2021 TOYOTA RAV4 PHEV Peili

235
4
4-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
Ennen ajamaan lähtemistä
Kuvaa on vaikea
nähdä.
Tavaratilassa olevat tavarat hei-
jastuvat takalasi
sta ja peittävät
kameran.
• Vaihda optiselle kameratoi- minnolle.
• Siirrä matkatavarat sellai- seen asentoon, jossa ne eivät
peitä kameraa tai peitä ne
mustalla kankaalla vähen-
tääksesi niiden heijastumista
takalasista.
Takalasi on huurteessa.
Vaihda optiselle kameratoimin-
nolle.
Kun olet poistan ut huurteen
takalasin huurteenpoistolait-
teella ( S. 384), käytä digitaa-
lista peilitoimintoa uudestaan.
Takalasin ulkopuoli on likainen.Käytä takalasin pyyhkijää pois-
taaksesi lian.
Takalasin sisäpuoli on likainen.Pyyhi takalasin sisäpuoli koste-
alla, pehmeällä liinalla.
Kuva on
vinossa.
Takaluukku ei ole täysin sul-
jettu.Sulje takaluukku täysin.
Kamera tai sen ympäristö on
saanut kovan iskun.
Vaihda optiselle pelitoiminnolle
ja anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon
tutkia auto.
Näyttö on
sumea ja
näytetään.
Järjestelmässä saattaa olla toi-
mintahäiriö.
Vaihda optiselle pelitoiminnolle
ja anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon
tutkia auto.
sammuu.
OireTodennäköinen syyRatkaisu
OM42E06FI.book Page 235 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2364-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
tulee näky-
viin.
Digitaalinen taustapeili on erit-
täin kuuma.
(Näyttö muuttuu asteittain him-
meämmäksi. Jos lämpötila nou-
see edelleen, digitaalinen taus-
tapeili kytkeytyy pois päältä.)
On suositeltavaa alentaa mat-
kustamon lämpötilaa, jolloin
myös peilin lämpötila laskee.
( häivää, kun peli jäähtyy.)
Jos ei poistu, vaikka peili
on jäähtynyt, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -
korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
Vipua ei voi
käyttää kun-
nolla.Vivussa saattaa olla toiminta-
häiriö.
Vaihda optiselle pelitoiminnolle
ja anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon
tutkia auto.
(Vaihda optiselle peilitoiminnolle
painamalla valikkopainiketta ja
pitämällä sitä painettuna noin
10 sekuntia.)
OireTodennäköinen syyRatkaisu
OM42E06FI.book Page 236 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

237
4
4-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
Ennen ajamaan lähtemistä
nPeilien huurteenpoisto
Ulkopuoliset taust apeilit saadaan kirkas-
tumaan käyttämällä peilien huurteen-
poistoa. Takalasin huurteenpoiston
päällekytkeminen kytkee myös ulkopuo-
listen taustapeilien huurteenpoiston toi-
mintaan.
(S. 384)
1 Valitse säädettävä peili paina-
malla katkaisinta.
Vasen
Oikea
2 Peiliä säädetään katkaisimilla.
Ylöspäin
Oikealle
Alaspäin
Vasemmalle
nPeilin kulmaa voidaan säätää, kun
Käynnistyspainike on ACC- tai ON-toi-
mintatilassa.
Ulkopuoliset taustapeilit
Taustapeilin asento voidaan
säätää sellaiseksi, että sen
kautta saadaan riittävä näky-
vyys auton taakse.
VAROITUS
nTärkeitä ajossa huomioitavia
seikkoja
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
ajon aikana.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen
voi johtaa kuljettajan hallinnan mene-
tykseen ja aiheuttaa onnettomuuden
jonka seurauksena voi olla kuolema
tai vakava loukkaantuminen.
lÄlä säädä peilejä ajon aikana.
lÄlä aja peilien ollessa taitettuina.
lSekä kuljettajan että etumatkusta-
jan puoleisen peilin tulee olla nor-
maaliasennossa ja kuljettajalle
sopivaksi säädettynä ennen aja-
maan lähtemistä.
nPeilien huurteenpoistolaitteiden
toimiessa
Älä kosketa peilien pintaa, sillä se
tulee erittäin kuumaksi ja saatat polt-
taa itsesi.
Säätötoimenpiteet
A
B
A
B
C
D
OM42E06FI.book Page 237 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2384-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
1Taittaa peilit
2 Avaa peilit
Ulkopuolisten taust apeilien taittokatkai-
simen siirtäminen keskiasentoon aset-
taa peilit automaattitoiminnolle. Auto-
maattitoiminnolla peilien taittuminen ja
palautuminen on liitetty eri toimintoihin,
kuten ovien lukitsemiseen ja lukituksen
avaamiseen.
nAutomaattisen toiminnon käyttö
kylmällä ilmalla
Jos automaattista to imintoa käytetään
kylmällä säällä, oven peili saattaa jäätyä
ja automaattinen taittuminen ja palautu-
minen ei ole mahdollista. Tällaisessa
tilanteessa poista jää ja lumi oven pei-
listä ja käytä peiliä jo ko käsikäyttöisellä
toiminnolla tai siirrä peiliä käsin.
nMuutettavat asetukset
Automaattista peilien taittumis- ja palau-
tumistoimintoa voidaan muuttaa. (Muu-
tettavat asetukset: S. 553)
Peilien taittaminen
VAROITUS
nPeilin liikkuessa
Estääksesi henkilövahingot ja peilin
toimintahäiriöt varo, etteivät kätesi jää
puristuksiin peilin liikkuessa.
OM42E06FI.book Page 238 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2565-1. Ennen ajamaan lähtemistä
nTietoa renkaista
lPerävaunua vedettäessä nosta ren-
gaspainetta 20,0 kPa (0,2 bar) suosi-
teltuun arvoon verrattuna. (S. 541)
lPerävaunun renkaiden paine tulee
säätää perävaunun valmistajan ohjei-
den mukaisesti ja huomioiden perä-
vaunun kokonaismassa.
nTurvallisuustarkastukset ennen
perävaunun vetämistä
lTarkista, että vetolaitteiston maksimi-
kuormitusta ei ylitetä. Huomioi, että
perävaunun vetokytkimen paino lisä-
tään autolle kohdistuvaan kuormaan.
Varmista myös, että autoon kohdis-
tuva kokonaiskuorma on painorajoi-
tusten rajoissa. ( S. 258)
lVarmista, että perävaunu on turvalli-
sesti kuormattu.
lJos takana olevaa liikennettä ei nähdä
kunnolla tavanomaisten sivupeilien
avulla, on autoon asennettava lisäpei-
lit. Säädä pidemmillä varsilla varuste-
tut lisäpeilit kummallekin puolelle
autoa niin, että liikenne auton takana
näkyy mahdollisimman hyvin.
Perävaunun vetäminen
Autosi on suunniteltu ensisijai-
sesti matkustajien kuljettami-
seen. Perävaunun vetäminen
vaikuttaa epäsuotuisasti auton
käsiteltävyyteen, suoritusky-
kyyn, jarrutukseen, kestävyy-
teen ja polttoaineenkulutuk-
seen. Ajoturvallisuuteen ja
-tyytyväisyyteen vaikuttavat
oikeanlaisen välineistön oikea
käyttö ja huolellinen ajotapa.
Oman ja muiden tiellä liikku-
vien turvallisuuden vuoksi
autoasi tai vedettävää perävau-
nua ei saa ylikuormittaa.
Perävaunun vetämiseksi tur-
vallisesti noudata erityistä
huolellisuutta ja aja autoa huo-
mioiden perävaunun ominais-
piirteet sekä ajo-olosuhteet.
Toyotan takuu ei kata vaurioita
tai toimintahäiriöitä, jotka ovat
seurausta perävaunun vetämi-
sestä liiketoiminnallisessa tar-
koituksessa.
Ennen vetämisen aloittamista,
kysy lisätietoa valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -kor-
jaamolta tai muulta luotetta-
valta korjaamolta ja ota huo-
mioon viranomaisten antamat
määräykset.
VAROITUS
Noudata kaikkia tässä luvussa annet-
tuja ohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
nPerävaunun vetämiseen liittyvät
varotoimenpiteet
Kun vedät peräva unua, varmista,
etteivät mitkään painorajat ylity.
(S. 258)
nVälttääksesi onnettomuuden ja
loukkaantumisen
lAutot, joissa on kompakti vara-
pyörä:
Älä vedä perävaunua, jos autoon
on asennettu kompakti varapyörä.
OM42E06FI.book Page 256 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

285
5
5-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
• Tuulilasi on haljennut tai vaurioitunut
• Etukamera on vääntynyt tai likainen
• Jos etukameran läm
pötila on erittäin
korkea
• Ajovalojen, takavalojen tai sumuvalo- jen kirkkaus ei eroa ympäristön kirk-
kaudesta
• Jos edessä olevien ajoneuvojen ajo- valot tai takavalo t on sammutettu,
likaiset, niiden väri vaihtelee tai ne
eivät ole oikein suunnatut
• Jos autoon osuu vesi- tai lumirois-
keita, pölyä yms. edessä ajavasta
autosta
• Jos ajetaan alueella, jossa kirkkaus ja
pimeys vuorottelevat
• Jos jatkuvasti ja toistuvasti ajetaan mäkisillä teillä tai teillä joiden pinta on
karkea, kuoppainen tai epätasainen
(mukulakivikadut, soratiet jne.)
• Jos käännytään usein tai ajetaan mut-
kaisella tiellä
• Jos auton edessä on voimakkaasti heijastava kohde, kuten tienviitta tai
peili
• Edessä olevan ajoneuvon peräosa on voimakkaasti heij astava, kuten esi-
merkiksi rekan kyydissä oleva kontti
• Ajoneuvon ajovalot ovat vaurioituneet, likaiset tai niitä ei ole suunnattu oikein
• Ajoneuvo on kallistunut tai vinossa tyhjän renkaan, hinattavan perävau-
nun tms. takia
• Kaukovaloja ja lähivaloja vaihdetaan toistuvasti epätavallisella tavalla
• Kuljettaja uskoo, että kaukovalot voi-
vat aiheuttaa ongelmia tai haitata
muita kuljettajia tai lähellä olevia jalan-
kulkijoita
• Autoa, joka on h yväksytty käytettä-
väksi tietyllä puolella tietä, ajetaan tien
vastakkaisella puolella maan liikenne-
sääntöjen mukaisesti. Esimerkiksi
niin, että oikeanpuoleiseen liikentee-
seen suunniteltua autoa ajetaan
vasemmanpuoleiseen liikenteeseen
tarkoitetulla alueella tai päinvastoin
• Ylitettäessä DoverinsalminJos viesti "Ajovalojen toimintahäi-
riö. Tarkastuta järjestelmä jälleen-
myyjällä." tulee monitoiminäytölle
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäi-
riö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
nVaihtaminen kaukovaloille
Paina vipua poispäin itsestäsi.
Automaattisten kaukovalojen merkki-
valo sammuu ja kaukovalojen merkki-
valo syttyy.
Vedä vipu alkuperäiseen asentoonsa
kytkeäksesi automaatt iset kaukovalot
takaisin toimintaan.
nVaihtaminen lähivaloille
Paina automaattisten kaukovalojen
katkaisinta.
Automaattisten kaukovalojen merkki-
valo sammuu.
Paina katkaisinta kytkeäksesi auto-
maattisen kaukovalojärjestelmän päälle
uudelleen.
Kaukovalojen sytyttäminen/
sammuttaminen käsin
OM42E06FI.book Page 285 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

295
5
5-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
VAROITUS
lÄlä kiinnitä esineitä, kuten tarroja,
läpinäkyviä tarroja tms., tuulilasin
ulkopintaan etukameran eteen
(kuvassa varjostettu alue).
Tuulilasin yläreunasta noin 1 cm
etukameran alareunan alle
Noin 20 cm (Noin 10 cm etukame-
ran keskeltä oikealle ja vasem-
malle)
lJos alue tuulilasista etukameran
edestä on huurtunut tai siihen tiivis-
tyneen vesihöyryn tai jään peit-
tämä, käytä tuulilasin huurteenpois-
totoimintoa poistaaksesi huurteen,
tiivistyneen vesihöyryn tai jään tuu-
lilasista. ( S. 383)
lJos vesipisarat eivät kunnolla
poistu tuulilasinpyyhkijöillä tuulila-
sista etukameran edessä olevalta
alueelta, vaihda pyyhkijöiden sul-
kien kumit tai p yyhkijöiden sulat.
lÄlä asenna tummennuskalvoja tuu-
lilasiin.
lVaihda tuulilasi, jos se on haljennut
tai vaurioitunut.
Tuulilasin vaihdon jälkeen etuka-
mera on uudelleen kalibroitava. Ota
yhteyttä Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon ja kysy yksityis-
kohtaisempia ohjeita.
lÄlä annan nesteiden päästä koske-
tuksiin etukameran kanssa.
A
B
lÄlä anna kirkkaiden valojen pais-
taa etukameraan.
lÄlä likaa tai vaurioita etukameraa.
Kun puhdistat tuulilasin sisäpintaa,
älä anna lasinpuhdistusaineen
päästä kosketuksiin etukameran
linssin kanssa. Älä myöskään kos-
keta linssiä.
Jos linssi on likainen tai vahingoittu-
nut, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luotettavaan kor-
jaamoon.
lÄlä kohdista etukameraan voimak-
kaita iskuja.
lÄlä muuta etukameran asennuskul-
maa tai asentoa, äläkä poista sitä.
lÄlä pura etukameraa.
lÄlä tee muutoksia mihinkään auton
osiin etukameran ympärillä (sisä-
puolinen taustapeili tms.) tai sisäka-
tossa.
lÄlä kiinnitä konepeltiin, etusäleik-
köön tai puskuriin mitään lisävarus-
teita, jotka voisiv at peittää etukame-
raa. Ota yhteyttä Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon ja
kysy yksityiskohtaisempia ohjeita.
lJos katolle kiinnitetään purjelauta
tai muu pitkä esine, varmistu, että
se ei peitä etukameraa.
lÄlä tee muutoksia ajovaloihin tai
muihin valoihin.
OM42E06FI.book Page 295 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

335
5
5-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
*: Joissakin malleissa
Monitoiminäyttö
Kuolleen kulman varoittimen (BSM) /
Peruutusvahtitoiminnon (RCTA) kytke-
minen päälle / pois päältä.
Kuolleen kulman
varoitin (BSM)*
Kuolleen kulman
varoitinjärjes-
telmässä on kaksi toimintoa:
 Kuolleen kulman varoitintoi-
minto (BSM)
Avustaa kuljettajaa päätöksente-
ossa vaihdett aessa kaistaa
 Peruutusvahtitoiminto (RCTA)
(joissakin malleissa)
Avustaa kuljettajaa peruutuksen
aikana
Nämä toiminnot käyttävät
samoja tunnistimia.
VAROITUS
nVaroitus liittyen kuolleen kulman
varoittimen käyttöön
Kuljettaja on yksi n täysin vastuussa
ajon turvallisuudesta. Aja aina turvalli-
sesti ja kiinnitä huomiota auton ympä-
rillä olevaan alueeseen.
Kuolleen kulman varoitin on avustava
järjestelmä, joka varoittaa kuljettajaa
siitä, että ajoneuvo on ulkopuolisten
taustapeilien kuolleessa kulmassa tai
ajoneuvo lähestyy nopeasti takaapäin
kuolleeseen kulmaan. Älä luota liikaa
kuolleen kulman varoitintoimintoon
(BSM). Järjestelmä ei osaa päätellä,
onko kaistan vaihto turvallista. Siksi
liiallinen luottaminen järjestelmään
saattaa johtaa onne ttomuuteen, josta
voi olla seurauksena kuolema tai
vakavat henkilövahingot.
Koska järjestelmä ei välttämättä toimi
oikein tietyissä ol osuhteissa kuljetta-
jan on silmämääräisesti varmistettava
turvallisuus.
nVaroitus liittyen peruutusvahdin
(RCTA) käyttöön
Kuljettaja on yksin täysin vastuussa
ajon turvallisuudesta. Aja aina turvalli-
sesti ja kiinnitä huomiota auton ympä-
rillä olevaan alueeseen.
Peruutusvahtitoiminto (RCTA) on vain
avustava järjestelmä, joka varoittaa
kuljettajaa siitä, että ajoneuvo lähes-
tyy auton takaa oikealta tai vasem-
malta. Koska peruutusvahtitoiminto
(RCTA) ei välttämä ttä toimi tietyissä
olosuhteissa oikein, kuljettajan on sil-
mämääräisesti varmist ettava turvalli-
suus.
Liiallinen luottaminen toimintoon saat-
taa johtaa onnettomuuteen, mistä voi
seurauksena olla kuolema tai vakava
loukkaantuminen.
Järjestelmän osat
A
OM42E06FI.book Page 335 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM