434
OM12L35SE7-3. Arbeten du kan göra själv
Hatchback
12-voltsbatteriet är placerat under
golvbeklädnaden eller golvpanelen
i bagagerummet.
Öppna golvpanelen ( sid. 396) eller
lyft upp golvbeklädnaden ( sid. 397).
Touring Sports
12-voltsbatteriet sitter på höger
sida i bagagerummet.
1 Öppna golvpanelen ( sid. 396) 2
Ta bort täcklocket till 12-volts-
batteriet
nFöre laddning av batteriet
När 12-voltsbatteriet laddas produceras
vätgas som är mycket lättantändlig och
explosiv. Observera därför följande säker-
hetsanvisningar innan batteriet laddas:
lLossa jordkabeln om 12-voltsbatteriet
ska sitta kvar i bilen under laddningen.
lInnan du ansluter eller lossar ladd-
ningskablarna till 12V-batteriet ska du
kontrollera att laddaren är avstängd.
nEfter uppladdning/anslutning av
12-voltsbatteriet
lModeller med elektronisk låsfunktion:
Det går eventuellt inte alltid att låsa
upp dörrarna med det elektroniska
lås- och startsystemet omedelbart
efter att 12-voltsbatteriet har kopplats
tillbaka. Lås upp/lås i så fall dörrarna
med fjärrkontrollfunktionen eller den
mekaniska nyckeln.
lStarta hybridsystemet med startknap-
pen i radioläge. Hy bridsystemet star-
tar eventuellt inte med startknappen i
avstängt läge. Hybridsystemet kan
emellertid fungera normalt från det
andra försöket.
lStartknappens läge registreras av
bilen. Om 12-voltsbatteriet har anslu-
tits på nytt återgår startknappen till
samma läge som den hade innan
12-voltsbatteriet kopplades bort. Se till
att hybridsystemet är avstängt innan
12-voltsbatteriet kopplas bort. Var
extra försiktig när 12-voltsbatteriet
12-Voltsbatteri
(M20A-FXS-motor)
Plats
Ta bort täcklocket till 12-volts-
batteriet (Touring Sports)
OM12P55SE.book Page 434 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM
439
7
OM12L35SE 7-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
• Om andra fälgar än originalfälgar från
Toyota används.
• Ett däck har ersatt s med ett däck som
inte är OE (originalutrustning).
• Ett däck har ersatt s med ett däck som
inte har specificerad storlek.
• Snökedjor etc. har monterats.
• Ett run-flat-däck av annat fabrikat används.
• Om en fönsterbeläggning monteras som påverkar radiovågorna.
• Om bilen är täckt av snö eller is, spe-
ciellt runt hjul eller hjulhus.
• Om lufttrycket i däcken är mycket högre än specificerad nivå.
• Om du använder däck som inte är för- sedda med tryckvarningsventiler och
sändare.
• Om ID-koden på tryckvarningsventi- lerna och sändarna inte är registrerad
i varningsdatorn för lågt däcktryck.
lPrestandan kan påverkas i följande
situationer.
• Nära en TV-mast, kraftstation, bensin- station, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
• Om du bär på en bärbar radio, mobil-
telefon, sladdlös telefon eller annan
trådlös kommunikationsapparat.
lOm bilen är parkerad kan tiden tills
varningen startar eller stängs av för-
längas.
lOm lufttrycket i däcken sjunker
snabbt, t.ex. om ett däck har explode-
rat kommer varningen eventuellt inte
att fungera.
nVarningsprestandan i varningssys-
temet för lågt lu fttryck i däcken
Varningen i däcktryckvarningssystemet
varierar i enlighet med rådande körför-
hållanden. Därför kan systemet eventu-
ellt avge en varning även om lufttrycket i
däcken inte sjunker till en tillräckligt låg
nivå, eller om trycket är högre än trycket
som existerade när nollställningen
genomfördes.
OM12P55SE.book Page 439 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM
518
OM12L35SE8-2. Åtgärder i en akut situation
Använd den mekaniska nyckeln
(
sid. 126) för att utföra följande
åtgärder:
1 Låsa alla dörrar
2 Låsa upp alla dörrar
nNyckellänkade funktioner
1 Stänger fönstren och panorama-
glastaket
*1 (vrid och håll kvar)*2
2Öppnar fönstren och panorama-
glastaket*1 (vrid och håll kvar)*2
*1
: i förekommande fall
*2: Inställningarna måste utföras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med mot svarande kvalifika-
tioner och utrustning.
1 Se till att växelspaken är i P och
trampa på bromspedalen.
2 Tryck sidan med Toyota-emble-
met på den elektroniska nyckeln
mot startknappen.
När den elektroniska nyckeln känns av
hörs en summerton och startknappen
kan tryckas till TÄNDN.PÅ.
Om det elektroniska lås- och startsyste-
met inaktiveras under en specialinställ-
ning trycks startknappen till radioläge.
3Trampa ned bromspedalen hårt
och kontrollera att visas
på informationsdisplayen.
Låsa och låsa upp dörrarnaVARNING
nNär du använder den mekaniska
nyckeln och öppnar/stänger de
elstyrda fönstren eller panora-
maglastaket (i förekommande fall)
Öppna/stäng de elstyrda fönstren
eller panoramaglastaket när du har
kontrollerat att ingen passagerare har
fastnat med någon del av kroppen i
ett fönster eller panoramaglastaket.
Låt inte barn använda den mekaniska
nyckeln. Barn och andra passage-
rare kan fastna med någon kroppsdel
i ett elstyrt fönster eller i panorama-
glastaket.
Starta hybridsystemet
OM12P55SE.book Page 518 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM
556
OM12L35SEVad gör du om ... (Felsökning)
10-1.Vad gör du om ... (Felsökning)Vad gör du om ... (Felsökning)
Om du tappar bort dina meka-
niska nycklar kan nya eller meka-
niska nycklar i original tillverkas
hos en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrust-
ning. ( sid. 517)
Om du tappar bort dina elektro-
niska nycklar ökar risken för
stöld avsevärt. Kontakta omedel-
bart en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och
utrustning. ( sid. 517)
Är batteriet i den elektroniska
nyckeln dåligt laddat eller urlad-
dat? ( sid. 452)
Är startknappen i tändningsläge?
Tryck startknappen till avstängt läge när
du ska låsa dörrarna. ( sid. 184)
Finns den elektroniska nyckeln
inuti bilen?
Kontrollera att du har den elektroniska
nyckeln med dig när du ska låsa dörrarna.
Funktionen fungerar eventuellt
inte korrekt på grund av radiovå-
gornas skick. ( sid. 146)
Är det barnsäkra låset aktiverat?
Bakdörren kan inte öppnas inifrån bilen
om det barnsäkra låset är aktiverat. Öppna bakdörren utifrån och lås därefter
upp det barnsäkra låset. ( sid. 130)
Tryckte du på startknappen
medan bromspedalen var hårt
nedtrampad? ( sid. 182)
Är växelspaken i P? ( sid. 182)
Är den elektroniska nyckeln på
en plats där den kan kännas av i
bilen? ( sid. 144)
Är rattlåset avaktiverat?
( sid. 183)
Är batteriet i den elektroniska nyck-
eln dåligt laddat eller urladdat?
I så fall kan hybridsystemet startas på
ett temporärt sätt. ( sid. 518)
Om problem uppstår ska du
kontrollera följande innan du
kontaktar en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Dörrarna kan inte låsas,
låsas upp, öppnas eller
stängas
Du tappar bort nycklarna
Dörrarna kan inte låsas eller
låsas upp
Bakdörren kan inte öppnas
Om du tycker att något är fel
Hybridsystemet startar inte
OM12P55SE.book Page 556 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM
557
OM12L35SEVad gör du om ... (Felsökning)
Är 12-voltsbatteriet urladdat?
( sid. 519)
Är startknappen i tändningsläge?
Om du inte kan rubba växelspaken
genom att trampa ner bromspedalen
med startknappen i ON. ( sid. 189)
Den låses automatiskt för att för-
hindra stöld av bilen.
( sid. 183)
Är fönsterlåsknappen intryckt?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid
förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt.
( sid. 162)
Den automatiska avstängnings-
funktionen aktiveras om bilen får
stå i radioläge eller tändnings-
läge (hybridsystemet är inte
igång) under en tidsperiod.
( sid. 185)
Påminnelselampan för säker-
hetsbältena blinkar
Har föraren och passageraren spänt
fast sina bälten? ( sid. 475)
Indikeringslampan till parkerings-
bromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats?
( sid. 195)
Beroende på situationen kan andra
typer av summertoner höras.
( sid. 472, 481)
Öppnade någon i bilen en dörr
eller rörde sig något inuti bilen
medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet
ljuder. ( sid. 84)
Gör något av följande för att inakti-
vera eller stänga av larmet:
Lås upp dörrarna med låsfunktio-
nen (i förekommande fall) eller
fjärrkontrollen.
Starta hybridsystemet. (Larmet
inaktiveras eller stängs av efter
några sekunder.)
Växelspaken kan inte flyttas
ur P även om du trampar på
bromspedalen
Ratten kan inte vridas efter
att hybridsystemet har
stängts av
Fönstren kan inte öppnas
eller stängas med knapparna
till elfönsterhissarna
Startknappen stängs av
automatiskt
En varningssummer hörs
under körning
Ett larm aktiveras och sig-
nalhornet ljuder (modeller
med larm)
OM12P55SE.book Page 557 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM
564
OM12L35SEAlfabetisk
t register
Krockkuddesystem, varningslampa ......................... 474
Manuellt i-/urk opplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätespassagerarplatsen ..... 40
Sidokrockgardin, funktion............. 33
Sidokrockgardin, säkerhetsanvisningar ................. 35
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ........................... 33
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ................. 35
Sidokrockkuddar, funktion ............ 33
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar ................. 35
Ändringar och avyttring av krockkuddar ............................... 38
Krokar
Hakar (golvmatta) ... ..................... 24
Lastringar ................................... 395
Rockhängare.............................. 410
Upphängningskrokar .. ................ 395
Kupébelysning.............................. 389 Kupébelysning, bak ................... 389
Kupébelysning, fram .................. 389
Watt-tal....................................... 542
Kylare ............................................ 431
Kylarvätska Förberedelser och kontroll före vintern............................... 331
Kapacitet .................................... 538
Kontroll ....................................... 430
Kylsystem ....... .............................. 430
Hybridsystem, överhettning ....... 527
Motorn överhettas ...................... 525
Kör/start-kontroll .......................... 169
Köra med släp ............................... 175
Körinformation.............................. 111
Körläge EV .................................... 186
Körning Hybridbil, körtips ........................ 329
Korrekt körställning ...................... 25
Körlägesväljare .......................... 321
Rutiner ....................................... 168 Råd för vinterkörning .................. 331
Tips vid inkörning ....................... 169
Körriktningsvisare Byte av glödlampor .................... 458
Körriktningsvisarspak ................. 195
Körriktningsvisare bak Byte av glödlampor .................... 458
Körriktningsvisarspak ................. 195
Körriktningsvisare, fram Byte av glödlampor .................... 458
Körriktningsvisarspak ................. 195
Körriktningsvisare, sida Körriktningsvisarspak ................. 195
Körsträcka ..................................... 111
L
Larm Larm ............................................. 84
Varningssummer ........................ 472
Lastringar ...................................... 395
Linjeavkännare (LTA) Metod ......................................... 232
Varningsmeddelanden ............... 241
Ljudanläggning USB-port .................................... 338
Bluetooth
® ljudanläggning.......... 359
CD-spelare ................................. 343
iPod ............................................349
MP3-/WMA-skiva ....................... 343
Optimal användning ................... 339
Radio .......................................... 341
Ratt, ljudanläggningskontroller ... 337
USB-minne ................................. 354
Ljudanläggningslänkad
display ................................. 110, 114
LTA (Linjeavkännare) Metod ......................................... 232
Varningsmeddelanden ............... 241
Luftkonditioneringsfilter .............. 447
Luftkonditioneringssystem
Automatisk luftkonditionering ..... 380
Luftkonditioneringsfilter .............. 447
OM12P55SE.book Page 564 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM
565
OM12L35SEAlfabetiskt register
Lås, rattstång ................................ 183
Låsningsfria bromsar (ABS) ........ 324
Varningslampa ........................... 474
Läslampor ..................................... 389 Watt-tal....................................... 542
M
Manuellt i-/urkopplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätespassagerarplatsen ...... 40
Medelhastighet ............................. 111
Menysymboler .............................. 105
Motor Huv............................................. 424
Identifikationsnumm er ................ 534
Motorrum.................................... 426
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation..................... 464
Om hybridsystemet inte
startar ...................................... 515
Radioläge ................................... 184
Starta hybridsystemet ................ 182
Startknapp.................................. 182
Varvräknare............................ 95, 99
Överhettning .............................. 525
Motorelekt ronik,
indikeringslampa........................ 473
Motorolja
Förberedelser och kontroll före vintern............................... 331
Kapacitet .................................... 536
Kontroll ....................................... 427
Varningslampa ........................... 473
MP3-skiva ...................................... 343
Mugghållare .................................. 393
Mått ................................................ 532
Mätare ........................................ 95, 99
Indikeringslampor... ...................... 92
Informationsdisplay .................... 105
Inställningar................................ 111
Instrumentbelysning, reglage............................... 96, 102
Klocka .................................... 95, 99
Mätare .................................... 95, 99 Rattmonterade kontroller............ 106
Varningslampor .......................... 472
Varningsmeddelande ................. 481
N
Nackskydd .......
.............................. 153
Nollställning Däcktryckvarningssystem .......... 441
Elfönsterhissar ........................... 160
Funktioner som ska nollställas ... 554
Nummerskyltsbelysning
Byte av glödlampor .................... 459
Strålkastaromkopplare ............... 201
Watt-tal ....................................... 542
Nycklar Batteribesparande funktion ........ 146
Bricka med nyckelnummer ......... 124
Byte av batteri ............................ 452
Elektronisk nyckel . ..................... 124
Mekanisk nyckel ......................... 124
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar på rätt sätt ........... 517
Om du har tappat bort bilnycklarna ..............................517
Startknapp .................................. 182
Trådlös fjärrkontroll..................... 125
Upplåsning utan nyckel ......... ..............127, 132, 143
Varningssummer ........................ 145
Nödbromssignal ........................... 325
Nödsituation
Om 12-voltsbatteriet är urladdat .................................... 519
Om bilen fastnar ......................... 529
Om bilen sitter fast i vatten som stiger ................................ 465
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar på rätt sätt ........... 517
Om din bil måste bärgas eller bogseras .......................... 467
Om du får punktering ......... 484, 502
Om du har tappat bort bilnycklarna ..............................517
OM12P55SE.book Page 565 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM
566
OM12L35SEAlfabetisk
t register
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation..................... 464
Om du tycker att något är fel...... 470
Om en varningslampa tänds ...... 472
Om en varningssummer hörs..... 472
Om ett varningsmeddelande visas ........................................ 481
Om hybridsystemet inte
startar ...................................... 515
Om motorn blir överhettad ......... 525
O
Olja Motorolja .................................... 536
P
PanoramaglastakKlämskydd vid stängning ........... 163
Metod ......................................... 162
Panoramaglastakets funktion länkad till dörrlåset ................... 164
Parkeringsbroms
Metod ......................................... 195
Parkeringsbroms ansatt, varningssummer ...................... 197
Varningslampa ........................... 478
Varningsmeddelande ................. 197
Parkeringssensorer (Toyota
parkeringsassistans ) ................. 266
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
Syfte/funktion ............................. 224
Varningslampa ........................... 478
PKSB (Intelligent autobroms)...... 279
Varningsmeddelande ................. 284
Positionsljus, fram Byte av glödlampor .................... 458
Punktering Däcktryckvarningssyst em .......... 438
Modeller med reservhjul............. 502
Modeller utan reservhjul............. 484
R
Radio .............................................. 341
Ratt
Eluppvärmd ratt .......................... 387
Inställning ................................... 155
Rattmonterade kontroller............ 106
Ratt för manuell nivåreglering av strålkastarna .......................... 203
Rattlås
Rattlås, frikoppling...................... 183
Rattlås, varningsmeddelande..... 183
RCTA
Syfte/funktion ............................. 274
Varningsmeddelande ................. 275
RCTA, funktion ..............................276
Regenerativ bromsning..................75
Reglage
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim, reglage .............. 242
Aktivera det aktiva
helljussystemet ................. ....... 207
Automatiskt helljus ..................... 204
Avståndskontroll bil-till-bil,
reglage ..................................... 242
Bromshållning, reglage .............. 198
Centrallåsknapp ......................... 129
Displayändring, knapp..........96, 102
Dörrlåsknappar......... .................. 129
Elektroniskt sol skydd, reglage.... 162
Elfönsterhiss, reglage................. 160
Eluppvärmda stolar, reglage ...... 387
Eluppvärmning av bakruta och ytterbackspeglar ................380
Farthållare, spak ........................ 252
Fjärrkontroller för
ljudanläggningen ...................... 337
Fönsterlåsknapp......................... 162
Hastighetsbegränsare,
reglage ..................................... 254
Körläge EV, reglage ................... 186
Körlägesväljare .......................... 321
Ljusströmbrytare ........................ 201
LTA (Linjeavkännare), reglage.... 237
OM12P55SE.book Page 566 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM