2021 TOYOTA CAMRY displej

3634-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
Pokud vozidlo uvízne v blátě, štěrku nebo sněhu, systém TRC může
snížit přenos hnací síly z hybridního systému na kola. Stisknut í
pro vypnutí systému vám může u snadnit rozhoupání vozidla, abyste
vozidlo vyprostili.
Pro vypnutí systému TRC rychle
stiskněte a uvolněte .
Na multiinformačním displeji se
zobrazí "Ovládání trakce je VY-
PNUTÉ".
Stiskněte znovu, abyste sys-
tém opět zapnuli.
■ Vypnutí obou systémů TRC a VSC
Pro vypnutí systémů TRC a VSC stiskněte a držte déle než 3 sek undy,
když je vozidlo zastaveno.
Indikátor vypnutí VSC se rozsvítí a na multiinformačním displej i se zobrazí
"Ovládání trakce je VYPNUTÉ".*
Stiskněte znovu, abyste systémy opět zapnuli.
*: Předkolizní brzdový asistent a předkolizní brzdění budou také zrušeny. Vý-
stražná kontrolka PCS se rozsvítí a na multiinformačním displej i se zobrazí
hlášení. ( S. 329)
■ Když je na multiinformačním displeji zobrazeno hlášení ukazující, že
TRC byl vypnut, i když nebyl stisknut
TRC je dočasně deaktivován. Pokud se informace stále zobrazuje, kontaktuj-
te kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, neb o kterýkoliv
spolehlivý servis.
Zrušení systému TRC

3684-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
BSM je systém, který má 2 funkce:
● Funkce BSM (Sledování slepého úhlu)
Pomáhá řidiči učinit rozhod nutí, když mění jízdní pruhy
● Funkce RCTA (Upozornění na dopravu za vozem)
Pomáhá řidiči při couvání
Tyto funkce používají stejné senzory.
Multiinformační displej
Zapnutí/vypnutí funkce BSM/funkce RCTA ( S. 369)
Indikátory na vnějším zpětném zrcátku
Funkce BSM:
Když je ve slepém úhlu detekováno vozidlo, indikátor na vnějším zpětném
zrcátku se rozsvítí, pokud páčka směrových světel není ovládána a indiká-
tor na vnějším zpětném zrcátku bliká, pokud je páčka směrových světel
ovládána.
Funkce RCTA:
Když je detekováno vozidlo blížící se z pravé nebo levé strany k zádi vozi-
dla, indikátory na vnějších zpětných zrcátkách blikají.
Indikátor "BSM"/indikátor "RCTA"
Když je funkce BSM/funkce RCTA zapnuta, indikátor svítí.
BSM (Sledování slepého úhlu)
: Je-li ve výbavě
Přehled BSM
1
2
3

3694-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
Obrazovka audiosystému (pouze funkce RCTA)
Pokud je detekováno vozidlo blížící se z pravé nebo levé strany k zádi vo-
zidla, zobrazí se ikona RCTA ( S. 382) pro detekovanou stranu.
Bzučák RCTA (pouze funkce RCTA)
Když je detekováno vozidlo blížící se z pravé nebo levé strany k zádi vozidla,
zpoza zadních sedadel zazní bzučák.
Stiskněte / na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte / na spínačích ovládání přístroje, zvolte nebo .
Stiskněte na spínači ovládání přístroje.
Každým stisknutím se funkce zapne/vypne.
■ Viditelnost indikátorů na vnějších zpětných zrcátkách
Při silném slunečním světle mohou být indikátory na vnějších zp ětných zrcát-
kách obtížně viditelné.
■ Slyšitelnost bzučáku RCTA
Funkce RCTA může být obtížně slyšitelná přes hlasitý hluk, např . vysokou
hlasitost audiosystému.
■ Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Blind Spot Monitor Un-
available" (BSM nedostupné) a "R ear Cross Traffic Alert Unavailable"
(RCTA nedostupné)
Na zadním nárazníku v okolí senzorů může ulpívat led, sníh, blá to atd.
( S. 378)
Systém by se měl vrátit k normální činnosti po odstranění ledu, sněhu, bláta
atd. ze zadního nárazníku.
Kromě toho, senzory také nemusí fungovat normálně, když jedete v extrémně
horkém nebo chladném prostředí.
■ Když má BSM poruchu
Pokud je zjištěna porucha systému z následujících důvodů, zobra zí se vý-
stražné hlášení:
● Došlo k poruše senzorů
● Senzory byly zašpiněny
● Venkovní teplota je extrémně vysoká nebo nízká
● Elektrické napětí na senzorech je abnormální
Zapnutí/vypnutí funkce BSM/funkce RCTA
4
5
1
2
3

3854-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
■Podmínky, za kterých funkce RCTA nemusí fungovat správně
● Funkce RCTA nemusí detekovat vozidla správně za následujících podmínek:
• Když je senzor vyosen z důvodu silného nárazu do senzoru nebo jeho
okolní oblasti
• Když na zadním nárazníku ulpívá led nebo bláto atd.
• Během špatného počasí, např. silný déšť, mlha, sníh atd.
• Když se přibližuje více vozidel současně
• Parkování pod malým úhlem
• Když se vozidlo blíží vysokou rychlostí
• Když parkujete ve strmém svahu, např. v horách, jáma na vozovc e atd.
• Ihned po zapnutí funkce RCTA
• Ihned po nastartování hybridního systému se zapnutou funkcí RC TA .
• Když jsou na zadní části vozidla upevněny předměty, např. nosič jízdních kol
●Případy, kdy funkce RCTA neopodstatněně detekuje vozidlo a/nebo objekt,
se může zvýšit za následujících podmínek:
• Když nějaké vozidlo míjí vaše vozidlo po straně
• Když je vzdálenost mezi vaším vozidlem a kovovými objekty, nap ř. svodi-
dlem, zdí, dopravní značkou nebo zaparkovaným vozidlem, které m ohou
odrážet elektrické vlny, krátká
Jas indikátorů na vnějších zpětn ých zrcátkách a hlasitost bzučáku
RCTA je možné seřídit na ( S. 148) na multiinformačním displeji.
• Vozidla, která senzory nemohou de-
tekovat z důvodu překážek
• Když je parkovací místo naproti ulici
a po ulici jezdí vozidla
Změna nastavení indikátorů na vnějších zpětných zrcátkách a bzu -
čáku RCTA

3874-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
Když senzory detekují nějaký objekt, následující zobrazení informují
řidiče o poloze a vz dálenosti k objektu.
Použitý obrázek je zamýšlen jako příklad a může se lišit od obr azu,
který je aktuálně zobrazen na multiinformačním displeji.
■Multiinformační displej
Činnost předního rohového
senzoru
Činnost předního středního
senzoru (je-li ve výbavě)
Činnost zadního rohového
senzoru
Činnost zadního středního
senzoru (je-li ve výbavě)
■Obrazovka audiosystému
Parkovací asistent
Když se vozidlo pohybuje do-
zadu.
Když je detekován objekt, v horní
části obrazovky se zobrazí zjed-
nodušený obrázek.
■ Ztlumení zvuku bzučáku
● Pro ztlumení zvuku bzučáku
Bzučák může být dočasně ztlumen stisknutím na spínačích ovládá ní
přístroje, když je na multiinformačním displeji zobrazení detek ce objektu.
● Pro zrušení ztlumení
Ztlumení bude automaticky zrušeno v následujících situacích.
• Když je změněna zařazená poloha • Když rychlost vozidla dosáhla nebo přesáhla přibližně 10 km/h s řadicí pá-
kou v D
• Když je parkovací asistent vypnut a opět zapnut. • Když je spínač POWER vypnut a opět zapnut do režimu ZAPNUTO
• Když má senzor poruchu
Zobrazení
1
2
3
4
1

3884-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
■Zobrazení vzdálenosti
Senzory, které detekují objekt, budou svítit souvisle nebo blikat.
*: Zobrazení se může lišit od zobrazení na těchto obrázcích. (S. 387)
Zobrazení detekce senzory, vzdálenost objektu
Multiinformační
displej*
Vložené
zobrazeníPřibližná vzdálenost k objektu
Parkovací
kamera
Přední a zadní
střední senzor
(je-li ve výbavě)
Přední a zadní
rohový senzor
(souvisle)(bliká pomalu)
Daleko
Blízko
Přední střední senzor:
100 cm až
60 cm Zadní střední
senzor:
150 cm až 60 cm

(souvisle)(bliká)
60 cm až 45 cm60 cm až 45 cm
(souvisle)(bliká
rychle)
45 cm až 35 cm45 cm až 35 cm
(bliká)(souvisle)
Méně než
35 cm
Méně než
35 cm

3894-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
■Činnost bzučáku a vzdálenost k objektu
Když jsou senzory v či nnosti, zní pípání.
● Bzučák zní rychleji, když se vozidlo přibližuje k objektu.
Když se vozidlo dostane do následující vzdálenosti k objektu,
bzučák zní nepřerušo vaně: Přibližně 35 cm
● Když jsou současně detekovány 2 objekty nebo více, sytém bzu-
čáku reaguje na nejbližší objekt. Pokud jsou jedna nebo obě pře -
kážky ve výše uvedenýc h vzdálenostech, pípání bude opakovat
dlouhý tón, následova ný rychlým pípáním.
Přibližně 100 cm (je-li ve výbavě)
Přibližně 150 cm (je-li ve výbavě)
Přibližně 60 cm
Na obrázku je znázorněn rozsah
detekce senzorů. Mějte na paměti,
že senzory nemohou detekovat ob-
jekty, které jsou extrémně blízko
u vozidla.
Dosah senzorů se může měnit v zá-
vislosti na tvaru objektu atd.
Hlasitost bzučáku může být změněna na multiinformačním displeji
( S. 148), když je spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
Rozsah detekce senzorů
1
2
3
Změna hlasitosti zvuku bzučáku

3904-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
■Parkovacího asistenta je možné použít, když
● Přední rohové senzory:
• Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
• Řadicí páka je jinde než v P.
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
● Přední střední senzory (jsou-li ve výbavě):
• Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
• Řadicí páka je jinde než v P nebo R.
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
● Zadní rohové senzory:
• Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
• Řadicí páka je v R.
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
● Zadní střední senzory (jsou-li ve výbavě):
• Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
• Řadicí páka je v R.
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
■ Zobrazení parkovacího asistenta
Když je detekován objekt, pokud je používána parkovací kamera, v horní čás-
ti obrazovky se objeví výstražný indikátor, i když bylo nastave no zobrazení na
vypnuto.
■ Informace o detekci senzorů
● Oblasti detekce senzorů jsou omezeny na oblasti v okolí nárazníků vozidla.
● V závislosti na tvaru objektu a dalších faktorech se může vzdálenost detek-
ce zkrátit, nebo detekce není možná vůbec.
● Objekty nemusí být detekovány, pokud jsou příliš blízko senzoru.
● Mezi detekcí objektu a jejím zobrazením bude krátká prodleva. I při nízké
rychlosti je možné, že se objekt přiblíží do oblasti detekce se nzoru předtím,
než se ukáže zobrazení a zazní bzučák.
● Tenké sloupky nebo předměty nižší než senzor nemusí být při přiblížení de-
tekovány, i pokud byly předtím detekovány.
● Mohlo by být obtížné slyšet pípání z důvodu hlasitosti audiosystému nebo
hluku proudění vzduchu z klimatizace.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Parking Assist U navailable
Please Clean Parking Assist Sensor" (Parkovací asistent nedostupný.
Očistěte parkovací senzor.)
Senzor může být špinavý, nebo je pokryt sněhem nebo ledem. Poku d je v ta-
kových případech senzor očištěn, systém by se měl vrátit do nor málního stavu.
Z důvodu zamrznutí senzoru při nízkých teplotách se může také o bjevit zob-
razení poruchy, nebo nemusí být detekován objekt. Pokud senzor rozmrzne,
systém by se měl vrátit do normálního stavu.