2021 TOYOTA PRIUS ESP

1852. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47E14S_(ES)Q
Información del trayecto
Si se muestra una pantalla diferente a la de “Información del trayecto”,
seleccione “Información del trayecto”.
Consumo de combustible en los
últimos 15 minutos
Energía regenerada en los últi-
mos 15 minutos
Un símbolo representa 30 Wh.
Se muestran hasta 5 símbolos.
Consumo actual de combustible
Reinicio de los datos de con-
sumo
Velocidad media del vehículo desde que se puso en marcha el sistema
híbrido
Tiempo transcurrido desde que se puso en marcha el sistema híbrido
Autonomía
El consumo medio de combustible durante los últimos 15 minutos está cla-
sificado por colores entre los promedios de consumo anteriores y el con-
sumo medio de combustible desde la última vez que se colocó el
interruptor de arranque en modo ON. Utilice el consumo medio de com-
bustible visualizado como referencia.
La imagen es solo un ejemplo y podría variar ligeramente con respecto a
las situaciones reales.
Consumo de combustible
1
2
3
4
5
6
7

1862. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47E14S_(ES)Q
Historial
Si se muestra una pantalla diferente a la de “Historial”, seleccione
“Historial”.
Mejor consumo de combustible
registrado
Último consumo de combustible
Registro de consumo previo de
combustible
• Sin función de navegación:
Muestra el consumo medio diario de
combustible. (En lugar de la fecha,
se mostrarán de “Tray. 1” a “Tray.
5”).
• Con función de navegación:
Muestra el consumo medio diario de combustible.
Actualización de los últimos datos de consumo de combustible
Reinicio de los datos del historial
El historial de consumo medio de combustible está clasificado por colores
entre los promedios de consumo anteriores y el consumo medio de com-
bustible desde la última actualización.
Utilice el consumo medio de combustible visualizado como referencia.
La imagen es solo un ejemplo y podría variar ligeramente con respecto a
las situaciones reales.
QActualización de los datos del historial
Actualice el último consumo de combustible mediante la selección de “Actualizar” para
volver a medir el consumo de combustible actual.
QReinicio de los datos
Los datos del consumo de combustible se pueden borrar seleccionando “Borrar”.
QAutonomía
Muestra la distancia máxima estimada que puede recorrerse con la cantidad de com-
bustible que queda en el depósito.
Esta distancia se calcula de acuerdo con el consumo medio de combustible. Por
tanto, la distancia real que se puede recorrer puede no coincidir exactamente con la
que se indica.
1
2
3
4
5

187
3
Funcionamiento
de los componentes
PRIUS_OM_OM47E14S_(ES)3-1. Información sobre las llaves
Llaves ...................................... 188
3-2. Apertura, cierre y
bloqueo de las puertas
Puertas laterales ..................... 193
Puerta del maletero ................. 199
Sistema inteligente
de entrada y arranque .......... 204
3-3. Ajuste de los asientos
Asientos delanteros................. 272
Asientos traseros .................... 274
Reposacabezas ...................... 277
3-4. Ajuste del volante y de los
espejos
Volante .................................... 281
Espejo retrovisor interior ......... 283
Espejos retrovisores
exteriores .............................. 285
3-5. Apertura y cierre de las
ventanillas y del techo solar
Elevalunas eléctricos .............. 288
Techo solar ............................. 292

1893-1. Información sobre las llaves
3
Funcionamiento de los componentes
PRIUS_OM_OM47E14S_(ES)
Para sacar la llave mecánica, deslice
la palanca de desbloqueo y extraiga
la llave.
La llave mecánica solo puede inser-
tarse en una dirección, ya que única-
mente tiene ranuras en un lado. Si no
puede insertar la llave en el bombín de
la cerradura, gírela e inténtelo de
nuevo.
Después de usar la llave mecánica, guárdela dentro de la llave electrónica. Lleve
siempre la llave mecánica junto con la llave electrónica. Si la pila de la llave electró-
nica se agota o si la función de entrada no funciona correctame nte, necesitará utili-
zar la llave mecánica. ( P. 7 3 1 )
QSi pierde las llaves mecánicas
Pueden fabricarse llaves mecánicas originales nuevas en un dist ribuidor o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o en cualquier otro taller de r eparaciones cualificado,
utilizando otra llave mecánica y el número grabado en la placa del número de la llave.
Guarde la placa en un lugar seguro como, por ejemplo, en su car tera, pero nunca en
el vehículo.
Q Si viaja en avión
Si sube una llave electrónica a un avión, asegúrese de que no p ulsa ningún botón de
dicha llave dentro del avión. Si lleva una llave electrónica en el bolso, etc., asegúrese
de que los botones no se puedan pulsar accidentalmente. La puls ación de los botones
puede provocar que la llave electrónica emita ondas de radio qu e podrían interferir
con el funcionamiento del avión.
Utilización de la llave mecánica
Palanca de
desbloqueo

1953-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
PRIUS_OM_OM47E14S_(ES)
QSeñales de funcionamiento
Los intermitentes de emergencia parpadean para indicar que las puertas se han blo-
queado/desbloqueado. (Bloqueadas: una vez; desbloqueadas: dos veces)
QFunción de seguridad
Si no se abre ninguna puerta pasados unos 30 segundos después de haber desblo-
queado el vehículo, la función de seguridad vuelve a bloquear el vehículo automática-
mente.
QSi no se puede bloquear la puerta con el sensor de bloqueo situado en la super-
ficie de la manilla de la puerta
QAvisador acústico del bloqueo de las puertas
Si alguna puerta no está completamente cerrada, al intentar bloquear las puertas
suena de forma ininterrumpida un avisador acústico durante 5 segundos. Cierre bien
la puerta para detener el avisador acústico y vuelva a bloquear el vehículo.
QActivación de la alarma (si el vehículo dispone de ello)
Al bloquear las puertas, se activará el sistema de alarma. (P. 104)
QSi el sistema inteligente de entrada y arranque o el control remoto inalámbrico
no funcionan correctamente
OUtilice la llave mecánica para bloquear y desbloquear las puertas. (P. 7 3 1 )
OSi la pila de la batería se agota, cámbiela por una nueva. (P. 6 4 5 ) Si no se puede bloquear la puerta tocando con
un dedo el sensor de bloqueo situado en la
superficie de la manilla de la puerta, toque el
sensor con la palma de la mano.
Si lleva guantes puestos, quíteselos.

1983-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
PRIUS_OM_OM47E14S_(ES)
ADVERTENCIA
QCómo evitar accidentes
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución al conduci r el vehículo.
De lo contrario, podría abrirse una puerta y algún ocupante pod ría salir despedido
del vehículo, con el consiguiente riesgo de lesiones graves o i ncluso mortales.
O Asegúrese de que todas las puertas estén bien cerradas.
O No tire de la manilla interior de las puertas mientras esté circulando.
Tenga especial cuidado con la puerta del conductor y la puerta del pasajero delan-
tero (solo en determinados modelos), ya que pueden abrirse aunq ue los botones
interiores de bloqueo se encuentren en la posición de bloqueo.
O Active los seguros de protección para niños de las puertas traseras cuando haya
niños sentados en los asientos traseros.
Q Al abrir o cerrar una puerta
Compruebe los alrededores del vehículo como, por ejemplo, si el vehículo se
encuentra en una pendiente, si hay suficiente espacio para abri r una puerta o si
sopla un viento fuerte. Cuando abra o cierre la puerta, sujete la manilla de la puerta
con fuerza para estar preparado para cualquier movimiento inesp erado.
Q Al utilizar el control remoto inalámbrico y al accionar los elevalunas eléctricos
o el techo solar (si el v ehículo dispone de ello)
Accione el elevalunas eléctrico o el techo solar después de ase gurarse de que no
existe ningún riesgo de que alguna parte del cuerpo de los pasa jeros quede atra-
pada en la ventanilla lateral o en el techo solar. Asimismo, no permita que los niños
accionen el control remoto inalámbrico. Los niños y otros pasaj eros del vehículo
podrían quedar atrapados en el elevalunas eléctrico o el techo solar.

2013-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
PRIUS_OM_OM47E14S_(ES)
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución.
De lo contrario, podrían producirse lesiones graves o incluso m ortales.
Q Antes de conducir
O Compruebe que la puerta del maletero está bien cerrada. Si la puerta del maletero
no está completamente cerrada, podría abrirse inesperadamente d urante la con-
ducción y golpear objetos cercanos, o el equipaje del compartim iento de equipajes
podría salir despedido y provocar un accidente.
O Nunca deje que los niños jueguen en el compartimiento de equipajes.
Si un niño se quedara encerrado accidentalmente en el compartim iento de equipa-
jes, podría sufrir un golpe de calor u otras lesiones.
O No permita que los niños abran ni cierren la puerta del maletero.
De lo contrario, la puerta del maletero podría abrirse inespera damente o el niño
podría pillarse las manos, la cabeza o el cuello al cerrarse la puerta.
Q Aspectos importantes durante la conducción
O No conduzca con la puerta del maletero abierta.
Si la puerta del maletero se queda abierta, podría golpear obje tos cercanos o el
equipaje del compartimiento de equipajes podría salir despedido y provocar un
accidente.
O Bajo ningún concepto permita que nadie se siente en el compartimiento de equipa-
jes. En caso de frenazo, viraje brusco o colisión, podrían prod ucirse lesiones gra-
ves o incluso mortales.

2023-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
PRIUS_OM_OM47E14S_(ES)
ADVERTENCIA
QAccionamiento de la puerta del maletero
Tome las siguientes precauciones.
De lo contrario, podría pillarse diversas partes del cuerpo y s ufrir lesiones graves o
incluso mortales.
O Quite toda carga pesada, como nieve o hielo, de la puerta del maletero antes de
abrirla. De lo contrario, la puerta del maletero podría cerrars e de nuevo inespera-
damente por el peso una vez abierta.
O Cuando abra o cierre la puerta del maletero, compruebe rigurosamente si el área
circundante es segura.
O Si hay alguien cerca, compruebe que están seguros y hágales saber que se dis-
pone a abrir o cerrar la puerta del maletero.
O En situaciones meteorológicas de viento, abra y cierre la puerta del maletero con
cuidado, ya que podría moverse bruscamente debido a una fuerte ráfaga de viento.
O No tire del amortiguador de la puerta del maletero para cerrarla; tampoco se cuel-
gue del mismo.
Si lo hace, podría pillarse las manos o romper el amortiguador de la puerta del
maletero, con el consiguiente riesgo de accidentes.
O Si se acopla un soporte para bicicletas o algún objeto pesado similar a la puerta
del maletero, esta podría cerrarse de nuevo inesperadamente una vez abierta, con
el consiguiente riesgo de que alguna persona pudiera pillarse l as manos, la
cabeza o el cuello y sufrir lesiones. Si desea colocar un acces orio en la puerta del
maletero, se recomienda utilizar una pieza genuina de Toyota.
O La puerta del maletero puede cerrarse de
manera inesperada si no se abre completa-
mente. Resulta más difícil abrir o cerrar la
puerta del maletero en una pendiente que
en una superficie plana. Por lo tanto, tenga
en cuenta que la puerta del maletero podría
abrirse o cerrarse por sí sola repentina-
mente. Asegúrese de que la puerta del
maletero está completamente abierta y bien
sujeta antes de utilizar el compartimiento de
equipajes.
O Cuando cierre la puerta del maletero, preste
especial atención para no atraparse los
dedos, etc.
O Cuando cierre la puerta del maletero, empú-
jela suavemente desde su superficie exte-
rior. Si utiliza la manilla de la puerta del
maletero para cerrar completamente dicha
puerta, podría pillarse la mano o el brazo.