2021 TOYOTA RAV4 Bruksanvisningar (in Swedish)

337
5
5-3. Använda förvaringsfacken
Invändiga funktioner
OM42D32SE
Typ A
Typ B
■Ta bort avdelaren
Lossa hakarna
■Installera insynsskyddet
1 Tryck ihop insynsskyddets båda
ändar och sätt in den i fördjup-
ningen.
2 Dra ut skyddet och haka fast det
på fästena.
■Ta bort insynsskyddet
1 Lossa insynsskyd det från vän-
ster och höger fäste och låt det
rullas in.
Förvaringsfack på sidornaInsynsskydd
(i förekommande fall)
OM42D32SE.book Page 337 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3385-3. Använda förvaringsfacken
OM42D32SE
2Tryck ihop änden på insyns-
skyddet och lyft upp det.
■Förvaring av insynsskyddet
(utom modeller med reguljärt
reservhjul)
1 Öppna bakre golvpanelen och
ta bort sidoskydden.
När golvpanelens baksida (plastytan)
är placerad uppåt ska golvpanelen tas
bort.
2För in insynsskyddets båda
ändar i hållaren.
VARNING
■Insynsskydd
●Kontrollera att insynsskyddet är
säkert installerat eller förvaras på
säkert sätt när du har satt dit
det/tagit bort det. Försummelse kan
leda till svåra eller livshotande
skador vid en häftig inbromsning
eller en kollision.
●Placera inga föremål ovanpå
insynsskyddet. Om bilen plötslig
bromsar eller svä nger kan föremål
flyga iväg och stöta i någon av de
åkande. Sådant kan orsaka en
olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
●Låt inte barn klät tra på insynsskyd-
det. Barn som klättrar på insyns-
skyddet kan leda till skador på
insynsskyddet vilket kan eventuellt
orsaka barnet svå ra eller livsho-
tande skador.
OBSERVERA
■Undvika skada på insynsskyddet
Placera inga föremål ovanpå insyns-
skyddet. När insynsskyddet rullas upp
kan föremål fastna i det så att det ska-
das, missljud kan uppstå.
OM42D32SE.book Page 338 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

339
5
5-4. Använda övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
OM42D32SE
5-4.Använda övriga invändiga funktioner
1
Fäll ned solskyddet om du vill ha
det framför dig.
2 Fäll ned skyddet, lossa det och
sväng det åt sid an om du vill ha
det i sidoläge.
För skyddet åt sidan.
Lampan tänds när skyddet öppnas.
■Den automatiska belysningen
slocknar så att 12-voltsbatteriet
inte laddas ur
Om sminkspegelbelysningen är fortfa-
rande tänd när startknappen trycks till
avstängt läge slocknar belysningen
automatiskt efter 20 minuter.
Askkoppen kan monteras i mugg-
hållaren.
Använd elektriska tillbehör som
brukar mindre än 12 VDC/10 A
(strömförbrukning på 120 W).
Övriga invändiga
funktioner
Solskydd
Sminkspeglar
OBSERVERA
■Undvik att 12-voltsbatteriet lad-
das ur
Låt inte sminkspegelbelysningen vara
tänd under längre perioder när hybrid-
systemet är avstängt.
Bärbar askkopp
(i förekommande fall)
VARNING
■När de inte används
Håll askkoppen stängd. I samband
med häftig inbromsning kan en olycka
ske om en passagerare träffas av den
öppna askkoppen eller om aska flyger
ut.
■Undvika brand
●Släck tändstickor och cigaretter
innan du lägger dem i askkoppen.
Se till att askkoppen stängs ordent-
ligt.
●Lägg inte papper eller annat lättan-
tändligt material i askkoppen.
Eluttag
OM42D32SE.book Page 339 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3405-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM42D32SE
Vid användning av elektriska tillbe-
hör ska du se till att strömförbruk-
ningen för samtliga anslutna uttag
är mindre än 120 W.
■Fram
Öppna locket.
■Konsolfack (i förekommande
fall)
Öppna konsolfacket och öppna
locket.
■Bak (i förekommande fall)
Öppna locket.
■Bagagerum (i förekommande
fall)
Öppna locket.
■Eluttaget kan användas när
Startknappen är i R ADIOLÄGE eller
TÄNDN PÅ.
■När hybridsystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktion, t.ex . mobila batteri-
pack.
Om sådana apparater lämnas kvar i
anslutet skick komme r hybridsystemet
eventuellt inte att stanna på rätt sätt.
OBSERVERA
■När eluttaget inte används
Stäng locket till eluttaget om det inte
används för att undvika att eluttaget
skadas.
Främmande föremål eller vätskor som
kommer in i eluttaget kan orsaka kort-
slutning.
■Undvik att en säkring går sönder
Använd aldrig tillbehör som kräver
mer än 12 V 10 A.
■Undvik att 12-voltsbatteriet lad-
das ur
Använd inte eluttaget längre än nöd-
vändigt om hybridsystemet är
avstängt.
OM42D32SE.book Page 340 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

341
5
5-4. Använda övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
OM42D32SE
USB-laddningsuttagen används för
laddning med 2,1 A vid 5 V för
externa enheter.
USB-laddningsportarna ska endast
används för laddning. De är inte
avsedda för dataöverföring eller
andra ändamål.
Den laddar eventuellt inte ordentligt
beroende på den externa enheten.
Se manualen som medföljde enhe-
ten innan en USB-laddningsport
används.
■Använda USB-laddningsportar
Konsolfack
Bak
Öppna locket.
■USB-laddningsporten kan använ-
das när
Startknappen är i R ADIOLÄGE eller
TÄNDN PÅ.
■Situationer när USB-laddningsporten
eventuellt inte fun gerar på rätt sätt
●Om en enhet som d rar mer än 2,1 A
med 5 V ansluts
●Om en enhet som är avsedd att kom-
municera med persondator, t.ex. ett
USB-minne, ansluts.
●Om den anslutna en heten stängs av
(beroende på enheten)
●Om temperaturen i bilen är hög, t.ex.
om den har varit parkerad i solen
■Om anslutna externa enheter
Beroende på den anslutna externa
enheten kan laddninge n tillfälligt upp-
höra för att starta igen. Det innebär
ingen funktionsstörning.
USB-laddningsportar
(i förekommande fall)
OBSERVERA
■Undvik skador på USB-ladd-
ningsport
●För inte in främmande föremål i
laddningsportarna.
●Spill inte vatten eller annan vätska i
laddningsportarna.
●Stäng locken när USB-ladd-
ningsportarna inte används. Om ett
främmande föremål eller vätska
tränger in i en laddningsport kan det
orsaka kortslutning.
●Använd inte alltfö r stor kraft på
USB-laddningsportarna, och tryck
inte heller hårt på dem.
●Ta inte isär USB-laddningsportarna
och gör inga ändringar på dem.
■Undvik skador på externa enheter
●Lämna inte kvar externa enheter i
bilen. Temperaturen i bilen kan bli
hög vilket kan leda till skador på en
extern enhet.
OM42D32SE.book Page 341 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3425-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM42D32SE
En bärbar enhet, som är kompati-
bel med Qi-standard för trådlös
laddning av bärbara enheter enligt
Wireless Power Consortium, t.ex.
smartphones och mobila batterier,
kan laddas genom att den placeras
på laddningsytan.
Denna funktion kan inte användas
med bärbara enheter som är större
än laddningsytan. Den fungerar
eventuellt inte normalt beroende på
den bärbara enheten. Läs instruk-
tionsmanualen till den bärbara
enheten som ska användas.
■Symbolen ”Qi”
Symbolen ”Qi” är ett varumärke som
tillhör Wireless Power Consortium.
■Delarnas beteckning
Till/från-knapp
Funktionslampa
Laddningsområde
■Användning av trådlös laddare
1 Tryck på reglaget för strömtillför-
sel på den trådlösa laddaren.
Sätts på och stängs av för varje tryck-
ning på reglaget.
När den är påslag en tänds funktions-
lampan (grön).
Även om hybridsystemet är avstängt
memoreras reglagets läge (påslaget
eller avstängt).
2 Placera den bärbara enhetens
laddningssida nedåt.
Under uppladdning är funktionslampan
OBSERVERA
●Tryck inte ner en extern enhet och
utöva inte alltför stor kraft på den
medan den är ansluten.
■Undvik att 12-vol tsbatteriet lad-
das ur
Använd inte USB-laddningsportar
under längre stunder när hybridsyste-
met är avstängt.
Trådlös laddare
(i förekommande fall)
A
B
C
OM42D32SE.book Page 342 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

343
5
5-4. Använda övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
OM42D32SE
(orange) tänd.
Om uppladdning inte sker ska du för-
söka att placera den bärbara enheten
så nära mitten på laddningsytan som
möjligt.
När uppladdningen är slutförd tänds
funktionslampan (grön).
■Återladdningsfunktion
 När uppladdninge n är slutförd
och efter en fastställd tid i ladd-
ningsviloläge startar uppladd-
ningen igen.
 När den bärbara enheten tas
bort avstannar uppladdningen ett
ögonblick och startar därefter
igen.
■Förutsättningar för funktions-
lampan
*: Beroende på den bärbara enheten
förekommer det att funktionslampan
fortsätter att lysa med orange sken
även när laddningen har avslutats.
 Om funktionslampan blinkar
Om ett fel uppstår blinkar funktions-
lampan med orange sken.
Åtgärda felet med hjälp av följande
tabeller.
• Blinkar upprepade gånger en gång/sekund (orange)
Funktions-lampaFörhållanden
Avstängd
När den trådlösa ladda-
rens strömtillförsel är
avstängd
Grön
(tänds)I viloläge (läge för möjlig
laddning)
Vid avslutad laddning*
Orange
(tänds)
När den bärbara enheten
placeras på laddningsytan
(känner av den bärbara
enheten)
Laddning
Funktions-lampaFörhållanden
OM42D32SE.book Page 343 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3445-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM42D32SE
• Upprepar tre blinkningar kontinu-erligt (orange)
• Upprepar fyra b linkningar konti-
nuerligt (orange)
■Den trådlösa laddaren kan använ-
das när
Startknappen är i R ADIOLÄGE eller
TÄNDN PÅ.
■Bärbara enheter som kan användas
Trådlös laddning med Qi-standard kan
användas på kompatibla enheter.
Dock är inte kompatibilitet med alla
enheter med Qi-standard garanterad.
Med början med mobi ltelefoner och
smartphones är den avsedd för bärbara
enheter med låg strömförbrukning på
högst 5W.
■Om skal eller till behör är fästa på
bärbara enheter
Ladda inte i situationer om skal och till-
behör som inte kan hantera Qi är fästa
på den bärbara enhete n. Beroende på
typen av skal och tillbehör är det eventu-
ellt inte möjligt att ladda. Om laddning
inte sker, även om den bärbara enheten
är placerad på laddningsytan ska skal
och tillbehör tas bort.
■Missljud hörs från AM-radion under
laddning
Stäng av den trådlösa laddaren och
kontrollera att missl judet har minskat.
Om missljudet minska r ska du fortsätta
att trycka på till/från-knappen på den
trådlösa laddaren i 2 sekunder. Ladda-
rens frekvens kan ändras och missljudet
kan reduceras. Samtidigt blinkar funk-
tionslampan med orange sken 2 gånger.
■Viktig information om den trådlösa
laddaren
●Laddning kan inte genomföras om
den elektroniska nyckeln inte kan kän-
nas av i bilen. Om en dörr öppnas och
stängs kan laddningen upphöra tem-
porärt.
Trolig orsakÅtgärd
Kommunikations-
fel mellan bil och
laddare.
När startknappen
är i RADIOLÄGE:
Tryck startknap-
pen till TÄNDN PÅ.
Om startknappen är
i TÄNDN PÅ: Tryck
startknappen till
avstängt läge och
därefter tillbaka till
TÄNDN PÅ.
Om funktionslam-
pan fortfarande
blinkar ska du kon-
takta en auktorise-
rad Toyota-
återförsäljare eller
Toyota-verkstad,
eller annan verk-
stad med motsva-
rande
kvalifikationer.
Trolig orsakÅtgärd
Ett främmande för-
mål finns mellan
den bärbara enhe-
ten och laddnings-
ytan.Avlägsna det främ-
mande föremålet
från mellan den
bärbara enheten
och laddningsytan.
Den bärbara enhe-
ten är osynkronise-
rad på grund av att
enheten rubbas
från mitten av
laddningsytan.
Placera den bär-
bara enheten nära
mitten på ladd-
ningsytan.
Trolig orsakÅtgärd
Höjd temperatur i
den trådlösa lad-
daren.Sluta laddningen
omedelbart och
börja på nytt efter
en stund.
OM42D32SE.book Page 344 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM