48
Safety
General safety
recommendations
On and off-road driving
This commercial and all-terrain type
vehicle can be driven on roads and rough
terrain. The higher ground clearance and
centre of gravity make this vehicle more
likely to tip over. Refer to the Driving
recommendations.
Do not remove the labels attached in
different places on your vehicle. They
include safety warnings as well as
identification information for the vehicle.
For all work on your vehicle, use a
qualified workshop that has the technical
information, skills and equipment required, all
of which a PEUGEOT dealer is able to
provide.
Depending on country regulations,
certain safety equipment may be
mandatory: high visibility safety vests,
warning triangles, breathalysers, spare bulbs,
spare fuses, fire extinguisher, first aid kit, mud
flaps at the rear of the vehicle, etc.
Installing electrical accessories:
– The fitting of electrical equipment or
accessories not approved by PEUGEOT
may
cause excessive current consumption and
faults and failures with the electrical system
of your vehicle. Contact a PEUGEOT dealer
for information on the range of approved
accessories.
–
As a safety measure, access to the
diagnostic socket, used for the vehicle's
electronic systems, is reserved strictly for
PEUGEOT
dealers or qualified workshops,
equipped with the special tools required (risk
of malfunctions of the vehicle's electronic
systems that could cause breakdowns or
serious accidents). The Manufacturer cannot
be held responsible if this advice is not
followed.
–
Any modification or adaptation not intended
or authorised by PEUGEOT
or carried out
without meeting the technical requirements
defined by the Manufacturer will result in the
suspension of the commercial warranty.
Installation of accessory radio
communication transmitters
Before installing a radio communication
transmitter with an external aerial, you must
without fail contact a PEUGEOT dealer for
the specification of transmitters which can
be fitted (frequency, maximum power, aerial
position, specific installation requirements),
in line with the Vehicle Electromagnetic
Compatibility Directive (2004/104/EC).
Declarations of conformity for radio
equipment
The relevant certificates are available on the
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
website.
Operating speed thresholds
The speed threshold values, for the
operation of certain systems, are given for
information purposes only. The thresholds
may be different under actual conditions of
use of the vehicle.
Hazard warning lamps
► Pressing the red button causes all the
direction indicators to flash.
They can operate with the ignition off.
Automatic operation of hazard warning lamps
When braking in an emergency, depending on
the rate of deceleration, the hazard warning
lamps come on automatically. They switch off
automatically when you next accelerate.
They can be turned off by pressing the button
again.
Horn
► Press the central part of the steering wheel.
Electronic stability control
(ESC)
(Depending on version)
The electronic stability control programme
includes the following systems:
– Anti-lock braking system (ABS) and Electronic
brake force distribution (EBFD).
– Emergency braking assistance (EBA).
– Anti-slip regulation (ASR).
– Dynamic stability control (DSC).
50
Safety
or more wheels spinning. It also enhances the
vehicle's directional stability.
In the event that a wheel has poor grip, anti-slip
regulation brakes the spinning wheel and returns
the engine torque to the wheel that has the best
grip in order to prevent being bogged down.
If there is a difference between the vehicle’s
trajectory and the path desired by the driver, the
dynamic stability control system automatically
uses engine braking and the brakes on one or
more wheels to return the vehicle to the desired
path, within the limits of the laws of physics.
These systems are activated automatically every
time the vehicle is started.
They come into operation in the event of a grip
or trajectory problem.
This is indicated by the flashing of this warning lamp on the instrument panel.
Deactivation/Reactivation
In exceptional conditions (e.g. starting a vehicle
which is bogged down, stuck in snow, on soft
ground, etc.), it may be advisable to deactivate
the ASR and DSC systems, so that the wheels
can turn freely and regain grip.
Reactivate the systems as soon as the level of
grip permits.
► Press this button for approximately 5 seconds
to deactivate the functions (reactivated by a
single press).
Deactivation is confirmed by the
illumination of this indicator lamp in the
instrument panel and the display of a message.
The ASR and DSC systems reactivate
automatically after the ignition has been
switched off.
Malfunction
In the event of a system malfunction, this
warning lamp comes on, accompanied by
an onscreen message and audible signal.
Contact a PEUGEOT dealer or a qualified
workshop to have the systems checked.
ASR / DSC
These systems enhance safety during
normal driving, but should not encourage
the driver to take extra risks or drive at high
speed.
It is in conditions of reduced grip (rain, snow,
ice) that the risk of loss of grip increases. It
is therefore important for your safety to keep
these systems activated in all conditions, and
particularly in difficult conditions.
Correct operation of these systems depends
on compliance with the manufacturer's
recommendations relating to the wheels
(tyres and rims), braking and electronic
components, as well as the assembly and
repair procedures used by PEUGEOT
dealers.
The use of snow tyres is recommended, to
ensure that these systems remain effective
in winter conditions. All four wheels must be
fitted with tyres approved for the vehicle.
Trailer stability assist (TSA)
When towing, this system reduces the risk of the
vehicle or trailer snaking.
Operation
The system is activated automatically when the
ignition is switched on.
The system does not operate whenever the ASR
and DSC systems are deactivated.
The electronic stability control system (ESC)
must not have any faults.
Up to 53 mph (85
km/h), if the system detects
oscillating trailer movements (snaking), it
applies the brakes to stabilise the trailer and, if
necessary, reduces engine power to slow the
vehicle.
This warning lamp flashes on the instrument panel and the brake lamps
light up to draw attention to this corrective action.
For information on weights and towed loads,
refer to the Engine Technical Data and Towed
Loads section or your vehicle’s registration
certificate
To ensure safe driving with a Towing device,
refer to the corresponding section.
Malfunction
If a fault occurs, this warning lamp comes
on in the instrument panel, accompanied
by a message and an audible signal.
If you wish to continue towing a trailer, reduce
your speed and drive carefully!
Contact a PEUGEOT dealer or a qualified
workshop to have the system checked.
The trailer stability control system provides an extra safety feature under
normal driving conditions, when following the
recommendations for use of trailers and
current legislation in force in your country.
This must not encourage the driver to take
extra risks, such as using a trailer in
sub-optimal conditions (excessive load, failure
to observe trailer nose weight, worn or
under-inflated tyres, faulty braking system,
etc.) or driving at excessive speeds.
In certain cases, the system may not detect
trailer snaking, particularly with a light trailer.
51
Safety
5This warning lamp flashes on the instrument panel and the brake lamps
light up to draw attention to this corrective action.
For information on weights and towed loads,
refer to the Engine Technical Data and Towed
Loads section or your vehicle’s registration
certificate
To ensure safe driving with a Towing device,
refer to the corresponding section.
Malfunction
If a fault occurs, this warning lamp comes
on in the instrument panel, accompanied
by a message and an audible signal.
If you wish to continue towing a trailer, reduce
your speed and drive carefully!
Contact a PEUGEOT dealer or a qualified
workshop to have the system checked.
The trailer stability control system provides an extra safety feature under
normal driving conditions, when following the
recommendations for use of trailers and
current legislation in force in your country.
This must not encourage the driver to take
extra risks, such as using a trailer in
sub-optimal conditions (excessive load, failure
to observe trailer nose weight, worn or
under-inflated tyres, faulty braking system,
etc.) or driving at excessive speeds.
In certain cases, the system may not detect
trailer snaking, particularly with a light trailer.
When driving on slippery or poor surfaces, the
system may not be able to prevent sudden
trailer snaking.
Hill Assist Descent
Control
Hill Assist Descent Control system for steep
slopes and on road surfaces with poor grip
(e.g.
gravel, mud).
This system reduces the risk of loss of control
or slipping of the vehicle when descending in
forward gear.
During a descent, it assists the driver in
maintaining a constant speed, depending on the
gear engaged, while progressively releasing the
brakes.
For the system to activate, the gradient
must be greater than 5%.
The system can be used with the gearbox in
neutral.
Otherwise, engage a gear corresponding to
the speed to prevent the engine stalling.
With an automatic gearbox, the system can
be used with the selector at
N
or D.
The system is no longer available and no longer active if the speed of the vehicle is
above 22 mph (35
km/h).
Switching on
By default, the system is not selected.
The state of the function is not saved when the
ignition is switched off.
The driver can select the system when the
engine is running, when the vehicle is stationary
or when moving at speeds up to approximately
31 mph (50
km/h).
► To select the system, press this button
until this green indicator lamp lights up on
the instrument panel.
The system becomes active at speeds between
5 and 22 mph
(8 and 35 km/h).
►
When the vehicle begins its descent, the
driver can release the accelerator and brake
pedals; the system regulates the speed:
– If the gearbox is in first or second gear ,
the speed decreases and the
indicator
lamp flashes rapidly.
–
If the gearbox is in neutral or if the clutch
pedal is depressed, the speed decreases and
the indicator
lamp flashes slowly; in this case,
the maintained descent speed is lower.
54
Safety
1 minute, the warning lamp remains on as long
as the driver’s or front passenger’s (depending
on version) seat belt remains unfastened.
Advice
The driver must ensure that passengers use the seat belts correctly and that they
are all fastened before setting off.
Wherever seated in the vehicle, you must
always fasten the seat belt, even for short
journeys.
Do not invert the seat belt buckles, as they
will not fulfil their role properly.
To ensure the proper functioning of the belt
buckles, make sure that there are no foreign
bodies present (e.g.
a coin) before fastening.
Before and after use, ensure that the seat belt
is reeled in correctly.
After folding or moving a seat or rear bench
seat, ensure that the seat belt is positioned
and reeled in correctly.
Installation
The lower part of the strap must be
positioned as low as possible over the pelvis.
The upper part must be positioned in the
hollow of the shoulder.
In order to be effective, a seat belt must:
–
be tightened as close to the body as
possible.
–
be pulled in front of you with a smooth
movement, ensuring that it is not twisted.
– only be used to secure one person.
– not show signs of tearing or fraying.
–
not be changed or modified, in order to
avoid affecting its performance.
Recommendations for children
Use a suitable child seat if the passenger
is less than 12 years old or shorter than 1.5
metres.
Never use the same seat belt to secure more
than one child.
Never carry a child on your lap.
For more information on Child seats, refer to
the corresponding section.
Maintenance
In accordance with current safety
regulations, for all work on your vehicle's
seat belts, contact a qualified workshop with
the skills and equipment needed, which a
PEUGEOT dealer is able to provide.
Have the seat belts checked regularly by a
PEUGEOT dealer or a qualified workshop,
particularly if the straps show signs of
damage.
Clean the seat belt straps with soapy water or
a textile cleaning product, sold by PEUGEOT
dealers.
Airbags
General information
The airbags have been designed to optimise the
safety of the occupants in the event of a violent
collision; they supplement the action of the seat
belts equipped with a force limiting system.
Electronic detectors record and analyse the
front and side impacts sustained in the impact
detection zones:
–
In the event of violent impact, the airbags
deploy instantly and help better protect the
occupants of the vehicle; immediately after the
impact, the airbags deflate rapidly in order not
to hinder the visibility or the possible exit of the
occupants.
–
In the event of a slight impact, a rear impact
and under certain rollover conditions, the airbags
may not deploy; only the seat belt helps to
protect you in these situations.
The seriousness of the impact depends on the
nature of the obstacle and the speed of the
vehicle at the moment of collision.
The airbags do not operate when the
ignition is switched off.
This equipment will only deploy once. If a
second impact occurs (during the same or a
subsequent accident), the airbag will not be
deployed again.
Impact detection zones
A. Front impact zone
B. Side impact zone
When one or more airbags are deployed,
the detonation of the pyrotechnic charge
incorporated in the system makes a noise and
releases a small quantity of smoke.
This smoke is not harmful, but sensitive
individuals may experience irritation.
The detonation noise associated with the
deployment of one or more airbags may result
in a slight loss of hearing for a short time.
Front airbags
This system protects the driver and front
passenger in the event of a serious front impact,
* For more information on Deactivating the front passenger airbag, refer t\
o the corresponding section.
55
Safety
5Impact detection zones
A.Front impact zone
B. Side impact zone
When one or more airbags are deployed,
the detonation of the pyrotechnic charge
incorporated in the system makes a noise and
releases a small quantity of smoke.
This smoke is not harmful, but sensitive
individuals may experience irritation.
The detonation noise associated with the
deployment of one or more airbags may result
in a slight loss of hearing for a short time.
Front airbags
This system protects the driver and front
passenger in the event of a serious front impact,
* For more information on Deactivating the front passenger airbag, refer t\
o the corresponding section. in order to limit the risk of head and chest
injuries.
The driver's airbag is fitted in the centre of the
steering wheel; the front passenger airbag is
fitted in the dashboard above the glove box.
Deployment
They deploy, except the front passenger airbag
if it is deactivated*, in the event of a serious front
impact to all or part of the front impact zone A.
The front airbag inflates between the thorax and
head of the front occupant of the vehicle and the
steering wheel, driver's side, and the dashboard,
passenger's side, to cushion their forward
movement.
Lateral airbags
In the event of a serious side impact, this system
protects the driver and front passenger to
mitigate the risk of injury to the chest, between
the hip and the shoulder.
Each lateral airbag is fitted in the seat backrest
frame, on the door side.
Deployment
The lateral airbags are deployed on one side in
the event of a serious side impact applied to all
or part of the side impact zone B.
The lateral airbag inflates between the hip and
shoulder of the vehicle's occupant and the
corresponding door panel.
Curtain airbags
System contributing towards greater protection
for the driver and passengers (with the exception
of the rear centre passenger) in the event of a
serious side impact in order to limit the risk of
injury to the side of the head.
Each curtain airbag is built into the pillars and
the upper passenger compartment area.
Deployment
It deploys simultaneously with the corresponding
lateral airbag in the event of a serious side
impact applied to all or part of the side impact
zone B.
The curtain airbag inflates between the front
and rear occupants of the vehicle and the
corresponding windows.
61
Driving
6Driving recommendations
► Observe the driving regulations and remain
vigilant whatever the traffic conditions.
►
Monitor your surroundings and keep your
hands on the wheel to be able to react to
anything that may happen any time.
►
Drive smoothly
, anticipate the need for
braking and maintain a longer safety distance,
especially in bad weather.
►
Stop the vehicle to carry out operations that
require close attention (such as adjustments).
►
During long trips, take a break every 2 hours.
T
o ensure the durability of the vehicle and
for safety reasons, remember that certain
precautionary measures must be taken when
driving the vehicle:
Manoeuvre cautiously, at low speed
Manoeuvre slowly.
Before turning, check that there are no obstacles
at mid-height along the sides.
Before reversing, check that there are no
obstacles, particularly at high level behind the
vehicle.
Load the vehicle correctly
Observe the Gross Train Weight.
To avoid unbalancing the vehicle, centre the
load, placing the heaviest part on the floor in
front of the rear wheels.
Observe the maximum weight for the roof
anchoring points, communicated by a PEUGEOT
dealer. Loads must be securely lashed down.
Loads that are not properly secured in the
loading bay can disturb the vehicle’s behaviour
and cause an accident.
The dimensions of the load in the loading
bay
must respect the (overall) dimensions of the
vehicle.
Drive the vehicle carefully
Take corners gently.
Anticipate the need to brake as the stopping
distance is increased, particularly on wet or icy
roads.
Be aware of the effect of side winds on the
vehicle.
Avoid rough manoeuvres; improper driving can
lead to loss of control of the vehicle.
Precautions for off-road driving
Before driving off-road:
– Check the engine oil level.
–
Check the condition of the wheels and tyres.
–
Make sure that you transport the tool kit as
well as specialised equipment adapted to the
terrain.
Driving on uneven terrain or roads increases the
risk of the vehicle being damaged and the driver
or passengers being injured. Drive carefully
according to the conditions of the conditions.
–
Fasten seat belts (even at low speed).
–
Do not hold the steering wheel on the inside
or by its spokes (risk of injury due to the wheel
spinning back).
– Do not accelerate suddenly and do not drive at
excessive speed.
–
Do not make sharp turns.
–
A
void dangerous areas and avoid hitting
obstacles.
–
Do not drive perpendicularly or turn around on
a steep slope (risk of tipping over). Go up/down
or reverse in a straight line (with reverse gear
engaged if reversing).
–
Never reverse on a steep slope in neutral or
with the clutch pedal depressed (with a manual
gearbox).
On a descent, the vehicle speed can increase
without any action on the accelerator pedal.
In this case, use the engine brake to slow the
vehicle down. If necessary
, depress the brake
pedal without using it for an extended period
(risk of overheating the braking system).
As a precautionary measure, anticipate the
arrival at the top of a slope (steep slope on the
other side or presence of obstacle).
It is recommended to clean the brakes
regularly after driving off-road. In the
event of noise or loss of braking efficiency, it
is essential to visit a PEUGEOT dealer or a
qualified workshop to have the braking
system checked.
Maintenance
Inflate to the minimum pressure indicated on the
label, or even over-inflate by 0.2 to 0.3 bar for
long journeys.
66
Driving
When parking on a slope, turn the
wheels against the kerb, apply the
parking brake, engage a gear and switch off
the ignition.
Locking the rear
differential
When the rear differential is locked, torque is
transmitted to both rear wheels equally, thereby
improving the vehicle's traction.
Locking the rear differential is especially useful
when the rear wheels are skidding (in a ditch or
on a slippery road, for example).
Operating conditions
The differential lock is activated manually (speed
below approximately 5 mph (8 km/h)).
The vehicle's wheels must not be skidding (wait
until they have stopped).
Switching on/off
► To activate the system, at a speed below
approximately 5 mph (8 km/h), press this button.
Switching on the ignition
without starting the engine
With the electronic key in the passenger
compartment, the first two presses on the
“START/STOP” button, without pressing any
of the pedals , allow the accessories to be
switched on, then the ignition, without starting
the engine (turning on accessories such as the
audio system and the lighting, then turning on
the instrument panel).
►
Press this button
again to switch off the
ignition and allow the vehicle to be locked.
Key not detected
Back-up starting
A back-up reader is fitted in the front armrest, to
enable the engine to be started if the system fails
to detect the key in the recognition zone, or if the
battery in the electronic key is flat.
► Place and hold the remote control against the
reader .
►
W
ith a manual gearbox, place the gear lever
in neutral, then fully depress the clutch pedal.
►
W
ith an automatic gearbox, select mode P,
then depress the brake pedal.
►
Press the "
START/STOP" button.
The engine starts.
Back-up switch-off
If the electronic key is not detected or is no
longer in the recognition zone, a message
appears in the instrument panel when closing a
door or trying to switch off the engine.
►
T
o confirm the instruction to switch off the
engine, press the " START/STOP" button for
approximately 5
seconds.
In the event of a fault with the electronic key,
contact a PEUGEOT dealer or a qualified
workshop.
Emergency switch-off
In the event of an emergency only, the engine
can be switched off without conditions (even
when driving).
►
Press the "
START/STOP" button for about
5
seconds.
In this case, the steering column locks as soon
as the vehicle stops.
Manual parking brake
Release
► Pull the parking brake lever up slightly , press
the release button, then lower the lever fully.
When driving the vehicle, if this warning
lamp and the STOP warning lamp come
on, accompanied by the display of a message,
this means that the parking brake is still applied
or has not been fully released.
Application
► Pull the parking brake lever up to immobilise
the vehicle.
67
Driving
6When parking on a slope, turn the
wheels against the kerb, apply the
parking brake, engage a gear and switch off
the ignition.
Locking the rear
differential
When the rear differential is locked, torque is
transmitted to both rear wheels equally, thereby
improving the vehicle's traction.
Locking the rear differential is especially useful
when the rear wheels are skidding (in a ditch or
on a slippery road, for example).
Operating conditions
The differential lock is activated manually (speed
below approximately 5 mph (8 km/h)).
The vehicle's wheels must not be skidding (wait
until they have stopped).
Switching on/off
► To activate the system, at a speed below
approximately 5 mph (8 km/h), press this button.
The differential locking request is confirmed by this indicator lamp flashing
on the instrument panel.
If all the operating conditions are not met,
the differential cannot be locked and the
indicator lamp on the instrument panel
flashes
3 times in a row, accompanied by an audible
signal.
►
Gradually depress the accelerator pedal.
►
As soon as the locking is active, the
indicator
lamp comes on fixed on the instrument
panel.
To manoeuvre the vehicle when the wheels are
skidding, slightly turn the steering wheel when
the vehicle is moving.
If the indicator lamp continues to flash,
turn the steering wheel to the right and to
the left while accelerating and decelerating to
engage the lock.
If the indicator
lamp is still flashing, contact a
PEUGEOT dealer or a qualified workshop.
►
T
o deactivate the system, press the button
again until the indicator
lamp on the instrument
panel goes off.
The system is automatically deactivated:
–
If the speed of the vehicle is above 19 mph
(30
km/h),
–
When the ignition is switched off.
Risk of accident!
Only lock the rear differential if the
wheels are skidding (in a ditch, on a slippery
or rough road, for example).
Always wait for the wheels to come to a
standstill to activate the differential locking.
Never exceed the speed of 5 mph (8
km/h) with the rear differential locked, and
deactivate the locking as soon as conditions
allow.
4-wheel drive
transmission selector
Manual selector for choosing the most suitable
transmission mode according to the different
driving conditions encountered (low grip, for
example).
Operation
2H mode: 2-wheel drive at high speed
(standard mode)