2021 TOYOTA HILUX fuel

4"Eco Stop"
Näyttää taloudellisen ajon tason, joka on
laskettu sen perusteella, kuinka aikaisin
kaasupoljin vapautettiin ennen auton
pysäyttämistä
Jos kaasupoljin ei ole painettuna kuten
silloin, kun autoa ajetaan
vakionopeussäädintä käyttäen ( joissakin
malleissa) tai mukautuvaa
vakionopeussäädintä käyttäen ( joissakin
malleissa), ajettu matka ei sisälly
Eco-pisteisiin. Eco-pisteiden
kerääntyminen riippuu ajo-olosuhteista
ja ympäristötekijöistä. Eco-pisteet eivät
välttämättä ole yhteydessä
polttoaineenkulutukseen. Eco-pisteet ei
toimi seuraavissa olosuhteissa:
• Auton nopeus on 130 km/h tai
suurempi.
• Vaihteenvalitsin on muussa kuin
D-asennossa (automaattivaihteistolla
varustetut autot)
• Vaihdekatkaisinta käytetään.
(vaihdekatkaisimilla varustetut mallit)
• Vetotavan valitsin on L4-asennossa.
( joissakin malleissa)
• Alamäkihidastin (DAC) on
toiminnassa. ( joissakin malleissa)
• Power-ajotila on valittuna. ( joissakin
malleissa)
Eco-säästö
Näyttää polttoaineenkulutuksen
vertailun, keskimääräisen
polttoaineenkulutuslukeman nollauksen
jälkeen ja kulutetun polttoaineen
kustannuksen.
1Fuel consumption comparison
(Polttoaineenkulutuksen vertailu)
Näyttää asetetun
polttoaineenkulutuksen jota verrataan
todelliseen polttoaineenkulutukseen.
2Keskimääräinen polttoaineenkulutus
nollauksen jälkeen
Näyttää keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen lähtien
toiminnon edellisestä nollauksesta.
• Toiminto voidaan nollata painamalla
-painiketta yli 1 sekunnin ajan,
kun keskimääräinen polttoaineen
kulutus nollauksen jälkeen on
näytössä
• Käytä keskimääräistä
polttoaineenkulutuslukemaa
ohjeellisena
3Säästöt/polttoainekustannukset
Näyttää mahdolliset säästöt, jos
polttoaineenkulutuksen vertailuarvo on
asetettu ja näyttää todellisen
polttoainekustannuksen, jos
polttoaineenkulutuksen vertailuarvoa ei
ole asetettu.
Näytetty polttoainekulu ja -säästöt
ovat ohjeellisia. Riippuen
tankkausmenetelmästä, ajo-olosuhteista
ja ympäristötekijöistä näytetty
polttoainekustannus saattaa poiketa
todellisesta polttoainekulusta ja joissain
tapauksissa polttoainekulu ja säästöt eivät
välttämättä ole yhteydessä Eco-pisteiden
kerääntymiseen.
Taloudellisella ajotavalla saavutettujen
säästöjen asetukset
Polttoaineen hinnan ja
polttoaineenkulutuksen vertailuarvon
asetukset voidaan asettaa
asetusnäytössä. Käytä mittariston
ohjauspainikkeita valitaksesi
auton
ollessa pysähtyneenä ja paina
-painiketta ja valitse "Eco Saving" ja
paina-painiketta.
2.1 Mittaristo
97
2
Mittaristo

Pesuneste
Lisää pesunestettä seuraavissa
tilanteissa:
• Pesin ei toimi.
• Varoitusviesti ilmestyy
monitoiminäyttöön ( joissakin
malleissa).
VAROITUS!
Kun lisäät pesunestettä
Älä täytä pesunestettä säiliöön jos
moottori on kuuma tai jos se on
käynnissä, sillä pesuneste sisältää
alkoholia ja saattaa syttyä, jos sitä
läikkyy esim. moottorin päälle.
HUOMAA
Älä käytä muuta kuin pesunesteeksi
tarkoitettua nestettä
Älä käytä saippuaista vettä tai moottorin
jäähdytysnestettä pesunesteen tilalla.
Niiden käyttö voi aiheuttaa raitoja auton
maalattuihin pintoihin sekä vaurioittaa
pumppua, mikä johtaa ongelmiin
pesunesteen suihkuamisessa.
Pesunesteen laimentaminen
Laimenna pesuneste vedellä
tarvittaessa. Tarkista jäätymispisteet
pesunestepullossa olevasta ohjeesta.Polttoaineensuodatin
(vain dieselmoottorit)
Voit itse tyhjentää veden
polttoaineensuodattimesta. Toimenpide on
kuitenkin hankala, joten suosittelemme,
että annat polttoaineensuodattimen
vedentyhjennyksen valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tehtäväksi. Vaikka päättäisitkin
tehdä tyhjennyksen itse, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon.
Suodattimeen kertynyt vesi on
tyhjennettävä, jos havaitaan seuraavia
oireita:
Autot ilman monitoiminäyttöä
Kun polttoainejärjestelmän varoitusvalo
vilkkuu ja summeri soi. (→S. 359)
Autot monitoiminäytöllä
Jos viesti "Water accumulation in fuel
filter See owner’s manual" (Vettä
kerääntynyt polttoainesuodattimeen,
katso omistajan käsikirja) näkyy
monitoiminäytössä ja summeri soi
*1.
1. Tavanomaisella virtalukolla varustetut
mallit: Käännä virta-avain
LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Valitse käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila.
2. Aseta tyhjennystulpan alle pieni astia
tai tyhjennys letku, johon saat
kerättyä veden ja ulostulevan
polttoaineen.
3. Suorita tyhjennys kuvan osoittamalla
tavalla.
7.3 Tee-se-itse-huolto
320

– “Water accumulation in fuel filter”
(Vettä kerääntynyt
polttoainesuodattimeen) (→S. 320)
– "AdBlue level low Fill up AdBlue in
2 400 km" (AdBlue™:n taso on
alhainen, lisää AdBlue™:ta 2 400 km
aikana) (→S. 322)
– “AdBlue level Low No start in
800 km Top up AdBlue” (AdBlue:n
taso on alhainen. Auto ei enää
käynnisty 800 km ajon jälkeen.
Lisää AdBlue:ta.) (→S. 322)
– “AdBlue empty Unable to Restart
Engine Fill up AdBlue”
(AdBlue-säiliö on tyhjä. Autoa ei voi
käynnistää. Lisää AdBlue:ta.)
(→S. 322 )
– “DPF full” (DPF täynnä) (→S. 240)
– "Etukamera ei ole käytettävissä"
(→S. 175)
• Jos viesti "Älyavainjärjestelmän
toimintahäiriö" tulee esiin,
kysymyksessä voi olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon välittömästi
tutkia auto.
• Jos viesti "Jarrutusteho alentunut.
Pysäytä turvalliseen paikkaan" tulee
näkyviin, kysymyksessä voi olla
toimintahäiriö. Pysäytä välittömästi
auto turvalliseen paikkaan ja ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon.
Ajamisen jatkaminen saattaa olla
vaarallista.
• Jos seuraavat viestit näytetään,
kyseessä saattaa olla toimintahäiriö.
Pysäytä välittömästi auto turvalliseen
paikkaan ja ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
– "Latausjärjestelmän toimintahäiriö.
Pysäytä turvalliseen paikkaan”
– "Öljynpaine alentunut. Pysäytä
turvalliseen paikkaan"Jos viesti "Mukautuva
vakionopeudensäädin ei ole tilapäisesti
käytettävissä Katso omistajan
käsikirja" ilmestyy
Mukautuva vakionopeussäädin on
tilapäisesti pois käytöstä, kunnes
viestissä ilmoitettu ongelma on
ratkaistu. (syyt ja korjaustoimenpiteet:
→s. 175)
Jos viesti "Mukautuva
vakionopeudensäädin ei ole
käytettävissä" tulee esiin
Mukautuvaa vakionopeussäädintä ei voi
tilapäisesti käyttää. Käytä järjestelmää,
kun se tulee uudelleen saataville.
Jos viesti "Tarkastuta järjestelmä
jälleenmyyjällä." tulee näkyviin
Monitoiminäytössä näytetyssä
järjestelmässä tai osassa on
toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
Varoitussummeri
Eräissä tapauksissa äänimerkki ei
välttämättä kuulu meluisan sijainnin tai
audiojärjestelmän äänen takia.
VAROITUS!
Jos varoitusvalo syttyy tai
varoitussummerin ääni kuuluu, kun
varoitusviesti tulee esiin
Tarkasta viesti monitoiminäytöltä ja
seuraa sen ohjeita. Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
HUOMAA
Jos alhaisen öljymäärän varoitusvalo
palaa
Moottorin käytön jatkaminen, kun öljy
on vähissä, vaurioittaa moottoria.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
366

HUOMAA(Jatkuu)
Jos viesti "Water accumulation in fuel
filter See owner’s manual" (Vettä
kerääntynyt polttoainesuodattimeen
katso lisäopas” tulee esiin
Älä koskaan aja autoa varoitusviestin
ollessa esillä. Jos polttoainesuodattimeen
on kertynyt vettä, ajon jatkaminen
vahingoittaa polttoaineen
ruiskutuspumppua.
8.2.6 Jos rengas puhkeaa
Autosi on varustettu vararenkaalla.
Puhjenneen renkaan tilalle voidaan
vaihtaa vararengas. Lisätietoja renkaista:
→s. 325
VAROITUS!
Jos rengas puhkeaa
Älä jatka ajamista, jos rengas on
puhjennut. Lyhytkin ajo tyhjällä
renkaalla voi vaurioittaa renkaan ja
vanteen korjauskelvottomaksi, mistä
voi seurata onnettomuus.
Ennen auton nostamista nosturilla
• Pysäytä auto turvalliseen paikkaan
kovalle, tasaiselle alustalle.
• Kytke seisontajarru.
• Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon
(automaattivaihteisto) tai R-asentoon
(käsivalintainen vaihteisto).
• Sammuta moottori.
• Kytke hätävilkut päälle. (→s. 352)
Varapyörän sijaintiNosturin ja työkalujen sijainti
Single cab -mallit
Nosturi ja työkalut on sijoitettu istuimen
taakse.
Extra Cab -mallit
Nosturi ja työkalut on sijoitettu kannen
alle.
Double cab -mallit
Nosturi ja työkalut on sijoitettu
istuintyynyn alle.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
367
8
Häiriön sattuessa