, abyste nezr anili ostatní cestu- jící pohybem sedadla.
●Nedávejte ruce pod sedadla nebo do blízkosti pohyblivých dílů, abyste se
nezranili.
Prsty nebo ruce se mohou skřípnout
v mechanismu sedadla.
●Ujistěte se, že jste ponechali dosta-
tek prostoru kolem nohou tak, aby nebyly sevřeny.
●Pouze manuálně ovládané sedadlo: Po seřízení sedadla se ujistěte, že je
sedadlo ve své poloze zajištěno.
■Seřízení sedadel
Abyste snížili riziko podklouznutí pod
bederním pásem v případě kolize, ne- naklánějte opěradlo více než je ne-
zbytné.
Je-li opěradlo příliš nakloněno, bederní pás může sklouznou t přes kyčle a pů-
sobit zádržnou silou přímo na břicho
nebo se může krk dostat do kontaktu s ramenním pásem, což v případě ne-
hody zvyšuje riziko smrti nebo vážných
zranění. Nastavení by nemělo být prováděno
během jízdy, protože se sedadlo může
neočekávaně pohnout a způsobit tak ztrátu kontroly ři diče nad vozidlem.