2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID zámek

5407-3. Údržba svépomocí
1Vypněte spínač POWER.
Ověřte, že nabíjecí konektor není připo-
jen. Nepoužívejte také dálkově ovládaný
systém klimatizace během této činnosti.
2 Otevřete kryt pojistkové skříňky.
Motorový prostor: Pojistková
skříňka typu C
Zatlačte úchyty a , abyste úplně uvolnili zámek, a pak zvedněte kryt na-
horu.
Motorový prostor: Pojistková
skříňka typu B
Zatlačte úchyty a , abyste úplně uvolnili zámek, a pak zvedněte kryt na-
horu.
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili výbuchu baterie
nebo úniku hořlavé kapaliny nebo
plynu
●Nahraďte baterii novou baterií stej-
ného typu. Pokud je použit špatný
typ baterie, ta může vybuchnout.
●Nevystavujte baterie extrémně níz-
kému tlaku z dův odu vysoké nad-
mořské výšky nebo extrémně vysokým teplotám.
●Baterii nespalujte , nerozbíjejte nebo neřeřežte.
■Certifikace pro ba terii elektronic- kého klíče
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NE-
BEZPEČÍ VÝBUCHU.
POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Když měníte baterii
Použijte plochý šr oubovák příslušné
velikosti. Použitím nadměrné síly mů- žete kryt deformovat nebo poškodit.
■Pro normální činnost po výměně baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste
zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost může způsobit korozi bate-
rie.
●Nedotýkejte se ani n ehýbejte s jiný-
mi součástmi uvnitř dálkového ovlá- dání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů bate-rie.
Kontrola a výměna pojis-
tek
Pokud některá z elektrických
součástí nefunguje, může mít
přepálenou pojistku. Pokud se
tak stane, zkontrolujte a vyměň-
te pojistku, pokud je to potřeba.
Kontrola a výměna pojistek
AB
AB

541
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Levá strana přístrojového panelu
Vozidla s levostrann ým řízením: Vyjmě-
te víčko.
Vozidla s pravostr anným řízením: Za-
tlačte jazýček dovnitř a vyjměte kryt,
a pak vyjměte víčko.
Pravá strana zav azadlového pro-
storu
Otevřete podlahovou desku. ( S.469)
Zatlačte úchyty a , abyste úplně
uvolnili zámek, a pak zvedněte kryt na-
horu.
3 Vyjměte pojistku.
Vytahovákem lze vyjímat pouze pojistky
typu A.
4 Zkontrolujte, zda není pojistka
přepálená.
Nahraďte přepálenou pojistku novou po-
jistkou příslušné proudové hodnoty. Proudovou hodnotu naleznete na víčku
pojistkové skříňky.
Typ A
Normální pojistka
Přepálená pojistka
AB
A
B

603
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Pokud máte sadu startovacích (nebo
nabíjecích) kabelů a druhé vozidlo
s 12V akumulátorem, můžete na-
startovat vaše vozidlo dle níže uve-
dených kroků.
1 Vozidla s alarmem (S.80)
Ověřte si, že máte elektronický
klíč u sebe.
Když připojujete startovací (nebo nabíjecí)
kabely, v závislosti na situaci se může
aktivovat alarm a dveře se mohou zam- knout. ( S.81)
2Otevřete kapotu (S.494) a kryt
pojistkové skříňky.
Zatlačte úchyty ( ) a ( ), abyste
úplně uvolnili zámek, a pak zvedněte kryt nahoru.
3 Otevřete kryt speciálního starto-
vacího pólového vývodu.Nastartování hybridního
systému
AB

6289-2. Přizpůsobení
■Zámek dveří (S.203, 600)
■Systém Smart Entry & Start a bezdrátové dálkové ovládání (S.202,
221)
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobenénastavení
Odemykání použitím mechanic-
kého klíče
Všechny dveře
se odemknou v 1. kroku
Dveře řidiče se odemknou v 1.
kroku, všechny
dveře v 2. kroku
–−O
Funkce zamknutí dveří s vazbou
na rychlostZapnutoVypnutoO−O
Funkce zamknutí dveří s vazbou
na zařazenou polohuVypnutoZapnutoO−O
Funkce odemknutí dveří s vaz-
bou na zařazenou polohuVypnutoZapnutoO−O
Funkce odemknutí dveří s vaz-
bou na dveře řidičeZapnutoVypnutoO−O
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Uplynulý čas před aktivací funk-ce automatického zamknutí
dveří, když dveře nebyly po ode-
mknutí otevřeny
30 sekund
60 sekund
−−O120 sekund
Bzučák upozornění na otevřené
dveře (Když zamykáte vozidlo)ZapnutoVypnuto−−O
ABC
ABC

648Abecední rejstřík
D
Dálkově ovládaný systém
klimatizace .................................456
Denní počítadla kilometrů ...........172
Dětská pojistka ............................206
Dětský zádržný systém .................50
Jízda s dětmi ...............................49
Použití úchytu horního řemenu ...65
Upevnění pomocí bezpečnostního
pásu ..........................................62
Upevnění pomocí spodních úchytů
ISOFIX ......................................64
Zapamatujte si ............................51
Způsob instalace dětského
zádržného systému ...................61
Digitální zpětné zrcátko ..............279
Drive-start control .......................299
Držák karet ...................................467
Držáky lahví..................................466
Držáky nápojů ..............................466
Dveře
Boční dveře ...............................203
Dětské pojistky zadních dveří ...206
Skla dveří ..................................289
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................207
Vnější zpětná zrcátka ................288
Výstražný bzučák otevřených
dveří ........................................206
Zadní dveře ...............................207
Zámek dveří ..............................203
Dvířka palivové nádrže................342
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................599
Otvírač ......................................342
Tankování ..................................340
E
E-Four (Elektronický systém
On-Demand AWD) .....................436
eCall ................................................67
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................435
Elektrický motor
Specifikace ................................617
Umístění ......................................84
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................289
Funkce ochrany proti sevření ....290
Funkce ochrany proti zachycení ..290
Ovládání oken s vazbou na
zamykání dveří .......................290
Spínač blokování oken ..............292
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce ......................................436
Výstražná kontrolka ..................565
Elektronická sluneční clona .......292
Činnost ......................................292
Funkce ochrany proti sevření ....294
Elektronický klíč
Funkce šetření energie baterie ..222
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................600
Výměna baterie .........................539
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................435
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce ......................................436
Výstražná kontrolka ..................565
F
Filtr klimatizace............................529
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........290
Elektronická sluneční clona ......294
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří .......214
Panoramatické střešní okno .....294

661Abecední rejstřík
Výstražné kontrolky
ABS ...........................................565
Brzdový systém .........................563
Drive-Start Control ....................568
Elektrický posilovač řízení .........565
Indikátor činnosti přidržení
brzdy .......................................569
Indikátor LTA .............................566
Indikátor parkovací brzdy ..........569
Indikátor poruchy ......................564
Indikátor prokluzu ......................568
Indikátor vypnutí BSM ...............567
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta .................................566
Indikátor vypnutí PKSB .............567
Indikátor vypnutí RCTA .............568
Kontrolka bezpečnostního
pásu ................................570, 570
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče .......................................570
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu .................570
Kontrolky bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ....................570
Motor .........................................564
Nízká hladina paliva ..................569
Nízký tlak motorového oleje ......564
PKSB ........................................567
Přehřívání hybridního systému ..564
SRS ...........................................565
Systém Brake Override .............568
Systém dobíjení ........................563
Tlak pneumatik ..........................569
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..564
Výstražná kontrolka PCS ..........566
Výstražný systém tlaku pneumatik
Funkce ......................................508
Inicializace ................................521
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................520
Registrace ID kódů ...................523
Výstražná kontrolka ..................569
Z
Zabezpečovací systém
Alarm ...........................................80
Senzor náklonu ...........................81
Senzor vniknutí ...........................81
Systém dvojitého zamykání ........79
Systém imobilizéru ......................78
Zadní dveře ..................................207
Bezdrátové dálkové ovládání .....2 11
Elektricky ovládané zadní dveře ..2 11
Hands-free elektricky ovládané
zadní dveře .............................213
Zadní mlhové světlo
Spínač .......................................336
Výměna žárovek .......................544
Zadní sedadlo ..............................269
Opěrky hlavy .............................274
Sklopení zadních opěradel .......269
Vyhřívání sedadel .....................460
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ...........323
Výměna žárovek .......................544
Watty .........................................622
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání ....202
Boční dveře ...............................203
Systém Smart Entry & Start ......221
Zadní dveře ...............................207
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ......316
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................316

662Abecední rejstřík
Zámek sloupku volantu...............316
Zapalovací svíčky ........................619
Záznam údajů o vozidle ..................7
Zdroje elektrického proudu ........124
Zimní pneumatiky ........................441
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............375
BSM (Sledování slepého úhlu) ..391
Funkce PKSB ............................420
Informace o jízdě ......................183
Informace pro řidiče ..................180
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................367
Monitor energie .........................194
Multiinformační displej ..............178
Obrazovka spotřeby ..................194
Parkovací asistent .....................412
Projekční displej ........................189
Předkolizní varování .................354
RCTA .........................................391
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................371
Tempomat .................................385
Výstražná hlášení .....................573
Zobrazení informací o jízdě ........180
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ...................183
Zobrazení venkovní teploty ........176
Zpětné zrcátko
Digitální zpětné zrcátko .............279
Vnější zpětná zrcátka ................288
Vnitřní zpětné zrcátko ...............278
Zrcátka
Digitální zpětné zrcátko .............279
Kosmetická zrcátka ...................471
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................450
Vnější zpětná zrcátka ................288
Vnitřní zpětné zrcátko ...............278
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku ..495
Zvedák z výbavy vozidla ...578, 589
Ž
Žárovky
Výměna .....................................544
Watty .........................................622
Informace týkající se níže
uvedeného vybavení u vozidel
vybavených navigačním sys-
témem nebo multimediálním
systémem - viz "Příručka pro
uživatele navigačního a multi-
mediálního systému" nebo
"Příručka pro uživatele multi-
mediálního systému".
• Navigační systém
• Audiosystém
• Systém zpětné kamery
• Parkovací kamera
• Panoramatická kamera
Toyota Motor Europe NV/SA
Avenue du Bourget 60
1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com