2021 TOYOTA RAV4 PHEV Sedili

6
447
6
Accessori interni
Accessori interni
6-1. Uso dell’impianto dell’aria con-
dizionata e dello sbrinatore
Impianto dell’aria condizionata
automatico........................... 448
Impianto dell’aria condizionata
comandato a distanza ......... 456
Riscaldamento volante/Riscalda-
mento dei sedili anteriori/Riscal-
damento e ventilazione dei sedili
anteriori/Riscaldamento dei sedili
posteriori ............................. 458
6-2. Uso delle luci interne
Elenco delle luci interne......... 461
6-3. Uso dei vani portaoggetti
Elenco dei vani portaoggetti .. 464
Accessori del vano bagagli .... 468
6-4. Uso degli altri accessori interni
Altri accessori interni ............. 472

453
6
6-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
Accessori interni
Se si utilizzano le modalità di imposta-
zione velocità del ventilatore o flusso
aria, la spia della modalità automatica
si spegne. Tuttavia, tutte le altre fun-
zioni della modalità automatica, ad
eccezione di quella attivata, vengono
mantenute.
QUso della modalità automatica
La velocità del ventilatore viene regolata
automaticamente in base alla temperatura impostata e alle condizioni ambientali.
Pertanto, subito dopo aver premuto l’interrut- tore “AUTO”, il ventilatore potrebbe arrestarsi
brevemente finché l’aria calda o fredda non sarà pronta per essere soffiata.
QFunzione di rilevamento appanna-mento del parabrezza
Quando è attiva la modalità automatica, il
sensore di umidità rileva l’appannamento del parabrezza e gestisce l’impianto dell’aria condizionata per prevenire l’appannamento.
Questa funzione si utilizza per impedire
l’accumulo di ghiaccio sul parabrezza e
sulle spazzole del tergicristallo.
Premere l’interruttore per accendere o
spegnere il sistema.
Quando il sistema è attivo, la spia si
accende.
Veicoli con sghiacciatore tergicristallo: Lo
sghiacciatore tergicristallo si spegne auto-
maticamente dopo qualche tempo.
Veicoli con sbrinatore parabrezza riscaldato:
 Lo sbrinatore parabrezza riscaldato
si spegne automaticamente dopo
4 minuti.
 Lo sbrinatore parabrezza riscaldato
non si attiva se la temperatura
esterna non è inferiore a 5 °C.
Interruttore sghiacciatore tergicri-
stallo
Interruttore sbrinatore parabrezza
riscaldato
Questa funzione dirige automatica-
mente il flusso d’aria dell’aria condizio-
nata principalmente verso i sedili
anteriori. Quando il sedile del passeg-
Sghiacciatore tergicristallo (se
in dotazione)/Sbrinatore para-
brezza riscaldato (se in dota-
zione)
AVVISO
QPer evitare ustioni
OVeicoli con sghiacciatore tergicristallo: Non toccare il cristallo nella parte infe-
riore del parabrezza o vicino ai montanti anteriori quando lo sghiacciatore tergi-cristallo è attivato.
OVeicoli con sbrinatore parabrezza riscal-dato: Non toccare il parabrezza (spe-cialmente la parte inferiore) in quanto le
superfici possono scaldarsi molto quando lo sbrinatore parabrezza riscal-dato è attivato.
Modalità flusso d’aria concen-
trato sui sedili anteriori (S-
FLOW)
A
B

4546-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
gero anteriore è vuoto, il flusso d’aria
potrebbe concentrarsi solo sul sedile
del conducente. L’aria condizionata
non necessaria viene soppressa, favo-
rendo la riduzione dei consumi di car-
burante.
La modalità flusso d’aria concentrato
sui sedili anteriori si attiva nelle
seguenti situazioni.
Sui sedili posteriori non vengono
rilevati passeggeri
Lo sbrinatore parabrezza non è in
funzione
Quando è in funzione, si accende.
QAttivazione/disattivazione
manuale della modalità flusso
d’aria concentrato sui sedili ante-
riori
Nella modalità flusso d’aria concentrato
sui sedili anteriori, si può dirigere il
flusso d’aria solo sui sedili anteriori o su
tutti i sedili usando l’interruttore.
Quando la modalità viene attivata
manualmente, la gestione automatica
del flusso d’aria si disattiva.
Premere sul pannello di controllo
dell’aria condizionata e cambiare il
flusso d’aria.
Spia accesa: il flusso d’aria è diretto
solo verso i sedili anteriori
Spia spenta: il flusso d’aria è diretto
verso tutti i sedili
QFunzionamento della gestione automa-
tica del flusso d’aria
OPer mantenere una temperatura interna
confortevole, il flusso d’aria potrebbe
essere diretto verso i sedili senza passeg-
geri subito dopo aver avviato il sistema
ibrido e in altre occasioni a seconda della
temperatura esterna.
ODopo aver avviato il sistema ibrido, se i
passeggeri si muovono nell’abitacolo o
entrano/escono dal veicolo, il sistema non
può rilevare con precisione la quantità di
passeggeri e la gestione automatica del
flusso d’aria non funziona.
QFunzionamento della gestione manuale
del flusso d’aria
Anche se si seleziona manualmente di diri-
gere il flusso d’aria solo verso i sedili ante-
riori, se un sedile posteriore è occupato, il
sistema potrebbe dirigere automaticamente il
flusso d’aria verso tutti i sedili.
QPer tornare alla gestione automatica del
flusso d’aria
1Con la spia spenta, spegnere l’interrut-
tore di alimentazione.
2Trascorsi almeno 60 minuti, portare
l’interruttore di alimentazione su ON.
QPosizione delle bocchette di
uscita dell’aria
Le bocchette di uscita dell’aria e il
volume d’aria cambiano in base alla
modalità di ventilazione selezionata.
Disposizione e uso delle boc-
chette di uscita dell’aria

4586-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
*: se in dotazione
NOTA
QPer evitare che la batteria ibrida (bat-
teria di trazione) si scarichi
Premere “A/C” sul radiocomando a distanza sono quando è necessario.
Riscaldamento
volante*/Riscaldamento dei
sedili anteriori*/Riscalda-
mento e ventilazione dei
sedili anteriori*/Riscalda-
mento dei sedili posteriori
 Riscaldamento volante
Riscalda l’impugnatura del volante
 Riscaldamento dei sedili anteriori
Riscalda l’imbottitura dei sedili ante-
riori
 Ventilazione dei sedili anteriori
Mantiene una buona ventilazione
facendo circolare aria nell’imbottitura
dei sedili anteriori
 Riscaldamento dei sedili posteriori
Riscalda l’imbottitura dei sedili poste-
riori
AVVISO
QPrevenzione ustioni superficiali
Adottare le precauzioni necessarie nel
caso in cui una persona che rientra nelle seguenti categorie dovesse entrare in con-tatto con il volante o i sedili quando è
acceso il riscaldamento:
Oneonati, bambini piccoli, anziani, malati e disabili
Opersone con pelle sensibile
Opersone spossate
Opersone sotto l’effetto di alcolici o medi-cinali che inducono sonnolenza (sonni-
feri, medicinali contro il raffreddore, ecc.)

459
6
6-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
Accessori interniAttiva/disattiva il riscaldamento volante
La spia si accende quando il riscaldamento
volante è in funzione.
QCondizione operativa
L’interruttore di alimentazione è su ON.
Attiva/disattiva il riscaldamento dei
sedili
1 Temperatura alta
2 Temperatura bassa
Quando il riscaldamento del sedile è
acceso, la spia si accende sul relativo
interruttore.
Quando è spento, posizionare l’interrut-
tore in posizione neutra. La spia si spe-
gne.
Attiva/disattiva il riscaldamento e la
ventilazione dei sedili anteriori
Ogni volta che si preme l’interruttore, il fun-
zionamento cambia come indicato di
seguito.
Alto (3 segmenti accesi)  Medio (2 seg-
menti accesi)  Basso (1 segmento acceso)
 Spento
AVVISO
QPrevenzione del surriscaldamento e
delle ustioni superficiali
Osservare le seguenti precauzioni quando si utilizza il riscaldamento dei sedili:
ONon coprire il sedile con una coperta o un cuscino durante l’uso del riscalda-
mento del sedile.
ONon utilizzare il riscaldamento del sedile più del necessario.
NOTA
QPer evitare di danneggiare il riscalda-mento e i ventilatori dei sedili
Non appoggiare sul sedile oggetti pesanti con superficie irregol are e non piantare nel
sedile oggetti appuntiti (aghi, chiodi, ecc.).
QPer evitare che la batteria da 12 volt si scarichi
Non utilizzare le funzioni se il sistema
ibrido è spento.
Riscaldamento volante
Uso del riscaldamento dei
sedili anteriori
Uso del riscaldamento e della
ventilazione dei sedili anteriori

4606-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
1Accende il riscaldamento dei sedili
Le spie di livello (gialle) si accendono
durante il funzionamento.
2 Accende la ventilazione dei sedili
Le spie di livello (verdi) si accendono
durante il funzionamento.
QCondizione operativa
L’interruttore di alimentazione è su ON.
QModalità di gestione collegata all’impianto dell’aria condizionata
Se la velocità della ventilazione sedili è impo-
stata su Alto, potrebbe aumentare in propor- zione alla velocità del ventilatore dell’impianto dell’aria condizionata.
QPersonalizzazione
È possibile personalizzare la potenza della
ventilazione dei sedili. (Funzioni personalizzabili: P.633)
Attiva/disattiva il riscaldamento dei
sedili
La spia si accende quando il riscalda-
mento del sedile è in funzione.
QCondizione operativa
L’interruttore di alimentazione è su ON.
Uso del riscaldamento dei
sedili posteriori
A
A

4867-1. Manutenzione e cura
AVVISO
QAcqua nel veicolo
ONon versare o spruzzare liquido nel vei-
colo, ad esempio sul pianale, sui sedili posteriori, nella bocchetta di aspirazione aria del convertitore c.c./c.c., nella sca-
tola di derivazione o nel vano bagagli. ( P.97) Ciò potrebbe causare anomalie o provo-
care incendi nel convertitore c.c./c.c., nei componenti elettrici, ecc.
OEvitare che i cavi o i componenti del
sistema di ritenuta supplementare (SRS) all’interno del veicolo si bagnino. ( P.40)
Eventuali anomalie elettriche possono causare l’attivazione o il cattivo funzio- namento degli airbag e provocare
lesioni gravi, anche letali.
OVeicoli con caricabatterie wireless: Evitare che il caricabatterie wireless
( P.475) si bagni. L’inosservanza di tale precauzione può provocare il surri-scaldamento del caricabatterie o cau-
sare scosse elettriche con il rischio di lesioni gravi, anche letali.
QPulizia degli interni (specialmente del
pannello strumenti)
Non usare cera o detergente lucidante. Il pannello strumenti potrebbe essere
riflesso dal parabrezza, limitando la visuale del conducente e provocando un incidente, con conseguenti lesioni gravi,
anche letali.
NOTA
QProdotti detergenti
ONon utilizzare i seguenti detergenti poi- ché potrebbero far scolorire gli interni
del veicolo o provocare striature o altri danni alle superfici verniciate:
• Parti indipendenti dai sedili: sostanze organiche come benzene o benzina,
soluzioni acide o alcaline, coloranti e candeggina
• Sedili: soluzioni acide o alcaline, come solventi, benzene e alcol
ONon usare cera o detergente lucidante. La superficie verniciata del pannello
strumenti o di altre parti dell’abitacolo potrebbe rimanere danneggiata.
QPrevenzione di danni alle superfici in
pelle
Per evitare di danneggiare o deteriorare le superfici in pelle, osservare le seguenti precauzioni:
ORimuovere immediatamente ogni trac-
cia di sporco o polvere dalle superfici in pelle.
ONon esporre il veicolo alla luce solare
diretta per lunghi periodi di tempo. Par- cheggiare il veicolo all’ombra, soprat-tutto in estate.
ONon appoggiare sui rivestimenti oggetti in vinile, plastica o contenenti cera, in quanto potrebbero aderire alle superfici
in pelle se l’abitacolo si scaldasse molto.
QAcqua sul pianale
Non lavare il pianale del veicolo con
acqua. Se l’acqua venisse a contatto con compo-nenti elettrici sopra o sotto il pianale del
veicolo (ad esempio l’impianto audio), questi potrebbero risultare danneggiati. L’acqua potrebbe anche far arrugginire la
carrozzeria.
QDurante la pulizia dell’interno del parabrezza (veicoli con Toyota Safety
Sense)
Evitare che il detergente per vetri entri a contatto con la lente. Evitare inoltre di toc-care la lente. ( P.341)
QPulizia dell’interno del lunotto
OPer la pulizia del lunotto non utilizzare detergenti per vetri per non danneggiare i fili sbrinatore del lunotto termico. Utiliz-
zare un panno inumidito con acqua tie- pida per pulire delicatamente il vetro. Detergere il cristallo con movimenti
paralleli ai fili sbrinatore.
OFare attenzione a non rigare o danneg- giare i fili sbrinatore.

619
9 9-1. Specifiche
Specifiche del veicolo
Tipo B
QRuotino di scorta (se in dotazione)
QIn caso di traino di un rimorchio: P.303
Aggiungere 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 o bar, 3 psi) alla pressione di gonfiaggio pneumatici raccomandata e gui-
dare a una velocità inferiore ai 100 km/h.
QQuando tutti i sedili sono occupati
Assicurarsi che la pressione di gonfiaggio degli pneumatici posteriori sia pari a 260 kPa (2,6
kgf/cm
2 o bar, 38 psi).
A: lampadine alogene H16
B: lampadine con base a cuneo (gialla)
C: lampadine con base a cuneo (trasparenti)
D: lampadine a estremità doppia
*: se in dotazione
Dimensioni pneumatico235/55R19 101V
Pressione di gonfiag-
gio pneumatici (pres-
sione di gonfiaggio
pneumatici a freddo
raccomandata)Avantreno230 kPa (2,3 kgf/cm2 o bar, 33 psi)
Retrotreno230 kPa (2,3 kgf/cm2 o bar, 33 psi)
Dimensioni dei cerchi19  7 1/2 J
Coppia di serraggio dadi ruota103 Nm (10,5 kgm)
Dimensioni pneumaticoT165/90D18 107M
Pressione di gonfiaggio pneumatici
(pressione di gonfiaggio pneuma-
tici a freddo raccomandata)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 o bar, 60 psi)
Dimensioni dei cerchi18  4T
Coppia di serraggio dadi ruota103 Nm (10,5 kgm)
Lampadine
LampadineWTipo
Esterno
Fendinebbia anteriori19A
Indicatori di direzione anteriori21B
Indicatori di direzione posteriori21B
Luci retromarcia16C
Luci esterne di soglia*5C
Abitacolo
Luci specchietti di cortesia8C
Luci di cortesia/luci interne anteriori5C
Luce interna posteriore8D
Luce vano bagagli5C