2021 TOYOTA HILUX ignition

4526-1. Gaisa kondicionēšanas sist ēmas un sild īt ā ju izmantošana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
● Motora sl ēdzis pagriezts st āvokl ī ON (automobi ļi bez vied ās iekļ uves un
starta sist ēmas) vai iestat īts rež īm ā IGNITION ON (automobi ļi ar viedo
iek ļuves un starta sist ēmu).
● Kad netiek izmantoti, piespiediet s ēdek ļu sild ītā ju sl ēdzi un izsl ēdziet
sild ītā jus. Indikators nodzis īs.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 452 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

4656-4. Citu salona funkciju izmantošana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
6
Salona īpatnī bas
Pulksteni var regul ēt, spiežot tausti ņus.
Regul ē stundas
Regul ē min ūtes
Noapa ļo uz tuv āko stundu.
*
*
: piem.,1:00 l īdz 1:29  1:00
1:30 uz 1:59  2:00
●Pulkstenis tiek r ādīts, ja:
XAutomobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas
Motora sl ēdzis ir st āvokl ī ACC vai ON.
XAutomobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
Motora sl ēdzis iestat īts rež īm ā ACCESSORY vai IGNITION ON.
● Pē c akumulatora atvienošanas un pievienošanas:
Laika r ādījums autom ātiski iestat ās uz 1:00.
Pulkstenis
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 465 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

4676-4. Citu salona funkciju izmantošana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
6
Salona īpatnī bas
●Str āvas izvadu var lietot kad:
XAutomobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas
12 V DC: Motora sl ēdzis ir st āvokl ī ACC vai ON.
220 V AC: Motora sl ēdzis iestat īts stā voklī ON.
XAutomobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
12 V DC: Motora sl ēdzis iestat īts rež īm ā ACCESSORY vai IGNITION ON.
220 V AC: Motora sl ēdzis iestat īts rež īm ā IGNITION ON.
● Kad izsl ēdzat motora sl ēdzi.
Atvienojiet elektrisk ās ier īces, piem., mobil ā tā lruņa pā rnēsā jamo l ādētā ju.
Ja š āda ier īces atst ātas piesl ēgtas, motora sl ēdzis var nespē t normāli
izsl ēgties.
● Automobi ļi ar Stop & Start sist ēmu: Kad motors iesl ēdzas p ēc izsl ēgšanas
ar Stop & Start sistē mu, strāvas izvads var īslaic īgi nedarboties, bet tas
nenor āda uz boj ājumu.
PIEZ ĪME
● Lai nesaboj ātu str āvas izvadu, aizveriet str āvas izvadu, kad tas netiek
izmantots.
Sveš ķermeņ i vai š ķidrumi, kas iek ļūst strāvas izvad ā, var izrais īt
ī ssavienojumu.
● Lai nepie ļautu drošinā tā ju izdegšanu:
X12 V DC:
Neizmantojiet piederumus, kas pat ērē vair āk par 12 V 10 A.
X220 V AC:
Neizmantojiet 220 V mai ņstr āvas ier īces, kam nepieciešams vair āk par
100 W.
Ja tiek izmantota 220v mai ņstr āvas ier īce, kas pat ērē vair āk nekā 100 W,
aizsragkont ūrs p ārtrauks str āvas padevi.
● Nelietojiet str āvas izvadu ilg āk nek ā nepieciešams, ja motors ir izsl ēgts.
● Šā das 220 V ier īces var nedarboties pareizi ar ī tad, ja t ās pat ērē maz āk
par 100 W:
•Ier īces ar augstu s ākotn ējo spriegumu
•M ērierī ces, kas apstr ādā prec īzus datus
•Citas ier īces, kam vajadzī gs ļoti stabila str āvas padeve
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 467 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

4917-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
7
Apkope un kopšana
■Pēc motoreļļas mai ņas (mode ļi ar ar mode ļa kodu W*)
E ļļas mai ņas dati ir j āatiestata. Veiciet š ādas darb ības:
P ārsl ēdziet r ādījumu uz apkopei vajadz īgo inform āciju (132. lpp.), kad motora
sl ēdzis pagriezts st āvokl ī ON (automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas) vai
iestat īts rež īm ā IGNITION ON (automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu).
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK (automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta
sist ēmas) vai izsl ēdziet (automobiļ i ar viedo iekļuves un starta sist ēmu).
Spiežot odometra/brauciena att āluma r ādījuma mai ņas tausti ņu (
132. lpp.),
pagrieziet motora sl ēdzi stā voklī ON (automobi ļi bez viedā s iekļuves un starta
sist ēmas) vai iestatiet rež īm ā IGNITION ON (automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu). (Neiesl ēdziet motoru, jo t ādā gad ījum ā atiestat īšanas rež īms tiks atcelts).
Turpiniet spiest un tur ēt tautiņ u līdz nobraukt ā att āluma m ērītā js rā da 000000.
*: Ja neesat pā rliecināti par sava automobi ļa modeli, skatiet "Automobi ļa
mode ļa pā rbaude". ( 12. lpp.)
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Lietot ā motore ļļa
● Izmantot ā motore ļļa satur potenci āli kait īgas ind īgas vielas, kas var izrais īt
ā das iekaisumus vai ādas v ēzi, t ādēļ jācenšas izvair īties no pā rā k ilga un
atk ārtota kontakta ar t ām. Lai not īrī tu izmantoto motore ļļu no ādas, k ārt īgi
nomazgā jiet to ar ziep ēm un ū deni.
● Atbr īvojieties no izmantot ās e ļļas un filtra tikai droš ā un pie ņemam ā veidā .
Neutiliz ējiet izmantoto e ļļu un filtrus m ājsaimniec ības atkritumos,
kanaliz ācij ā vai uz zemes. Sazinieties ar pilnvarotu Toyota mazumtirgot āju
vai pilnvarotu remontdarbn īcu, ar citu uzticamu autoservisu vai rezerves
daļ u veikalu un uzziniet plaš āku inform āci
ju saistīb ā ar otrreiz ējo p ārstr ādi
un utiliz āciju.
● Neatst ājiet izmantoto e ļļu bē rniem pieejam ā viet ā.
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu nopietnus motora boj ājumus:
Regul āri p ārbaudiet e ļļas līmeni.
■ Mainot motore ļļu
● Esiet uzman īgs un neizš ļakstiet e ļļu uz automobi ļa daļām.
● Izvairieties no p ārpildī šanas, jo motoru t ā var boj āt.
● Katru reizi, kad automobilis tiek uzpild īts, p ārbaudiet e ļļas l īmeni ar
m ērstieni.
● Pā rliecinieties, ka motore ļļas iepildes vāci ņš ir labi pievilkts.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 491 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5618-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
8
Ja gad ās probl ēmas
Ja nav pieejams vilkšanas automobilis, av ārijas gad ījum ā J ūsu
automobili nelielos att ālumos var vilkta ar trosi vai ķēdi, kas
piestiprin āta pie av ārijas vilkšanas gredzeniem. To var veikt tikai uz
ciet ām, glud ām ce ļa virsm ām ne t ālā k par 80 km un ne ātr āk par
30 km/h.
Va d ītā jam j āatrodas automobil ī, lai st ūrē tu un darbin ātu bremzes.
Automobi ļa riete ņiem, pievada meh ānismam, as īm, st ūres un bremžu
sist ēm ām j ābūt lab ā st āvokl ī.
Labi piestipriniet trosi vai ķēdi
pie vilkšanas gredzena.
Uzmanieties, lai uzst ādīšanas laik ā
nesaboj ātu automobi ļa virsb ūvi.
Iek āpiet velkamaj ā automobil ī un iesl ēdziet motoru.
Ja motors nav iesl ēgts, pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī ON (automobi ļi
bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas) vai iestatiet rež īm ā IGNITION ON
(automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu).
Automobi ļi ar Stop & Start sist ēmu:
Pirms vilkšanas pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK (automobi ļi bez
vied ās iekļ uves un starta sist ēmas) vai izsl ēdziet (automobi ļi ar viedo
iek ļuves un starta sist ēmu), tad iesl ēdziet motoru.
4WD modeļ iem: Pagrieziet pilnpiedzi ņas kontroles sl ēdzi st āvokl ī
H2.
(  331. lpp.)
Iestatiet pā rslēgu poz īcij ā N un atlaidiet st āvbremzi.
Ja p ārsl ēga sviru nevar p ārsl ēgt (autom ātisk ā transmisija):  237.
lpp.
Ā rk ārtas vilkšana
Ā rk ārtas vilkšanas darb ības
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 561 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5638-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
8
Ja gad ās probl ēmas
PIEZ ĪME
■ Lai nepie ļautu automobi ļa boj ājumus vilkšanas laika, izmantojot
pac ēlā ja tipa vilc ēju
● Nevelciet automobili no aizmugures, ja motora sl ēdzis ir st āvokl ī LOCK vai
atsl ēga iz ņemta (automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas) vai
motora sl ēdzis izsl ēgts (automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu).
St ūres blo ķēšanas meh ānisms nav pietiekoši stiprs, lai notur ētu priekš ējos
rite ņus
● Pace ļot automobili uzmanieties, lai b ūtu pareizs att ālums no zemes
velkam ā automobi ļa paceltajam galam pret ējā gal ā. Ja att ālums l īdz zemei
nav atbilstošs, automobili vilkšanas laik ā var saboj āt.
■ Lai nepie ļautu automobi ļa boj ājumus vilkšanas laika, izmantojot
pac ēlā ja tipa vilc ēju.
N

evelciet automobili ar piekara ti pa evakuatoru ne no priekšpuses, ne
aizmugures.
■ Lai nepie ļautu automobi ļa boj ājumus vilkšanas laik ā
Nepiestipriniet troses vai ķēdes pie balstiek ārtas komponentiem.
■ Kad velkat automobili, kas apr īkots ar Stop & Start sist ēmu (ja apr īkots)
Ja nepieciešams vilkt automobili ar visiem 4 rite ņiem pie zemes, lai
aizsarg ātu sistē mu, pirms vilkšanas r īkojieties š ādi.
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī ON (automobi ļi bez vied ās iekļ uves un
starta sist ēmas) vai iestatiet rež īm ā IGNITION ON (automobi ļi ar viedo
iek ļuves un starta sist ēmu),. tad pagrieziet st āvokl ī LOCK (automobi ļi bez
vied ās iek ļuves un starta sist ēmas) vai izsl ēdziet (automobi ļi ar viedo
iek ļuves un starta sistē mu).
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 563 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

6018-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
8
Ja gad ās probl ēmas
XAutom ātisk ā transmisija
P ārsl ēga svirai j ābūt poz īcijā P, tad nospiediet bremžu ped āli.
Pieskarieties ar zonu uz
elektronisk ās atsl ēgas starp
sl ēgšanas tausti ņu un
atsl ēgšanas tausti ņu pie motora
sl ēdža.
Kad elektronisk ās atsl ēgas
kl ātb ūtne ir noteikta, iesl ēdzas
ska ņas signā ls un motora sl ēdzis
iestat īsies rež īm ā IGNITION ON.
Ja vied ā iek ļuves un starta sist ēma
atsl ēgta individualiz ētajos
iestat ījumos, motora sl ēdzis
iestat īsies rež īm ā ACCESSORY.
Piespiediet bremžu ped āli.
Multiinform ācijas ekr ānā tiks par ādīts k ā iesl ēgt motoru.
Spiediet motora sl ēdzi.
Ja motoru tik un tā neizdodas ieslēgt, sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu remontdarbn īcu, citu uzticamu
autoservisu.
Motora iesl ēgšana
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 601 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

6028-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
XManu ālā p ārnesumk ārba
P ārliecinieties, ka p ārsl ēga svira iestat īta st āvokl ī N, un piespiediet
bremžu ped āli.
Pieskarieties ar zonu uz
elektronisk ās atsl ēgas starp
sl ēgšanas tausti ņu un
atsl ēgšanas tausti ņu pie motora
sl ēdža.
Kad elektronisk ās atsl ēgas
kl ātb ūtne ir noteikta, iesl ēdzas
ska ņas signā ls un motora sl ēdzis
iestat īsies rež īm ā IGNITION ON.
Ja vied ā iek ļuves un starta sist ēma
atsl ēgta individualiz ētajos
iestat ījumos, motora sl ēdzis
iestat īsies rež īm ā ACCESSORY.
Piespiediet l īdz galam saj ūga ped āli.
Multiinform ācijas ekr ānā tiks par ādīts k ā iesl ēgt motoru.
Spiediet motora sl ēdzi.
Ja motoru tik un tā neizdodas ieslēgt, sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu remontdarbn īcu, citu uzticamu
autoservisu.
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 602 Monday, August 9, 2021 9:09 PM