2021 TOYOTA PROACE CITY VERSO EV AUX

327
TOYOTA Connect Nav
12
Ativar/desativar "Seguimento FM-DAB".
Ativar/desativar "Seguimento da estação".Pressione "OK".
NOTIC E
Se “FM-DAB pesquisa automática" estiver
ativada, pode existir um atraso de alguns segundos até o sistema mudar para o "FM" rádio analógico e em alguns casos alteração do volume.Quando a qualidade do sinal digital for reposta, o sistema volta automaticamente a "DAB".Para minimizar este atraso, recomenda-se memorizar as estações de rádio na banda "DAB".
WARNI NG
Se a estação "DAB" que está a ser ouvida não estiver disponível em "FM" (“FM-DAB" opção escurecida), ou "pesquisa automática FM-DAB" não estiver ativada, o som será interrompido enquanto o sinal digital for demasiado fraco.
Multimédia
USB porta
Insira o USB dispositivo de memória na USB porta ou conecte o USB dispositivo a uma USB porta utilizando um cabo adequado (não fornecido).
WARNI NG
Para proteger o sistema, não utilize uma USB hub.
O sistema acumula listas de reprodução (memória temporária); esta operação pode demorar desde alguns segundos até alguns minutos na primeira ligação.Reduza o número de ficheiros que não são música e o número de pastas para reduzir o tempo de espera.As listas de reprodução são atualizadas sempre que desligar a ignição ou USB conectar a memória. O sistema áudio memoriza estas listas, que subsequentemente serão carregadas mais rapidamente se não tiverem sido alteradas.
Auxiliar tomada (AUX)
Dependendo do equipamentoLigue um dispositivo portátil (leitor MP3, etc.) à tomada auxiliar utilizando um cabo áudio (não fornecido).
Esta fonte só está disponível se selecionar "Entrada auxilar" nas configurações de áudio.Em primeiro lugar, ajuste o volume no leitor portátil (para um nível elevado). De seguida, ajuste o nível do volume do sistema áudio.Os comandos são geridos a partir do dispositivo portátil.
Selecionar a fonte
Pressione Rádio com multimédia para visualizar a página principal.Selecione "FONTES".Selecione a fonte
Ver um vídeo
Dependendo do equipamento/Dependendo da versão/Dependendo do país.Insira uma USB memória na USB porta.
NOTIC E
Pode aceder aos comandos do vídeo através do ecrã tátil.
Pressione Rádio com multimédia para visualizar a página principal.Selecione "FONTES".Selecione Vídeo para iniciar o vídeo.
Para remover a USB memória, pressione a tecla de pausa para parar o vídeo e, de seguida, remova a memória.

328
O sistema só reproduz ficheiros de vídeo com os formatos MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV e RealVideo.
Streaming Bluetooth®
O streaming permite-lhe ouvir ou áudio do seu smartphone.O Bluetooth perfil tem de ser ativado.Em primeiro lugar, ajuste o volume no leitor portátil (para um nível elevado).De seguida, ajuste o nível do volume do sistema áudio.Se a reprodução não iniciar automaticamente, pode ser necessário iniciar a reprodução áudio no smartphone.O controlo é feito a partir do dispositivo portátil ou utilizando as teclas táteis do sistema.
NOTIC E
Assim que estiver ligado no modo streaming, o smartphone é considerado como sendo a fonte de multimédia.
A conectar Apple® leitores
Conecte o Apple® leitor ao USB porta utilizando um cabo adequado (não fornecido).Inicia a reprodução automaticamente.O controlo é feito através do sistema áudio.
NOTIC E
As classificações disponíveis são as do dispositivo portátil conectado ao sistema
(intérpretes/álbuns/géneros/listas de reprodução/audio books/podcasts).A classificação predefinida utilizada é por intérprete. Para alterar a classificação utilizada, volte ao primeiro nível do menu e, de seguida, selecione a classificação pretendida (por ex. listas de reprodução) e confirme para descer até à faixa pretendida.
A versão de software no sistema áudio pode não ser compatível com a geração de Apple® leitor.
Informações e sugestões
O sistema suporta USB dispositivos de armazenamento em massa, BlackBerry® dispositivos e Apple® leitores via portas USB. Não é possível utilizar o cabo adaptador.Os dispositivos são geridos utilizando os comandos do sistema áudio.Os outros dispositivos que não são reconhecidos devem ser conectados através da tomada auxiliar utilizando um cabo tipo jack
(não fornecido) ou via Bluetooth streaming, se for compatível.O sistema áudio só reproduz ficheiros áudio com as extensões ".wma", ".aac", ".flac", ".ogg" e ".mp3" a uma taxa de transferência entre 32 Kbps and 320 Kbps.Também suporta o modo VBR (Taxa de transferência de bits variável).Não é possível ler outro tipo de ficheiros (".mp4", etc.).Todos os ficheiros ".wma" devem ser ficheiros WMA 9.As frequências de amostragem suportadas são 32, 44 e 48 KHz.Para evitar problemas de leitura e visualização, recomendamos que escolha nomes de ficheiros com menos de 20 caracteres e sem caracteres especiais (por ex. “ ? . ; ù).Utilizar apenas USB dispositivo de memória no formato FAT32 (File Allocation Table).
NOTIC E
Recomendamos que utilize o cabo original USB para o dispositivo portátil.

332
WARNI NG
Aceder aos emails depende da compatibilidade entre o smartphone e o sistema de bordo.
Configurações
Regulações áudio
Pressione Configurações para visualizar a página principal.Selecione "Configurações áudio".
De seguida, selecione "Ambiente", "Posição"; "Som", "Vo z" ou "Toque de chamada".Pressione "OK" para gravar as configurações.
NOTIC E
O balanço/distribuição (ou espacialização com o sistema Arkamys© ) utiliza o processamento áudio para ajustar a qualidade de som de acordo com o número de passageiros no veículo.Disponível apenas com a configuração dos altifalantes à frente e traseiros.
NOTIC E
O Ambiente configurações (escolha de 6 ambientes) e Graves, Médios e Agudos as configurações do som são diferentes e independentes para cada fonte de áudio.Ativar ou desativar "Intensidade do volume".O "Posição" configurações (Todos os passageiros, Condutor e Apenas à frente) são comuns a todas as fontes.Ativar ou desativar "Tons do toque tátil", "Volume associado à velocidade" e "Entrada auxilar".
NOTIC E
Áudio a bordo: Arkamys Sound Staging© otimiza a distribuição de som no interior do compartimento dos passageiros.
Configurar perfis
Pressione Configurações para visualizar a página principal.Pressione "OPÇÕES" tecla para aceder à página secundária.Selecione "Definição de perfis".
Selecione "Perfil 1", "Perfil 2", "Perfil 3” ou "Perfil normal".Pressione esta tecla para inserir o nome do perfil utilizando o teclado virtual.
Pressione "OK" para confirmar.
Pressione esta tecla para adicionar uma fotografia a cada perfil.Insira uma USB memória que contém a fotografia no USB porta.Selecione a fotografia.Pressione "OK" para aceitar a transferência da fotografia.Pressione "OK" novamente para gravar as configurações.
NOTIC E
A localização para a fotografia é quadrada; o sistema reformula a fotografia original se estiver noutro formato.
Pressione esta tecla para redefinir o perfil selecionado.
WARNI NG
Se redefinir o perfil selecionado ativa o idioma inglês.
Selecione um "Perfil" (1 ou 2 ou 3) para associar "Configurações áudio" com o mesmo.Selecione "Configurações áudio".
De seguida, selecione "Ambiente", "Posição"; "Som", "Vo z" ou "Toque de chamada".Pressione "OK" para gravar as configurações do perfil selecionado.

338
A
Abertura da mala 36–37Abertura das portas 36–37Abertura do capot motor 234–235ABS 11 3Acendimento automático dos faróis 101–102Acertar a hora 291, 306, 333Acerto da hora 291, 306, 333Acesso à 3ª fila 68Acesso à roda de emergência 252–253Acesso e arranque mãos livres 37–38, 40–43, 147–149Acessórios 109Acoplamentos de reboque 11 5, 230Active Safety Brake 188–191Actualização da data 306, 333AdBlue® 242Adesivos de personalização 247Aditivo de diesel 239–240Airbags 123, 126–127, 129Airbags cortina 125, 127
Airbags frontais 124, 126, 130Airbags laterais 125–126Ajuda à descida 11 7–11 8Ajuda ao arranque em inclinação 154–155Ajuda ao estacionamento 208Ajuda ao estacionamento em marcha atrás 199Ajuda ao estacionamento lateral 201Ajuda ao estacionamento para a frente 200Ajuda à travagem de emergência (AFU) 11 4
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás 199Ajuste da data 306, 333Alarme 53, 55Alarme volumétrico 54Alavanca da caixa de velocidades automática 156–159Alavanca da caixa de velocidades manual 155–156Alerta activo de saída involuntária de faixa 192Alerta atenção condutor 198Alerta de Risco de Colisão 188–190Alta tensão 216Anéis de amarração 79Anti-arranque electrónico 145Antibloqueio das rodas (ABS) 11 3Anti-Patinagem das rodas (ASR) 11 4, 11 6–11 7Anti-roubo/Antiarranque 38Aplicação móvel 35, 96, 227Aplicações 323
Aplicações conectadas 323Apoio para os braços 59Apoio para os braços dianteiro 71Apoios de cabeça dianteiros 70Apoios de cabeça traseiros 66Aquecimento 87–89, 94–95Aquecimento adicional 54, 94–95Aquecimento programável 54, 94–96Arborescência do ecrã 302Ar condicionado 87, 91
Ar condic ionado automático bizona 89–90Ar condicionado bizona 92Ar condicionado-conduta (conselhos) 9Ar condicionado electrónico (com visor) 94Ar condicionado manual 88–89Argola de reboque 269Arrancar 264Arranque de socorro 150, 264Arranque de um motor a gasolina com injeção 213Arranque do motor 146, 149Arranque do veículo 147, 150, 156–159, 162Arrumações interiores 71, 76–77Arrumos 71–72Assistência à travagem de urgência 190Autocolantes de personalização 247Autonomia de AdBlue 239Auxiliares de condução (recomendações) 171Auxiliares de manobra (recomendações) 171Avisadores 15–16Avisador sonoro para peões (elétrico) 11 3, 144
Aviso sonoro de veículos silenciosos (elétrico) 11 3, 144
B
Banco corrido Multiflex ~ Cabina Extenso 81Banco dianteiro de 2 lugares 64–66, 11 9Banco monobloco fixo 68Bancos aquecidos 61

344
T
Tabela das motorizações 281Tampa amovível 81–82Tampa de carga 227Tampa de carga (elétrico) 217, 224, 226–227Tampão do depósito de combustível 214–215Tapete 71, 173Tejadilho 72Telecomando 36–40, 42, 44, 145Telefone 74, 289–291, 303–305, 329–331Temperatura do líquido de arrefecimento 23Teto de abrir do espaço de carga 52Tipos de lâmpadas 257(Informações sobre o trânsito) TMC 319Tomada auxiliar 288, 300, 327Tomada de 220 V 74Tomada de corrente (rede doméstica) 218Tomada fêmea / Jack 327Tomada para acessórios 12 V 71, 73Tomada USB 73, 287, 300–301, 322, 327Top Rear Vision 206Trancamento 37–38, 42–43Trancamento a partir do interior do veículo 48–49Trancamento centralizado 36, 43Travagem 164Travagem automática de emergência 188–191Travagem dinâmica de emergência 152–154Travagem regenerativa (desaceleração por travagem do motor) 163–164Travão de estacionamento 151, 241
Travão de estacionamento eléctrico 151–154, 241Travões 241Triângulo de sinalização 80
U
Unidade de carga acelerada (caixa de recarga) 218
USB 287, 300–301, 322, 327
V
Vareta de verificação do óleo 237Varrimento automático dos limpa-vidros 108Ventilação 87–89, 94–95Ventiladores 87Verificação dos níveis 237–239Verificações correntes 239–241Vídeo 327Vidros das portas traseiras 57Volante (ajuste do) 62
W
Wallbox (elétrico) 218
Z
Zona de carga 39, 49, 80