190
Porucha na cestě
► Dotáhněte bezpečnostní šroub klíčem
na šrouby kol 5 s nasazenou bezpečnostní
hlavicí
2.
►
Dotáhněte ostatní šrouby samotným klíčem
na šrouby kol 5
.
►
Namontujte krytky na všechny šrouby
(v
závislosti na výbavě).
►
Uložte nářadí.
Po výměně kola
Při jízdě s „dojezdovým“ rezervním
kolem
Deaktivujte některé funkce asistenčních
systémů (Active Safety Brake, Adaptivní
tempomat atd.).
Nepřekračujte maximální povolenou rychlost
80
km/h ani maximální vzdálenost 80 km.
Jízda s více než jedním „dojezdovým“
rezervním kolem je zakázána.
Navštivte prodejce nebo kvalifikovaný
servis značky PEUGEOT.
U rezervního kola si nechte zkontrolovat
utažení šroubů a tlak v
pneumatice.
Pneumatiku s
defektem si nechte
prohlédnout. Po prohlídce vám technik sdělí,
zda může být pneumatika opravena, nebo
zda musí být vyměněna.
Výměna žárovky
Za určitých klimatických podmínek (např.
při nízké teplotě či vysoké vlhkosti) se na
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních
světel běžně objevuje sražená pára, která se
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Nedívejte se nikdy zblízka na světelný
paprsek světlometů s technologií LED
- riziko vážného poškození zraku!
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátu s ochrannou
vrstvou:
–
Nečistěte je suchou nebo hrubou
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím
prostředkem.
–
Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH.
–
Při použití vysokotlakého čisticího zařízení
nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety
, světla nebo jejich okraje, aby
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a
těsnění.
Žárovka se musí vyměnit při vypnutém
zapalování a několik minut po zhasnutí
světla – nebezpečí vážného popálení!
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky; použijte
hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s
UV filtrem, jinak může dojít k poškození
reflektoru.
Vadnou žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi. Kvůli rovnoměrnému osvětlení
vyměňujte vždy obě žárovky najednou.
Opětovná montáž světel
Proveďte kroky v opačném pořadí k
demontáži.
Světla a světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující
typy světlometů / světel:
– světlomety s technologií Full LED,
– ofsetová denní světla,
– boční směrová světla,
– boční bodová světla,
– zadní světla 3D,
– třetí brzdové světlo,
– světla registrační značky.
Potřebujete-li vyměnit tento typ žárovky,
musíte se obrátit na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Nedotýkejte se světlometů nebo žárovek
s technologií Full LED – hrozí riziko usmrcení
elektrickým proudem!
210
Technické parametry
– číslo ES schválení typu celého vozidla,
– identifikační číslo vozidla (VIN),
–
celková hmotnost vozidla (GVW),
–
celková hmotnost jízdní soupravy (GTW),
–
maximální hmotnost na přední nápravu,
–
maximální hmotnost na zadní nápravu.
D. Štítek s
údaji o pneumatikách / kódem
laku.
Upevněn na dveřích řidiče.
Obsahuje tyto údaje o pneumatikách:
–
Tlaky vzduchu v
pneumatikách pro nezatížené
a zatížené vozidlo.
–
Specifikace pneumatik sestávající z
rozměrů a
typu i údajů o přípustném zatížení a rychlosti.
–
Tlak huštění rezervního kola.
Indikuje také kód barvy laku.
Vozidlo může být z výroby osazeno
pneumatikami s vyššími hodnotami
zatížení a rychlosti, než jaké jsou uvedeny na
štítku, aniž by to ovlivnilo tlak vzduchu (u
studených pneumatik).
V případě změny typu pneumatik se
informujte u dealera značky PEUGEOT o
typech pneumatik schválených pro dané
vozidlo.
250
Zaznamenání údajů události
Zaznamenání údajů
události
Ve vašem vozidle jsou namontovány
elektronické řídicí jednotky. Řídicí jednotky
zpracovávají data přijatá například ze snímačů
vozidla, data, která samy vygenerovaly, nebo
data, která si mezi sebou vyměňují. Některé
řídicí jednotky jsou nutné pro zajištění bezpečné
funkce vašeho vozidla, další vám pomáhají při
řízení vozidla (asistenční systémy řidiče) a jiné
zajišťují komfort a funkce informačního systému.
Následující část obsahuje všeobecné informace
o zpracování údajů ve vozidle. Informace o
nahrávání a ukládání údajů a jejich předávání
třetím stranám a důvodu jejich uchovávání ve
vozidle naleznete pod klíčovým slovem Ochrana
údajů těsně připojeného k odkazům u dotčených
funkčních vlastností v příslušné uživatelské
příručce nebo ve všeobecných obchodních
podmínkách. Tyto informace jsou k dispozici také
online.
Provozní údaje ve vozidle
Řídicí jednotky zpracovávají údaje potřebné pro
provoz vozidla. Tyto údaje zahrnují například:
–
informace o stavu vozidla (např. rychlost,
zpoždění pohybu, boční zrychlení, otáčky kol,
zobrazení „připoutání bezpečnostními pásy“)
–
okolní podmínky (např. teplota, dešťový
snímač nebo snímač vzdálenosti)
T
yto údaje jsou zpravidla dočasné a nejsou
ukládány déle než během jednoho pracovního cyklu a zpracovávány pouze ve vozidle. Často
mnoho řídicích jednotek ukládá data (včetně
klíče vozidla). To umožňuje dočasné nebo trvalé
ukládání informací o stavu vozidla, namáhání
součástí, požadavků na údržbu a technických
událostech nebo chybách.
V závislosti na úrovních technické výbavy se
ukládají následující údaje:
–
provozní stavy součástí systémů (např. výšky
hladin náplní, tlak vzduchu v pneumatikách a
stav baterie)
–
poruchy a závady důležitých součástí systémů
(např. světel nebo brzd)
–
reakce systémů ve zvláštních jízdních
situacích (např. aktivace airbagů nebo spuštění
systémů kontroly stability)
–
informace o událostech poškozujících vozidlo
–
u elektrických vozidel úroveň nabití
vysokonapěťových akumulátorů, odhadovaný
dojezd
V
e zvláštních případech (např.pokud vozidlo
detekovalo nesprávnou funkci) může být nutné
uložit data, která by jinak byla jen dočasná.
Pokud využíváte služby (např. opravy, údržba),
mohou být uložené provozní údaje načteny spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN a v případě
potřeby použity. Údaje z vozidla může načítat
personál pracující pro servisní síť (např. servisy
nebo výrobci) nebo třetích stran (např. odtahová
služba). To samé platí pro záruční práce a
opatření k zajištění kvality.
Data jsou obecně načítána prostřednictvím
portu OBD (port palubní diagnostiky), který je ve vozidle předepsán podle zákona. Načtená
provozní data dokumentují technický stav
vozidla nebo jednotlivých součástí a slouží
pro účely diagnostiky, posouzení plnění
podmínek záruky a zlepšování kvality. Tato data,
zvláště pak informace o namáhání součástí,
chybách obsluhy a dalších závadách, jsou v
případě potřeby přenášena k výrobci spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN. Výrobce
je také odpovědný za spolehlivost výrobku.
Výrobce také používá provozní data z vozidel
pro případné svolávací akce. Tato data lze
také použití ke kontrole zákaznické záruky a
reklamací.
Vadné paměti nacházející se ve vozidle mohou
být vymazány servisními společnostmi při
provádění servisu nebo oprav na základě
vašeho požadavku.
Funkce komfortu a
informačního systému
Ve vozidle lze ukládat a kdykoli měnit nebo
vymazat nastavení komfortu a uživatelská
nastavení.
V závislosti na úrovni výbavy daného vozidla
mohou tyto funkce zahrnovat:
–
nastavení polohy sedadel a volantu
–
nastavení podvozku a klimatizace
–
uživatelská nastavení, například osvětlení
interiéru
Jako součást zvolené funkce můžete do funkcí
informačního systému vašeho vkládat vlastní
data.
V závislosti na úrovni výbavy daného vozidla
mohou tyto funkce zahrnovat:
– multimediální data, například hudbu, videa
nebo fotografie k přehrávání v integrovaném
multimediálním systému
– data adresáře k použití v integrovaném
handsfree systému nebo integrovaném
navigačním systému
– zadané cíle
– data o využívání online služeb
Tato data pro funkce komfortu a informačního
systému mohou být uložena lokálně ve vozidle
nebo v zařízení, které jste připojili k vozidlu
(např. chytrém telefonu, USB paměti nebo MP3
přehrávači). Data, která jste sami zadali, lze
kdykoli vymazat.
Tato data lze přenášet z vozidla pouze na
základě vašeho požadavku, zvláště pak při
použití online služeb v souladu s vámi zvoleným
nastavením.
Integrace chytrého telefonu,
např. Android Auto nebo
Apple CarPlay
Pokud je vaše vybaveno příslušnou výbavou,
můžete k vozidlu připojit svůj chytrý telefon
nebo jiné mobilní zařízení a ovládat je pomocí
ovládacích prvků integrovaných ve vozidle. V
tomto případě může být obraz a zvuk chytrého
253
Abecední rejstřík
12V akumulátor 172, 176, 193–198
A
ABS 82
Active Safety Brake
133–135
Adaptivní LED technologie
30, 69
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
120
Adaptivní zadní osvětlení
69
AdBlue®
20, 178
Aditivum do nafty
175–176
Airbagy
86–88, 91
Airbagy boční
87–88
Airbagy čelní
86–88, 91
Airbagy hlavové
87–88
Aktivní kapota
88
Aktivní odpružení
111
Aktivní řízení odpružení
111
Aktivní systém sledování mrtvého úhlu
142
Aktivní tempomat
126
Aktivní varování na neúmyslné
opuštění jízdního pruhu
137, 142
Akumulátorová baterie pro příslušenství
196
Alarm
33–34
Aplikace
237
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení)
116
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)
117
Asistenční systémy řidiče (doporučení)
116
Asistent pro rozjezd do svahu
110–111
Asistent pro udržování vozidla
v jízdním pruhu
126, 129–131
Automatická dvouzónová klimatizace
53
Automatické přepínání
dálkových světel
72–73
Automatické rozsvěcování světel
71
Automatický brzdový asistent
133–135
Automatický chod stěračů oken
77–78
B
Bederní opěra 46
Benzinový motor
112, 173, 203
Bezdrátová nabíječka
60
Běžná údržba
117, 176–177
Běžné kontroly
176–177
Bezpečnost dětí
86–87, 89–91, 93–97, 98–99
Bezpečnostní pásy
84–85, 92
Blikače
70, 192
BlueHDi
20, 175, 182
Bluetooth
(sada hands free)
219–220, 242–243
Bluetooth (telefon)
219–220, 242–243
Boční bodová svítidla
72
Boční parkovací senzory
143
Brzdová kapalina
175
Brzdové destičky
177
Brzdové kotouče
177
Brzdový asistent
82, 135
Brzdový asistent (AFU)
82
Brzdy
110, 177
C
Čerpání paliva do nádrže 156–157
Chladicí kapalina
175
Číselníky na přístrojové desce
10
Čištění (doporučení)
159, 180–181
Clona
42–43
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání
216, 240
Dálkový ovladač
27–31
Datum (nastavení)
222, 246
Defekt pneumatiky
184–185, 187
Demontáž koberečku
62
Demontáž kola
188–189
Denní počitadlo ujetých km
22
Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách
115, 187
Detekce překážek
142
Děti
85, 93–97
Děti (bezpečnost)
98
Dětské sedačky
85, 89–90, 92–93
Dětské sedačky i-Size
97
Dětské sedačky ISOFIX
94–96
Digitální přístrojová deska
10–11
Digitální rozhlasové vysílání -
DAB (Digital Audio Broadcasting)
216, 240
Dobíjecí
hybridní systém
6, 9, 25, 102, 112, 158
257
Abecední rejstřík
Parkovací asistent vzadu s vizuální
a zvukovou signalizací
142
Plnění aditiva AdBlue®
175, 179
Plošina (odtažení)
199
Pneumatiky
177, 210
Počitadlo
10, 117
Pohon čtyř kol (4WD)
113, 171
Pojistky
193
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
115
Pokyny pro údržbu
159, 180
Poloha pro řízení (paměť)
47
Port USB
216, 240
Přednastavení teploty v prostoru
pro cestující (Plug In Hybridní vozidlo)
.
26, 58
Přední stěrače
75, 77
Přehrávač Apple®
217, 241
Přeprava dlouhých předmětů
64
Převodovka
automatická
106–108, 110, 176, 195
Převodovka mechanická
110
Přídavné topení
56–57
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
184, 186
Připojení Android Auto
237
Připojení Apple CarPlay
218, 237
Připojení
Bluetooth
219–220, 237–238, 242–243
Připojení k síti Wi-Fi
238
Připojení MirrorLink
218
Přístrojová deska
10–11, 11, 22–23, 23, 117
Přístrojová deska (hybridní vozidla)
10
Přívěs
83, 167
Profily
221, 245Programovatelné topení 26, 56–58
Programovatelný tempomat
123
Programy údržby
18, 176–177
Protiblokovací systém kol (ABS)
82
Protiprokluzový systém kol (ASR)
82–83
Pyrotechnický předpínač
(bezpečnostní pásy)
85
R
Radar (výstrahy) 117
Rádio
214–215, 239
RDS
215, 239–240
READY (kontrolka)
172
REF
82
Regenerace filtru pevných částic
176
Regulace podle rozpoznaného
omezení rychlosti
120
Regulátor rychlosti (tempomat)
120, 123–125
Rekuperace energie
21, 110
Rekuperační brzdění
(zpomalování pomocí brzdění motorem)
110
Reostat osvětlení
22
Reproduktory
61
Resetování systému detekce
poklesu tlaku v pneumatikách
116
Rezervní kolo
177, 183–184, 187
Režim ECO
111
Režim Komfort
113
Režim odlehčení
172
Režim Sport
111–112
Režim úspory energie 172
Řízení
44, 100–101
Řízení stability přívěsu (TSM)
83
Rozhlasová stanice
214–215, 239–240
Rozjezd / Zastavení vozidla
101
Rozměry
208
Rozpoznávání omezené rychlosti
118–119
Rozšířené rozpoznávání
dopravních značek
121
Rychlé zprávy
244
S
Sada hands free 219–220, 242–243
Sada pro nouzovou opravu proražené
pneumatiky
183–184
Sada pro provizorní
opravu pneumatiky
183–186
Samolepky pro zákaznickou úpravu
181
Schéma zobrazování
218
Schránka na nářadí
68
SCR (selektivní katalytická redukce)
21, 178
Sedačky dětské klasické
92–93
Sedadla s elektrickým ovládáním
46–47
Sedadla s vyhříváním
47
Sedadla vpředu
45–47
Sedadla vzadu
50–51, 90
Sériové výrobní číslo vozidla
209
Seřízení času
222, 246
Seřízení data
222, 246
Seřízení opěrek hlavy
45
258
Abecední rejstřík
Seřízení rozdělení proudu vzduchu 53–54
Seřízení rychlosti ventilátoru
53–54
Seřízení sedadel
45–47
Seřízení sklonu světlometů
71
Seřízení teploty
53
Síť zádržná nákladu - vysoká
66–67
Sklon sedadla
46
Sklopení zadních sedadel
50–51
Sledování mrtvého úhlu
140, 142
Sledování nepozornosti
136–137
Sluneční clona
59
Smartphone
26, 60
Sněhové řetězy
115, 171
Snímače (výstrahy)
117
Snímač slunečního záření
52
Spínací skřínka
103, 244
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
28
Spotřeba oleje
174
Spotřeba paliva
8, 21
Statické osvětlení zatáček
73–74
Stěrače okna
75, 78
Stěrač zadního skla
76
Stírací lišta stěračů (výměna)
76–77
Štítky
6
Stop &
Start
24, 52, 55, 113–115,
156, 172, 176, 196
Streaming audio Bluetooth
217, 241
Střešní tyčový nosič
169–170
Stropní světla
62–63
Stropní světlo vpředu
62
Světla brzdová
192
Světla dálková
72, 191–192
Světla denní
70, 191Světla do mlhy vzadu 69, 193
Světla na čtení
62
Světla na čtení citlivá na dotyk
62–63
Světla obrysová
70, 191–192
Světla parkovací
70
Světla potkávací
191–192
Světla s halogenovými žárovkami
71, 191
Světla směrová
70, 192
Světla směrová (blikače)
70, 191–192
Světla s technologií Full LED
71, 73, 191
Světla výstražná
79, 182
Světla vzadu
192
Světla zpětná
192–193
Světlomety (seřízení)
71
Synchronizace dálkového ovladače
33
Systém brzdového asistenta
82
Systém čištění výfukových
plynů SCR
21, 178
Systém Drive Assist Plus
126
Systém Full Park Assist
151
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
157–158
Systémy řízení dráhy vozidla
82
T
Tabulky motorů 207
Technické charakteristiky
203, 205–207
Telefon
219–221, 242–244
Teplota chladicí kapaliny
19
Tipy pro řízení
8, 100–101
Tísňové volání
80–81
Tlak vzduchu v
pneumatikách
177, 185, 187, 210
Tlumené osvětlení
63
TMC (dopravní informace)
234
Tok energie
25
Topení
51, 56–57
Top Tether (připevnění)
94
Trakční akumulátor
(Plug-In Hybridní vozidlo)
22, 158–159, 165
U
Úchyty ISOFIX 94
Údržba (doporučení)
159, 180
Údržba karosérie
180
Ukazatel celkového počtu ujetých km
22
Ukazatel dojezdu AdBlue®
20
Ukazatel hladiny motorového oleje
19
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
19
Ukazatel údržby
18, 22
Ukazatel výkonu
(Plug-In Hybridní vozidlo)
9, 10, 21
Ukazatel změny rychlostního stupně
113
Uložení poloh místa řidiče do paměti
47
Uložení rychlostní meze do paměti
125
Úložná schránka
68
Úložné schránky
64, 68
Úroveň nabití akumulátoru
25
Úroveň osvětlení
221
USB
216, 218, 236, 240
Uspořádání interiéru
59
Uspořádání vzadu
63