3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
HIGHLANDER HV_EE
4-2. Rijprocedures Startknop.................................. 237
EV-modus ................................ 241
Hybridetransmissie .................. 243
Richtingaanwijzerschakelaar ... 247
Parkeerrem .............................. 247
Brake Hold ............................... 250
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 253
Automatic High Beam-systeem...... .................256
Schakelaar mistlampen............ 258
Ruitenwissers en -sproeiers..... 259
Ruitenwisser en -sproeier achter..................................... 261
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 263
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 265
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)..................... 277
LTA (Lane Tracing Assist) ........ 289
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik...................... 298
RSA (Road Sign Assist) ........... 311
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 316
Toyota Parking Assist-sensor ... 327
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ........................... 334
PKSB (Parki ng Support
Brake) .................................... 339
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) .... 345
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 351
Rijmodusselectieschakelaar .... 355
Trail-modus .............................. 356
GPF-systeem (benzineroetfilter)................... 357
Ondersteunende systemen ...... 3584-6. Rijtips
Rijden met een hybrideauto ..... 364
Rijden in de winter.................... 366
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ...................... 369
5-1. Toyota Multi-Operation To u c h
Toyota Multi-Operation Touch .. 374
5-2. Gebruik van de airconditioning en de
achterruitverwarming
Automatische airconditioning voor ........................................ 376
Automatische airconditioning achter ..................................... 386
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming/
stoelventilatoren..................... 390
5-3. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting .... 39
4
5-4. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ............ 397
Voorzieningen in de bagageruimte ......................... 401
5-5. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
Overige voorzieningen in het interieur ............................ 406
6-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van uw auto ...... 416
Reinigen en beschermen van het interieur van uw auto ....... 419
5Voorzieningen in het interieur
6Onderhoud en verzorging
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 3 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
15Overzicht
HIGHLANDER HV_EEBedieningstoetsen instrumentenpaneel ............................................... Blz. 107
Paddle shift-schakelaars
*1..................................................................... Blz. 243
Afstandsschakelaar ................................................................................ Blz. 304
Cruise control-schakelaar
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ................... Blz. 298
Afstandsbediening audiosysteem
*2
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ............................................................ Blz. 289
Telefoontoets
*2
Spraaktoets*2
*1
: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 15 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
22Overzicht
HIGHLANDER HV_EE Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ...................................................... 107
Paddle shift-schakelaars
*1..................................................................... Blz. 243
Afstandsschakelaar ................................................................................ Blz. 304
Cruise control-schakelaar
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ................... Blz. 298
Afstandsbediening audiosysteem
*2
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ............................................................ Blz. 289
Telefoontoets
*2
Spraaktoets*2
*1
: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 22 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
1022-1. Instrumentenpaneel
HIGHLANDER HV_EE
De controlelampjes informeren de
bestuurder over de bedrijfsstatus van
de verschillende systemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richtingaanwij-
zers ( →Blz. 247)
Controlelampje achterlicht
( → Blz. 253)
Controlelampje grootlicht
( → Blz. 254)
Controlelampje Automatic High
Beam
*1 ( → Blz. 256)
Controlelampje mistlampen
voor
*1 ( → Blz. 258)
Controlelampje mistachterlicht
*1
( → Blz. 258)
Waarschuwingslampje PCS
*2, 3
( → Blz. 282)
Controlelampje cruise control
*1
( → Blz. 307)
Controlelampje Dynamic Radar
Cruise Control
*1 ( → Blz. 298)
Controlelampje cruise control
SET
*1 ( → Blz. 298)
(wit) Controlelampje LTA
*1
( → Blz. 294)
(groen) Controlelampje LTA
*1
( → Blz. 279, 294)
(oranje)
(knippert) Controlelampje LTA
*1
( → Blz. 294)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*4, 5 ( → Blz. 316, 334)
Controlelampje BSM OFF
*1, 2
( → Blz. 316)
Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF*2, 3(indien
aanwezig) ( →Blz. 328)
Controlelampje RCTA OFF
*1, 2
( → Blz. 334)
Controlelampje PKSB OFF
*2, 3
(indien aanwezig) ( →Blz. 340)
(knippert) Controlelampje Traction Con-
trol
*3 (
→ Blz. 360)
Controlelampje VSC OFF
*2, 3
( → Blz. 360)
Controlelampje Smart entry-sys-
teem met startknop
*1
( → Blz. 237)
Controlelampje READY
( → Blz. 237)
Controlelampje EV MODE
*1
( → Blz. 241)
Waarschuwingslampje parkeer-
rem
*3 ( → Blz. 247)
Controlelampje stand-bystand
Brake Hold-systeem
*3
( → Blz. 250)
Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*3 ( → Blz. 250)
EV-controlelampje
*1 ( → Blz. 78)
Controlelampje lage buitentem-
peratuur
*1, 6 ( → Blz. 104)
Controlelampje antidiefstalsys-
teem
*7 ( → Blz. 84, 96)
Controlelampje PASS AIR
BAG ON/OFF
*3, 7
( → Blz. 43)
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 102 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
1102-1. Instrumentenpaneel
HIGHLANDER HV_EE
Eco Score
De volgende 3 Eco-rijmethoden worden
geëvalueerd op 5 niveaus: soepel wegrijden
vanuit stilstand, rijden zonder plotselinge
acceleratie en soepel tot stilstand komen. Bij
stilstaande auto wordt er een Eco-score van
maximaal 100 weergegeven.
Eco-status wegrijden vanuit stil-
stand
Eco-status rijden met constante
snelheid
Eco-status tot stilstand brengen
Score
Lezen van het staafdisplay
Nog niet geëvalueerd
Laag
Hoog
• Nadat het hybridesysteem is gestart,
wordt de Eco-score niet weergegeven
zolang de rijsnelheid lager is dan onge-
veer 30 km/h. • De Eco-score wordt iedere keer wanneer
het hybridesysteem wordt gestart, gere-
set.
• Als het hybridesysteem uitgezet wordt, wordt de totale score van de huidige rit
weergegeven.
■Weergave snelheidsmeter (digi-
tale snelheid)/actieradius
Weergave snelheidsmeter (digitale
snelheid)
→Blz. 114
Actieradius
Geeft de actieradius weer met de resterende
hoeveelheid brandstof. Gebruik de weerge-
geven waarden slechts ter referentie.
Deze afstand wordt berekend op basis van
het gemiddelde brandstofverbruik. Hierdoor
kan de werkelijke afstand die nog kan wor-
den gereden, afwijken van de weergegeven
afstand.
Als er een kleine hoeveelheid brandstof
wordt getankt, wordt de weergave mogelijk
niet bijgewerkt.
Zet tijdens het tanken het contact UIT. Als
brandstof wordt getankt terwijl het contact
niet UIT staat, wordt de weergave mogelijk
niet bijgewerkt.
Wanneer “Refuel” (tanken) wordt weergege-
ven, kunnen de resterende hoeveelheid
brandstof en de afstand die met de reste-
rende brandstof kan worden gereden niet
worden berekend.
Ga direct tanken.
■De begeleiding milieubewust bedienen
gaspedaal/Eco-score werkt niet als
De begeleiding milieubewust bedienen gas-
pedaal/Eco-score werkt niet in de volgende
situaties:
●De hybridesysteemi ndicator werkt niet.
●Er wordt met de auto gereden terwijl de
Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik is ingeschakeld.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 110 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
111
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
HIGHLANDER HV_EE
■Informatie ondersteunend sys-
teem
Hiermee kan de werkingsstatus van de
volgende systemen worden weergege-
ven:
LTA (Lane Tracing Assist)
(→Blz. 289)
RSA (Road Sign Assist) (indien aan-
wezig) ( →Blz. 311)
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ( →Blz. 298)
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navi-
gatiesysteem gekoppelde informatie
worden weergegeven:
Routebegeleiding naar bestemming
Kompasdisplay (weergave rijrichting
boven)
■Weergave routebegeleiding naar
bestemming
Wanneer de weergave van de routebegelei-
ding naar de bestemming is ingeschakeld op
het head-up display, wordt deze niet op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
( → Blz. 118)
Hiermee kunt u een audiobron of num-
mer selecteren op het instrumentenpa-
neel met behulp van de
bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel.
Het wel of niet weergeven van dit
menu-icoon kan worden ingesteld in .
■Energiemonitor
→Blz. 122
■Bandenspanning
→Blz. 436
■AW D -r e g e l i n g
Weergave richting voorwielen
Geeft de mate van bediening van het stuur-
wiel en de bedieningsrich ting van het stuur-
wiel weer via wijzigingen aan de voorwielen
op het display.
Weergave koppelverdeling
Geeft de status van de aandrijving van elk
wiel weer in 6 stappen van 0 tot 5.
Weergave G-krachten*
Geeft de G-krachten op de auto en de rich-
ting ervan weer via wijzigingen aan de posi-
tie van de bal op het display.
Koers maximale G-kracht*
Dit item is gekoppeld aan de weergave van
de G-krachten; de koers van de vorige
beweging van de bal wordt weergegeven.
Houd ingedrukt om de registratie te
resetten.
Weergave doorslippen van aange-
dreven wielen
Wanneer een band doorslipt, wijzigt het
icoon ervan op het display van kleur en gaat
het knipperen.
Weergave informatie
ondersteunend systeem ( )
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave ( )
Weergave voertuiginformatie
()
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 111 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
113
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
HIGHLANDER HV_EE • “Sensitivity” (gevoeligheid)
Hiermee kunt u het waarschuwingstijdstip
van het Pre-Crash Safety-systeem wijzigen.
DRCC (Dynamic Radar Cruise
Control met volledig snelheidsbe-
reik) (→Blz. 298)
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “Curve Speed Reduction” (verlaging bochtensnelheid) ( →Blz. 306)
Hiermee kunt u de mate van verlagen van
de bochtensnelheid instellen.
• “DRCC(RSA)” (indien aanwezig) (→ Blz. 308)
Druk op om de Dynamic Radar Cruise
Control met Road Sign Assist in of uit te
schakelen.
BSM (Blind Spot Monitor)
(→Blz. 316)
Druk op om de Blind Spot Monitor-func-
tie in of uit te schakelen.
• BSM (Blind Spot Monitor) aan/uit
Hiermee kunt u de Blind Spot Monitor-func-
tie in- of uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “Brightness” (helderheid)
Hiermee kunt u de helderheid van de indica-
toren in de buitenspiegels wijzigen.
( → Blz. 316)
• “Sensitivity” (gevoeligheid)
Hiermee kunt u de timing van de waarschu-
wing voor een naderend voertuig wijzigen.
Toyota Parking Assist-sensor
(indien aanwezig) ( →Blz. 327)
Druk op om de Toyota Parking
Assist-sensor in of uit te schakelen.
• Toyota Parking Assist-sensor aan/uit
Hiermee kan de Toyota Parking Assist-sen-
sor worden in- of uitgeschakeld.
Houd ingedrukt om de instellingen van
het volgende onderwerp te wijzigen:
•“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de zoemer
die bij het bedienen van de Toyota Parking
Assist-sensor klinkt instellen.
RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert) ( →Blz. 334)
Druk op om de Rear Cross Traffic Alert
in of uit te schakelen.
• RCTA (Rear Cross Traffic Alert) aan/uit
Hiermee kunt u de Rear Cross Traffic Alert
in- of uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
het volgende onderwerp te wijzigen:
•“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de
RCTA-zoemer wijzigen.
PKSB (Parking Support Brake)
(indien aanwezig) ( →Blz. 339)
Druk op om de Parking Support
Brake-functie in of uit te schakelen.
HUD (head-up display) (indien
aanwezig) ( →Blz. 117)
Druk op om het head-up display in of uit
te schakelen.
• HUD (head-up display) aan/uit
Hiermee kunt u het head-up display in- of
uitschakelen.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 113 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM
1202-1. Instrumentenpaneel
HIGHLANDER HV_EE
■Toerenteller
Geeft het motortoerental aan in
omwentelingen per minuut.
■Buitentemperatuur
Wordt weergegeven in de volgende
situaties:
Wanneer het contact AAN wordt
gezet (weergegeven gedurende
ongeveer 10 seconden)
Wanneer het controlelampje lage
buitentemperatuur knippert
Er wordt dezelfde informatie weergege-
ven als op het multi-informatiedisplay.
Zie voor meer informatie de beschrij-
ving van de weergave van de buiten-
temperatuur op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 105)
Hiermee kunnen de volgende aan het
navigatiesysteem gekoppelde onder-
werpen worden weergegeven:
(Raadpleeg de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.)
■Routebegeleiding naar bestem-
ming
Wordt weergegeven als het navigatie-
systeem met een routebegeleiding
bezig is. Wanneer u een kruising
nadert, wordt een pijl weergegeven om
aan te geven welke kant u op moet.
■Straatnaam
Afhankelijk van de situatie worden de
straatnamen van een naderende krui-
sing weergegeven.
■Kompas (weergave rijrichting
boven)
Geeft de rijrichting aan.
■Weergave straatnaam (auto's met navi-
gatiesysteem)
Afhankelijk van de situatie, zoals wanneer er
geen informatie beschikbaar is in kaartgege-
vens enz., worden de straatnamen van een
kruising mogelijk niet weergegeven.
Hiermee wordt de status van de vol-
gende systemen weergegeven:
LTA (Lane Tracing Assist)
(→Blz. 289)
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ( →Blz. 298)
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(→Blz. 277)
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 345)
Toyota Parking Assist-sensor (indien
aanwezig) ( →Blz. 327)
Wegrijregeling ( →Blz. 223)
Brake Override-systeem
(→Blz. 223)
Er wordt dezelfde informatie weergegeven
als op het multi-informatiedisplay. Zie de
beschrijving van de desbetreffende syste-
men voor meer informatie.
Aan navigatiesysteem
gekoppelde displayzone
(indien aanwezig)
Displayzone status
ondersteunend systeem
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 120 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM