2021 TOYOTA MIRAI battery

OBSERVERA
Använda luftkonditioneringssystemet
Kontrollera att det alltid finns ett filter
installerat. Att använda
luftkonditioneringen utan filter kan
skada systemet.
Undvik skada på filterlocket
Var noga med att inte använda för
mycket kraft på hakarna när filterlocket
förs ut i pilens riktning för att lossa
fattningen. Hakarna kan skadas.
7.3.11 Rengöring av
drivbatteriets luftintagsventiler
och filter
Undvik att bränsleekonomin påverkas
genom att regelbundet göra en visuell
kontroll av drivbatteriets
luftintagsventiler beträffande damm och
blockering. Om en ventil är dammig eller
blockerad eller om "Maintenance
Required for Traction Battery Cooling
Parts See Owner’s Manual” (Underhåll
krävs för hybridbatteriets kyldelar Se
instruktionsboken) visas på
informationsdisplayen ska du rengöra
luftintagsventilerna på följande sätt:
Rengöring av luftintagsventilerna
Ta bort damm från luftintagsventiler med
en dammsugare, eller liknande.
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar. Att försöka blåsa
ut damm och blockeringar med
tryckluftspistol eller liknande kan istället
trycka in det i luftintagsventilen.
(→Sid. 331)Om damm och blockeringar inte kan
avlägsnas helt
Om damm och blockeringar inte kan
avlägsnas helt medan skyddet till
luftintagsventilen är installerat ska
skyddet tas bort och filtret rengöras.
1. Ta bort gallret.
2. Demontera filtret.
3. Ta bort damm och annat skräp från
filtret med en dammsugare eller
liknande.
Kontrollera att damm och
blockeringar även avlägsnas från
insidan av luftintagsventilens galler.
7.3 Arbeten du kan göra själv
329
7
Underhåll och skötsel

Om filtret är skadat ska det bytas ut av
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
4. Sätt tillbaka filtret i gallret.
5. Installera gallret.
När schemalagt underhåll av
luftintagsventilen behövs
Se häftet "Service och Garanti" i
bilhandlingarna.Rengöring av luftintagsventilerna
• Damm i luftintagsventilerna kan störa
kylningen av drivbatteriet. Om
laddning/urladdning av drivbatteriet
begränsas kan körsträckan med
elmotorn reduceras och
bränsleekonomin eventuellt
försämras. Granska
luftintagsventilerna och rengör dem
regelbundet.
• Felaktig hantering av skydden på
luftintagsventilerna och filtren kan
leda till att de skadas. Om du har
frågor beträffande rengöring av filtret
ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Om ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” visas på
informationsdisplayen
• Om det här varningsmeddelandet
visas på informationsdisplayen ska
skydden tas bort från
luftintagsventilerna och filtren
rengöras. (→Sid. 357)
• När luftintagsventilerna har rengjorts
ska du starta bränslecellsystemet och
kontrollera att varningsmeddelandet
inte längre visas.
Det kan ta cirka 20 minuter efter att
bränslecellsystemet startats tills
varningsmeddelandet försvinner. Om
varningsmeddelandet inte försvinner
ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller auktoriserad
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
7.3 Arbeten du kan göra själv
330

VARNING!
Vid rengöring av luftintagsventilerna
•Luftintagsventilerna ska inte rengöras
med vatten eller andra vätskor. Om
det kommer vatten på drivbatteriet
eller andra komponenter kan en
funktionsstörning eller brand uppstå.
•Före rengöring av luftintagsventilerna
ska startknappen tryckas till avstängt
läge så att bränslecellsystemet
stängs av.
Borttagning av skydden till
luftintagsventilerna
Rör inte servicekontakten som sitter
nära luftintagsventilerna. (→Sid. 69)
OBSERVERA
Vid rengöring av luftintagsventilerna
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar när du gör ren
luftintagsventilerna. Om en
tryckluftspistol eller liknande används
för att blåsa ut damm och blockeringar
kan dammet eller blockeringarna tryckas
in i luftintagsventilerna vilket kan
påverka drivbatteriets prestanda och
orsaka en funktionsstörning.
Undvik att systemet skadas
• Se till att inte vatten eller skräp
kommer in i luftintagsventilen när
skyddet tas bort.
• Hantera det borttagna filtret
försiktigt så att det inte skadas.
Om filtret är skadat ska det bytas mot
ett nytt filter av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
OBSERVERA(Fortsättning)
• Var noga med att sätta tillbaka filtret
och skyddet i respektive
ursprungslägen efter rengöring.
• Montera inget annat på
luftintagsventilen än det speciella
filtret för den här bilen, och använd
inte bilen om filtret inte har
monterats.
Om ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” visas på
informationsdisplayen
Om bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet (som indikerar att
laddning/urladdning av drivbatteriet
kan bli begränsad) visas kan fel ha
uppstått i drivbatteriet. Om
varningsmeddelandet visas ska
luftintagsventilerna rengöras
omedelbart.
7.3.12 Elektroniska nyckelns
batteri
Byt batteriet mot ett nytt om det blir
urladdat. Eftersom nyckeln kan skadas
om följande metod inte utförs på rätt sätt
rekommenderar vi att nyckelbatteriet
byts av en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Om batteriet till den elektroniska
nyckeln är urladdat
Följande symptom kan uppstå:
• Det elektroniska lås- och
startsystemet och fjärrkontrollen
fungerar inte på rätt sätt.
• Räckvidden är begränsad.
Förberedelser
• Spårmejsel
• Liten spårmejsel
• Litiumbatteri CR2032
7.3 Arbeten du kan göra själv
331
7
Underhåll och skötsel

auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Om “Shift Out of N Release Accelerator
Before Shifting” visas
Gaspedalen har trampats ned när
växelläget är i N.
Släpp upp gaspedalen och växla till
växelläge D eller R.
Om “Press brake when vehicle is
stopped FCV system may overheat”
visas
Meddelandet visas ibland när gaspedalen
är nedtrampad för att hålla kvar bilen
medan den står på en sluttning eller
liknande. Bränslecellssystemet kan
överhettas. Släpp upp gaspedalen och
trampa långsamt ner bromspedalen.
Om “Auto Power OFF to Conserve
Battery” visas
Strömmen stängdes av med den
automatiska avstängningen. Nästa gång
det startas, låt bränslecellssystemet gå i
cirka fem minuter för att ladda upp
12-voltsbatteriet.
Om “Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer” visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
följande system. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
• LED-strålkastarsystemet
• Det automatiska
strålkastarinställningssystemet
• AHS (Adaptivt strålkastarsystem)
(i förekommande fall)
• AHB (Automatiskt helljus)
(i förekommande fall)Om “Radar Cruise Control Temporarily
Unavailable See Owner’s Manual” visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim
har tillfälligt upphört eller tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (Orsaker och åtgärder:
→Sid. 174)
Om “Radar Cruise Control Unavailable”
visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim
kan tillfälligt inte användas. Använd
systemet när det blir tillgängligt igen.
Om ett meddelande som indikerar
funktionsstörning i frontkameran
visas
Följande system kan ha upphört tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (→Sid. 174, Sid. 347)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LTA (Linjeavkännare)
• AHS (Adaptivt strålkastarsystem)
(i förekommande fall)
• Automatiskt helljus (i förekommande
fall)
• RSA (Vägskyltsigenkänning)
• Aktiv farthållare från 0 km/tim
Om ett meddelande som indikerar
funktionsstörning i radarsensorn visas
Följande system kan ha upphört tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (→Sid. 174, Sid. 347)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LTA (Linjeavkännare)
• Aktiv farthållare från 0 km/tim
Om “Shift System Malfunction Shifting
Unavailable Drive to a Safe Place and
Stop” eller “Shift System Malfunction
Driving Unavailable” visas
En funktionsstörning har uppstått i
växelstyrningssystemet. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
356

Om ett meddelande som indikerar att
växelbyte behövs visas
För att undvika att växelspaken används
felaktigt eller att bilen plötsligt kommer i
rörelse visas ibland ett meddelande
om att växelbyte behövs på
informationsdisplayen. Följ i så fall
anvisningarna i meddelandet och ändra
växelläget.
Om ett meddelande som indikerar
behovet av besök hos din
Toyota-återförsäljare visas
En funktionsstörning har uppstått i
systemet eller i delen som visas på
informationsdisplayen. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Om ett meddelande som hänvisar till
bilens instruktionsbok visas
•
Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan det
indikera en funktionsstörning.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
– “Smart Entry & Start System
Malfunction See Owner’s Manual”
– “P Switch Malfunction Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Unavailable Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction See
Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction Stop in a
Safe Place See Owner’s Manual”
– “Battery Low Shifting Unavailable
See Owner’s Manual”
– “FCV system malfunction”
– “Traction battery system
malfunction”
– “Accelerator System Malfunction”• Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning.
Stanna omedelbart bilen och kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
– "Braking Power Low Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual" (Låg
bromseffekt. Stanna på en säker
plats. Se instruktionsboken)
– “FCV Sys. OFF Due to Hydrogen
Leak Stop in Safe Place See Manual”
• Om “FCV system stopped” visas på
informationsdisplayen kan bilen har
fått slut på bränsle. Stanna bilen på en
säker plats och tanka bilen om
bränslenivån är låg. (→Sid. 71)
• Om “Low Auxiliary Battery See
Owner’s Manual” visas,
– Om displayen slocknar efter några
sekunder (visas i cirka 6 sekunder):
Håll bränslecellssystemet i gång i
minst 15 minuter och ladda
12-voltsbatteriet.
– Om displayen inte slocknar: Starta
bränslecellssystemet med
procedurerna:→Sid. 371
• Om “Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” visas kan filtren vara
igensatta, luftintagsventilerna kan
vara blockerade eller ett avbrott kan
ha uppstått i kanalen. Utför därför
följande åtgärd.
– Om luftintagsventilerna och filtren
till drivbatteriet är smutsiga ska du
utföra åtgärden på sid. 329 för att
rengöra dem.
– Om varningsmeddelandet visas när
luftintagsventilerna och
drivbatteriets filter inte är smutsiga
ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
357
8
Om problem uppstår

Om “Ion Filter Maintenance Required
Visit Your Dealer” visas
Jonfiltret måste bytas. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
OBSERVERA
Om “Low Auxiliary Battery See
Owner’s Manual” visas ofta
12-voltsbatteriet kan ha försämrats.
Eftersom batteriet kan laddas ur i detta
tillstånd om det lämnas utan tillsyn ska
du låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Om “Maintenance Required For
Traction Battery At Your Dealer” visas
Meddelandet indikerar att drivbatteriet
kan behöva kontrolleras eller bytas ut.
Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen. Fortsätt inte att köra
bilen eftersom bränslecellssystemet kan
eventuellt inte startas igen.
8.2.5 Om du får punktering
Din bil är inte utrustad med reservhjul,
istället är den utrustad med
reparationssats för akut däcklagning.
Punktering som orsakats av en spik eller
skruv som fastnat i däckmönstret kan
lagas temporärt med reparationssatsen
för akut däcklagning. (Satsen innehåller
en flaska tätningsmedel. Tätningsmedlet
kan endast användas en gång för en
tillfällig reparation av ett däck utan att
spiken eller skruven tas bort från däcket.)
Beroende på skadan kan den här
reparationssatsen eventuellt inte
användas för däcklagning. (→Sid. 358)
När reparationssatsen har använts för en
tillfällig lagning av ett däck ska däcket
lagas eller bytas ut av en auktoriseradToyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Reparationer som utförs med
reparationssatsen för däcklaging är
endast temporära. Det punkterade
däcket ska repareras och återmonteras
snarast möjligt.
VARNING!
Om du får punktering
Fortsätt inte köra med punkterat däck.
Även vid körning en kort sträcka kan
däcket förstöras för gott, vilket kan
resultera i en olycka.
Innan du reparerar däcket
• Stanna bilen på en säker plats på ett
stadigt och plant underlag.
• Ansätt parkeringsbromsen.
• Ändra till växelläge P.
• Stäng av bränslecellssystemet.
• Tänd varningsblinkers. (→Sid. 342)
• Kontrollera däckskadans omfattning.
Ta inte bort spiken eller skruven från
däcket. Om du tar bort föremålet kan
hålet utvidgas och göra att lagning med
reparationssatsen blir omöjlig.
Ett däck som inte har kunnat lagas med
reparationssatsen för akut däcklagning
I följande fall kan inte däcket repareras
med reparationssatsen för akut
däcklagning. Kontakta en auktoriserad
8.2 Åtgärder i en nödsituation
358