2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK radio

342
OM12L35SE5-3. Använda radion
nMottagningskänslighet
lDet är svårt att alltid få perfekt radio-
mottagning på grund av att antennens
läge ständigt ändras, varierande sig-
nalstyrka och föremål som finns i när-
heten, t.ex. tåg, sändare etc.
lRadioantennen är monterad på taket.
OM12P55SE.book Page 342 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

350
OM12L35SE5-5. Använda extern enhet
Paus/Uppspelning
Välja låt, snabbsökning framåt eller bakåt
1 Tryck på (Browse) för att
välja spelläge för iPod.
2 Vrid väljarknappen
”TUNE•SELECT” medurs för att
ändra uppspelningsläget i föl- jande ordning:
”Spellistor”
”Artister” ”Album” ”Låtar” 
”Genres” ”Kompositörer” 
”Radio” ”Ljudböcker” 
”Podcasts” ”iTunes U”
3 Tryck på knappen för att välja
önskat uppspelningsläge.
nFörteckning över uppspelningslägen
nVälja en lista
1 Vrid på väljarknappen
”TUNE•SELECT” för att visa
den första urvalslistan.
2 Tryck på väljarknappen för att
välja önskad funktion och visa
den andra urvalslistan.
3 Upprepa samma procedur för
att välja önskad post.Tryck på (Back) för att återgå till
föregående urvalslista.
Tryck på (Play) för att spela upp
önskat val.
Vrid på ”TUNE•SELECT” eller tryck
på ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att
välja önskad låt.
Välja uppspelningsläge
Uppspelnings- lägeFörsta valetAndra valetTredje valetFjärde valet
”Playlists”Val av spellistaVa l a v l å t––
”Artists”Val av artistVal av albumVa l a v l å t–
”Albums”Val av albumVa l a v l å t––
”Songs”Va l a v l å t–––
”Genres”Val av musikstilVa l a v a r t i s tVal av albumVal av låt
”Composers”Va l a v
kompositörVal av albumVa l a v l å t–
”Radio”Stationer–––
”Audiobooks”Val av ljudbokVal av kapitel––
”Podcasts”ProgramVal av episod––
”iTunes U”KurserVal av episod––
Välja låtar
OM12P55SE.book Page 350 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

378
OM12L35SE5-10. Bluetooth
®

Bluetooth®-specifikationer: Ver.
2.0 eller högre (Rekommenda-
tion: Ver. 4.1 + EDR eller högre)
 Profiler:
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0
eller högre (Rekommendation:
Ver. 1.7)
Den här är en profil som medger
handsfree-samtal med mobiltelefon
eller head-set. Det har utgående och
inkommande samtalsfunktioner.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 eller högre (Rekommendation: Ver. 1.2)
Det här är en profil för överföring av
telefonboksdata. När Bluetooth
®-kom-
patibel mobiltelefon har både PBAP
och OPP, kan OPP inte användas.
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0 eller högre (Rekommenda-
tion: Ver. 1.2)
Det här är en profil för överföring av
telefonboksdata.
VARNING
nUnder körning
Använd inte den bärbara ljudspelaren
eller mobiltelefonen, anslut inte heller
en enhet till Bluetooth
®-systemet.
nFörsiktighet beträffande stör-
ningar av elektronisk apparatur
lDin ljudenhet är utrustad med
Bluetooth®-antenner. Personer
med implanterbara pacemakers,
pacemakers för biventrikulär pacing
(CRT) eller implanterbara defibrilla-
torer, bör hålla sig på rimligt
avstånd från Bluetooth
®-antenner.
Radiovågorna kan påverka funktio-
nen hos sådan apparatur.
lInnan de använder
Bluetooth®-enheter bör personer
som använder annan elektrisk
utrustning för medicinskt bruk
än implanterbara pacemakers,
pacemakers för biventrikulär pacing
(CRT) eller implanterbara defibrilla-
torer, höra efter hos tillverkaren av
utrustningen huruvida dess funktion
påverkas av radiovågor. Radiovå-
gor kan ha oväntad inverkan på
funktionen hos sådan medicinsk
utrustning.
OBSERVERA
nNär du lämnar bilen
Lämna inte kvar den bärbara ljudspe-
laren eller mobiltelefonen i bilen. Det
kan bli varmt i bilens kupé vilket kan
orsaka skador på den bärbara ljud-
spelaren eller mobiltelefonen.
OM12P55SE.book Page 378 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

407
6
OM12L35SE 6-4. Övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
nFunktionslampa, status
*: Beroende på den bärbara enheten är funk
tionslampan eventuellt tänd (orange)
även när uppladdningen har avslutats.
 Om funktionslampan blinkar
Om ett fel har känts av blinkar funktionslampan (orange). Vidta lämpliga åtgärder
enligt tabellen nedan.
nDen trådlösa laddaren kan använ-
das när
Startknappen är i radioläge eller tänd-
ningsläge.
nBärbara enheter som kan laddas upp
lBärbara enheter som är kompatibla
med Qi-standard för trådlös laddning kan laddas med den trådlösa ladda-
ren. Kompatibilitet
med alla enheter
som uppfyller Qi-standard för trådlös
laddning garanteras inte.
lDen trådlösa laddaren är avsedd att
tillföra låg strömstyrka (5 W, eller
lägre) till mobiltelefon, smartphone
eller annan bärbar enhet.
Funktionslampa Status
AvstängdDen trådlösa laddaren är i avstängt läge
Grön (lyser)Viloläge (laddning kan genomföras)
Laddning är avslutad*
Orange (lyser)
En bärbar enhet har placerats på laddningsytan
(identifierar den bärbara enheten)
Laddning pågår
FunktionslampaFörmodad orsakÅtgärd
Blinkar (orange) kontinuer-
ligt med en sekunds intervallKommunikationsfel mellan
bil och laddare.
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återför säljare eller
Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer
och utrustning.
Blinkar (orange) med 3
blinkningar upprepade
gånger
Ett främmande förmål finns
mellan den bärbara enhe-
ten och laddningsytan.
Ta bort föremålet.
Den bärbara enheten är
inte korrekt placerad på
laddningsytan.Flytta in den bärbara enhe-
ten mot laddningsytans mitt.
Blinkar (orange) med 4
blinkningar upprepade
gångerTemperaturen i den tråd-
lösa laddaren är alltför
hög.Sluta uppladdningen ome-
delbart och fortsätt efter en
stund.
OM12P55SE.book Page 407 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

408
OM12L35SE6-4. Övriga invändiga funktioner
nOm ett skal eller ti
llbehör är fastsatt
på den bärbara enheten
Ladda inte en bärbar enhet som har ett
skal eller tillbehör fastsatt som inte upp-
fyller Qi-standard. Beroende på typen av
skal och/eller tillbehör är det eventuellt
inte möjligt att ladda den bärbara enhe-
ten. Om en bärbar enhet har placerats
på laddningsytan och den inte laddas
ska skal och/eller tillbehör tas bort.
nOm störningar hörs i AM-radions
sändningar under laddning
Stäng av den trådlösa laddaren och kont-
rollera att missljudet har minskat. Om
missljudet har minskat ska strömbrytaren
på den trådlösa laddaren hållas intryckt i
2 sekunder. Den trådlösa laddarens frek-
vens ändras och missljudet minskas
eventuellt. Om frekvensen ändras blinkar
funktionslampan (orange) 2 gånger.
nLaddning, säkerhetsanvisningar
lLaddning kan inte genomföras om den
elektroniska nyckeln inte känns av i
bilen. Om en dörr öppnas och stängs
kan laddningen tillfälligt upphöra.
lDen trådlösa laddaren och den bärbara
enheten kan bli varma under laddning.
Det innebär inte en funktionsstörning.
Om en bärbar enhet blir varm under
laddning och om uppladdningen
avstannar på grund av den bärbara
enhetens skyddsfunktion ska man
vänta tills den bärbara enheten svalnar
och därefter fortsätta uppladdningen.
nLjud som uppstår under uppladdning
När strömbrytaren slås på, eller medan en
bärbar enhet identifieras kan driftsljud
höras. Detta tyder inte på att något är fel.
nRengöring av trådlös laddare
 sid. 417
VARNING
nSäkerhetsåtgärder under körning
Vid laddning av en bärbar enhet under
körning ska föraren, av säkerhetsskäl,
inte hantera den bärbara enheten.
nFörsiktighet beträffande stör-
ningar av elektronisk apparatur
Personer med implanterbara
pacemakers, pacemakers för
biventrikulär pacing (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer, samt
annan elektrisk utrustning för medi-
cinskt bruk bör höra med sin läkare
beträffande användning av den tråd-
lösa laddaren.
En trådlös laddare kan påverka medi-
cinsk utrustning.
nFörhindra skador eller brännsår
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Försummelse kan leda till brand, stör-
ningar eller skada på utrustningen,
eller brännskador på grund av över-
hettning.
lPlacera inga metallföremål mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten under laddning.
lFäst inga metallföremål, t.ex. alumi-
niumdekaler på laddningsytan.
lTäck inte över den trådlösa ladda-
ren med tyg eller andra föremål
medan laddning pågår.
lFörsök inte ladda bärbara enheter
som inte är kompatibla med
Qi-standarden för trådlös laddning.
lTa inte isär batteriladdaren, reparera
den inte och gör inga ändringar av
den.
lTryck inte hårt på den trådlösa lad-
daren och utsätt den inte för stötar.
OBSERVERA
nFörhållanden då den trådlösa
laddaren eventuellt inte fungerar
på rätt sätt
I följande situationer fungerar den tråd-
lösa laddaren eventuellt inte på rätt sätt:
lOm den bärbara enheten är fullt
laddad
OM12P55SE.book Page 408 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

409
6
OM12L35SE 6-4. Övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
1
Fäll ned solskyddet om du vill ha
det framför dig.
2 Fäll ned skyddet, lossa det och
sväng det åt sidan om du vill ha
det i sidoläge.
För skyddet åt sidan för att öppna.
Sminkspegelbelysninge n tänds. (i före-
kommande fall)
OBSERVERA
lOm främmande föremål finns mel-
lan laddningsytan och den bärbara
enheten
lOm en bärbar enhet blir varm under
laddningen
lOm en bärbar enhet placeras på
laddningsytan med dess laddnings-
yta uppåt.
lOm en bärbar enhet inte är place-
rad mitt på laddningsytan.
lOm bilen befinner sig nära en
TV-mast, kraftstation, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt, flyg-
plats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
lOm en bärbar enhet kommer i kon-
takt med eller täcks av något av föl-
jande metallföremål:
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig alumi- niumfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
• Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
lOm andra trådlösa nycklar (som
avger radiovågor) än de som finns i
din bil används i närheten.
Om den trådlösa laddaren inte funge-
rar korrekt i andra situationer än de
som nämnts ovan, eller om funktions-
lampan blinkar, kan en funktionsstör-
ning ha uppstått i den trådlösa
laddaren. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljar e eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och
utrustning.
nUndvik fel eller skador på data
lLåt inte magnetiska kort, t.ex. kre-
ditkort, eller magnetiska inspel-
ningsmedia finnas nära den
trådlösa laddaren under laddning.
Magnetisk påverkan kan eventuellt
radera data.
Låt inte heller precisionsinstrument,
t.ex. armbandsur, vara nära den
trådlösa laddaren eftersom funk-
tionsstörning kan uppstå i sådana
föremål
lLämna inte kvar bärbara enheter i
kupén. Temperaturen i kupén kan bli
hög om bilen är parkerad i solen vil-
ket kan leda till skador på enheten.
nUndvik att 12-voltsbatteriet lad-
das ur
Använd inte den trådlösa laddaren
under längre stunder medan hybrid-
systemet är avstängt.
Solskydd
Sminkspeglar
OM12P55SE.book Page 409 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

423
7
OM12L35SE 7-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
VARNING
nVid arbete i motorrummet
lKontrollera att såväl ”RADIOLÄGE”
eller ”TÄNDN.PÅ” på informations-
displayen som ”READY”-lampan
har slocknat.
lHåll händer, kläder och verktyg på
avstånd från en fläkt i rörelse.
lRör inte motorn, drivenheten, kyla-
ren, avgasröret etc., omedelbart efter
körning eftersom de kan vara mycket
heta. Motoroljan och andra vätskor
kan också vara mycket heta.
lLämna ingenting kvar i motorrum-
met som kan ta eld, t.ex. papper
eller trasor.
lRök inte, undvik gnistbildning och
håll öppen eld borta från bränsle
och 12-voltsbatteri. Bränsle och
ångor från 12-voltsbatteriet är lät-
tantändliga.
lVar mycket försiktig när du arbetar
med 12-voltsba
tteriet. Det
innehåller svavelsyra som är
mycket giftig och starkt frätande.
lVar försiktig, bromsvätska kan
skada händer, ögon och lackerade
ytor. Spola omedelbart med rent
vatten om du får vätska på hän-
derna eller i ögonen.
Om obehaget kvarstår ska du kon-
takta läkare.
nVid arbete nära de elektriska kyl-
fläktarna eller kylargrillen
Kontrollera att startknappen är i
avstängt läge.
Om startknappen är i tändningsläge
kan de elektriska kylfläktarna starta
automatiskt om luftkonditioneringen
är på och/eller kylarvätskan är het.
( sid. 431)
nSkyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte mate-
rial som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
OBSERVERA
nOm du tar bort luftrenarfiltret
Att köra med luftrenarfiltret borttaget
kan orsaka onödigt slitage på motorn
på grund av smutsig luft.
nOm vätskenivån är hög eller låg
Det är normalt att bromsvätskan sjun-
ker något när bromsbeläggen slits
ned eller när vätskenivån i ackumula-
torn är hög.
Om du behöver fylla på behållaren
ofta kan det tyda på ett allvarligt fel.
OM12P55SE.book Page 423 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

432
OM12L35SE7-3. Arbeten du kan göra själv
nEfter uppladdning/anslutning av
12-voltsbatteriet
lModeller med elektronisk låsfunktion:
Det går eventuellt inte alltid att låsa
upp dörrarna med det elektroniska
lås- och startsystemet omedelbart
efter att 12-voltsbatte
riet har kopplats
tillbaka. Lås upp/lås i så fall dörrarna
med fjärrkontrollfunktionen eller den
mekaniska nyckeln.
lStarta hybridsystemet med startknap-
pen i radioläge. Hybridsystemet star-
tar eventuellt inte med startknappen i
avstängt läge. Hy bridsystemet kan
emellertid fungera normalt från det
andra försöket.
lStartknappens läge registreras av
bilen. Om 12-voltsbatteriet har anslu-
tits på nytt återgår startknappen till
samma läge som den hade innan
12-voltsbatteriet kopplades bort. Se till
att hybridsystemet är avstängt innan
12-voltsbatteriet kopplas bort. Var
extra försiktig när 12-voltsbatteriet
ansluts om läget för startknappen före
bortkopplingen inte är känt.
Om systemet inte star tar även efter flera
försök ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
VARNING
nKemikalier i 12-voltsbatteriet
12-voltsbatteriet innehåller svavelsyra
som är giftig och starkt frätande. Den
kan producera vätgas som är både
lättantändlig och explosiv. Minska ris-
ken för dödsfall eller allvarliga skador
genom att vidta följande säkerhetsåt-
gärder när du arbetar vid eller i närhe-
ten av ett 12-voltsbatteri:
lSe till att du inte orsakar gnistor vid
12-voltsbatteriet genom att vidröra
batteriets poler med något verktyg.
lRök inte och tänd inte tändstickor i
närheten av 12-voltsbatteriet.
lUndvik kontakt med ögon, hud och
kläder.
lAndas aldrig in elektrolyt och svälj
den inte.
lAnvänd skyddsglasögon när du arbe-
tar i närheten av 12-voltsbatteriet.
lHåll barn borta från 12-voltsbatteriet.
nLadda 12-voltsbatteriet på säker
plats
12-voltsbatteriet ska stå fritt vid ladd-
ning. Ladda inte 12-voltsbatteriet i ett
stängt garage eller annat utrymme
utan god ventilation.
nNödåtgärder beträffande elek-
trolyt (batterisyra)
lOm du får elektrolyt i ögonen
Spola omedelbart ögonen med rent
vatten i minst 15 minuter. Åk direkt
till läkare eller sjukhus. Fortsätt om
möjligt att skölja ögonen under fär-
den till närmaste sjukhus eller
annan vårdinrättning. Använd
svamp eller handduk.
lOm du får elektrolyt på kroppen
Skölj det utsatta området noga. Sök
omedelbar läkarhjälp om du får ont
eller om huden känns bränd.
lOm du får elektrolyt på kläderna
Det kan gå rakt igenom kläderna till
huden. Ta omedelbart av dig klä-
derna och följ anvisningarna ovan,
vid behov.
lOm du råkar svälja elektrolyt
Drick omedelbart stora mängder
vatten eller mjölk. Se till att omedel-
bart komma under läkarvård.
OM12P55SE.book Page 432 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM