2021 TOYOTA HILUX ESP

5027-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
■Br īdin ājuma ziņ ojums
Ja multiinform ācijas ekr ānā par ādīts š āds br īdinā juma zi ņojums, veiciet
atbilstošas plobl ēmrisin āšanas darb ības.
*1: Izmantojiet iesp ējamo att ālumu tikai k ā atsauci. Par ādītais iesp ējamais
brauciena att ālums var main īties atkar īb ā no uzpildes metodes, brauciena
apst ākļiem un apk ārt ējā s vides ce ļā. (500. lpp.)
*2: Iedegas galvenā brīdinā juma gaisma, un ska ņas sign āls atskan saska ņā ar
br īdinā juma zi ņojumu.
■ AdBlue™ m ērītā js
Tvertn ē atlikušais AdBlue ™ daudzums tiek par ādīts multiinform ācijas
ekr āna. ( 137. lpp.)
Brīdinā juma pazi ņojumsDeta ļas / Darb ības
“AdBlue Level Low Fill up
AdBlue in 2400 km See
Owner’s Manual”
*1
Kad nepieciešams papildinā t AdBlue™
 Nog ād ājiet automobili p ārbaudei pie
jebkura pilnvarota Toyota mazumtir-
got āja vai pilnvarot ā remontdarb-
n īc ā, vai uzticam ā autoservis ā.
“AdBlue level Low No start in
800 km Top up AdBlue See
Owner’s Manual”
*1, 2
Kad nepieciešams papildinā t AdBlue™
Ja par ād īt ā brauciena distance p ār-
sniegta, motoru nevar iesl ēgt.
 Nekav ējoties lieciet AdBlue ™ uzpil-
d īt pie jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai Toyota pilnvarota
remont ētā ja vai pie jebkura uzticama
remont ētā ja.
“AdBlue empty Unable to
Restart Engine Fill up AdBlue See Owner’s Manual”
*2
Kad nepieciešams papildinā t AdBlue™
 Ja motors izsl ēgts, to nevar restart ēt.
Neizsl ēdzot motoru, sazinieties ar
jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu vai
uzticamu autoservisu.
PIEZ ĪME
■ Kad AdBlue™ l īmenis ir p ārā k zems
Kad AdBlue™ ir izt ērē jies, motoru nevar restart ēt.
Neaizmirstiet uzpild īt AdBlue™ pie jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai Toyota pilnvarot ā remontdarbn īc ā , vai cit ā uzticam ā
autoservis ā pirms tvertnes piln īgas iztukšošan ās.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 502 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5117-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
7
Apkope un kopšana
BRĪDIN ĀJUMS
■ Pareizs spiediens riep ās ir svar īgs, lai saglabā tu riepu sniegumu
Uzturiet pareizu spiedienu riep ās.
Ja riep ās nav atbilstošs spiediens, var notikt š ādi, kas var novest pie
negad ījuma ar smag ām vai n āvē jošam sekā m:
● Pa ātrinā ta dilšana
● Nevien āds nodilums
● Slikta vad ām ība
● Iesp ējamas gaisa s ūces no p ārkarsušas riepas
● Gaisa nopl ūde start riepu un disku
● Rite ņa deform ācija un / vai riepas boj ājums
● Liel āka iesp ēja saboj āt riepu brauciena laik ā (slikts ce ļš, izplešan ās šuves,
asas malas utt.)
PIEZ ĪME
■ Pārbaudot un regul ējot spiedienu riep ā
P ārliecinieties, ka esat uzlicis riepas ventiļu uzga ļus.
Ja venti ļa v āci ņš uzst ādīts, mitrumi un putek ļi var iek ļūt ventil ī un izrais īt
gaisa nopl ūdi, kas izmain īs spiedienu riep ā.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 511 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5187-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
■Izmantojiet litija bateriju
Automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas: CR1620
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu: CR2032 ‘
● Baterijas var ieg ādāties pie pilnvarota Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarot ā
remontdarbnī cā , citā uzticam ā autoservis ā.
● Mainiet tikai ar ražot āja ieteiktu bateriju vai t ās ekvivalentu.
● Utiliz ējiet lietot ās baterijas saska ņā ar vietējiem likumiem.
■ Ja atsl ēgas baterija ir izlā dējusies
Va r p a r ādīties š ādi simptomi.
● Vied ā iek ļuves un iedarbin āšanas sist ēma (ja apr īkots) un t ālvadī bas pults
nedarbojas pareizi.
● Darb ības diapazons samazin āsies.
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Akumulatora droš ības pasā kumi
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
● Baterijas nedr īkst nor īt. T ā darot var g ūt ķī miskus apdegumus.
● Elektroniskaj ā atsl ēgā tiek izmantots mon ētas tipa baterija vai
podzi ņbaterija. Ja baterija tiek nor īta, tas var izrais īt smagus ķīmiskus
apdegumus maz āk nek ā 2 stundu laik ā un radī t smagus vai n āvē jošus
ievainojumus.
● Glab ājiet b ērniem nepieejam ā viet ā.
● Ja p ārsegu nevar stingri aizv ērt, p ārtrauciet lietot elektronisko atsl ēgu un
noglab ājiet atslē gu vietā, kur b ērni nevar piek ļūt, un p ēc iesp ējas ātr āk
sazi

nieties ar k ādu pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu vai jebkuru uzticamu autoservisu.
● Nejauši norijot bateriju vai ievietojot bateriju k ādā ķermeņ a daļā ,
nekav ējoties v ērsieties p ēc neatliekam ās medic īnisk ās pal īdz ības.
■ Lai nov ērstu baterija spr ādzienu vai uzliesmojoša š ķidruma vai g āzes
nopl ūdi
● Nomainiet bateriju ar t āda paša tipa bateriju. Ja izmantojat nepareiza
tipa bateriju, t ā var uzspr āgt.
● Nepak ļaujiet baterijas ļoti zemam spiedienam augstu virs j ūras l īme ņa
vai ļoti augstai temperat ūrai.
● Nem ēģiniet bateriju dedzin āt vai salauzt.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 518 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5247-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
■Pēc drošin ātā ja maiņ as
● Ja lukturi neiesl ēdzas ar ī p ēc drošin ātā ja nomai ņas, var b ūt nepieciešams
nomain īt spuldzi. ( 525. lpp.)
● Ja nomain ītais drošin ātā js p ārdeg atk ārtoti, nog ādājiet automobili p ārbaudei
pie jebkura pilnvarot ā Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarot ā To y o t a
remontdarbnī cā , citā uzticam ā autoservis ā.
■ Kad ir kont ūra p ārslodze
Drošin ātā ji ir izstr ādāti tā , lai izdeg pirms atbilstoša elektrosh ēmas tiek boj āta.
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Lai nov ērstu sist ēma bojā jumus un automobi ļa aizdegšanos
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
To neiev ērojot, var izrais īt boj ājumus un iesp ējams ugunsgr ēks vai
ievainojumi.
● Nekad nelietojiet drošin ātā jus ar augst āku spriegumu vai jebk ādu citu
priekšmetu drošin ātā ja viet ā.
● Vienm ēr lietojiet ori ģinā los Toyota drošin ātā jus vai ekvivalentus.
Nekad neaizst ājiet drošin ātā ju ar vadu, ar ī pagaidu fiks ācijai.
● Nep ārveidojiet drošin ātā jus vai drošinā tā ju nodal ījumu.
PIEZ ĪME
■ Pirms main āt drošinā tā jus.
Nog ādājiet automobili bremžu uzliku p ārbaudei un mai ņai pie pilnvarota
Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarot ā Toyota remontdarbn īc ā , citā uzticam ā
autoservis ā.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 524 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5257-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
7
Apkope un kopšana
Spuldzes
Pārbaudiet nomain ām ās spuldzes jaudu vatos. ( 642. lpp.)
Starmešu forma var atš ķiries atkar īb ā no l īme ņa utt.
■Priekšpus ē
Jū s varat saviem sp ēkiem nomain īt spuldzes. Mai ņas
sarež ģītība ir daž āda atkar īb ā no spuldzes. Sakar ā ar to, ka ir
iesp ējams saboj āt daž ādas detaļ as, iesakām mai ņu uztic ēt
pilnvarotam Toyota mazumtirgot ājam vai pilnvarotai Toyota
remontdarbn īcai, citam uzticamam autoservisam.
Sagatavošan ās spuldžu mai ņai
Spuldžu atrašanā s vietas
XHalogēna lukturi A tipsXHalog ēna lukturi B tips
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 525 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5307-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Uzstādiet savienotā ju.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai p ārbaud ītu, ka tā
nav va ļīga, ieslē dziet starmešu
t ā lā s gaismas un p ārbaudiet, vai
gaisma nesp īd cauri
stiprin ājumam.
5
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 530 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5327-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Uzstādiet savienotā ju.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai p ārbaud ītu, ka tā
nav va ļīga, ieslē dziet starmešu
t ā lā s gaismas un p ārbaudiet, vai
gaisma nesp īd cauri
stiprin ājumam.
5
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 532 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5417-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
7
Apkope un kopšana
Pagrieziet spuldzes pamatni
un nostipriniet.
Uzstādiet savienotā ju.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai p ārbaud ītu, ka tā
nav va ļīga, iesl ēdziet miglas
lukturi un p ārbaudiet, vai gaisma
nesp īd cauri stiprin ājumam.
Kad uzst ādāt atpaka ļ sp ārna ieliktni, skr ūvi un spraud ņus,
izpildiet pret ējā secī bā so ļus un .
5
6
7
12
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 541 Monday, August 9, 2021 9:09 PM