2021 Peugeot Landtrek AUX

40
Ergonomie et confort
Démontage / Remontage
► Pour le démonter côté conducteur, reculer le
siège et déclipper les fixations.
►

Pour le remonter
, positionner le surtapis et le
fixer en appuyant.
►

Vérifier la bonne tenue du surtapis.
Pour éviter tout risque de blocage des
pédales :
–

Utiliser uniquement des surtapis adaptés
aux fixations déjà présentes dans le véhicule


;
leur utilisation est impérative.
–


Ne jamais superposer plusieurs surtapis.
L'utilisation de surtapis non homologués par
PEUGEOT

peut gêner l'accès aux pédales
et entraver le fonctionnement du régulateur
/
limiteur de vitesse.
Les surtapis homologués sont munis de deux
fixations situées en dessous du siège.
Plafonniers
1. Plafonnier avant 2.
Liseuses avant


3.Plafonnier arrière
Plafonnier avant
DOOR► Appuyer sur ce bouton, le plafonnier
s'éclaire progressivement :
•

au déverrouillage du véhicule,
•


à l'extraction de la clé de contact,
•


à l'ouverture d'une porte,
•


à l'activation du bouton de verrouillage de
la télécommande, afin de localiser votre
véhicule.
Il s'éteint progressivement

:
–

au verrouillage du véhicule,
–


à la mise du contact,
–


30


secondes après la fermeture de la dernière
porte.
► Appuyer de nouveau sur ce bouton pour
éteindre le plafonnier en permanence.
Liseuses avant
► Contact mis, actionner la liseuse
correspondante en appuyant sur la commande 2 .
Faire attention à ne rien mettre en
contact avec les plafonniers.
Plafonnier arrière

► Appuyer sur le bouton 3 pour allumer /
éteindre le plafonnier.

41
Ergonomie et confort
3Aménagements arrière

Accoudoir arrière

L'accoudoir comporte deux porte-canettes.
Crochet

Il permet d'accrocher des sacs à provision.
Veiller à n'accrocher que des sacs
légers.
Coffres de rangement

Des coffres de rangement sont aménagés dans
le plancher, sous les assises de la banquette
arrière.
Ils peuvent contenir l'outillage du véhicule.
►
Pour les ouvrir
, relever l'assise
correspondante et soulever la moquette (selon
version).
Pour plus d'informations sur la Banquette
arrière et notamment au basculement
des assises, se reporter à la rubrique
correspondante.
Aménagements de la benne
1. Prise accessoires 12 V (120 W maxi) (selon
version)
2. Anneaux d'arrimage
3. Éclairage de la benne (selon version, intégré
dans le troisième feu de stop ou sur l'arceau
de sécurité "roll bar")
4. Arrêt de charge ou arceau de sécurité "roll
bar" (selon version)

42
Ergonomie et confort
Anneaux d'arrimage

Utiliser les anneaux d'arrimage sur les panneaux
latéraux pour fixer les charges.
Pour des raisons de sécurité, en cas de freinage
important, il est recommandé de placer les
objets lourds le plus en avant (vers la cabine).
Il est recommandé d'immobiliser le chargement
en le fixant solidement au moyen des anneaux
d'arrimage présents sur les côtés de la benne.
Arrêt de charge

Sur la structure de la benne, derrière la vitre
arrière, une séparation verticale protège le
conducteur et les passagers contre les risques
de déplacement de charge.
Des barres permettent de séparer la zone
de chargement de la cabine. Des crochets
escamotables, intégrés à la barre supérieure,
servent à fixer les charges dans la benne.
Conseils pour le
chargement
La masse du chargement doit respecter
la Masse Totale Roulante Autorisée
(MTRA).
Pour plus d'informations sur les
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Assurez-vous que la taille, la forme et le volume des charges transportées sont
compatibles avec le respect des règles du
code de la route et de sécurité et ne
compromettent pas le champ de visibilité du
conducteur.
Le chargement doit être réparti de
manière homogène dans la zone de
chargement afin de ne pas perturber la
conduite du véhicule.
Placer le chargement près des parois
latérales, voire l'appuyer contre les parois
latérales, entre les passages de roues.
En cas de freinage important, il est toutefois
recommandé de placer les objets lourds le
plus proche possible de la cabine.
Arrimer solidement toutes les charges à l'aide des anneaux d'arrimage présents
sur les panneaux latéraux de la benne.
Pour plus d'informations sur les
Aménagements de la benne, et notamment
sur les anneaux d'arrimage, se reporter à la
rubrique correspondante.
Pour éviter les risques de blessures ou
d'accidents, le chargement doit être
stabilisé, afin de ne pas pouvoir glisser, se

43
Ergonomie et confort
3renverser, tomber ou être projeté. Pour cela,
utiliser uniquement des sangles d'arrimage
conformes aux normes en vigueur (DIN par
exemple).
Pour plus d'informations sur la mise en
place des sangles, se reporter à la notice
d'utilisation du fabricant.
Pour éviter le glissement du chargement, il
ne doit pas y avoir d'espaces vides entre les
éléments du chargement et entre les parois
du véhicule.
En plus des sangles, optimiser la stabilité
du chargement avec des moyens de
manutention stables (cales, blocs de bois
rigides ou encore rembourrages).
Lors du lavage du véhicule, ne jamais
nettoyer l'intérieur directement au jet
d'eau.
Éclairage de la benne

Selon version, les éclaireurs de la benne sont
intégrés dans le troisième feu de stop ou sont
répartis de chaque extrémité de l'arceau de
sécurité "roll bar".
Les éclaireurs ne fonctionnent que véhicule à
l'arrêt.




► Véhicule à l'arrêt, appuyer sur ce bouton pour
activer / désactiver l'éclairage extérieur de la
benne (confirmé par l'allumage
/ l'extinction du
voyant).
L'éclairage de la benne se désactive
automatiquement si la vitesse du
véhicule est supérieure à 3
km/h.

44
Éclairage et visibilité
Commandes d'éclairage
extérieur
Éclairage principal



Allumage automatique des feux / feux
diurnes
Feux éteints (contact coupé) /
Feux diurnes (moteur tournant)
Feux de position seuls
Feux de croisement ou de route
Inversion des feux

► Pousser la manette pour permuter l'allumage
des feux de croisement / feux de route.
Dans les modes feux éteints ou " AUTO", selon
version, et feux de position, le conducteur peut
allumer directement les feux de route ("appel de
phares") en tirant la manette.
Affichages
L'allumage du témoin correspondant au combiné
confirme la mise en marche de l'éclairage
sélectionné.
Le dysfonctionnement d'un feu est signalé
par l'allumage permanent de ce témoin,
accompagné de l'affichage d'un message et d'un
signal sonore.
Feux antibrouillard arrière
Ils fonctionnent seulement si les feux de
croisement ou de route sont allumés.


► Tourner la bague vers l'avant / l'arrière pour
les allumer / éteindre.
Lors d'une coupure automatique des feux
(position " AUTO"), les feux antibrouillard et les
feux de croisement restent allumés.
Par temps clair ou de pluie, de jour
comme de nuit, l'allumage des feux
antibrouillard est interdit. Dans ces situations,
la puissance de leurs faisceaux peut éblouir
les autres conducteurs. Ils doivent être
utilisés uniquement par temps de brouillard
ou de chute de neige (la réglementation peut
varier selon les pays).
Ne pas oublier d'éteindre les feux
antibrouillard dès qu'ils ne sont plus
nécessaires.
Projecteurs antibrouillard
avant / Feux antibrouillard
arrière


Ils fonctionnent avec les feux de position, de
croisement ou de route allumés.
► Tourner la bague sur cette position
pour allumer les projecteurs antibrouillard
avant.
►

Puis, tourner la bague vers l'avant
:
•

une 1ère fois pour allumer les feux
antibrouillard arrière,
•

une 2ème fois pour éteindre les feux
antibrouillard arrière.
La bague revient sur la position des projecteurs
antibrouillard avant.
►

T

ourner la bague vers l'arrière sur la position
"OFF " pour éteindre les projecteurs antibrouillard
avant.

48
Éclairage et visibilité
Arrêt.
Balayage intermittent (proportionnel à la
vitesse du véhicule).
ou
Balayage automatique et intemittent
(proportionnel à la vitesse du véhicule).
Se reporter à la rubrique correspondante.
Balayage normal.
Balayage rapide.
Si le contact a été coupé avec l'essuie-
vitre actif, manoeuvrer la commande
pour réactiver le balayage à la mise du
contact (sauf si la coupure de contact est
inférieure à 1
minute).
Diminution ou augmentation de la
fréquence de balayage


► Tourner la bague vers le haut/bas pour
augmenter/diminuer la fréquence de
balayage (avec position balayage " INT" ou
"AUTO").
Lave-vitre avant
► Tirer et maintenir la commande d'essuie-vitre
vers soi.
L'arrêt du lave-vitre est suivi d'un dernier cycle
d'essuyage.
Pour ne pas endommager les balais
d'essuie-vitre, ne pas actionner le
lave-vitre si le réservoir de liquide de
lave-vitre est vide.
Actionner le lave-vitre seulement si le liquide
ne risque pas de geler sur le pare-brise et de
gêner la visibilité. Utiliser des produits "grand
froid" en période hivernale.
Ne jamais utiliser d'eau pour faire l'appoint.
Changement d'un balai
d'essuie-vitre
Pour vérifier l'absence de rugosité sur les
balais des essuie-vitres, faire glisser
doucement votre doigt le long de la lame.
Pour conserver l'efficacité des essuie-vitres, il
est conseillé de
:
–

Les manipuler avec précaution.
–


Les nettoyer régulièrement avec de l'eau
savonneuse.
–


Nettoyer régulièrement le pare-brise avec
un détergent spécial.
–


Ne pas les utiliser pour maintenir une
plaque de carton contre le pare-brise.
– Les remplacer dès les premiers signes
d'usure.
Pour des raisons de sécurité et pour
éviter d'endommager le pare-brise ou les
balais des essuie-vitres, toujours les nettoyer
en cas de présence de corps étrangers (par
exemple
: sable, poussière, huile, excréments
d'oiseaux).
Ne jamais utiliser de l'essence, du diluant ou
autre solvant similaire pour nettoyer les balais
d'essuie-vitres.
Ne jamais secouer, tourner ou plier le bras et
la lame des essuie-vitres.
Démontage / Remontage à l'avant

► Effectuer ces opérations de changement de
balais en se plaçant côté conducteur .
►

En commençant par le balai le plus éloigné
de soi, saisir chaque bras par sa partie rigide et
le relever jusqu'en butée.

49
Éclairage et visibilité
4Ne pas toucher aux balais - Risque de
déformations irrémédiables.
Ne pas lâcher en cours de mouvement
-
Risque de détérioration du pare-brise
!
►

Nettoyer le pare-brise à l'aide d'un liquide
lave-vitre.
Ne pas appliquer de produits déperlants
du type "Rain X".
►

Déclipper le balai usé le plus proche de soi
et le retirer

.
►

Installer le nouveau balai et le clipper
.
►

Répéter la procédure pour l'autre balai.
►


En commençant par le balai le plus proche
de soi, saisir de nouveau chaque bras par sa
partie rigide, puis le rabattre avec précaution en
l'accompagnant jusqu'au pare-brise.
Balayage automatique
avant
En mode AUTO, le balayage de l'essuie-vitre
avant fonctionne automatiquement et s'adapte à
l'intensité des précipitations.
La détection est réalisée par un capteur de pluie/
luminosité, situé en partie centrale haute du
pare-brise derrière le rétroviseur intérieur.
Ne pas masquer le capteur de pluie/
luminosité.
Lors d'un lavage en station automatique,
arrêter le balayage automatique et couper le
contact.
En hiver, attendre le dégivrage complet du
pare-brise avant d'actionner le balayage
automatique.
Mise en service

► Placer la commande d'essuie-vitres sur la
position " AUT
O".
L'affichage d'un message confirme la prise en
compte de la demande.
Arrêt
► Placer la commande d'essuie-vitres sur la
position " OFF", "
LO" ou "HI".
Réactiver le balayage automatique après
chaque coupure du contact supérieure à
1

minute.
Anomalie de fonctionnement
En cas de dysfonctionnement du balayage
automatique, l'essuie-vitre fonctionne en mode
intermittent.
Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.

50
Sécurité
Recommandations
générales liées à la
sécurité
Conduite sur route et hors route
Ce véhicule de type utilitaire et tout-
terrain peut être conduit sur routes et terrains
accidentés. La garde au sol et le centre de
gravité plus élévés, rendent ce véhicule plus
susceptible de se renverser. Se reporter aux
Conseils de conduite .
Ne pas enlever les étiquettes apposées
en différents endroits du véhicule. Elles
comportent des avertissements de sécurité et
des informations d'identification sur le
véhicule.
Pour toute intervention sur le véhicule,
s'adresser à un atelier qualifié disposant
de l'information technique, de la compétence
et du matériel adapté, ce que le réseau
PEUGEOT est en mesure d'apporter.
Selon la législation en vigueur dans le
pays, certains équipements de sécurité
peuvent être obligatoires
: gilets de sécurité
haute visibilité, triangles de présignalisation,
éthylotests, ampoules, fusibles de rechange,
extincteur, trousse de secours, bavettes de
protection à l'arrière du véhicule...
Pose d'équipements et accessoires :
– La pose d'un équipement ou d'un
accessoire électrique non référencé
par PEUGEOT
peut entraîner une
surconsommation et une panne des systèmes
électriques de votre véhicule. Se rendre
dans le réseau PEUGEOT pour prendre
connaissance de l'offre d'accessoires
référencés.
–

Pour des raisons de sécurité, l'accès à
la prise diagnostic, associée aux systèmes
électroniques embarqués équipant le
véhicule, est strictement réservé au
réseau PEUGEOT

ou à un atelier qualifié,
disposant d'outils adaptés (risques
de dysfonctionnement des systèmes
électroniques embarqués pouvant générer
des pannes ou des accidents graves). La
responsabilité du Constructeur ne saurait
être engagée en cas de non-respect de cette
consigne.
–

T

oute modification ou adaptation non
prévue ni autorisée par PEUGEOT ou
réalisée sans respecter les prescriptions
techniques définies par le Constructeur
entraîne la suspension de la garantie
commerciale.
Installation d'accessoires émetteurs
de radiocommunication
Avant d'installer un émetteur de
radiocommunication avec antenne extérieure,
consulter impérativement le réseau
PEUGEOT pour connaître les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifiques d'installation)
qui peuvent être montés, conformément à la
Directive Compatibilité Électromagnétique
Automobile (2004/104/CE).
Déclarations de conformité des
équipements radioélectriques
Les certificats sont disponibles sur le site
Internet http://public.servicebox.peugeot.com/
APddb/.
Seuils de vitesse de fonctionnement
Les valeurs de seuils de vitesse, pour
le fonctionnement de certains systèmes,
sont donnés à titre indicatif. Les seuils
peuvent être différents en conditions réelles
d'utilisation du véhicule.
Feux de détresse