2021 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID čas

OBSAH4
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
5-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........405
PCS (Předkolizní systém) ..418
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...........429
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................445
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .....451
Spínač volby jízdního
režimu ..............................468
Omezovač rychlosti ...........470
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................473
• Funkce BSM (Sledování
slepého úhlu) .................489
• Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) ...493
Parkovací asistent .............499
Funkce PKSB ....................510
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) .........................523
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ..............................558
Asistenční jízdní systémy ..559
5-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .....5666-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ...................... 572
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ...................... 585
Vyhřívání sedadel ............. 589
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ... 591
• Přední vnitřní lampička .. 592
• Přední osobní lampičky ... 592
• Zadní vnitřní lampička ... 593
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ... 594
• Odkládací schránka ...... 595
• Schránka v konzole ...... 595
• Držáky nápojů ............... 596
• Držáky lahví/
dveřní kapsy ................. 597
• Příruční schránky .......... 598
• Kapsy opěradla ............. 599
Vybavení zavazadlového
prostoru ........................... 600
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru..... 605
• Sluneční clony .............. 605
• Kosmetická zrcátka ....... 605
• Napájecí zásuvky .......... 606
• Bezdrátová nabíječka ... 607
• Opěrka paží .................. 613
• Háčky na oděvy ............ 613
• Přídržná madla ............. 614
6Vybavení interiéru

11
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■ Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud jste pod vl ivem alko-
holu nebo léků, které snižují vaši schopnost ovládat vozidlo. A lkohol a ně-
které léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koo rdinaci, což
by mohlo vést k nehodě, při které může dojít ke smrtelným nebo vážným
zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně. Předvídejte chyby, které m ohou udělat
jiní řidiči nebo chodci, a buďte pozorní, abyste se vyhnuli neh odám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte řízení vozidla plnou pozornost . Cokoliv, co
řidiče rozptyluje, jako je ovládání nastavení, hovor do mobilní ho telefonu
nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného z ranění pro
vás, vaše spolucestující nebo jiné lidi.
■ Všeobecné pokyny týkající se bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutr ál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo j iným vybave-
ním vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uv nitř vozidla
mohou být pro děti smrtelné.

12
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Jak číst tuto příručku
VÝSTRAHA:
Popisuje něco, co by mohlo z působit smrtelné nebo vážné zra-
nění osob, pokud to nebude dodrženo.
UPOZORNĚNÍ:
Popisuje něco, co by mohlo způsobit poškození nebo poruchu
vozidla nebo jeho vybavení, pokud to nebude dodrženo.
Označuje ovládací nebo pracovní postupy. Postupujte podle
kroků v číselném pořadí.
Označuje činnost (stisknutí,
otočení atd.) potřebnou
k ovládání spínačů a jiných
zařízení.
Označuje výsledek činnosti
(např. otevření víka).
Označuje součást nebo po-
lohu, která je popisována.
Znamená to: "Ne", "Toto ne-
dělejte" nebo "Nedopusťte,
aby se toto stalo".
123

361-1. Pro bezpečné používání
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
■ Nouzově blokovaný navíječ (ELR)
Navíječ zablokuje pás při náhlém zastavení nebo nárazu. Může se také za-
blokovat, když se nakloníte rychle dopředu. Pomalý pohyb umožní vytažení
pásu, takže se můžete volně pohybovat.
■ Použití bezpečnostního pásu dětmi
Bezpečnostní pásy ve vašem vozidle jsou určeny hlavně pro osoby dospělé-
ho vzrůstu.
● Pro připoutání dítěte používejte patřičný dětský zádržný systém, dokud dítě
nebude dostatečně velké, aby mohlo použít bezpečnostní pásy ve vozidle.
( S. 54)
● Když je dítě dostatečně velké na to, aby mohlo řádně použít bezpečnostní
pás ve vozidle, postupujte podle pokynů týkajících se použití b ezpečnost-
ních pásů. ( S. 34)
■ Výměna pásu poté, co byl aktivován předepínač
Při vícenásobné kolizi vozidla se předepínače aktivují při prvn í kolizi, ale ne-
budou se aktivovat při druhé nebo následujících kolizích.
■ Předpisy pro bezpečnostní pásy
Pokud ve vaší zemi existují předpisy pro bezpečnostní pásy, kon taktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kter ýkoliv spo-
lehlivý servis ohledně jejich výměny nebo montáže.
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili riziko zranění v p řípadě náhlého
zabrzdění, náhlého zatočení nebo nehody.
Jejich nedodržení může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
■ Připoutání bezpečnostními pásy
● Zajistěte, aby byli všichni cestující připoutáni bezpečnostními pásy.
● Vždy se řádně připoutejte bezpečnostním pásem.
● Každý bezpečnostní pás by měl být používán pouze jednou osobou. Ne-
používejte bezpečnostní pás pro více osob současně, včetně dětí .
● Toyota doporučuje, aby děti byly posazeny na zadní sedadlo a vždy použí-
valy bezpečnostní pás a/nebo dětský zádržný systém.
● Abyste dosáhli správné polohy sezení, nenaklánějte opěradlo více než je
nutné. Bezpečnostní pás je nejúčinnější, když cestující sedí vz přímeni
a řádně opřeni o opěradlo.
● Neumísťujte ramenní pás pod vaši paži.
● Vždy umístěte bezpečnostní pás co nejníže a dotáhněte ho přes boky.

381-1. Pro bezpečné používání
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■ Seřiditelný úchyt ramenního pásu
Vždy se ujistěte, že ramenní pás je umístěn přes střed vašeho r amene. Pás
by měl vést mimo váš krk, ale neměl by vám padat z ramene. Jina k by se
mohl snížit stupeň ochrany při nehodě a mohlo by dojít ke smrte lným nebo
vážným zraněním v případě náhlého zastavení, náhlého zatočení n ebo ne-
hody. ( S. 35)
■ Poškození a opotřebení bezpečnostních pásů
● Nepoškoďte bezpečnostní pásy přivřením pásu, jazýčku nebo přezky
dveřmi.
● Pravidelně prohlížejte systém bezpečnostních pásů. Kontrolujte natržení,
prodření pásů a uvolnění součástí. Nepoužívejte poškozený bezpe čnostní
pás, dokud nebude vyměněn. Poškozené bezpečnostní pásy nemohou
ochránit cestující před smrtí nebo vážným zraněním.
● Zajistěte, aby pás a jazýček byly zajištěny a aby pás nebyl překroucen.
Pokud bezpečnostní pás nefunguje správně, ihned kontaktujte kte réhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
● Vyměňte jednotku bezpečnostních pásů, včetně šroubů, pokud mělo vozi-
dlo vážnou nehodu, a to i tehdy, pokud není poškození viditelné .
● Nepokoušejte se instalovat, vyjímat, rozebírat nebo likvidovat bezpečnostní
pásy. Nechte ID kód zaregistrovat kterýmkoliv autorizovaným pro dejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem. Ne patřičné
zacházení může vést k nesprávné činnosti.

391-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
SRS airbagy
◆Čelní SRS airbagy
SRS airbag řidiče/airb ag spolujezdce vpředu
Pomáhá chránit hlavu a hrudník řidiče a spolujezdce vpředu před
nárazem do součástí interiéru.
Kolenní SRS airbag
Pomáhá ochraně řidiče.
◆Boční a hlavové SRS airbagy
Boční SRS airbagy
Pomáhají chránit trup cestujíc ích na předních sedadlech.
Hlavové SRS airbagy
Pomáhají chránit především hlavu cestujících na vnějších seda-
dlech.
SRS airbagy se nafouknou, když je vozidlo vystaveno určitému
typu silných nárazů, které mohou vážně zranit cestující. Funguj í
společně s bezpečnostními pá sy, aby pomohly zmírnit riziko
smrtelného nebo vážného zranění.
1
2
3
4

401-1. Pro bezpečné používání
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Hlavní součásti systému SRS airbagů jsou zobrazeny výše. Systém
SRS airbagů je řízen jednotkou senzorů airbagů. Když se airbagy na-
fukují, chemická reakce v nafukovačích rychle naplní airbagy ne toxic-
kým plynem tak, aby pomohly zadržet pohyb cestujících.
Součásti systému SRS airbagů
Senzory čelního nárazu
Výstražná kontrolka SRS a indi-
kátor "PASSENGER AIR BAG"
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů
Airbag spolujezdce vpředu
Senzory bočního nárazu
(přední)
Senzory bočního nárazu
(přední dveře)
Předepínače bezpečnostních
pásů a omezovače síly
Boční airbagy
Hlavové airbagy
Senzory bočního nárazu
(zadní)
Senzor polohy sedadla řidiče
Airbag řidiče
Kolenní airbag řidiče
Jednotka senzorů airbagů
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

431-1. Pro bezpečné používání
1
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
VÝSTRAHA
■ Pokyny pro SRS airbagy
● Nezavěšujte ramínka nebo jiné těžké předměty na věšáky oděvů. Všech-
ny tyto předměty mohou být vymrštěny a mohou způsobit smrt nebo vážná
zranění, když se hlavové SRS airbagy nafouknou.
● Pokud je na místě, kde se nafukuje kolenní SRS airbag, vinylový kryt, sej-
měte ho.
● Nepoužívejte příslušenství sedadel, které zakrývá části, kde se nafukují
boční SRS airbagy, protože to může překážet nafukování bočních SRS
airbagů. Takové příslušenství může bránit správné aktivaci bočn ích airba-
gů, vyřadit systém nebo způsobit nahodilé nafouknutí bočních ai rbagů,
což může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
● Nebouchejte nebo netlačte značnou silou do oblastí v okolí součástí SRS
airbagů nebo předních dveří.
To by mohlo způsobit poruchu SRS airbagů.
● Nedotýkejte se žádných součástí ihned po nafouknutí SRS airbagů, proto-
že mohou být horké.
● Neupevňujte nic ani se nenaklánějte
k oblastem, jako je palubní deska, kryt
airbagu volantu a spodní část přístrojo-
vého panelu.
Takové předměty mohou být vymrštěny,
když se SRS airbagy řidiče, spolujezd-
ce vpředu a kolenní airbag nafouknou.
● Neupevňujte nic do oblastí, jako jsou
dveře, čelní sklo, boční okna, přední
nebo zadní sloupek, boční čalounění
střechy a přídržné madlo.