2021 TOYOTA HILUX audio

HILUX OM0K641NOOM0K641NO
Bildeinnholds-
fortegnelseSøke ved hjelp av illustrasjon
1SikkerhetSørg for å lese gjennom dem
2InstrumentpanelSlik leser du målere, varsellamper, indikatorer osv.
3Bruk av
komponenteneÅpne og lukke dørene og vinduene, justeringer før
kjøring osv.
4KjøringFunksjoner og råd ved kjøring
5AudiosystemBruke audiosystemet
6Funksjoner
i kupeenBruke funksjonene i kupeen osv.
7Vedlikehold
og stellVedlikehold og stell av bilen
8Hvis det oppstår
problemerHva du bør gjøre ved funksjonsfeil eller
i en nødssituasjon
9Kjøretøy-
spesifikasjonerKjøretøyspesifikasjoner osv.
StikkordregisterSøke ved hjelp av symptomer
Søke alfabetisk
OM0K641NO.book Page 1 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

INNHOLDSFORTEGNELSE4
HILUX OM0K641NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper ..............354
Bruk av audiobryterne på rattet ...........................355
AUX-port/USB-port ............357
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet .................358
5-3. Bruke radioen Bruke radioen ....................360
5-4. Spille av en audio-CD og MP3-/WMA-/AAC-plater
Bruke CD-spilleren.............363
5-5. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod .......................371
Lytte til en USB-enhet ........377
Bruke AUX-port..................383
5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/
-telefon.............................384
Bruke bryterne på rattet .....389
Registrere en Bluetooth
®-enhet .............390
5-7. ”SETUP”-meny (oppsett) Bruke ”SETUP”-menyen (”Bluetooth”-meny)...........391
Bruke ”SETUP”-menyen (”TEL”-meny (tlf.)) ............395
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ......400 5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 402
Når du mottar et anrop ...... 403
Snakke i telefonen............. 404
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 406
6-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
Manuelt klimaanlegg ......... 410
Automatisk klimaanlegg .... 417
Oppvarmet ratt / setevarmere .................... 426
6-2. Bruke kupélysene Oversikt over kupélysene ...................... 428
• Hovedbryter for leselys/kupélys .............. 429
• Leselys/kupélys ............ 429
• Lys i kupeen .................. 429
6-3. Bruke oppbevaringsrommene
Oversikt over oppbevaringsrom ............ 431
• Hanskerom ................... 432
• Konsollboks .................. 432
• Koppholdere ................. 433
• Flaskeholdere ............... 434
• Oppbevaringsrom ......... 435
Funksjoner i bagasjerommet ............. 438
5Audiosystem
6Funksjoner i kupeen
OM0K641NO.book Page 4 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

5
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX OM0K641NO
7
6-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen ...........................439
• Solskjermer....................439
• Sminkespeil ...................439
• Klokke ............................440
• Strømuttak .....................441
• Kroker for handleposer ...................443
• Kleskroker......................444
• Armlene .........................444
Bruke audiobryterne på rattet ...........................445
7-1. Vedlikehold og stell Rengjøre og beskytte bilen utvendig ..................448
Rengjøre og beskytte bilen innvendig.................452
7-2. Vedlikehold Foreskrevet vedlikehold.......................455 7-3. Vedlikehold du kan
gjøre selv
Forholdsregler ved vedlikehold du kan
utføre selv ....................... 458
Panser ............................... 460
Motorrom ........................... 462
Dekk .................................. 483
Dekktrykk .......................... 486
Felger ................................ 488
Klimaanleggsfilter .............. 490
Batteri for fjernkontroll / elektronisk nøkkel ........... 492
Kontrollere og bytte sikringer .......................... 495
Lyspærer ........................... 499
7Vedlikehold og stell
OM0K641NO.book Page 5 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

7
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX OM0K641NO
7
9-1. SpesifikasjonerVedlikeholdsinformasjon (drivstoff, oljenivå
osv.) .................................590
Drivstoffinformasjon ...........614
9-2. Tilpasning Funksjoner som kan tilpasses...........................617
9-3. Initialisering Funksjon som må initialiseres .......................625
Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking) ..............................628
Alfabetisk stikkordregister ..........632
9Kjøretøyspesifikasjoner
Stikkordregister
Se informasjon om utstyret ne denfor i ”Brukerhåndbok for naviga-
sjons- og multimediesystem” eller ”Brukerhåndbok for multimedie-
system” for biler som er utstyrt med navigasjonssystem eller multi-
mediesystem.
• Navigasjonssystem
• Audiosystem• Ryggekamera
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 – 1140
Brussel, Belgia www.toyota-europe.com
OM0K641NO.book Page 7 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

19Bildeinnholdsfortegnelse
HILUX OM0K641NOMålere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Lese målerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Justere dashbordlyset
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Varsellamper/indikatorlamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100
Hvis noen av varsellampene tennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 538
Multiinformasjonsdisplay
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 113
Hvis det vises varselmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 547
Parkeringsbremshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Sette på / løse ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Forholdsregler for vintersesongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 350
Varsellyd/-lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 538
Blinklyshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Hovedlysbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Frontlys / parklys foran / baklys /
kjørelys
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Tåkelys foran
*1 / tåkelys bak*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Bryter for vindusvisker og -spyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Etterfylle spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 474
Varselmeldinger
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 547
Utløserspak for panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
Åpner for drivstoffluke
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Manuelt klimaanlegg
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
Automatisk klimaanlegg
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
Audiosystem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
AUX-port/USB-port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 357
Multimediesystem
*1, 2
Navigasjonssystem*1, 2
Ryggekamera*1, 2
Klokke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” eller ”Brukerhåndbok for multimediesystem”
.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K641NO.book Page 19 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

21Bildeinnholdsfortegnelse
HILUX OM0K641NOFjernkontrollbrytere for audiosystem
*1, 2. . . . . . . . . . S. 355, 445
Knapp for talestyring
*1, 2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 445
Målerkontrollbrytere
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Bryter for avstand til bilen foran
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286
LDA-bryter (Lane Departur e Alert med slingrehjelp)
*1 . . . S. 261
Cruisekontrollbryter
*1
Dynamisk radar cruisekontroll*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Cruisekontroll
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Utløserspak og låsespak for tiltratt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Telefonbrytere
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114, 389, 445
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” eller ”Brukerhåndbok for multimediesystem”.
*3: Bryteren kan ikke brukes avhengig av typenaudiosystem eller navigasjonssystem.
1
2
3
4
5
6
7
8
OM0K641NO.book Page 21 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

113
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
HILUX OM0K641NO
Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
Følgende informasjon vises når et
menyikon er valgt.
Menyikoner vises i noen få
sekunder når målerkontrollbry-
terne ( S. 114) brukes.
I området vises vanligvis utetem-
peraturen. ( S. 108)
Noe av informasjonen kan vises aut omatisk avhengig av situasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (S. 115)
Navigasjonssystemskje rm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.
• Ruteveiledning
• Kompassdisplay
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Kjørestøttesysteminformasjon (utstyrsavhengig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende systemer:• LDA-bryter (Lane Departure Alert med slingrehjelp) ( S. 261)
• RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ( S. 272)
• Dynamisk radarcruisekontroll ( S. 278)
: Utstyrsavhengig
Displayelementer
OM0K641NO.book Page 113 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

1303-1. Informasjon om nøkler
HILUX OM0K641NO
OBS
nSlik forhindrer du skader på nøklene
l Nøklene må ikke mistes, ristes kraftig eller bøyes.
l Ikke utsett nøklene for høye temperaturer over lengre tid.
l Pass på at nøklene ikke blir våte og at de ikke blir vasket i ultralydvaskere
e.l.
l Ikke fest metalliske eller magnetiske materialer til nøklene eller plasser
nøklene nær slike materialer.
l Ikke ta nøklene fra hverandre.
l Ikke fest klistremerker eller annet til den elektroniske nøkkelens overflate.
l Ikke plasser nøklene nær gjenstander som produserer magnetfelter, slik
som TV-apparater, audiosystemer og induksjonskomfyrer, eller medisinsk
utstyr, som f.eks. lavfrekvent behandlingsutstyr.
n Ved oppbevaring av den elektroniske nøkkelen på deg (biler med smart
inngangs- og startsystem)
Oppbevar den elektroniske nøkkelen 10 cm fra elektrisk utstyr som er slått
på. Radiobølger fra de elektriske apparatene kan virke forstyrrende på nøk-
kelen hvis de er nærmere enn 10 cm, og føre til at nøkkelen ikke fungerer
som den skal.
n I tilfelle feil på smart inngangs- og startsystemet eller andre problemer
med nøklene (biler med smart inngangs- og startsystem)
Ta med deg bilen med alle de elektroniske nøklene til en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Hvis du mister en elektronisk nø kkel (biler med smart inngangs- og
startsystem)
Faren for biltyveri øker hvis du i kke finner igjen den elektroniske nøkkelen.
Dra innom en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart med alle gjenværende elektro-
niske nøkler som ble levert med bilen.
OM0K641NO.book Page 130 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM