2021 TOYOTA RAV4 PHEV Peili

3365-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Kuolleen kulman varoittimen
merkkivalot (sivupeileissä)
Kuolleen kulman varoitintoiminto
(BSM):
Kun järjestelmä havaitsee ajoneuvon
ulkopuolisten taustapeilien kuolleessa
kulmassa tai ajoneuvo lähestyy
nopeasti takaapäin kuolleeseen kul-
maan, havaitulla puolella syttyy ulko-
puolisen taustapeilin merkkivalo. Jos
suuntavalovipua käytetään havainnon
suuntaan, ulkopuolisen taustapeilin
merkkivalo vilkkuu.
Peruutusvahtitoiminto (RCTA):
Jos ajoneuvon havaitaan lähestyvän
takaa oikealta tai vasemmalta, molem-
missa sivupeileissä olevat merkkivalot
vilkkuvat.
Näyttö (vain peruutusvahtitoi-
minto RCTA)
Jos ajoneuvon havaitaan lähestyvän
takaa oikealta ta i vasemmalta, RCTA-
kuvake ( S. 340) ilmestyy näytölle
havainnon puolella.
Kuolleen kulman varoittimen
(BSM) OFF-merkkivalo / Peruu-
tusvahtitoiminnon (RCTA) OFF-
merkkivalo
Kun kuolleen kulman varoitin kytketään
pois päältä, BSM OFF -merkkivalo syt-
tyy.
Kun peruutusvahti (RCTA) kytketään
pois päältä, RCTA OFF -merkkivalo
syttyy.
Peruutusvahdin (RCTA) sum-
meri (vain peruutusvahtitoi-
minto)
Jos ajoneuvon havaitaan lähestyvän
takaa oikealta tai vasemmalta, summe-
rin ääni kuuluu takaistuimen takaa.
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ja
peruutusvahti (RCTA) voidaan kyt-
keä päälle / pois päältä monitoimi-
näytön kohdassa . ( S. 176)
Aina kun käynnistyspainikkeesta vali-
taan ON-virtatila, BSM-/RCTA-toiminto
kytkeytyy päälle.
nUlkopuolisen taustapeilin merkki-
valojen näkyvyys
Kirkkaassa auringonpaisteessa kuolleen
kulman varoittimen merkkivaloa (sivu-
peilissä) saattaa olla vaikea nähdä.
nPeruutusvahdin (RCTA) summerin
kuuluvuus
Peruutusvahtitoiminnon summeriääntä
voi olla vaikea kuulla kovan äänen yli,
kuten esimerkiksi silloin, kun audiojär-
jestelmän äänenvoimakkuus on suuri.
nJos viesti "BSM-järjestelmä ei ole
käytettävissä" tai "RCTA ei ole käy-
tettävissä." ilmestyy monitoimi-
näyttöön
Tunnistimen signaali on epänormaali tai
vettä, lunta, kuraa yms. on saattanut
kertyä takapuskurin tunnistinalueen
läheisyyteen. ( S. 337)
Veden, lumen, kur an yms. poistaminen
tunnistinalueen läheisyydestä tulisi
palauttaa järjestelmän normaali toi-
minta.
Tunnistin ei välttämättä toimi myöskään
normaalisti, kun ilma on erittäin kuuma
tai kylmä.
B
C
D
E
Kuolleen kulman
varoittimen (BSM) /
Peruutusvahtitoiminnon
(RCTA) kytkeminen päälle /
pois päältä
OM42E06FI.book Page 336 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

3826-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6-1.Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Automaattitoiminnon katkaisin
Vasemman puolen lämpötilan säädin
Oikean puolen lämpötilan säädin
DUAL-painike (kaksialuetoiminto)
OFF-katkaisin
Tuulilasin huurteenpoiston katkaisin
Takalasin huurteenpoistolaite ja ulkopuolisten taustapeilien huurteen-
poistolaitteet
Puhaltimen mukautuksen katkaisin
Puhaltimen nopeutta alentava säädin
Puhaltimen nopeutta nostava säädin
Ilmavirran suuntauksen painike
Ulkoilmatoiminnon/ ilmankierrätystoiminnon katkaisin
S-FLOW-toiminnon katkaisin
A/C-painike
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
Ilmavirran suuntaus ja puhaltimen nopeus säätyvät automaattisesti
valitun lämpötila-asetuksen mukaan.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
OM42E06FI.book Page 382 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

3846-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Aseta ulkoilman-/ilmankierrätystoimin-
non valitsin ulkoilmatoiminnolle, jos
ilmankierrätystoiminto on ollut valittuna.
(Se saattaa vaihtua automaattisesti.)
Saadaksesi huurretta nopeasti poistet-
tua tuulilasista ja sivuikkunoista käännä
puhaltimen nopeutta suuremmaksi ja
lämpötilaa korkeammaksi.
Palataksesi edelliseen toimintoon paina
tuulilasin huurteenpoiston katkaisinta
uudelleen, kun tuulilasi on puhdistunut.
Kun tuulilasin huurteenpoistotoiminnon
painike on päällekytkettynä, tuulilasin
huurteenpoistotoiminnon painikkeen
merkkivalo palaa.
nTakalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoisto
Huurteenpoistolaitte et poistavat
huurretta takalasista sekä sadepisa-
roita, kosteutta ja huurretta ulkopuo-
lisista taustapeileistä.
Paina takalasin huurteenpoistolait-
teen ja ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaitteiden katkaisinta.
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät auto-
maattisesti pois toiminnasta noin 15
minuutin kuluttua.
Kun takalasin huurteenpoistolaite ja
ulkopuolisten taustapeilin huurteenpois-
tolaitteet ovat päällekytkettyinä, takala-
sin huurteenpoistolaitteen ja ulkopuolis-
ten taustapeilin huurteenpoistolaitteiden
katkaisimessa oleva merkkivalo palaa.
nPuhaltimen säätöjen mukauttaminen
Puhaltimen nopeutta voidaan sää-
tää.
1 Paina automaattitoiminnon kat-
kaisinta tai ilmavirran suuntauk-
sen säädintä.
2 Paina tuulettimen mukautuksen
katkaisinta. 3
Aina, kun tuulettimen mukautuk-
sen katkaisinta painetaan, puhal-
timen nopeus muuttuu seuraa-
vasti.
Normal  "ECO"  "FAST"
nLämmitys
lHV-hybridiajotilassa bensiinimoottori
saattaa toimia tuottaakseen lämpöä
moottorin jäähdytysnesteestä lämmitti-
men kautta.
lEV-sähköajotilassa lämmitys tapahtuu
lämpöpumpun avulla.
• Kun ulkolämpötila on alhainen tai sataa lunta, lämmitys saattaa olla vähemmän
tehokas kuin tavanomaisissa autoissa
ja lämmintä ilmaa ei välttämättä tule
ulos.
• Kun ulkopuolinen lämmönvaihdin on
huurteen peittämä, puhaltimen nopeus
laskee ja sisätilojen lämmittäminen
saattaa vaikeutua. Tämä ei ole toiminta-
häiriö. Tässä tilanteessa ilmasuuttimista
virtaavan ilman lämpötila ei nouse,
vaikka lämpötila-asetusta nostetaan.
• Jos ulkopuolisen lämmönvaihtimeen on kertynyt huurretta, lämmöntuotto las-
kee. Huurre ulkopuolisesta lämmön-
vaihtimesta voidaan poistaa käyttämällä
kauko-ohjattavaa lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmää ennen ajamaan lähtemistä
(S. 390). Kun lämmönvaihdin on
huurteen peittämä kauko-ohjattavan
lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toi-
minta alkaa huurteenpoiston jälkeen.
• Kun AUTO-katkaisin on kytketty päälle, lämmitystä ohjataan optimaalisesti.
Tästä syystä asetet tua lämmitystehoa
ei välttämättä saavuteta, vaikka puhalti-
men nopeusasetusta lisätään.
OM42E06FI.book Page 384 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

3866-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
• Kytke puhaltimen mukautus pois päältä (S. 384)
nKun ulkolämpötila laskee lähelle 0 °C
Kosteudenpoistotoiminto ei ehkä toimi,
vaikka A/C-painike on painettuna.
nTuuletuksen ja lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmän tuoksut
lAseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
ulkoilmatoiminnolle halutessasi autoon
raitista ilmaa.
lKäytön aikana erilaiset tuoksut auton
sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja ilmastointijär-
jestelmään. Tämän seurauksena tuok-
suja voi virrata suuttimista.
lEstääksesi mahdollisten tuoksujen
ilmaantumisen:
• On suositeltavaa, että lämmitys-/ilmas- tointijärjestelmä asetetaan ulkoilmatoi-
minnolle ennen kuin moottori sammute-
taan.
• Kun ilmastointijärjestelmän toiminta käynnistyy automaattitoiminnolla,
puhaltimen puhalluksen alkaminen
saattaa viivästyä.
lKun auto pysäköidään, järjestelmä vaih-
taa automaattisesti ulkoilmatoiminnolle,
jotta ilma saadaan virtaamaan parem-
min autossa. Näin vältetään tuoksut,
jotka havaitaan autoa käynnistettäessä.
nSisäilmansuodatin
S. 452
nLämmitys-/ilmastointijärjestelmän
melu
Noin 90 sekunnin kulutt ua siitä, kun käyn-
nistyspainikkeesta valittiin OFF-virtatila,
saatat kuulla ääntä lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmästä. Tämä ääni tulee lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän alustamisesta, eikä
se ole merkki toimintahäiriöstä.
nMuutettavat asetukset
Asetuksia (esim. A/C Auto -painikkeen toi-
minta) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 558)
1Paina AUTO-painiketta.
Kosteudenpoistotoiminto kytkeytyy
päälle. Ilmavirran suuntaus ja puhalti-
men nopeus säätyvät automaattisesti
valitun lämpötilan ja kosteuden mukaan.
2Säädä lämpötilaa.
VAROITUS
nVarotoimenpiteet käytettäessä
"Oma huone -tilaa"
Älä jätä lapsia, avustusta tarvitsevia
ihmisiä tai lemmikkieläimiä autoon.
Järjestelmä saattaa sammua auto-
maattisesti ja sisälämpötila muuttua
korkeaksi tai alhaiseksi, mikä voi joh-
taa lämpöhalvauk seen, nestehukkaan
tai hypotermiaan. Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan loukkaantu-
miseen.
nEstääksesi tuulilasin huurtumisen
Älä käytä tuulilasin huurteenpoiston
katkaisinta puhallettaessa kylmää
ilmaa erityisen kostealla säällä.
Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin läm-
pötilan välinen ero voi aiheuttaa tuulila-
sin ulkopinnan huurtumisen estäen
näkyvyyden.
nKun ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaitteet ovat toi-
minnassa
Älä kosketa ulkopuolisten taustapeilien
pintoja, kun niiden huurteenpoistolait-
teet ovat kytkettyinä.
HUOMAA
nEstääksesi 12 V -akun varauksen
purkautumisen
Älä käytä ilmastointilaitetta pidem-
pään kuin on tarvetta hybridijärjestel-
män ollessa sammutettuna.
Automaattitoiminnon käyttö
OM42E06FI.book Page 386 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

4066-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
6-4.Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
1Käännä häikäisysuoja alas.
2 Estä häikäisy sivulta kääntä-
mällä suoja ensin alas ja irrotta-
malla se sitten koukusta ja
kääntämällä se sivuun.
Työnnä kansi sivuun avataksesi
peilin.
Valo syttyy kun kansi avataan.
nValojen automaattinen sammumi-
nen 12 voltin akun varauksen pur-
kautumisen estämiseksi
Jos ehostusvalot jääv ät palamaan, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-
toimintatila, valot sa mmuvat automaatti-
sesti 20 minuutin kuluttua.
Tuhkakuppi voidaan asentaa muki-
telineeseen.
Sähkön ulosotto on tarkoitettu seu-
raaville laitteille:
Muut sisätilojen
varusteet
Häikäisysuojat
Ehostuspeilit
HUOMAA
nEstääksesi 12 V -akun varauk-
sen purkautumisen
Älä jätä ehostuspeilien valoja päälle
pitkäksi aikaa hybridijärjestelmän
ollessa sammutettuna.
Irrotettava tuhkakuppi
(joissakin malleissa)
VAROITUS
nKun et käytä sitä
Pidä tuhkakuppi kiinni. Henkilövahin-
koja saattaa syntyä äkkijarrutustilan-
teessa sen seurauksena, että avoin
tuhkakuppi iskeytyy matkustajaan tai
sen sisällä oleva tuhka lentää ulos.
nEstääksesi tulipalon
lSammuta tulitikut ja savukkeet huo-
lellisesti ennen kuin laitat niitä tuh-
kakuppiin, ja sulje tuhkakuppi huo-
lellisesti.
lÄlä laita paperia tai muita syttyviä
esineitä tuhkakuppiin.
Sähkön ulosotto
OM42E06FI.book Page 406 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

4187-1. Huolto ja hoito
7-1.Huolto ja hoito
Pese auto ylhäältä alas käyttäen
runsaasti vettä lian ja hiekan
irrottamiseksi korista, pyöräkote-
loista ja auton alustasta.
 Pese auton kori sienellä tai peh-
meällä liinalla, esimerkiksi sää-
miskällä.
 Käytä autonpesuainetta pintty-
neiden tahrojen poistamiseen.
Huuhtele perusteellisesti vedellä.
 Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.
 Vahaa auto, kun vedenpitävä
kerros on kulunut.
Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla,
vahaa auto pinnan ollessa kylmä.
nEnnen auton pesua
Tarkista, että polttoainesäiliön täyttöau-
kon kansi ja latauspisteen kansi on kun-
nolla suljettu.
nAutomaattipesu
lEnnen auton pesemistä:
• Taita peilit
• Aseta sähkötoimisen takaluukun avaajan pääkatkaisin OFF-asentoon
(joissakin malleissa)
Aloita auton peseminen auton
etuosasta. Muista kääntää peilit nor-
maaliasentoon ennen ajamaan lähte-
mistä.
lAutomaattipesun harjat voivat naar-
muttaa auton pintaa ja eri osia kuten
(vanteet, jne.) ja vahingoittaa auton
maalipintaa.
lTakaspoileri ei välttämättä ole pestä-
vissä kaikissa auto maattipesuloissa.
Auton vahingoittumisen riski saattaa
myös kasvaa.
nKorkeapaineinen automaattipesu
Koska vettä saattaa päästä auton
sisään, älä tuo suuttimen kärkeä lähelle
ovien ympärillä olevia rakoja tai ikkunoi-
den kehyksiä, äläkä ruiskuta vettä näille
alueilla yhtäjaksoisesti.
nHuomioi seuraavaa älyavainjärjes-
telmän toiminnasta
Jos ovenkahva kastuu elektronisen
avaimen ollessa toiminta-alueen sisällä,
ovet saattavat lukkiutua tai niiden lukitus
saattaa avautua toistu vasti. Tällaisessa
tilanteessa noudata seuraavia ohjeita
auton pesemiseksi:
lSiirrä avain vähintään 2 m päähän
autosta, kun autoa ollaan pesemässä.
(Huolehdi myös siitä, ettei avainta
varasteta.)
lKytke päälle elektronisen avaimen
pariston säästötoim into, estääksesi
älyavainjärjestelmän toiminnan.
(S. 214)
nVanteet ja koristekapselit
lPoista lika välittömästi käyttäen neut-
raalia pesuliuosta.
lHuuhtele pesuliuos pois vedellä välit-
tömästi käytön jälkeen.
lSuojellaksesi maalipintaa vaurioitumi-
selta, huomioi seuraavat varotoimen-
piteet.
• Älä käytä happamia, emäksisiä tai
hankaavia puhdistusaineita.
• Älä hankaa kovia harjoja.
• Älä pese vanteita pesuaineella niiden ollessa kuumia, esim. ajettuasi tai
pysäköityäsi ku umalla ilmalla.
Auton ulkopintojen
puhdistus ja suojaus
Suorita seuraavat toimenpi-
teet suojataksesi autoa ja
pitääksesi sen huippukun-
nossa:
Puhdistusohjeet
OM42E06FI.book Page 418 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

471
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
Irrota johto kiinnikkeestä ennen kuin
käännät polttimon kantaa.
3
Irrota polttimo.
4 Asenna uusi polttimo.
5 Asenna polttimon kanta valoyk-
sikköön asettamalla se sisään ja
kääntämällä polttimon kantaa
myötäpäivään.
Kiinnitä johto kiinnikkeellä asennet-
tuasi polttimon kannan.
6 Kiinnitä suojus.
nLähestymisvalot
(joissakin malleissa)
1 Paina ulkopuolisen taustapeilin
yläosaa kallistaaksesi peilin pin-
taa ylöspäin, ja irrota sitten pei-
lin takan olevat neljä pidikettä.
Kampea peiliä itseäsi kohti irrottaen
pidikkeet 2 kerrallaan.
OM42E06FI.book Page 471 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

4727-3. Tee-se-itse-huolto
Toimi varovasti, ettei peili pääse putoa-
maan.
2 Irrota liittimet peilin takaa ja
irrota peili.
Tarkista liittimien suunnat, jotta et kiin-
nitä niitä ylösalaisin asentaessasi.
Toimi varovasti, ettei peili pääse putoa-
maan.
3Irrota pidikkeet peilin suojuksen
takaa ja irrota peilin suojus.
4 Taita peili ennen kuin irrotat
valaisinyksikön.
5 Irrota valaisinyksikkö.
Irrota kaksi ruuvia ja vapauta kaksi pidi-
kettä tasapäisellä ruuvitaltalla.
OM42E06FI.book Page 472 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM