Page 79 of 272

79
Iluminat și vizibilitate
4
NOTIC E
Poziția setată inițial este 0.
Maneta de comandă
pentru ștergătoare
Programare
Autovehiculul dumneavoastră poate avea unele funcții care pot fi activate/dezactivate:– ștergătoare de parbriz cu activare automată,– activarea ștergătorului lunetei la cuplarea treptei de marșarier.
NOTIC E
În condiții de iarnă, îndepărtați zăpada, gheața sau condensul de pe parbriz, în jurul brațelor și lamelor ștergătoarelor și din jurul chederului parbrizului, înainte de utilizarea ștergătoarelor.
WARNI NG
Nu folosiți ștergătoarele pe parbrizul uscat. La temperaturi foarte ridicate sau foarte scăzute, asigurați-vă că lamele ștergătoarelor nu s-au lipit de parbriz înainte de a utiliza ștergătoarele.
Control manual
Ștergătoarele sunt controlate direct de șofer.
Cu ștergere manuală (intermitentă)
Model cu ștergere automată
Ștergătoarele de parbriz
► Pentru a selecta viteza de ștergere: ridicați sau coborâți maneta în poziția dorită.Ștergere rapidă (ploaie torențială)
Ștergere normală (ploaie ușoară)
Ștergere intermitentă (în funcție de viteza autovehiculului)
Off
sauȘtergere automată (apăsați, apoi eliberați).O singură ștergere (trageți maneta ușor spre dumneavoastră).
Spălarea parbrizului
► Trageți maneta de comandă a ștergătoarele înspre dumneavoastră și mențineți poziția.Sistemul de spălare a parbrizului și ștergătoarele vor funcționa atâta timp cât maneta de comandă este menținută în poziție.La finalul procesului de spălare a parbrizului este efectuat un ciclu final de ștergere.
NOTIC E
În cazul autovehiculelor echipate cu sistem automat de climatizare, acționarea comenzii sistemului de spălare a parbrizului va duce la oprirea temporară a admisiei aerului pentru a evita pătrunderea mirosurilor în compartimentul pentru pasageri.
Page 80 of 272

80
NOTIC E
Duzele pentru spălarea parbrizului sunt încorporate în vârful fiecărui braț al ștergătorului.Lichidul de spălare a parbrizului este pulverizat pe toată lungimea lamelei ștergătorului. Acest lucru îmbunătățește vizibilitatea și reduce consumul de lichid de spălare a parbrizului.În unele cazuri, în funcție de conținutul sau culoarea lichidului și de nivelul de luminozitate exterioară, lichidul pulverizat poate fi abia sesizabil.
WARNI NG
Pentru a evita deteriorarea lamelor ștergătoarelor, nu acționați sistemul de spălare a parbrizului dacă rezervorul de spălare este gol.Utilizați sistemul de spălare a parbrizului
numai dacă nu există riscul de înghețare a lichidului pe parbriz și de reducere a vizibilității. Utilizați întotdeauna un lichid de spălare pentru parbriz adecvat pentru temperaturile scăzute din perioada de iarnă.Nu completați niciodată cu apă.
Ștergătorul lunetei
Inelul de selectare pentru ștergătorul lunetei:Oprit.
Ștergere intermitentă (în funcție de viteza autovehiculului).Ștergere cu spălare (setați durata).
Treapta de marșarier
Când este cuplată treapta de marșarier, ștergătorul lunetei va porni automat dacă ștergătoarele de parbriz funcționează.
Activare/Dezactivare
Activarea sau dezactivarea sunt efectuate din meniul de configurare a autovehiculului.
NOTIC E
Sistemul este activat implicit.
WARNI NG
Dacă s-a acumulat o cantitate mare de zăpadă sau gheață sau dacă utilizați un suport pentru biciclete montat în spatele autovehiculului, dezactivați pornirea automată a ștergătorului lunetei.
Poziția specială a
ștergătoarelor de parbriz
Această poziție de întreținere este utilizată la curățarea sau înlocuirea lamelor ștergătoarelor. De asemenea, poate fi utilă iarna (gheață, zăpadă) pentru desprinderea lamelor ștergătoarelor de pe parbriz.
NOTIC E
Pentru a menține eficiența lamelor plate de ștergătoare, se recomandă să:– le manevrați cu grijă,– le curățați regulat cu apă și săpun,– nu le utilizați pentru a fixa materiale publicitare pe parbriz,– le înlocuiți la apariția primelor semne de uzură.
Page 128 of 272

128
WARNI NG
CovorașeUtilizarea unor covorașe neaprobate de TOYOTA poate afecta funcționarea limitatorului de viteză sau a tempomatului.Pentru a evita orice risc de blocare a pedalelor:► asigurați fixarea corectă a covorașului,► nu fixați niciodată un covoraș peste altul.
NOTIC E
Unitățile de măsură pentru vitezăAsigurați-vă că unitățile de măsură pentru viteză afișate pe panoul de instrumente (km/h sau mph) sunt conforme țării în care vă deplasați.Dacă nu este cazul, când autovehiculul este oprit, setați afișajul pentru unitățile de măsură necesare pentru viteză, astfel încât să respecte norma autorizată la nivel local.
În caz de îndoială, contactați un dealer TOYOTA sau un atelier de service autorizat.
Speed Limit recognition
and recommandation
Consultați Recomandările generale privind utilizarea sistemelor de asistență pentru conducere și efectuarea de manevre.
Acest sistem afișează viteza maximă autorizată în panoul de instrumente, în funcție de limitele de viteză din țara în care conduceți, folosind:– Indicatoarele pentru limitarea vitezei au fost detectate de camera video.– Detaliile pentru limitarea vitezei vor fi afișate pe harta sistemului de navigație.
WARNI NG
Harta de navigație ar trebui să fie actualizată regulat pentru a primi informații precise din sistem privind limita de viteză.
– Indicatoarele, care semnalizează o intersecție,
au fost detectate de către camera video.
Indicator detectatViteza sugerată (calculată)
Intrarea într-o intersecțieExemplu:
Fără TOYOTA Connect Nav20 km/h sau 10 mph (în funcție de unitățile de măsură de pe panoul de instrumente)
Cu TOYOTA Connect NavAfișarea vitezei legale, aflată în vigoare, în țara în care conduceți.
– Anumite plăcuțe au fost detectate de camera video
O plăcuță a fost identificatăAfișarea vitezei asociate plăcuței
Limita de viteză în condiții de ploaieExemple:
Dacă maneta de comandă a ștergătorului se află în poziția „ștergere intermitentă” sau „ștergere automată” (pentru a activa senzorul de ploaie):
110 km/h (68 mph) (de exemplu)