755Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
Fonction de protection anticoincement ...................... 231
Fonctions personnalisables ................... 728
Frein
Frein de stationnement ......... 277
Freinage à récupération d’énergie............................... 90
Lampe témoin ....................... 623
Liquide .................................. 708
Frein de stationnement ........... 277
Avertisseur sonore de frein de stationnement
engagé ............................... 277
Fonctionnement .................... 277
Freinage à récupération d’énergie .................................. 90
Freins antiblocage (ABS) ........ 442 Fonction ................................ 442
Lampe témoin ....................... 624
Fusibles .................................... 591
Glaces Désembueur de lunette arrière ......................... 462, 473
Glaces assistées................... 230
Lave-glace .................... 291, 297
Glaces assistées...................... 230 Contacteur de verrouillage des glaces .......................... 230
Fonction de protection anti-obstruction ................... 231
Fonction de protection anticoincement ................... 231
Fonctionnement .................... 230
Fonctionnement des glaces lié au verrou de portière ..... 232
Glaces latérales ....................... 230
Revêtement hydrofuge ......... 523 Groupe d’instruments ............. 104
Affichage principal ................ 122
Écran multifonction ............... 132
Lampes témoins et voyants............................... 114
Réglage de la montre de bord .................................... 109
Hayon ....................................... 202
Huile Huile moteur ......................... 704
Huile moteur ............................ 545 Capacité ............................... 704
Lampe témoin de pression
d’huile ................................. 623
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 452
Vérification ............................ 545
Identification ............................ 701 Moteur .................................. 702
Véhicule ................................ 701
Indicateur de vitesse ............... 123
Indicateur du système hybride ................................... 137
Informations de conduite ....... 134
Informations sur les pneus .... 715 Classification relative à la
qualité des pneus ............... 720
Dimensions ........................... 718
Glossaire .............................. 722
Numéro d’identification du pneu .............................. 717
Initialisation ............................. 739
Données sur l’entretien......... 532
Éléments à initialiser............. 739
Fonction de freinage d’aide au stationnement................ 401
G
H
I
*: Reportez-vous au “SYST
756Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
Glaces assistées................... 231
Panneau de toit transparent ......................... 237
S-APGS (système simple et perfectionné d’aide au
stationnement).................... 431
Système témoin de basse pression des pneus ............ 561
Klaxon....................................... 224
Lampe témoin de haute température du liquide de
refroidissement ..................... 626
Lampe témoin de rappel de
ceinture de sécurité des
passagers arrière .................. 627
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité du
conducteur............................. 627
Lampe témoin de rappel de
ceinture de sécurité du
passager avant ...................... 627
Lampe témoin principale ........ 635
Lampes témoins ...................... 114 ABS....................................... 624
Basse réserve de carburant ............................ 626
Faible pression d’huile moteur ................................ 623
Fonction de freinage d’aide au stationnement................ 628
Haute température du liquide de refroidissement .............. 626
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité des
passagers arrière ............... 627
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité du
conducteur.......................... 627 Lampe témoin de rappel de
ceinture de sécurité du
passager avant................... 627
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité............ 627
Lampe témoin principale ...... 627
PCS ...................................... 625
Portière ouverte .................... 626
Pression des pneus .............. 627
SRS ...................................... 624
Système de charge............... 623
Système de direction assistée électrique ............. 624
Système de freinage............. 623
Système de gestion du démarrage .......................... 628
Système de priorité des
freins .................................. 628
Système électronique de gestion du moteur .............. 624
Témoin de mauvais fonctionnement................... 624
Voyant de dérapage ............. 625
Voyant PKSB OFF................ 626
Langue (écran multifonction) ............ 163
Lavage et cirage ...................... 522
Lave-glace ........................ 291, 297 Contacteur .................... 291, 297
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 452
Vérification ............................ 556
Lecteur de CD
*1
Levier Levier de commande des clignotants .......................... 276
Levier de déverrouillage de la direction inclinable et
télescopique ....................... 224
Levier de déverrouillage du capot .................................. 541
Levier des essuie-glaces ...... 291
Levier du crochet auxiliaire ... 541
K
L
758Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
NettoyageCaméra avant ....................... 307
Capteur radar........................ 306
Ceintures de sécurité ............ 529
Évent d’admission d’air de la
batterie hybride
(batterie de traction) ........... 579
Extérieur ............................... 522
Intérieur................................. 528
Jantes en aluminium ............. 523
Revêtement hydrofuge ......... 523
Nombre de sièges.................... 255
Numéro d’identification du véhicule .................................. 701
Odomètre.................................. 126
Opérations d’entretien à réaliser soi-même.................. 538
Outils ................................ 647, 667
Ouvre-porte de garage ............ 511
Panneau de réservoir .............. 299 Dispositif d’ouverture ............ 301
Lorsqu’il est impossible d’ouvrir le panneau de
réservoir ............................. 302
Remplissage du réservoir ..... 299
Panneau de toit transparent ............................ 235Fonction de protection anti-obstruction ................... 236
Fonctionnement .................... 235
Fonctionnement du panneau de toit transparent lié au
verrou de portière ............... 232
Pare-soleil ................................ 496 PCS (système de sécurité
préventive) ............................. 312Activation/désactivation du système .............................. 316
Fonction ................................ 312
Lampe témoin ....................... 625
Phares ...................................... 278 AHB (fonction automatique des feux de route) .............. 284
Contacteur des phares ......... 278
Portée des phares ................ 594
Remplacement des ampoules............................ 606
Phares antibrouillards ............ 289 Contacteur ............................ 289
Remplacement des ampoules............................ 606
Phares antibrouillards avant....................................... 289Contacteur ............................ 289
Remplacement des ampoules............................ 606
Plaque de coffre ...................... 490
Pneu de secours...................... 666
Emplacement de rangement .......................... 667
Pression de gonflage ............ 709
Pneus........................................ 558 Chaînes ................................ 453
Classification relative à la qualité des pneus ............... 720
Dimensions ........................... 709
En cas de crevaison ..... 644, 666
Glossaire .............................. 722
Informations .......................... 715
Lampe témoin ....................... 627
Numéro d’identification du pneu .............................. 717
Permutation des pneus......... 559
Pneu de secours........... 666, 709
Pneus neige.......................... 452
Pression de gonflage ............ 570
Remplacement ..................... 666
N
O
P
761Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
Système audio Entune*1
Système d’accueil sans clé .... 196Système Smart key............... 207
Télécommande ..................... 196
Système d’éclairage
avant adaptatif (AFS) ............ 281
Système d’éclairage d’accueil................................. 483
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ........................ 51
Système de commande automatique des phares ....... 281
Système de commande vocale
*1, 2
Système de dissuasion de vol Système immobilisateur........ 100
Système de freinage à commande électronique
(ECB) ...................................... 442
Système de gestion du démarrage .............................. 242
Système de moniteur de
rétrovision
*1, 2
Système de navigation*2
Système de notification de proximité de véhicule ............. 89
Système de priorité des freins ...................................... 241
Système de
refroidissement ..................... 548Surchauffe du moteur ........... 692
Surchauffe du système hybride................................ 694
Système de sécurité préventive (PCS) ...................................... 312
Activation/désactivation du système .............................. 316
Fonction ................................ 312
Lampe témoin ....................... 625 Système des phares de
jour ......................................... 281
Système hybride........................ 88 Composants sous haute tension.................................. 93
Conseils relatifs à la conduite d’un véhicule hybride ......... 449
Contacteur d’alimentation ..... 258
Démarrage du système hybride ............................... 258
Écran de
consommation/de
contrôle
d’énergie ............ 135, 175, 182
Freinage à récupération d’énergie .............................. 90
Indicateur du système
hybride ............................... 137
Mode de conduite EV ........... 265
Précautions relatives au système hybride ................... 93
Si le système hybride ne démarre pas ....................... 681
Surchauffe ............................ 692
Système de coupure d’urgence ............................. 94
Système de gestion du démarrage .......................... 242
Système de notification de proximité de véhicule ........... 89
Système de priorité des freins .................................. 241
*1: Reportez-vous au “MANUEL MULTIMÉDIA DU PROPRIÉTAIRE”.
*2: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
762Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
Système immobilisateur ......... 100
Système intuitif d’aide au stationnement........................ 380
Système LATCH......................... 62
Système mains libres (pour téléphone cellulaire)
*
Système simple et perfectionné d’aide au stationnement
(S-APGS) ................................ 404
Système Smart key.................. 207 Démarrage du système
hybride................................ 258
Emplacement des antennes............................. 207
Fonctions d’ouverture ... 195, 202
Système témoin de basse pression des pneus .............. 560
Enregistrement de codes d’identification..................... 562
Fonction ................................ 560
Initialisation ........................... 560
Installation des capteurs de pression de pneu et
des émetteurs..................... 560
Lampe témoin ....................... 627
Systèmes de verrouillage et de déverrouillage
automatiques des
portières................................. 199 Sécurité des enfants ................. 58
Contacteur de verrouillage des glaces assistées .......... 230
Dispositif de retenue pour enfants ................................. 59
Installation de dispositifs de retenue pour enfants ............ 62
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ........ 32
Précautions relatives au hayon ................................. 204
Précautions relatives au panneau de toit
transparent ......................... 238
Précautions relatives aux ceintures de sécurité ............ 71
Précautions relatives aux
coussins gonflables.............. 40
Précautions relatives aux glaces assistées ................. 233
Précautions relatives aux piles retirées de la clé ........ 589
Précautions relatives aux
sièges chauffants ............... 479
Précautions relatives à la batterie de 12 volts ............. 552
Précautions relatives à la rallonge de ceinture de
sécurité................................. 34
Rouler avec des enfants ......... 58
Verrous de protection pour
enfants aux portières
arrière ................................. 199