2021 TOYOTA CAMRY HYBRID brake

1452. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
2
Instrumentenpaneel
Geeft afhankelijk van de situatie de volgende zaken weer:
■Waarschuwing/melding
●Waarschuwing van de LTA (Lane Tracing Assist)
●Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
●Brake Override-systeem/wegrijregeling
●Melding
Wordt weergegeven als op het multi-informatiedisplay een pop-updisplay met
een suggestie/tip wordt weergegeven. (Blz. 139)
●Melding
Wordt weergegeven als op het multi-informatiedisplay een waarschuwingsmel-
ding wordt weergegeven. (Blz. 510)
●Buitentemperatuur
Wordt weergegeven in de volgende situaties:
• Wanneer het contact AAN wordt gezet
• Wanneer het controlelampje lage buitentemperatuur knippert
Er wordt dezelfde informatie weergegeven als op het multi-informatiedisplay. Zie
voor meer informatie de beschrijving van de weergave van de buitentempera-
tuur op het multi-informatiedisplay. (Blz. 118)
■
Status handsfree-systeem
Wordt weergegeven als het handsfree-systeem wordt bediend.
■
Status bediening audiosysteem
Wordt weergegeven als het audiosysteem wordt bediend.
Informatiedisplayzone
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 145 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

199
4Rijden
CAMRY_HV_EE4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto .................. 200
Lading en bagage .................... 208
Rijden met een
aanhangwagen......................209
4-2. Rijprocedures
Startknop ................................. 210
EV-modus ................................ 216
Hybridetransmissie .................. 219
Richtingaanwijzerschakelaar ... 225
Parkeerrem .............................. 226
Brake Hold ............................... 230
4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar........................ 233
AHB (Automatic High Beam) ... 236
Schakelaar mistlampen ........... 240
Ruitenwissers en -sproeiers .... 241
4-4. Tanken
Openen van de tankdop .......... 247
4-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ............... 251
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem)................................ 258
LTA (Lane Tracing Assist) ....... 275
RSA (Road Sign Assist) .......... 290Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 296
GPF-systeem
(benzineroetfilter) .................. 314
Ondersteunende systemen ..... 315
BSM (Blind Spot Monitor)........ 322
• BSM-functie ........................ 325
Toyota Parking Assist-
sensor ................................... 329
RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert) .......................... 339
• RCTA.................................. 341
Rear Camera
Detection-functie ................... 345
PKSB (Parking Support
Brake) ................................... 349
Parking Support
Brake-functie (voor
stilstaande objecten) ............. 356
Parking Support
Brake-functie (voor
voertuigen die
achterlangs rijden) ................ 365
Rijmodusselectie-
schakelaars........................... 372
4-6. Rijtips
Rijden met een hybrideauto .... 374
Rijden in de winter................... 377
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 199 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

2014-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Wanneer de onderstaande ongewone bediening plaatsvindt terwijl het gaspe-
daal wordt ingetrapt, wordt het vermogen van het hybridesysteem mogelijk
beperkt.
●Als de selectiehendel in stand R
* wordt gezet.
●Wanneer de selectiehendel vanuit stand P of R in een andere stand voor
vooruitrijden, zoals stand D
*, wordt gezet.
Als het systeem wordt ingeschakeld, verschijnt er een melding op het multi-
informatiedisplay en het head-up display (indien aanwezig). Lees de bood-
schap en volg de instructie op.
*Afhankelijk van de situatie is het wellicht niet mogelijk om de selectiehendel in een
andere stand te zetten.
■Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. (Blz. 316)
■Rijden met een gunstig brandstofverbruik
Houd er rekening mee dat hybrideauto's vergelijkbaar zijn met conventionele auto's en
dat het belangrijk is dat u niet plotseling accelereert, enz. (Blz. 374)
■Uitrollen (Auto Glide Control)
Wanneer de ECO-rijmodus is geselecteerd, treedt de Auto Glide Control onder
bepaalde omstandigheden automatisch in werking en laat dit systeem de auto uitrol-
len, wat zorgt voor een lager brandstofverbruik. (Blz. 373)
■Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten beslagen kun-
nen zijn en de weg glad kan zijn.
●Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg kan dan immers bijzon-
der glad zijn.
●Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er zich dan
immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen kan bemoeilijken.
■Beperken van het vermogen van het hybridesysteem (Brake Override-systeem)
●Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrapt, wordt het vermo-
gen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
●Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven op het multi-informatiedisplay en
het head-up display (indien aanwezig) terwijl het systeem in werking is.
Wegrijregeling
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 201 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

2284-2. Rijprocedures
CAMRY_HV_EE
■Parkeren van de auto
Blz. 378
■Werking van parkeerrem
●Als het contact niet AAN staat, kunt u de parkeerrem niet met de schakelaar deacti-
veren.
●Als het contact niet AAN staat, is de automatische stand (automatische activering en
deactivering) niet beschikbaar.
■Automatisch deactiveren
De parkeerrem wordt automatisch gedeactiveerd wanneer u het gaspedaal langzaam
intrapt.
De parkeerrem wordt in de volgende situaties automatisch gedeactiveerd:
●Het bestuurdersportier is gesloten.
●De veiligheidsgordel van de bestuurder is vastgemaakt.
●Zet de selectiehendel in een vooruit- of achteruitversnelling.
●Het motorcontrolelampje of het waarschuwingslampje van het remsysteem brandt
niet.
Als de functie voor het automatisch deactiveren niet werkt, deactiveer de parkeerrem
dan handmatig.
■Als “Parking Brake Temporarily Unavailable” (parkeerrem tijdelijk niet beschik-
baar) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
Als de parkeerrem herhaaldelijk gedurende korte tijd bediend wordt, zal het systeem
de werking beperken om oververhitting te voorkomen. Gebruik de parkeerrem niet als
dit gebeurt. Na ongeveer 1 minuut zal de werking weer normaal zijn.
■Als “Parking Brake Unavailable” (parkeerrem niet beschikbaar) wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay
Bedien de parkeerremschakelaar. Als de melding niet verdwijnt nadat de schakelaar
een aantal keer is bediend, zit er mogelijk een storing in het systeem. Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Geluid parkeerrem
Wanneer de parkeerrem geactiveerd is, kan het geluid van een elektromotor (zoe-
mend geluid) hoorbaar zijn. Dit is normaal en duidt niet op een storing.
■Waarschuwingslampje parkeerrem en lampje parkeerrem
●Afhankelijk van de stand van het contact gaan het waarschuwingslampje parkeerrem
en het lampje van de parkeerrem branden en blijven ze branden zoals hieronder
beschreven:
AAN: Gaat branden totdat de parkeerrem wordt gedeactiveerd.
Niet AAN: Blijft gedurende ongeveer 15 seconden branden.
●Wanneer het contact UIT wordt gezet en de parkeerrem geactiveerd is, blijven het
waarschuwingslampje parkeerrem en het lampje van de parkeerrem gedurende
ongeveer 15 seconden branden. Dit is normaal en duidt niet op een storing.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 228 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

2294-2. Rijprocedures
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem
De zoemer klinkt als er met de auto wordt gereden terwijl de parkeerrem is geacti-
veerd. “Release Parking Brake” (deactiveer parkeerrem) wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
■Waarschuwingsmeldingen en zoemers
Waarschuwingsmeldingen en zoemers worden gebruikt om een systeemstoring aan te
geven of om de bestuurder te informeren dat hij extra moet opletten. Lees de op het
multi-informatiedisplay weergegeven waarschuwingsmelding en volg de aanwijzingen
op.
■Als het waarschuwingslampje van het remsysteem gaat branden
Blz. 502
■Gebruik in de winter
Blz. 377
WAARSCHUWING
■Bij het parkeren
Laat een kind niet alleen in de auto achter. De parkeerrem kan onbedoeld worden
gedeactiveerd en er bestaat het gevaar dat de auto in beweging komt. Dit kan leiden
tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■Parkeerremschakelaar
Plaats geen objecten in de buurt van de parkeerremschakelaar. Objecten kunnen de
schakelaar hinderen en er mogelijk toe leiden dat de parkeerrem onverwachts wordt
bediend.
OPMERKING
■Bij het parkeren
Zet de selectiehendel in stand P en activeer de parkeerrem voordat u de auto verlaat
en controleer of de auto niet beweegt.
■Wanneer een storing in het systeem optreedt
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en controleer de waarschuwingsmel-
dingen.
■Wanneer de parkeerrem niet gedeactiveerd kan worden door een storing
Als u gaat rijden terwijl de parkeerrem is geactiveerd, kunnen de onderdelen van het
remsysteem oververhit raken, waardoor de remprestaties in negatieve zin kunnen
worden beïnvloed en de onderdelen van het remsysteem sneller slijten. Neem wan-
neer dit gebeurt onmiddellijk contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 229 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

2304-2. Rijprocedures
CAMRY_HV_EE
Activeert het Brake Hold-systeem
Het controlelampje voor de stand-bys-
tand van het Brake Hold-systeem
(groen) gaat branden. Als het systeem
de remmen vasthoudt, gaat het contro-
lelampje Brake Hold-systeem in wer-
king (geel) branden.
*1: Controlelampje stand-bystand Brake
Hold-systeem
*2: Controlelampje Brake Hold-systeem in
werking
■Voorwaarden voor werking Brake Hold-systeem
Het Brake Hold-systeem kan onder de volgende omstandigheden niet geactiveerd
worden:
●Het bestuurdersportier is niet gesloten.
●De bestuurder draagt geen veiligheidsgordel.
Als onder een van de bovenstaande omstandigheden het Brake Hold-systeem is inge-
schakeld, wordt het systeem uitgeschakeld en gaat het controlelampje voor de stand-
bystand van het Brake Hold-systeem uit. Wanneer een van deze omstandigheden zich
voordoet terwijl het systeem de remmen vasthoudt, klinkt een waarschuwingszoemer
en wordt een melding weergegeven op het multi-informatiedisplay. De parkeerrem
wordt dan automatisch geactiveerd.
Brake Hold
Het Brake Hold-systeem houdt na activering de remmen vast wanneer
de selectiehendel in stand D, S of N staat en het rempedaal ingetrapt
werd om de auto tot stilstand te brengen. Het systeem laat de rem los
wanneer het gaspedaal ingetrapt wordt en de selectiehendel in stand D
of S staat om zo voor soepel wegrijden te zorgen.
*1*2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 230 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

2314-2. Rijprocedures
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Brake Hold-functie
●Nadat het systeem ongeveer 3 minuten de remmen heeft vastgehouden en het rem-
pedaal niet ingetrapt wordt, wordt automatisch de parkeerrem geactiveerd. In dat
geval klinkt een zoemer en verschijnt er een waarschuwingsmelding op het multi-
informatiedisplay.
●Trap het rempedaal krachtig in en druk opnieuw op de schakelaar om het systeem te
deactiveren.
●De Brake Hold-functie kan de auto mogelijk niet stilhouden op een steile helling. In
deze situatie kan het nodig zijn dat de bestuurder zelf het rempedaal ingetrapt houdt.
Er klinkt een waarschuwingszoemer en het multi-informatiedisplay zal de bestuurder
over de situatie informeren. Lees de op het multi-informatiedisplay weergegeven
waarschuwingsmelding en volg de aanwijzingen op.
■Wanneer de parkeerrem automatisch geactiveerd wordt terwijl het systeem de
remmen vasthoudt
Voer een van de volgende handelingen uit om de parkeerrem te deactiveren.
●Trap het gaspedaal in. (De parkeerrem zal niet automatisch gedeactiveerd worden
als de veiligheidsgordel niet is vastgemaakt.)
●Bedien de parkeerremschakelaar terwijl u het rempedaal intrapt.
Controleer of het waarschuwingslampje van de parkeerrem uitgaat. (Blz. 226)
■Wanneer een controle door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige nodig is
Als het controlelampje stand-bystand Brake Hold-systeem (groen) niet brandt terwijl
de Brake Hold-schakelaar wordt ingedrukt en aan de werkingsvoorwaarden van het
Brake Hold-systeem is voldaan, is het systeem mogelijk defect. Laat de auto nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Als “Brake Hold Malfunction Press Brake to Deactivate Visit Your Dealer” (Sto-
ring in Brake Hold-functie. Trap rempedaal in om te deactiveren. Ga naar uw dea-
ler) of “Brake Hold Malfunction Visit Your Dealer” (Storing in Brake Hold-functie.
Ga naar uw dealer) op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■Waarschuwingsmeldingen en zoemers
Waarschuwingsmeldingen en zoemers worden gebruikt om een systeemstoring aan te
geven of om de bestuurder te informeren dat hij extra moet opletten. Lees de op het
multi-informatiedisplay weergegeven waarschuwingsmelding en volg de aanwijzingen
op.
■Als het controlelampje Brake Hold-systeem in werking knippert
Blz. 503
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 231 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

2324-2. Rijprocedures
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
■Als de auto op een steile helling staat
Wees voorzichtig wanneer u het Brake Hold-systeem gebruikt op een steile helling.
De Brake Hold-functie kan de auto in een dergelijke situatie mogelijk niet stilhouden.
■Wanneer u stilhoudt op een glad wegdek
Het systeem kan de auto niet stilhouden wanneer de banden hun grip hebben verlo-
ren. Gebruik het systeem niet wanneer u stilhoudt op een glad wegdek.
OPMERKING
■Bij het parkeren
Het Brake Hold-systeem is niet ontworpen voor langdurig gebruik bij het parkeren
van de auto. Als u het contact UIT zet terwijl het systeem de remmen vasthoudt, wor-
den de remmen mogelijk gelost, waardoor de auto in beweging komt. Trap het rem-
pedaal in, zet de selectiehendel in stand P en activeer de parkeerrem wanneer u de
startknop bedient.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 232 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM