5857-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
7
Om problem uppstår
Funktionsstörning, indikator (varningssummer)
Indikerar funktionsstörning i:
• Hybridsystemet;
• Det elektroniska motorstyrningssystemet; eller
• Det elektroniska gasspjället.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verks tad med motsvarande kvali-
fikationer kontrollera bilen.
SRS-varningslampa Indikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verks tad med motsvarande kvali-
fikationer reparera bilen omedelbart.
ABS-varningslampa Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verks tad med motsvarande kvali-
fikationer reparera bilen omedelbart.
(Röd/gul)
Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (var-
ningssummer) Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyrningen
(EPS)
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verks tad med motsvarande kvali-
fikationer reparera bilen omedelbart.
Va r n i n g s - lampaVarningslampa/De taljer/Åtgärder
OM10566SE.book Page 585 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM
5877-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
7
Om problem uppstår
SlirindikeringslampaIndikerar funktionsstörning i:
• VSC (antisladdsystemet);
• TRC (antispinnsystemet); eller
• Hjälpsystem vid start i motlut.
Lampan blinkar när systemen VSC, TRC, ABS eller Trailer
Sway Control är i drift. ( sid. 443)
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verks tad med motsvarande kvali-
fikationer reparera bilen omedelbart.
(Gul)
Bromssystem, varningslampa Indikerar funktionsstörning i:
• Det regenerativa bromssystemet;
• Det elektroniskt styrda bromssystemet; eller
• Den elektriska parkeringsbromsen.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verks tad med motsvarande kvali-
fikationer reparera bilen omedelbart.
*1
(Orange)
LTA, indikator (varningslampa ) (i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i LTA (linjeavkännare)
Följ anvisningarna som vi sas på informationsdis-
playen. ( sid. 315)
(Blinkar eller
lyser)
PCS, varningslampa (i förekommande fall)
Om en summerton hörs samtidigt.
Indikerar funktionsstörning i PCS (det aktiva krockskyddet)
Låt en Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad el-
ler annan kvalificerad verkst ad kontrollera bilen ome-
delbart.
Om summertonen inte hörs:
PCS (det aktiva krockskyddet) är tillfälligt inte tillgängligt.
Korrigerande åtgärd kan behövas.
Följ anvisningarna som vis as på informationsdisplay-
en. ( sid. 295, 595)
Om PCS (det aktiva krockskyddet) eller VSC (antisladdsys-
temet) är inaktiverat tänds varningslampan.
sid. 283
Va r n i n g s -
lampaVarningslampa/De taljer/Åtgärder
OM10566SE.book Page 587 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM
5937-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
7
Om problem uppstår
VA R N I N G
nOm varningslamporna för både ABS och bromssystemet fortsätter att
lysa
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning. Bilen kommer att bli mycket instabil
i samband med bromsning och det kan hända att ABS-systemet inte funge-
rar, vilket kan orsaka en olycka med svåra eller livshotande skador som
följd.
n Om varningslampan i det elektri ska servostyrningssystemet tänds
Om lampan tänds med gult sken är assistansen till servostyrningen begrän-
sad. Om lampan tänds med rött sken har servostyrningen gått förlo\
rad och
det blir extremt tungt att vrida ratt en. Om rattmanövreringen blir tyngre än
normalt ska du hålla hårt i ratten och vrida den med mer kraft ä\
n vanligt.
n Om varningslampan för lågt lufttryck tänds
Kom ihåg att tänka på följande säkerhetsåtgärder. Försummelse kan få fö-
raren att tappa kontrollen över bilen vilket kan leda till svåra eller livshotan-
de skador.
l Stanna bilen på en säker plats så snart som möjligt. Justera lufttrycket i
däcken omedelbart.
l Modeller med reservhjul: Om tryckvarningslampan tänds även efter det att
lufttrycket har justerats är sannolikt ett däck punkterat. Kontrollera däcken.
Om ett däck är punkterat ska du byta till reservhjulet och låta närmaste
auktoriserade Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning laga det punkte-
rade däcket.
l Modeller med reparationssats för ak ut däcklagning: Om tryckvarningslam-
pan tänds även efter det att lufttrycket har justerats är sannolikt ett däck
punkterat. Kontrollera däcken. Om ett däck är platt ska det lagas med re-
parationssatsen för akut däcklagning. ( sid. 602)
l Undvik häftiga rörelser och inbromsningar. Om däckens skick försämras
kan du förlora kontrollen över ratten eller bromsarna.
n Om ett däck skulle explodera eller luften plötsligt läcker ut
Det kan hända att däcktryckvarningssystemet inte aktiveras på en gång.
OM10566SE.book Page 593 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM
6447-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
nVid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
l Kom ihåg att reservhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt reservhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt reservhjulet med ett reguljärt hjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
*: I förekommande fall
n Hastighetsbegränsning vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte med högre hastighet än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan ställa till skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatiskt helljus
*
•PCS
(Aktivt krockskyddssystem)
*
• LTA (Linjeavkännare)
• Aktiv farthållare från 0 km/tim
*
• Farthållare*
• BSM (Dödavinkelvarnare)*
• Toyotas parkeringssensor*
•S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)
*
• Backkamera*
• Navigationssystem*
OM10566SE.book Page 644 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM
702Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Alfabetiskt register
A/C............................................. 458Klimatpreferens ..................... 461
Luftkonditioneringsfilter ......... 540
ABS (låsningsfritt bromssystem) ........................ 441
Funktion ................................ 441
Varningslampa ...................... 585
ACA (Active Cornering
Assist) .................................... 442
Active Cornering Assist (ACA) ...................................... 442
AFS (Anpassningsbart
strålkastarsystem)................. 257
Aktiv farthållare ....................... 324
Aktivt krockskyddssystem (PCS) Funktion ................................ 282
Sätta på/stänga av systemet ............ ................. 286
Varningslampa ...................... 587
Akustiskt varningssystem
i bilen ...................................... 105
Antenn Elektroniskt lås- och
startsystem ......................... 177
Antisladdsystem (VSC) ........... 441
Antispinnsystem ...................... 442
Arbeten som du kan göra själv................................ 503
Automatisk
belysningskontroll ................ 258
Automatisk höjdinställning av strålkastarna ..................... 259
Automatisk luftkonditionering Automatisk luftkonditionering ................ 458
Klimatpreferens ..................... 461
Luftkonditioneringsfilter ......... 540
Automatiskt helljus.................. 260 Avfrostning
Bakruta ................................. 462
Vindruta ................................ 461
Ytterbackspeglar .. ................. 462
Avståndsvarning
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim....................... 334
Backljus Byte av glödlampor ....... 563, 569
Watt-tal ................................. 680
Backspegel Invändig backspegel ............. 194
Ytterbackspeglar .. ................. 196
Backspeglar ............................. 196 Dödavinkelvarnare ................ 351
Fälla in .................................. 197
Inställning.............................. 196
Värmare ................................ 462
Bakljus
Byte av glödlampor ............... 569
Strålkastaromkopplare .......... 255
Baklucka ................................... 171
Bakrutetorkare ......................... 270
Baksäte ..................................... 186
Barn och säkerhet ..................... 52
12-voltsbatteri, säkerhetsanvisningar ......... 519
Barnsäkerhetsanordning......... 53
Barnsäkra lås, bakdörr.......... 167
Borttaget batteri till nyckel säkerhetsanvisningar ......... 550
Elfönsterhiss, knapp ............. 199
Elfönsterhissar, säkerhetsanvisningar ......... 203
Eluppvärmda stolar, säkerhetsanvisningar ......... 467
Hur barnet ska använda
säkerhetsbältet ..................... 32
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder ................ 38
A
B
OM10566SE.book Page 702 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM
708Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Larm .......................................... 119
Lastringar ................................. 476
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ......... 296
Linjeavkännare (LTA) .............. 301
Ljudanläggning
*
Ljudingång*
Ljus
Automatiskt helljus ................ 260
Bagagerumsbelysning .......... 172
Byte av glödlampor ............... 556
Dimljus, reglage .................... 265
Entrébelysning ...................... 471
Invändig belysning ................ 469
Kupébelysning ...................... 470
Körriktningsvisarspak ............ 246
Läslampor ............................. 470
Sminkspegelbelysning .......... 484
Strålkastaromkopplare .......... 255
Utökat strålkastarsystem....... 256
Watt-tal.................................. 680
LTA (Linjeavkännare) .............. 301
Luftintagsventil ........................ 110 Rengöring ............................. 543
Luftkonditionering ................... 458 Klimatpreferens ..................... 461
Luftkonditioneringsfilter ......... 540
Luftkonditioneringsfilter ......... 540
Låsningsfria bromsar (ABS) ...................................... 441
Funktion ................................ 441
Varningslampa ...................... 585
Läslampor................................. 470
Watt-tal.................................. 680
Läslampor fram ........................ 470 Watt-tal.................................. 680 Manuell nivåreglering av
strålkastarna .......................... 257
Manuellt i-/urkopplingssystem för framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 49
Mikrofon
*
Motor Identifikationsnummer........... 670
Motorhuv ............................... 506
Motorrum .............................. 509
Om bilen måste stannas i en akut situation ............... 575
Om hybridsystemet inte startar ................................. 646
Radioläge.............................. 228
Starta hybridsystemet ........... 227
Startknapp ............................ 227
Säkerhetsåtgärder
beträffande avgaser ............. 48
Tändning (startknapp)........... 227
Överhettning ......................... 659
Motorelektronik, indikatorlampa....................... 585
Motorhuv .................................. 506
Motorolja
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 452
Kapacitet ............................... 672
Kontroll.................................. 511
Oljetryck, varningslampa ...... 584
Mugghållare ............................. 475
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 668
Mätare ....................................... 138 Indikatorlampor ..................... 133
Informationsskärm ................ 142
Instrumentbelysning, reglage ............................... 145
Varningslampor..................... 131
LM
OM10566SE.book Page 708 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM
714Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Vad gör du om … (Felsökning) ........................... 698
Varningsblinkers...................... 574
Varningslampor ....................... 131 ABS ....................................... 585
Bromsprioriteringssystem ..... 590
Bromssystem ....... ................. 584
Däcktryck .............................. 589
Elektrisk
parkeringsbroms ......... 587, 588
Elektrisk servostyrning .......... 585
Funktionsstörning, indikatorlampa .................... 585
Hög kylvätsketemperatur ...... 589
Laddningssystem ... ............... 584
Låg bränslenivå..................... 588
Lågt oljetryck ......................... 584
PCS....................................... 587
PKSB OFF, indikator............. 586
Slirindikeringslampa .............. 587
SRS....................................... 585
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ............... 588
Toyota parkeringssensor,
indikator OFF ...................... 586
Varningsmeddelanden ............ 595
Varningssummer Aktiv farthållare ..................... 334
Linjeavkännare (LTA)............ 301
Bromssystem ....... ................. 584
Bältespåminnare ................... 588
Dödavinkelvarnare (BSM) ..... 351
Körfilsvarning, larm ............... 297
Parkeringsbroms ................... 250
PKSB (Intelligent autobroms) ......................... 586
RSA (Vägskyltsigenkänning) ...... 316 Toyotas
parkeringssensorer............. 361
Öppen baklucka .................... 172
Öppen dörr............................ 169
Varselljus (DRL) ....................... 258
Verktyg ............................. 605, 633
Vindrutetorkare ........................ 267
Vinterdäck ................................ 452
VSC (antisladdsystem)............ 441
Vägmätare ................................ 138
Vägskyltsigenkänning............. 316
Värmare
Automatisk luftkonditionering ................ 458
Eluppvärmd ratt .................... 467
Stolvärme.............................. 467
Ytterbackspeglar . ................. 462
Vätskor
Bromsar ................................ 677
Kraftöverföring ...................... 676
Spolarvätska ......................... 521
Växellåda Hybridväxellåda .................... 237
Om växelspaken inte kan flyttas från P ....................... 239
Växelspak ................................. 237 Hybridväxellåda .................... 237
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 239
Ytterbackspeglar .................... 196 Dödavinkelvarnare ................ 351
Eluppvärmda
ytterbackspeglar, ................ 462
Fälla in .................................. 197
Inställning.............................. 196
V
Y
OM10566SE.book Page 714 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM