5
1
8
7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EK
5-4. Autres équipements intérieurs
Autres équipements
intérieurs ............................... 464
• Pare-soleil .......................... 464
• Miroirs de courtoisie ........... 464
• Prise d'alimentation ............ 465
• Ports de charge USB ......... 466
• Chargeur sans fil ................ 468
• Accoudoir ........................... 474
• Pare-soleil arrière ............... 475
• Pare-soleil de portes
arrière ................................. 477
• Poignées de maintien......... 478
• Crochets à vêtements ........ 478
6-1. Entretien et soin
Nettoyage et protection de
l'extérieur du véhicule ........... 480
Nettoyage et protection de
l'intérieur du véhicule ............ 485
6-2. Entretien
Prescriptions d'entretien ......... 488
6-3. Entretien à faire soi-même
Précautions concernant
l'entretien à faire
soi-même ..............................491
Capot .......................................494
Positionnement du cric ............495
Compartiment moteur ..............496
Batterie 12 V ............................503
Pneus ......................................507
Pression de gonflage des
pneus ....................................524
Roues ......................................526
Filtre de climatisation ...............528
Nettoyage de la prise
d'admission d'air et du filtre
de la batterie du système
hybride (batterie de
traction) .................................531
Pile de la clé électronique........536
Vérification et remplacement
des fusibles ...........................539
Ampoules.................................542
6Entretien et soins
439
5
Caractéristiques
de l’habitacle
CAMRY_HV_EK
5-1. Utilisation du système de
climatisation et de
désembuage
Système de climatisation
automatique .......................... 440
Sièges chauffants ....................452
5-2. Utilisation des éclairages
intérieurs
Liste des éclairages
intérieurs ...............................453
• Éclairages intérieurs ........... 454
• Éclairages individuels .........454
• Éclairage de l'accoudoir
central des sièges
arrière .................................455
5-3. Utilisation des rangements
Liste des rangements .............. 456
• Boîte à gants ...................... 457
• Rangement de console ...... 457
• Range-monnaie .................. 457
• Porte-bouteilles .................. 458
• Porte-gobelets .................... 459
• Casiers auxiliaires .............. 461
• Ouvrez le plateau ............... 462
Équipements du coffre ............ 463
5-4. Autres équipements
intérieurs
Autres équipements
intérieurs ............................... 464
• Pare-soleil .......................... 464
• Miroirs de courtoisie ........... 464
• Prise d'alimentation ............ 465
• Ports de charge USB.......... 466
• Chargeur sans fil ................ 468
• Accoudoir ........................... 474
• Pare-soleil arrière ............... 475
• Pare-soleil de portes
arrière ................................. 477
• Poignées de maintien ......... 478
• Crochets à vêtements ........ 478
4665-4. Autres équipements intérieurs
CAMRY_HV_EK
Les ports de charge USB sont utilisés pour fournir 2,1 A d'électricité à 5 V aux
dispositifs externes (puissance consommée de 10,5 W).
Les ports de charge USB sont destinés à la charge uniquement. Ils ne sont
pas conçus pour le transfert de données ou à d'autres fins.
En fonction du dispositif externe, il risque de ne pas se charger correctement.
Reportez-vous au manuel fourni avec le dispositif avant d'utiliser un port de
charge USB.
■Utilisation des ports de charge USB
Ouvrez le couvercle.
■ Les ports de charge USB peuvent être utilisés lorsque
Le contact d'alimentation est en mode ACCESSORY ou ON.
■Situations dans lesquelles les ports de charge USB risquent de ne pas fonction-
ner correctement
● Si un dispositif consommant plus de 2,1 A à 5 V est branché (puissance consommée
de 10,5 W).
● Si un dispositif conçu pour communiquer avec un ordinateur, tel qu'un dispositif de
stockage USB, est connecté
● Si le dispositif externe connecté est désactivé (en fonction du dispositif)
● Si la température à l'intérieur du véhicule est élevée, par exemple après le stationne-
ment du véhicule au soleil
■ Au sujet des dispositifs externes connectés
En fonction du dispositif externe connecté, la charge peut être interrompue
occasionnellement puis reprendre. Cela ne constitue pas un dysfonctionne-
ment.
Ports de charge USB
4675-4. Autres équipements intérieurs
5
Caractéristiques de l’habitacle
CAMRY_HV_EK
NOTE
■Pour éviter tout dommage des ports de charge USB
● N'introduisez aucun corps étranger dans les ports.
● Ne renversez pas d'eau ou d'autres liquides sur les ports.
● Lorsque les ports de charge USB ne sont pas utilisés, fermez les caches. Si un
corps étranger ou du liquide entre dans un port, un court-circuit peut se produire.
● N'exercez pas de force excessive sur les ports de charge USB et veillez à ce qu'ils
ne subissent aucun impact.
● Ne démontez pas et ne modifiez pas les ports de charge USB.
■ Pour éviter d'endommager les dispositifs externes
● Ne laissez pas les dispositifs externes dans le véhicule. La température à l'intérieur
du véhicule pouvant être élevée, le dispositif externe risque d'être endommagé.
● N'appuyez pas et n'exercez aucune force inutile sur le dispositif externe ou le câble
du dispositif externe pendant qu'il est connecté.
■ Pour éviter la décharge de la batterie 12 V
N'utilisez pas les ports de charge USB pendant une période prolongée avec le sys-
tème hybride arrêté.
658Index alphabétique
CAMRY_HV_EK
Capot................................................ 494
Capteur
Caméra avant .............................. 319
Capteur d'aide au
stationnement Toyota ............... 397
Capteur radar .............................. 319
Essuie-glaces de pare-brise à
détecteur de pluie ..................... 308
LDA (alerte de sortie de voie
avec commande de
direction) ................................... 340
Rétroviseur intérieur .................... 256
RSA (reconnaissance des
panneaux de signalisation) ....... 350
Système de feux de route
automatiques ............................ 303
Système de phares
automatiques ............................ 301
Capteur d'aide au
stationnement Toyota .................. 397
Carburant
Capacité ...................................... 630
Informations................................. 640
Jauge de carburant ..................... 136
Réapprovisionnement en
carburant .................................. 314
Témoin d'avertissement .............. 565
Type .................................... 630, 640
Casiers auxiliaires .......................... 461
Ceintures de sécurité ........................38
Comment votre enfant doit
porter la ceinture de sécurité .......40
Enrouleur de ceinture de
sécurité à blocage d'urgence .......40
Femmes enceintes, utilisation
correcte de la ceinture de
sécurité ........................................41
Installation du siège de
sécurité enfant .............................60
Nettoyage et entretien des
ceintures de sécurité .................486
Port de votre ceinture de
sécurité ........................................38
Prétensionneurs de ceinture de
sécurité ........................................39
Réglage de la ceinture de
sécurité ........................................39
Témoin d'avertissement SRS .......563
Témoin et signal sonore de
rappel.........................................565
Chaînes .............................................435
Chargeur sans fil .............................468
Chauffages
Rétroviseurs extérieurs ................444
Sièges chauffants .........................452
Système de climatisation
automatique ...............................440
Clé électronique ...............................170
Fonction d'économie de la
batterie.......................................187
Remplacement de la pile ..............536
Si la clé électronique ne
fonctionne pas
correctement..............................610
Clé USB*
C
666Index alphabétique
CAMRY_HV_EK
Nettoyage ................................ 480, 485
Ceintures de sécurité .................. 486
Extérieur ...................................... 480
Intérieur ....................................... 485
Roues et enjoliveurs de roue....... 481
Numéro d'identification du
véhicule ......................................... 629
Outillage .................................. 578, 595
Pare-soleil
Pare-soleil arrière ........................ 475
Pare-soleil de porte arrière .......... 477
Pare-soleil........................................ 464
PCS (système de sécurité de
pré-collision)................................. 330
Témoin d'avertissement .............. 564
Phares .............................................. 300
Commande d'éclairage................ 300
Correcteur automatique
d'assiette des phares ................ 301
Feux de route automatiques........ 303
Remplacement des
ampoules .................................. 542
Pneu crevé............................... 576, 594
Pneus ................................................507
Chaînes ........................................435
Contrôle ........................................507
En cas de crevaison .............576, 594
Kit de réparation anti-crevaison
de secours .................................576
Permutation des roues .................508
Pneus neige .................................436
Pression de gonflage....................637
Remplacement .............................594
Roue de secours ..........................594
Système d'avertissement de
pression des pneus ...................508
Taille .............................................637
Témoin d'avertissement ...............566
Pneus neige......................................436
Poignées de maintien ......................478
Port AUX*
Port USB*
Porte-bouteilles................................458
Porte-gobelets..................................459
Portes................................................174
Portes latérales ............................174
Rétroviseurs extérieurs ................257
Sécurité enfants de porte
arrière ........................................177
Systèmes de verrouillage et
déverrouillage automatiques
des portes ..................................177
Verrouillage des portes ................176
Vitres latérales..............................260
Ports de charge USB .......................466
Précautions pour le rangement ......275
Précautions relatives aux
accidents de la route ....................110
Pression de gonflage des
pneus..............................................524
Données d'entretien .....................637
Témoin d'avertissement ...............566
N
O
P