2021 TOYOTA RAV4 PHEV dæktryk

1863-1. Instrumentgruppe
nDRCC(RSA) (hvis monteret)
( S. 379)
Vælg for at aktivere/deaktivere
dynamisk fartpilot med radar via
oplysninger på færdselstavler.
nBilindstillinger
 "Oplad.indst."
Vælg for at indstille følgende funktioner.
• "Opladningsplan"
Vælg for at registrere eller ændre
opladningsplanen. ( S. 142)
• "Opladningsstrøm"
Vælg for at skifte opladningsstrøm.
(S. 123)
• "Batterivarmer"
Vælg for at aktivere/deaktivere batteri-
varmeren. ( S. 127)
• "Batterikøler"
Vælg for at aktivere/deaktivere batteri-
køleren. ( S. 127)
 Elbagklap (hvis monteret)
(  S. 211)
Vælg for at indstille følgende funktioner.
• Systemindstillinger
Vælg for at aktivere/deaktivere elbag-
klapsystemet.
• "Håndfri"
*
Vælg for at aktivere/deaktivere den
håndfri elbagklap.
• "Indst. vinkel"
Vælg åben position, når elbagklappen
er helt åben.
• "Lydstyrke"
Vælg for at indstille lydstyrken på den
summer, der lyder, når elbagklapsyste-
met anvendes.
*: Biler med håndfri elbagklap
 "TPWS" (advarselssystem for
lavt dæktryk) ( S. 503)
• "Indstil. af tryk"
Vælg for at initia lisere advarselssyste-
met for lavt dæktryk.
• "Identi. af hvert hjul/hver position"
Vælg for at registrere dæktryksensorer-
nes id-koder i advarselssystemet for
lavt dæktryk.
• "Indstillingsenh."
Vælg for at skifte de viste måleenheder.
 "Bagsædealarm" ( S. 205)
Vælg for at aktivere/deaktivere bagsæ-
dealarmen.
n Indstillinger
 "Sprog":
Vælg for at skifte sprog på multi-infor-
mationsdisplayet.
"Units" (Enheder)
Vælg for at skifte de viste måleenheder.
"Instrumenttype"
Vælg for at ændre speedometervisning.
 (EV-indikator) ( S. 90)
Vælg for at aktivere/deaktivere EV-indi-
katoren.
 (Indstillinger for visning af
kørselsoplysninger)
Vælg for at indstille følgende funktioner.
• "Hybridsystem"
Vælg for at aktivere/deaktivere visnin-
gen af vejledningen til miljøvenlig brug
af speederen ( S. 180).
• Brændstoføkonomi
Vælg for at ændre visningen for brænd-
stoføkonomi ( S. 179).
OM42E06DK.book Page 186 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

303
5
5-1. Før kørsel
Kørsel
nDækinformation
lØg dæktrykket til 20,0 kPa
(0,2 kgf/cm2 eller bar, 3 psi) over den
anbefalede værdi, når du kører med
anhænger. (S. 615)
lØg anhængerens dæktryk afhængigt
af anhængerens totalvægt og i hen-
hold til de værdier, anhængerprodu-
centen anbefaler.
ADVARSEL
lHvis du kører med tagbagage gen-
nem længere tid, på ujævne veje
eller ved høje hastigheder, skal du
standse bilen regelmæssigt og kon-
trollere, om bagagen stadig er sik-
kert fastgjort.
lBagagevægten på tagbagagebære-
ren må ikke overstige 80 kg.
BEMÆRK
nLastning af bagage på tagbaga-
gebæreren (hvis monteret)
Pas på ikke at ridse overfladen på
panoramasoltaget (hvis monteret).
Kørsel med anhænger
Din bil er først og fremmest
beregnet til at transportere per-
soner. Når du kører med anhæn-
ger, forringes køreegenskaber-
ne, ydelsen, bremseevnen, hold-
barheden og brændstofforbru-
get. Hvor sikker og tilpas, du
føler dig i bilen, afhænger af, om
du anvender det passende
udstyr korrekt og kører med
omtanke. Overlæs ikke din bil
eller anhænger. Det gælder din
egen og andres sikkerhed.
Når du kører med anhænger,
skal du altid følge betjenings-
anvisningerne for den pågæl-
dende anhænger.
Toyota garantibestemmelser
gælder ikke for skader eller
fejl, der skyldes erhvervsmæs-
sig kørsel med anhænger.
Spørg din lokale autoriserede
Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fag-
folk til råds, før du kører med
anhænger, da der i nogle lande
er yderligere lovkrav.
OM42E06DK.book Page 303 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

3065-1. Før kørsel
ADVARSEL
nNår grænsen for bilens totalvægt
eller den maks. tilladte akselkap-
acitet overskrides
Der er risiko for en ulykke med døden
eller alvorlige kvæstelser til følge, hvis
denne sikkerhedsforanstaltning ikke
overholdes.
lTilføj en ekstra 20,0 kPa
(0,2 kgf/cm2 eller bar, 3 psi) til det
anbefalede dæktryk. ( S. 615)
lOverskrid ikke den fastsatte fart-
grænse for kørsel med anhænger i
bebyggede områder eller 100 km/t
(afhængigt af, hvilken hastighed der
er lavest).
OM42E06DK.book Page 306 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

353
5
5-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
nAktivering/deaktivering af pre-
collision-systemet
Pre-collision-systemet kan aktive-
res/deaktiveres på skærmen
(  S. 184) på multi-informationsdis-
playet.
Systemet aktiveres automatisk, hver
gang tændingskontakten drejes til ON.
Hvis systemet er deaktiveret, lyser
PCS-advarselslampen, og der
vises en meddelelse på multi-infor-
mationsdisplayet.
nÆndring af timingen af pre-
collision-advarsler
Timingen af pre- collision-advarsler
kan ændres på skærmen
(  S. 184) på multi-informationsdis-
playet.
Indstillingen af ad varselstimingen beva-
res, når tændingskontakten stilles på
OFF. Hvis pre-collision-systemet deak-
tiveres og aktiveres igen, vender aktive-
ringstimingen dog tilbage til standard-
indstillingen (middel).
1 Tidlig
2 Middel
Standardindstillingen.
3Sen
ADVARSEL
lHvis bilen ikke kan køres på en sta-
bil måde, f.eks. når bilen har været
impliceret i et uheld eller har en fejl
lVed sportskørsel eller terrænkørsel
lNår dæktrykket ikke er korrekt
lNår dækkene er meget slidt
lNår der er monteret dæk i en anden
størrelse end specificeret
lNår der er monteret snekæder på
bilen
lNår der anvendes et pladsbespa-
rende reservehjul eller et reparati-
onssæt til reservehjulet
lHvis udstyr (sneplov m.m.), der kan
blokere for radarsensoren eller
frontkameraet, er monteret midlerti-
digt på bilen
Ændring af pre-collision-
systemets indstillinger
OM42E06DK.book Page 353 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

357
5
5-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
• Hvis den forankørende har en meget
høj frihøjde
• Hvis den forankørende transporterer en last, der rager ud bag bagkofangeren
• Hvis den forankørende har en uregel- mæssig form, f.eks. en traktor eller en
sidevogn
• Hvis den forankørende er en børnecy- kel, en cykel med stor last, en cykel
med mere end én person eller en aty-
pisk formet cykel (cykel med barne-
stol, tandem osv.)
• Hvis en fodgænger/en cyklists køre- højde er lavere end ca. 1 m eller høje-
re end ca. 2 m
• Hvis en fodgænger bærer meget løst- siddende tøj (regnfrakke, lang neder-
del osv.), som skjuler deres omrids
• Hvis en fodgænger bøjer sig forover eller sidder på hug, eller hvis en cyk-
list bøjer sig forover
• Hvis en fodgænger/cyklist bevæger sig hurtigt
• Hvis en fodgænger skubber en klap-
vogn, kørestol, cykel eller et andet
køretøj
• Ved kørsel i barsk vejr som kraftig
regn, tåge, sne eller sandstorm
• Ved kørsel gennem damp eller røg
• Når lyset i omgivelserne er svagt, f.eks. ved solopgang og solnedgang
eller i en tunnel i mørke, kan et objekt,
der kan registreres, have næsten
samme farve som omgivelserne • Ved kørsel et sted, hvor lysstyrken i
omgivelserne skifter pludseligt, f.eks.
ved indkørsel i eller udkørsel af en
tunnel
• Når bilen, efter hy bridsystemet er star-
tet, ikke har kørt i et vist tidsrum
• Under venstre-/højresving og i få sekunder efter et venstre-/højresving
• Ved kørsel gennem et sving og i nogle
sekunder efter kørsel i et sving
• Hvis bilen skrider ud
• Når bilens forende løftes eller sænkes
• Hvis hjulene er fejljusteret
• Hvis frontkameraet er blokeret af et viskerblad
• Når bilen kører med ekstremt høje hastigheder
• Når du kører på en bakke
• Hvis radarsensoren eller frontkamera-
et er fejljusteret
lI nogle situationer, som f.eks. neden-
stående, kan der ikke opnås tilstræk-
kelig bremsekraft, og systemet funge-
rer ikke korrekt:
• Hvis bremsefunktionerne ikke kan fungere optimalt, f.eks. når bremsede-
lene er ekstremt kolde, ekstremt var-
me eller våde
• Hvis bilen ikke er korrekt vedligeholdt
(bremser eller dæk er for slidte, forkert
dæktryk osv.)
• Hvis bilen køres på grusvej eller andet
glat underlag
nHvis VSC deaktiveres
lHvis VSC deaktiveres ( S. 433),
deaktiveres pre-collision-bremseas-
sistancen og pre-collision-bremse-
funktionerne også.
lPCS-advarselslampen lyser, og med-
delelsen "VSC Turned OFF Pre-Colli-
sion Brake System Unavailable" vises
på multi-informationsdisplayet.
OM42E06DK.book Page 357 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

3585-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
*: Hvis monteret
LTA
(vejbaneregistrering)*
Ved kørsel på motortrafikvej
og motorvej med hvide (gule)
linjer alarmerer denne funkti-
on føreren, når bilen muligvis
er ved at afvige fra sin bane
*,
og den assisterer ved at styre
rattet, så bilen holder sin
bane
*. Desuden assisterer
systemet med styringen, når
dynamisk fartpilot med radar
og fuldt hastighedsområde
anvendes, så bilen holder sin
bane.
LTA-systemet registrerer hvide
(gule) linjer eller en bane
* ved
hjælp af frontkameraet. Des-
uden registrerer den forankø-
rende ved hjælp af frontkame-
raet og radaren.
*: Grænse mellem asfalt og vejside som fx græs, jord eller kantsten
ADVARSEL
nFør brug af LTA-systemet
lOverlad aldrig kontrollen til LTA-
systemet. LTA-systemet kører ikke
bilen automatisk, og det betyder
ikke, at føreren kan være mindre
opmærksom på området foran
bilen. Føreren har altid det fulde
ansvar for, at kørslen foregår sik-
kert, ved altid at være opmærksom
på bilens omgivelser og betjene rat-
tet, så bilen holder den rigtige bane.
Sørg desuden for at holde nok pau-
ser ved udtrætning, f.eks. efter lang
tids kørsel.
lManglende passende kørsel og
opmærksomhed kan medføre en
ulykke, og medføre død eller alvor-
lig kvæstelse.
lNår LTA-systemet ikke er i brug,
kan det slås fra på LTA-kontakten.
nUegnede situationer for LTA-
systemet
I følgende situationer kan systemet
slås fra på LTA-kontakten. Det kan
medføre dødsfald eller alvorlige kvæ-
stelser.
lVed kørsel på en vejoverflade, der
er glat på grund af regn, sne, frost
m.m.
lVed kørsel på en snedækket vej.
lNår hvide (gule) linjer er svære at
se på grund af regn, sne, tåge osv.
lVed kørsel i en midlertidig vejbane
eller en begrænset vejbane på
grund af vejarbejde.
lVed kørsel i en byggezone.
lNår der er monteret et reservehjul,
snekæder m.m.
lNår dækkene er meget slidt, eller
dæktrykket er lavt.
lNår der er monteret dæk i en anden
størrelse end specificeret.
OM42E06DK.book Page 358 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

4385-6. Køretips
5-6.Køretips
Anvend væsker, der er passen-
de i forhold til udetemperaturen.
• Motorolie
• Kølervæske
• Kølervæske til elstyreenhed
• Sprinklervæske
Få en servicetekniker til at kon-
trollere 12-voltsbatteriets til-
stand.
 Sæt fire vinterdæk på bilen, eller
anskaf et sæt snekæder.
Kontrollér, at alle dæk er af samme
størrelse og mærke, og at kæderne
passer til dækkenes størrelse.
*
*
: Snekæder kan ikke monteres på biler med 235/55R19-dæk.
Tip til vinterkørsel
Foretag de nødvendige forbe-
redelser og inspektioner, før
du kører bilen om vinteren. Kør
altid efter de herskende vejr-
forhold.
Forberedelser til vinteren
ADVARSEL
nKørsel med vinterdæk
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger for at nedsætte risikoen for
ulykker.
Hvis du ikke gør det, kan du miste
herredømmet over bilen, hvilket kan
medføre død eller alvorlig kvæstelse.
lBrug dæk af den angivne størrelse.
lSørg for at opretholde det anbefale-
de dæktryk.
lOverskrid ikke hastighedsbegræns-
ningen eller den fartgrænse, der er
angivet for de benyttede vinterdæk.
lBrug vinterdæk på alle dækkene,
ikke kun nogle af dem.
nKørsel med snekæder (undtagen
235/55R19-dæk)
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger for at nedsætte risikoen for
ulykker.
Hvis du ikke gør det, kan det resultere
i, at bilen ikke kan køres sikkert, hvil-
ket kan medføre dødsfald eller alvor-
lig personskade.
lOverskrid ikke den fartgrænse, der
er specificeret for de benyttede
snekæder, eller 50 km/t, afhængigt
af, hvilken af de to der er lavest.
lUndgå at køre på ujævne veje eller
over huller.
lUndgå brat acceleration, hurtige
ratdrejninger, br atte opbremsnin-
ger og gearskift, som kan føre til
pludselig motorbremsning.
lSæt farten ned i ordentlig tid, før du
kører ind i et sving, så du er sikker
på at bevare kontrollen med bilen.
lBrug ikke vejbaneregistrering (LTA)
(hvis monteret).
BEMÆRK
nReparation eller udskiftning af
vinterdæk
Reparation eller udskiftning af vinter-
dæk skal udføres af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk eller en
anerkendt dækforhandler.
Afmontering og mont ering af vinter-
dæk påvirker funktionen af advarsels-
systemet for lavt dæktryk.
OM42E06DK.book Page 438 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM

4405-6. Køretips
Biler med 225/60R18-dæk
Kontrollér, at snekæderne har den
rigtige størrelse, inden du monterer
dem. Der er specifikke snekæder til
hver dækstørrelse.
Sidekæde:
3 mm i diameter
10 mm i bredden
30 mm i længden
Tværkæde:
4 mm i diameter
14 mm i bredden
25 mm i længden
Biler med 235/55R19-dæk
Snekæder kan ikke monteres.
I stedet bør der bruges vinterdæk. Reglerne for brug af snekæder vari-
erer fra sted til sted og fra vejtype til
vejtype. Tjek derfor altid de lokalt
gældende regler, før du monterer
snekæder.
nMontering af snekæder
Overhold følgende sikkerhedsforanstalt-
ninger, når du monterer og afmonterer
kæderne:
lMontér og afmont ér snekæderne på
et sikkert sted.
lMontér kun snekæderne på forhjule-
ne. Brug aldrig snekæder på baghjule-
ne.
lMontér snekæderne på forhjulene så
stramt som muligt. Efterspænd
kæderne efter at have kørt
0,5 - 1,0 km.
lMontér snekæderne efter de anvisnin-
ger, der gives i den medfølgende vej-
ledning.
nForbrug af brændstof og strøm
Ved lave temperaturer øges modstan-
den i bilens dele (transmission, dæk
m.m.) generelt, hvil ket fører til øget
energiforbrug. Brændstoføkonomien vil
derfor sandsynligvis blive forringet.
Denne bils forbrug af brændstof og
strøm vil sandsynligvi s også øges i koldt
vejr.
Valg af snekæder
A
B
C
D
E
F
Regler for kørsel med
snekæder (undtagen
235/55R19-dæk)
BEMÆRK
nMontering af snekæder
Ventilerne og senderne i advarselssy-
stemet for lavt dæktryk fungerer
muligvis ikke korrekt, når snekæderne
er monteret.
OM42E06DK.book Page 440 Thursday, February 18, 2021 5:07 PM