Page 434 of 688

4324-5. Používání podpůrných jízdních systémů
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■TRC (Protiprokluzový systém)
Pomáhá udržovat hn ací sílu a brání
prokluzování hnan ých kol při rozjez-
du vozidla nebo při zrychlování na
kluzkých vozovkách.
■Aktivní asistent zatáčení (ACA)
Pomáhá předcháze t driftování vozi-
dla na vnější stranu přibrzděním
vnitřního kola při pokusu o akcelera-
ci během zatáčení.
■Asistent rozjezdu do kopce
Pomáhá snížit popojetí vozidla do-
zadu při rozjezdu do kopce.
■EPS (Elektrický posilovač řízení)
Používá elektrický motor, aby snížil
velikost síly potřebné k otáčení vo-
lantem.
■Signalizace nouzového brzdění
Když jsou prudce použity brzdy, va-
rovná světla automaticky blikají, aby
bylo varováno vozidlo za vámi.
■SCB (Brzdění při sekundární
kolizi) (je-li ve výbavě)
Když senzor SRS airbagu detekuje
kolizi a systém je v činnosti, auto-
maticky jsou ovládány brzdy a brz-
dová světla, aby se snížila rychlost
vozidla a tím se napomohlo snížení
možnosti dalšího p oškození vlivem
sekundární kolize.
■Když jsou v činnos ti systémy TRC/ VSC
Indikátor prokluzu bude blikat, když jsou
v činnosti systémy TRC/VSC.
■Zrušení systému TRC
Pokud vozidlo uvízne v blátě, štěrku
nebo sněhu, systém TRC může snížit
přenos hnací síly z motoru na kola.
Stisknutí pro vypnutí systému vám
může usnadnit rozhoupání vozidla,
abyste vozidlo vyprostili.
Pro vypnutí systému TRC rychle stisk-
něte a uvolněte .
Vozidla s displejem monitoru jízdy: Indi-
kátor "TRC OFF" se rozsvítí.
Vozidla s multiinformačním displejem:
Na multiinformačním d ispleji se zobrazí
"Ovládání trakce je VYPNUTÉ".
Stiskněte znovu, abyste systém
opět zapnuli.
Displej moni toru jízdy
Multiinforma ční displej
Page 436 of 688

4344-5. Používání podpůrných jízdních systémů
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Automatická reaktivace systémů
TRC a VSC
Po vypnutí systémů TRC a VSC budou
tyto systémy automaticky znovu zapnuty
v následujících situacích:
●Když je spínač motoru vypnut
●Pokud je vypnutý pouze systém TRC,
TRC bude zapnut, když se zvýší rych-
lost vozidla.
Pokud jsou vypnuty oba systémy TRC
a VSC, k automatickému opětovnému
zapnutí nedojde, když se rychlost vo-
zidla zvýší.
■Provozní podmínky ACA (Aktivní
asistent zatáčení)
Systém je funkční, když dojde k násle-
dujícímu.
●TRC/VSC může fungovat
●Řidič se pokouší akcelerovat během
zatáčení
●Systém detekuje, že vozidlo driftuje
na vnější stranu
●Brzdový pedál je uvolněn
■Snížená účinnost systému EPS
Účinnost systému EPS se sníží, aby se
zabránilo přehřátí systému, když se po
delší dobu často manévruje s volantem.
Důsledkem toho je těžší ovládání volan-
tu. Pokud toto nastane, zdržte se nad-
měrného otáčení volantem nebo vozidlo
zastavte a vypněte motor. Systém EPS
by se měl vrátit do normálu během
10 minut.
■Provozní podmínky signalizace
nouzového brzdění
Když jsou splněny následující podmín-
ky, signalizace nouzového brzdění bude
fungovat:
●Jsou vypnuta varovná světla
●Aktuální rychlost vozidla je vyšší než
55 km/h
●Systém vyhodnotí, podle zpomalení
vozidla, že se jedná o prudké zabrz-
dění.
■Automatický systém zrušení signa-
lizace nouzového brzdění
Signalizace nouzového brzdění bude
zrušena v některé z následujících
situací:
●Jsou zapnuta varovná světla.
●Systém vyhodnotí, podle zpomalení
vozidla, že se nejedná o prudké za-
brzdění
■Provozní podmínky SCB (Brzdění
při sekundární kolizi) (je-li ve vý-
bavě)
Systém funguje, když senzor SRS airba-
gu detekuje kolizi, když se vozidlo pohy-
buje.
Systém však nefunguje v některé z ná-
sledujících situací.
●Rychlost vozidla je nižší než 10 km/h.
●Součásti jsou poškozeny
■Automatické zrušení SCB (Brzdění
při sekundární kolizi) (je-li ve vý-
bavě)
Systém je automaticky zrušen v některé
z následujících situací.
●Rychlost vozidla poklesne pod přibliž-
ně 10 km/h
●Během činnosti uplyne určitý časový
úsek
●Plynový pedál je sešlápnut silně
Page 513 of 688

511
6
6-2. Používání osv ětlení interiéru
Vybavení interiéru
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Vpředu
Zapnutí/vypnutí lampiček
■Vzadu
Zapnutí/vypnutí lampiček
■Systém osvětlení vstupu
Osvětlení se automaticky zapíná/vypíná
podle režimu (polohy ) spínače motoru, přítomnosti elektron ického klíče (vozi-
dla s funkcí nastupo vání), zda jsou dve-
ře zamknuty/odemknuty a zda jsou dveře otevřeny/zavřeny.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Pokud osvětlení interiéru zůstává svítit,
když je spínač motoru vypnut, osvětlení se automaticky vy pne po 20 minutách.
■Vnitřní lampičky se mohou automa-
ticky zapnout, když.
Pokud se kterýkoliv z SRS airbagů na- foukne, nebo v případě silného nárazu
zezadu, vnitřní lam pičky se zapnou au-
tomaticky.
Vnitřní lampičky se v ypnou automaticky
po přibližně 20 minutách činnosti. Vnitřní lampičky mohou být vypnuty ma-
nuálně. Abyste však předešli dalším
kolizím, je doporučeno, aby byly pone- chány zapnuté, dokud není zajištěno
bezpečí.
(Vnitřní lampičky se nemusí zapnout au- tomaticky v závislos ti na síle nárazu
a podmínkách kolize.)
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. ( S.654)
Ovládání osobních lampiček
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulá-
toru
Nenechávejte světla zapnutá déle, než je to nezbytné, když neběží motor.
Page 515 of 688
513
6
6-3. Používání úložných prostorů
Vybavení interiéru
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Zatáhněte páčku nahoru, abyste
otevřeli odkládací schránku.
■Osvětlení odkládací schránky
Osvětlení odkládací schránky se rozsví-
tí, když jsou zapnuta koncová světla.
Vpředu
Vzadu (je-li ve výbavě)
Stáhněte opěrku paží dolů.
Odkládací schránka
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Mějte odkládací schránku zavřenou.
V případě náhlého zabrzdění nebo ná-
hlého zatočení může dojít k nehodě, protože cestující může narazit do ote-
vřené odkládací sch ránky nebo být za-
sažen předměty uloženými uvnitř.
Držáky nápojů
VÝSTRAHA
■Nevhodné předměty pro držáky
nápojů
Do držáku nápojů nedávejte nic jiného, než pohárky nebo plechovky s nápoji.
Jiné předměty mohou být v případě
nehody nebo náhlého zabrzdění z dr- žáků nápojů vymrštěny a způsobit zra-
nění. Pokud je to možné, horké nápoje
zakryjte, abyste se nepopálili.
Page 573 of 688

571
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Vpředu
Světlomety (typ se žárovkou)
Přední směrová světla (typ se
žárovkou)
■Vzadu
Koncová světla (typ se žárovkou)
Zadní směrová světla (typ se žá-
rovkou)
Osvětlení registrační značky
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu
Světlomety (typ LED)
Světla pro denní svícení/přední
obrysová světla
Přední směrová světla (typ LED)
Přední mlhová světla (jsou-li ve
výbavě)
Boční směrová světla
Brzdová světla
Koncová světla (typ LED)
Couvací světlo
Zadní mlhové světlo
Třetí brzdové světlo
Zadní směrová světla (typ LED)
■Žárovky v LED světlech
Světlomety (LED světlomety), světla pro
denní svícení/přední obrysová světla,
přední směrová světla (typ LED), přední mlhová světla, boční směrová světla,
koncová světla (typ LED), couvací svět-
lo, zadní mlhové světlo, třetí brzdové světlo a zadní směrová světla (typ LED)
se skládají z množst ví LED diod. Pokud
je některé z LED světel vadné, zavezte
vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu,
abyste nechali světlo vyměnit.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět-
lometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kon taktujte pro více informací kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoř í velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
S.569
Umístění žárovek
Page 574 of 688
5727-3. Údržba svépomocí
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Světlomety (typ se žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vytáhněte žárovku ven při stisk-
nutí uvolňovací pojistky konek-
toru.
3 Vyměňte žárovku a nasaďte pati-
ci žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce proti otvo-
rům a zasuňte ji.
4 Otočte a zajistěte patici žárovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste
zkontrolovali, že není uvolněná, zapněte světlomety a pohledem ověřte, že otvo-
rem neuniká žádné světlo.
■Přední směrová světla (typ se
žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při nasazování obraťte uvedený
postup.
Výměna žárovek
Page 575 of 688
573
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Zadní směrová světla (typ se
žárovkou)
1 Otevřete víko kufru.
2 Zasuňte plochý šroubovák mezi
kryt a jednotku světel a vypačte
kryt tak, abyste rozpojili úchyty
(vyznačeny čárkovanou čarou).
Abyste zabránili poškrábání vozidla,
omotejte špičku plochého šroubováku
hadříkem atd.
3 Zatáhněte kryt směrem k zadní
části vozidla a kryt vyjměte.
4 Vyšroubujte 2 šroubky a pak vy-
jměte jednotku svě tel jejím zata-
žením rovně dozadu.
5 Otočte paticí žárovky doleva.
6 Vyjměte žárovku.
7 Když nasazujete žárovku, pro-
veďte montáž dle kroku 6 a 5
v obráceném pořadí.
8 Nasaďte jednotku světel a pak
zašroubujte 2 šroubky.
Při montáži zarovnejte vodítko a čep
na jednotce světel s držákem.
9 Nasaďte kryt.
Page 576 of 688
5747-3. Údržba svépomocí
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Koncová světla (typ se žárov-
kou)
1 Otevřete víko kufru, vyjměte pří-
chytky a zatáhněte kryt dozadu.
2 Otočte paticí žárovky doleva
a vyjměte ji.
3 Vyjměte žárovku.
4 Při nasazování obraťte uvedený
postup.
■Osvětlení registrační značky
1 Otevřete víko kufru, vyjměte pří-
chytky a zatáhněte kryt dozadu.
2 Otočte paticí žárovky doleva.
3 Vyjměte žárovku.
4 Při nasazování obraťte uvedený
postup.