2021 TOYOTA PROACE CITY sensor

151
Körning
6
Avståndsindikeringen sker i form av stötvisa ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen kommer hindret.När avståndet mellan bilen och hindret är mindre än cirka 30 cm blir signalen kontinuerlig.Ljudet som hörs i högtalarna (höger eller vänster) indikerar sidan där hindret befinner sig.
NOTIC E
Justera ljudsignalenMed TOYOTA Connect Radio eller TOYOTA Connect Nav, tryck på den här knappen för att öppna fönstret för justering av ljudsignalens volym.
Visuell assistans

Den kompletterar ljudsignalen, utan att beakta bilens kurs, genom att visa streck på skärmen som representerar avståndet mellan bilen och hindret (vita: mer avlägsna hinder, orange: hinder som är nära, röda: hinder som är mycket nära).När hindret är mycket nära visas symbolen
"Danger" på skärmen.
Främre parkeringssensorer
Förutom de bakre parkeringssensorerna aktiveras de främre parkeringssensorerna när ett hinder detekteras framför bilen och körhastigheten fortfarande är under 10 km/tim.De främre parkeringssensorerna avbryts om bilen stannar i mer än tre sekunder när en framåtväxel är ilagd, om hindret inte längre detekteras eller när körhastigheten överskrider 10 km/tim.
NOTIC E
Ljudet från högtalaren (fram eller bak) lokaliserar hindret i förhållande till bilen, i bilens kurs, framför eller bakom.
Parkeringssensorer på sid-
orna

Med fyra extra sensorer som är placerade på varje sida av främre och bakre stötfångarna läser systemet av var fasta hinder befinner sig under manövern och signalerar när de detekteras på
bilens sidor.
WARNI NG
Systemet ger endast korrekt varning för fasta hinder. Rörliga föremål som detekteras vid manöverns början kan signaleras av misstag medan rörliga hinder som dyker upp vid sidan av bilen och som inte detekterades tidigare signaleras inte.
WARNI NG
Föremål som lagras under manövern kommer inte att lagras efter att tändningen har slagits a v.
Inaktivering /Aktivering
Utan ljudsystem


► Tryck på den här knappen för att inaktivera
eller aktivera systemet.Kontrollampan lyser när systemet är inaktiverat.

152
Med ljudsystem eller pekskärm
Inställningen görs på menyn för fordonsinställningar.Systemets läge lagras i minnet när tändningen slås från.

NOTIC E
De bakre parkeringssensorerna inaktiveras automatiskt om en släpvagn eller cykelhållare kopplas på en dragkrok som är installerad enligt tillverkarens rekommendationer.I så fall visas släpets kontur baktill på bilden av bilen.
Funktionsbegränsningar
Om bagagerummet innehåller tung last som kan få bilen att luta kan detta påverka avståndsmätningarna.
Funktionsstörning
Om en funktionsstörning uppstår när växeln läggs i backläge tänds den här varningslampan på instrumentpanelen, åtföljt av ett meddelande på skärmen och en ljudsignal (kort pip).Kontakta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer för kontroll av systemet.
Backkamera
Se Allmänna rekommendationer för användning av kör- och förarstödsystem.Med tändningen påslagen använder det här systemet en kamera placerad nära det tredje bromsljuset för att visa området bakom bilen på återgivningsskärmen (om det är ett skåp eller har en fast skiljevägg).Backkameran aktiveras när du lägger i backväxeln. Bilden visas på återgivningsskärmen. Återgivningsskärmen
stängs av när växellådan är i neutralläge eller i en framåtväxel.


De blå linjerna 1 representerar bilens allmänna riktning (mellanrummet motsvarar bilens bredd inklusive speglar).Den röda linjen 2 representerar en sträcka på cirka 30 cm bortom kanten på bakre stötfångaren.De gröna linjerna 3 representerar sträckor på cirka 1 och 2 meter bortom kanten på bilens bakre stötfångare.De turkosblå kurvorna 4 representerar den maximala vändcirkeln.
WARNI NG
Kameran ser eventuellt inte vissa föremål.
WARNI NG
Vissa fordon kan vara svåra att se (mörka färger, släckt belysning) om skärmens
ljusstyrka reduceras med bilens ljusdimmer.

153
Körning
6
WARNI NG
Bildkvaliteten kan påverkas av omgivningen, yttre förhållanden (regn, smuts, damm), samt körläget och rådande ljusförhållanden (natt, solen står lågt).Med föremål som befinner sig i skugga, eller i kontrasterande förhållande med skarpt solljus eller otillräcklig belysning, kan bilden bli mörkare och ha sämre kontraster.
WARNI NG
Hinder kan verka vara längre bort är de verkligen är.Vid parkeringsmanövrar och filbyten är det viktigt att kontrollera bilens sidor med sidospeglarna.De bakre parkeringssensorerna kompletterar också den information du får om hur det ser ut runt bilen.
Funktionsbegränsningar
Ett avbrott (eller en skada) kan ha uppstått i systemet som inte fungerar i följande situationer:– Montering av cykelhållare på bakluckan eller sidohängd dörr (beroende på version).– När du kopplar på en släpvagn på dragkroken.– Om du kör med en dörr öppen.
WARNI NG
Observera att kameran får inte vara skymd (av en dekal, cykelhållare etc),
NOTIC E
Kamerans synfält kan variera beroende på hur bilen är lastad.
Rekommendationer för
underhåll
Vid dåligt väder eller under vintern bör du se till att kamerorna inte täcks av smuts, frost eller snö.Kontrollera regelbundet att kamerorna är rena.Rengör kameran med en mjuk och torr trasa om det behövs.När du tvättar bilen med högtryckstvätt ska vattenstrålen var riktad minst 30 cm från kameran.
Surround Rear Vision
Se Allmänna rekommendationer för användning av kör- och förarstödsystem.För att förbättra sikten i döda vinkeln på passagerarsidan och bilens bakvagn använder systemet två kameror, när tändningen är påslagen, för att visa bilder på bilens
omedelbara omgivning på återgivningsskärmen (skåp eller bil med fast skiljevägg).Systemet innehåller tre funktioner:


– Bild från passagerarsidan: visar området vid bilens passagerarsida.Den orangefärgade linjen 1 visar ett avstånd på 5 m från bakre stötfångaren.

154

– Översiktlig bakre vy: visar en bild av området längre bort från bakvagnen.Den orangefärgade linjen 1 visar ett avstånd på 5 m från bakre stötfångaren.


– Visuellt backningsavstånd: visar en bild av området nära bakvagnen.
De blå linjerna 1 representerar bilens bredd inklusive sidospeglar.Den röda linjen 2 representerar ett avstånd på 30 cm från bakre stötfångaren; de två gröna linjerna 3 och 4 representerar 1 m respektive 2 m.De blå kurvorna 5 visas successivt, de baseras på rattens läge och representerar din bils svängradie.De orangefärgade streckade linjerna 6 representerar bakdörrarnas öppningsradie.
WARNI NG
Använd alltid ytterbackspeglarna för att rutinmässig kontroll under körning och manövrer.
WARNI NG
Backkameran ser eventuellt inte vissa föremål.
WARNI NG
Vissa fordon kan vara svåra att se (mörka färger, släckt belysning) om skärmens ljusstyrka reduceras med bilens ljusdimmer.
WARNI NG
Bildkvaliteten kan påverkas av omgivningen, yttre förhållanden (regn, smuts, damm), körläget och rådande ljusförhållanden (natt, solen står lågt).Med föremål som befinner sig i skugga, eller i kontrasterande förhållanden med skarpt solljus eller otillräcklig belysning, kan bilden bli mörkare och ha sämre kontraster.
WARNI NG
Hinder kan verka vara längre bort är de verkligen är.Vid parkeringsmanövrar och filbyten är det viktigt att kontrollera bilens sidor med sidospeglarna.De bakre parkeringssensorerna kompletterar också den information du får om hur det ser ut runt bilen.

156
NOTIC E
Om den sidohängda dörren öppnas medan övervakningen bakom bilen eller den visuella backningshjälpen används, i framåtväxel eller backväxel, blir skärmen grå.Om frampassagerardörren öppnas medan bilden på passagerarsidan används, i framåtväxel eller backväxel, blir skärmen grå.
NOTIC E
Om ett släp är kopplat till dragkroken när backväxeln läggs i kommer den visuella backningshjälpen inte längre att fungera förrän släpet kopplas från. Övervakningen bakom bilen blir standardbilden.
NOTIC E
Om en funktionsstörning uppstår i systemet ska du uppsöka en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att undvika säkerhetsproblem.
Rekommendationer för
underhåll
Vid dåligt väder eller under vintern bör du se till att sensorer och kameror inte täcks av smuts, is eller snö.Kontrollera regelbundet att kameralinserna är rena.Rengör kamerorna med en mjuk och torr trasa om det behövs.

174
Rekommendation för
skötsel och underhåll
Allmänna
rekommendationer
Observera följande rekommendationer för att undvika skador på bilen.
Utvändigt
WARNI NG
Använd aldrig högtryckstvätt i motorrummet på grund av risken för att skada elektriska komponenter.Tvätta inte bilen i starkt solsken eller i extremt kalla förhållanden.
NOTIC E
När du tvättar bilen i en automattvätt med borstar ska du låsa dörrarna och, beroende på version, ta bort den elektroniska nyckeln.Om du använder en handhållen trycktvätt ska munstycket hållas minst 30 cm från bilen (särskilt vid rengöring av ytor med lackskador, sensorer eller tätningar).Torka genast bort fläckar som innehåller kemikalier som kan skada bilens lackering (inklusive kåda, fågelspillning, insektsekret, pollen och tjära).Rengör bilen oftare för att ta bort saltavlagringar (i kustområden), sot (i fabriksområden) och lera (i våta eller kalla trakter), om miljön motiverar detta. Dessa ämnen kan vara mycket frätande.Kontakta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller en annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om du vill få rekommendationer för borttagning av envisa fläckar som kräver specialprodukter
(t.ex. för borttagning av tjära eller insekter).Helst ska du låta en TOYOTA-återförsäljare eller en annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning utföra lackförbättringar.
Invändigt
WARNI NG
När du tvättar bilen ska du aldrig rengöra interiören med vattenslang eller högtrycksvatten.Vätskor i muggar eller andra öppna behållare kan spillas vilket innebär risk för skador om de kommer i kontakt med reglagen
på instrumentbrädan och mittkonsolen. Försiktighet!

263
Alfabetisk innehållsförteckning
Parkeringshjälpfunktioner (rekommendationer) 126Parkeringsljus 77Parkeringssensorer på sidorna 151Partikelfilter 168, 170Positionsljus 74, 76–77, 185–186Profiler 228, 254Programmerbar farthållare 134Programmerbar värme 42, 70–72Punktering 177–178, 180Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten) 94
R
Räckvidd med AdBlue 168Radar (varningar) 127Råd för körning 7, 107–108Radio 208–209, 221–222, 224, 247–248Radiofrekvens 248Radiostation 208, 221–222, 247–248Ratt (inställning) 49
RDS 222, 248Regenerering av partikelfilter 170Reglage för eluppvärmda säten 48Reglage för öppning av dörrarna i nödfall ~ Reservreglage för dörrar 25, 34Reglage för öppning i nödfall ~ Reservöppningsreglage 35Reglage vid ratten för bilradion ~ Bilradioreglage på ratten 207, 219, 233Rengöring 174–175
Reparationssats vid punktering 176–179, 176–180Reservhjul 124, 170, 176–177, 180–181, 183Röstkommandon 235–238
S
Säkerhetsåtgärder för barn 96, 99–102, 104Säkerhetsåtgärder för barn ~ Barnsäkerhet 96, 99–102, 105, 105–106Säkringar 189–192Säkringshållare i instrumentbrädan 190Säkringshållare i motorrummet 190–191Säkringstabeller 189–192Sätta i gång systemet efter bränslestopp ~ Avlufta bränslesystemet 176Selektiv katalytisk reduktion (SCR) 171Selektiv upplåsning 28, 30Sensorer (varningar) 127Servicenivåer 17, 169Servosystem vid nödbromsning ~
Bromssystem 88–89Servosystem vid nödbromsning ~ Nödbromshjälp (AFU) 89Servosystem vid nödbromsning ~ Olika bromssystem 89, 143Sidhängda skåpdörrar 32–33Sidoblinkers 185Sidodörrar 39Sidokrockkuddar 97–98Signalhorn 88
Skötsel och underhåll av karossen 175Skötselråd 174Skyddsmatta 53, 128Sladdlös laddare 55Släpvagn 90, 160Släpvagnsvikter 202–204Snabbmeddelanden 253Snål körning (rekommendationer) 7Snökedjor 124, 159–160Solsensor 63Sömnvarnare 149Spak till automatlåda ~ Växelspak automatlåda 11 7–120Spak till manuell växellåda ~ Växelspak till manuell växellåda 11 6–11 7Speciallås ~ Superlåsning 33Spolarvätskenivå 81, 168Stabilitetskontroll för släpvagn (TSM) 90Stänga dörrarna 26, 32Stång som stöder långa föremål 41Stanna bilen 11 2, 11 7–120Stanna motorn 109, 111
Starta 193Starta bilen 11 0, 11 2, 11 7–120Starta en dieselmotor 157Starta motorn 109Starthjälp i backe 11 6Statiskt kurvljus 74Stickers 175Stöldskydd/Startspärr 27Stop & Start 23, 64, 69, 121–123, 157, 165, 169, 192, 196