Page 392 of 798

3915-4. Audio CD un MP3/WMA/AAC disku atskaņošana
5
Audio sist ēma
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) ■
Lēcas t īr ītā ji
Neizmantojiet l ēcas t īrī tā jus. T ā darot var saboj āt CD atska ņot āju.
■ MP3, WMA un AAC datnes
MP3 (MPEG audio LAYER3) ir standarta audio saspiešanas form āts.
Izmantojot MP3, datnes var saspiest l īdz aptuveni 1/10 no to ori ģinā lā
lieluma.
WMA (Windows Media Audio) ir Microsoft audio saspiešanas form āts.
Šis form āts saspiež audio datnes l īdz maz ākam izmē ram nekā MP3 form āts.
AAC ir sa īsin ājums no Advanced Audio Coding (Uzlabots audio kod ējums)
un tas saist ītas ar audio kompresijas tehnolo ģiju, kas tiek izmantota ar
MPEG2 un MPEG4.
MP3 un WMA dat ņu standartiem ir ierobežojumi un medijiem / form ātiem, kas
izmantoti to ierakst īšanai.
● MP3 datnes atbilstī ba
•Atbilst ības standarti
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Atbilstošas paraugošanas frekvences MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Sader ības bitu ātrumi (sader ība ar VBR)
MPEG1 LAYER3: 32 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8 160 (
kbps)
• Sader īgie kan ālu rež īmi: stereo, saist īts stereo, du āls kan āls un mono
dzirdam ība
● WMA datnes saderī ba
•Atbilst ības standarti
WMA Ver. 7, 8, 9 (9.1/9.2)
• Atbilstošas paraugošanas frekvences 32, 44.1, 48 (kHz)
• Sader īgi bitu ātrumi (sader īgi tikai ar 2 kan ālu atskaņ ošanu)
Ver. 7, 8: CBR 48—192 (kbps)
Ver. 9 (9.1/9.2): CBR 48—320 (kbps)
● AAC datnes sader ība
•Atbilst ības standarti
MPEG4/AAC-LC
• Atbilstošas paraugošanas frekvences 11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48 (kHz)
• Sader ības bitu ātrumi (sader ība ar VBR)
8-320 (kbps)
• Atbilstoši kan āla rež īmi
1ch, 2ch (Du āls kan āls nav atbalst īts)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 391 Monday, August 9, 2021 9:09 PM
Page 394 of 798

3935-4. Audio CD un MP3/WMA/AAC disku atskaņošana
5
Audio sist ēma
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) ●
MP3, WMA un AAC atska ņošana
Kad disks, kas satur MP3, WMA vai AAC datnes tiek ievietots, visas disk ā
esoš ās datnes vispirms tiek p ārbaud ītas. Kad lauku p ārbaude ir pabeigta,
tiek atskaņ ota pirmā MP3, WMA vai AAC datne. Lai padar ītu dat ņu
p ārbaudi ātr āku, m ēs iesak ām nerakst īt disk ā citas datnes k ā vien MP3 vai
WMA vai izveidot jebk ādas nevajadz īgas mapes.
Diskus, kas satur m ūzikas datu un MP3 vai WMA form āta datu mais ījumu
nevar atska ņot.
● Paplašin ājumi
Ja dat ņu paplašin ājums .mp3, .wma un .m4a tiek izmantots cit ām datn ēm,
kas nav MP3, WMA un AAC, t ās kļū daini tika atpaz ītas un atska ņotas k ā
MP3, WMA un AAC datnes. Tas var rad īt iev ērojamos trauc ējumus un
saboj āt skandas.
● Atska ņošana
• Lai atska ņotu MP3 datni ar notur īgu skaņ as kvalit āti, m ēs i
esak ām fiksē tu
bitu izm ēru 128 kbps un izlases frekvenci 44.1 kHz.
• Dažos gad ījumos CD-ROM, CD-R vai CD-RW atskaņ ošana nav
iesp ējama atkar īb ā no diska rakstura.
•Tirg ū ir pieejams plašs kl āsts bezmaksas programmat ūras un citas
kod ēšanas programmat ūras MP3, WMA vai AAC datn ēm un , atkar īb ā no
kod ēšanas statusa un datnes form āta, rezult ātā var ieg ūt sliktu ska ņas
kvalit āti vai troksni atskaņ ošanas sākum ā. Dažos gad ījumos
atska ņošana visp ār nav iesp ējama.
• Ja disk ā ir ierakstī tas datnes, kas ir sav ādākas nek ā MP3, WMA vai AAC
tas var pras īt vair āk laika diska atpaz īšanai un dažos gad ījumos
atska ņošana visp ār nav iesp ējama.
• Microsoft, Windows un Windows Media ir re ģistr ēt
as Microsoft
Corporation tirdzniec ības zī mes ASV un cit ās valst īs.
• Šo izstr ādājumu aizsarg ā noteikta intelektu ālā īpašuma ties ības, kas
pieder Microsoft Corporation un trešaj ām person ām.
Š ī produkt ā š ādu tehnolo ģiju izmantošana vai izplat īšana bez licences no
Microsoft vai autoriz ēta Microsoft p ārst āvja un trešaj ām pusē m ir
aizliegta.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 393 Monday, August 9, 2021 9:09 PM
Page 405 of 798

4045-5. Ārē jas ier īces izmantošana
HILUX_OM_OM0K513E_(EE) ■
USB atmi ņa
● Sader īgas ier īces
USB atmi ņu var izmantot MP3 un WMA atska ņošanai
● Atbilstoši ier īču form āti
Šā du form ātu ier īces var izmantot:
• USB komunik āciju form āti: USB2.0 FS (12mbps)
•Dat ņu form āti: FAT16/32 (Windows)
• Korespondences klase: Apjoma uzglab āšanas klase
MP3, WMA un AAC datnes, kas ierakst īts no šeit uzskait ītā atš ķir īg ā
form ātā var neatska ņot pareizi un to dat ņu un mapju nosaukumus var r ādīt
nepareizi.
Lietas saist īb ā ar standartiem un ierobežojumiem ir š ādas.
• Maksim ālā mapju hierarhija: 8 (ieskaitot pamatni)
• Maksim ālais mapju skaits ier īc ē : 3000 (ieskaitot pamatni)
• Maksim ālais dat ņu skaits ier īc ē : 9999
• Maksim ālais dat ņu skaits map ē: 255
● M
P3, WMA un AAC datnes
MP3 (MPEG audio LAYER3) ir standarta audio saspiešanas form āts.
Izmantojot MP3, datnes var saspiest l īdz aptuveni 1/10 no to ori ģinā lā
lieluma.
WMA (Windows Media Audio) ir Microsoft audio saspiešanas form āts.
Šis form āts saspiež audio datnes lī dz mazākam izmē ram nekā MP3
form āts.
AAC ir sa īsin ājums no Advanced Audio Coding (Uzlabots audio kod ējums)
un tas saist ītas ar audio kompresijas tehnolo ģiju, kas tiek izmantota ar
MPEG2 un MPEG4.
MP3 un WMA dat ņu standartiem ir ierobežojumi un medijiem / form ātiem,
kas izmantoti to ierakst īšanai.
● MP3 datnes atbilstī ba
•Atbilst ības standarti
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Atbilstošas paraugošanas frekvences MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Sader ības bitu ātrumi (sader ība ar VBR)
MPEG1 LAYER3: 32-320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8-160 (kbps)
• Sader īgie kan ālu rež īmi: stereo, saist īts stereo, du āls kan āls un mono
dzirdam ība
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 404 Monday, August 9, 2021 9:09 PM
Page 407 of 798

4065-5. Ārē jas ier īces izmantošana
HILUX_OM_OM0K513E_(EE) ●
Paplašin ājumi
Ja dat ņu paplašin ājums .mp3 un .wma tiek izmantots cit ām datn ēm, kas
nav MP3, WMA vai AAC t ās tiek izlaistas (netiek atska ņotas).
● Atska ņošana
• Lai atska ņotu MP3 datni ar notur īgu skaņ as kvalit āti, m ēs iesak ām fiksē tu
bitu izm ēru 128 kbps un izlases frekvenci 44.1 kHz.
•Tirg ū ir pieejams plašs kl āsts bezmaksas programmat ūras un citas
kod ēšanas programmat ūras MP3, WMA vai AAC datn ēm un , atkar īb ā no
kod ēšanas statusa un datnes form āta, rezult ātā var ieg ūt sliktu ska ņas
kvalit āti vai troksni atskaņ ošanas sākum ā. Dažos gad ījumos
atska ņošana visp ār nav iesp ējama.
• Microsoft, Windows un Windows Media ir re ģistr ētas Microsoft
Corporation tirdzniec ības zī mes ASV un cit ās valst īs.
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Brauciena laik ā
Nepievienojiet USB atmi ņu un nedarbiniet to vad ības elementus. T ā darot
var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
PIEZ ĪME
■ Lai nepie ļautu USB atmi ņas boj ājumus
● Neatst ājiet USB atmiņ u automobilī. Temperat ūra salon ā var
paaugstin āties, k ā rezult ātā USB atmi ņa tiek boj āta.
● Nespiediet USB atska ņot āju vai nepielieciet tam nevajadz īgu sp ēku, jo
t ā dējā di var saboj āt USB atska ņot āju vai tā savienojuma kontaktu.
● Neievietojiet piesl ēgviet ā nek ādus priekšmetus, jo t ā var saboj āt USB
atmi ņas atska ņot āju vai t ā kontaktu.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 406 Monday, August 9, 2021 9:09 PM