2021 PEUGEOT 508 ovládání oken

54
Ergonomie a pohodlí
► Pro aktivaci / deaktivaci klimatizace stiskněte
tlačítko 4.
Když je systém zaktivován, rozsvítí se kontrolka
v tlačítku.
Když je deaktivován ventilátor,
klimatizace nefunguje.
V zájmu rychlejšího ochlazení vzduchu na
chvíli zaktivujte vnitřní oběh vzduchu. Pak
obnovte přívod vnějšího vzduchu.
Vypnutí klimatizace může způsobit
nepříjemné projevy (vlhkost či zamlžení).
Max. výkon klimatizace
Tato funkce automaticky upraví teplotu na
nejnižší možné nastavení, rozdělení proudu
vzduchu na střední a boční větrací výstupy,
rychlost ventilátoru na maximum a zaktivuje
vnitřní oběh vzduchu.
► Tuto funkci lze aktivovat / deaktivovat
stisknutím tlačítka 6 (kontrolka se rozsvítí /
zhasne).
Jakmile je funkce deaktivována, vrátí se systém
na předchozí nastavení.
Jednozónová / dvouzónová
funkce
Teplotu na straně spolujezdce lze upravit podle
nastavení na straně řidiče (jednozónová funkce).
To je k dispozici na sekundární stránce, kterou
lze otevřít přes tlačítko „VOLBY“.
Intenzitu automatického komfortního programu
lze nastavit tlačítkem „VOLBY“ pro volbu
jednoho z
dostupných nastavení:
–

„
Soft“: zajišťuje mírný a tichý provoz
omezením rychlosti ventilátoru.
–

„
Normal“: nabízí nejlepší kompromis mezi
komfortní teplotou a tichým provozem (výchozí
nastavení).
–

„
Fast“: poskytuje vysokou a účinnou rychlost
ventilátoru.
Pro změnu aktuálního nastavení (indikovaného
příslušnou kontrolkou) stiskněte opakovaně
tlačítko 9, dokud se nezobrazí požadované
nastavení.
Pro zajištění komfortu cestujících na zadních
sedadlech preferujte nastavení „ Normal“ a
„Fast“.
Toto nastavení je spojeno pouze s
automatickým
režimem. Nicméně po deaktivaci režimu
AUTOM. zůstane kontrolka naposledy zvoleného
nastavení rozsvícená.
Pokud byl režim AUTOM. deaktivován, změnou
nastavení nedojde k
jeho opětovné aktivaci.
Pro omezení přívodu studeného vzduchu
do prostoru pro cestující při studeném
motoru v
chladném počasí se zvyšuje rychlost
ventilátoru postupně, dokud se nedocílí
komfortní nastavení.
Je-li při nástupu do vozidla teplota interiéru
o dost chladnější či teplejší než požadované
nastavení komfortu, není nutné zobrazenou
hodnotu měnit, aby bylo dosaženo
požadované úrovně komfortu rychleji. Systém
automaticky koriguje daný teplotní rozdíl co
nejrychleji.
Funkce „AQS“ (Air Quality
System)
Tato funkce využívá senzor znečištění vzduchu a
automaticky aktivuje vnitřní oběh vzduchu vždy,
když detekuje určitou úroveň znečisťujících látek
ve vnějším vzduchu.
Je-li kvalita vzduchu opět vyhovující, funkce
recirkulace vzduchu v
kabině se automaticky
deaktivuje.
Tato funkce není uzpůsobená k
detekování
nepříjemných pachů.
Vnitřní oběh vzduchu se aktivuje automaticky při
ostřikování čelního skla nebo zařazení zpátečky.
Funkce není k
dispozici, jakmile venkovní teplota
klesne pod 5
°C, aby nedošlo k zamlžení čelního
skla a bočních oken.
Chcete-li funkci aktivovat či deaktivovat, přejděte
na druhou stránku pomocí tlačítka „ VOLBY“ a
pak stiskněte tlačítko 10.
Manuální ovládání
Jednu nebo více z těchto funkcí lze nastavit
ručně, přičemž si systém zachová automatické
ovládání dalších funkcí:
–

rychlost ventilátoru.
–


rozdělování proudu vzduchu.
Kontrolka v tlačítku „

AUTO“ zhasne, pokud se
změní nastavení. ►

Stiskněte tlačítko
5 ještě jednou, abyste
znovu aktivovali automatický komfortní program.
Nastavení rychlosti ventilátoru
► Rychlost ventilátoru zvýšíte či snížíte
stisknutím jednoho z tlačítek 2 (- nebo +).
Symbol proudění vzduchu (ventilátor) se
vyplňuje podle požadavku.
Je-li rychlost ventilátoru snížena na minimum,
ventilace se zastaví.
Vedle ventilátoru se zobrazí OFF (vyp.).
Nastavení rozdělení proudu vzduchu
► Rozdělení proudu vzduchu uvnitř prostoru
pro cestující nastavíte stisknutím tlačítek 3
.
Čelní sklo a boční okna
Středové a boční výstupy vzduchu
Místa pro nohy
Osvětlení tlačítka indikuje, že je vzduch
ventilován v
určeném směru.
Pro rovnoměrné rozdělení proudu vzduchu
v

celém prostoru pro cestující lze aktivovat
všechna tři tlačítka zároveň.
Zapnutí / vypnutí klimatizace
Systém klimatizace je navržen pro účinný provoz
se zavřenými okny ve všech ročních obdobích:
–

V
létě snižuje teplotu;
–

V
zimě zvyšuje účinnosti odmlžování při
teplotě nad 3
°C.

98
Bezpečnost
Elektrická dětská pojistka
(V závislosti na verzi)
Tento ovladač deaktivuje otevírání zadních dveří
jejich vnitřními madly a použití elektrického
ovládání zadních oken.
Aktivace / deaktivace

► Pro aktivaci / deaktivaci dětské pojistky
stiskněte toto tlačítko při zapnutém zapalování.
Když kontrolka svítí, je dětská pojistka
zaktivovaná.
S aktivovanou dětskou pojistkou je stále
možné otevírat dveře z vnější strany a
obsluhovat zadní elektrické ovládání oken
pomocí ovladačů řidiče.
Tento systém je nezávislý a za žádných okolností nenahrazuje ovládání
centrálního zamykání.
Stav dětské pojistky ověřte při každém
zapnutí zapalování.
Když opouštíte vozidlo – třeba jen na chvilku,
mějte elektronický klíč stále u sebe.
Sedadlo Čelní airbag spolujezdceZádržný systém i-Size
2.

řada Zadní boční sedadla


i-U
Zadní střední sedadlo


Není i-Size
i-U: Vhodné pro „univerzální“ zádržné
systémy i-Size, které jsou „ve směru
jízdy“ a „zády ke směru jízdy“.
i-UF: Vhodné pouze pro „univerzální“ zádržné
systémy i-Size, které jsou „ve směru
jízdy“.
(a) Před připoutáním dítěte na toto místo
sedadla si ověřte platné předpisy v

dané
zemi.
(b) Sklopte opěradlo sedadla do úhlu 45° a

poté
nainstalujte dětskou sedačku.
Narovnejte opěradlo, dokud není v

kontaktu
s

opěradlem dětské sedačky.
Manuální dětská pojistka
Tento systém zabraňuje otevření zadních dveří
pomocí vnitřní kliky.
Červený ovladač se nachází na okraji obou
zadních dveří (označen štítkem).
Zamknutí / odemknutí

► Při zamykání otočte červený ovladač pomocí
integrovaného klíče až nadoraz: •

doprava na levých zadních dveřích,
•


doleva na pravých zadních dveřích.
►


Při odemykání otočte ovladač v
opačném
směru.
Nespleťte si ovladač dětské pojistky
červené barvy s ovladačem nouzového
zamykání černé barvy.

99
Bezpečnost
5Elektrická dětská pojistka
(V závislosti na verzi)
T ento ovladač deaktivuje otevírání zadních dveří
jejich vnitřními madly a použití elektrického
ovládání zadních oken.
Aktivace / deaktivace

► Pro aktivaci / deaktivaci dětské pojistky
stiskněte toto tlačítko při zapnutém zapalování.
Když kontrolka svítí, je dětská pojistka
zaktivovaná.
S aktivovanou dětskou pojistkou je stále
možné otevírat dveře z vnější strany a
obsluhovat zadní elektrické ovládání oken
pomocí ovladačů řidiče.
Tento systém je nezávislý a za žádných okolností nenahrazuje ovládání
centrálního zamykání.
Stav dětské pojistky ověřte při každém
zapnutí zapalování.
Když opouštíte vozidlo – třeba jen na chvilku,
mějte elektronický klíč stále u sebe.
V případě silného nárazu se elektrická dětská
pojistka automaticky deaktivuje, aby se
cestující vzadu mohli dostat ven.

196
Porucha na cestě
doporučeno při odstavování vozidla na delší
dobu akumulátor odpojit.
Před odpojením akumulátoru:
►
Zavřete všechny vstupy (dveře, zavazadlový
prostor

, okna, střechu).
►

V
ypněte všechna zařízení se spotřebou
elektřiny (audiosystém, stěrače, světla atd.).
►

V
ypněte zapalování a vyčkejte 4 minuty.
Po zpřístupnění akumulátoru stačí odpojit
kladnou svorku (+).
Svorka rychlouvolňovacího
konektoru
Odpojení od pólu (+)

► V závislosti na výbavě odklopte plastový kryt
z pólu (+).
►

Úplným zvednutím páčky A

uvolněte svorku
B.
►

V
yjměte svorku B jejím zvednutím.
Opětovné připojení k pólu (+)

► Zcela zvedněte páčku A .
► Nasaďte otevřenou svorku B
na pól (+).
►

Zatlačte svorku
B zcela dolů.
►

Sklopením páčky A

zamkněte svorku B.
►

V
závislosti na výbavě zaklopte plastový kryt
na pól (+).
Netlačte na páčku silou, protože pokud
svorka není ve správné pozici, nepůjde
zamknout. Zopakujte uvedený postup.
Po opětovném připojení
Po opětovném připojení baterie zapněte
zapalování a před nastartováním motoru
počkejte 1
minutu na inicializaci elektronických
systémů.
Nicméně pokud po této operaci přetrvávají
menší problémy, obraťte se na prodejce
PEUGEOT či kvalifikovaný servis.
Podle pokynů v příslušné kapitole resetujte tato
zařízení:
–

Elektronický klíč.
–


Střešní okno a elektrická sluneční clona.
–


Elektrické ovládání oken.
–


Datum a čas.
–


Předvolené rozhlasové stanice.
Po opětovném připojení baterie a zapnutí
zapalování se na přístrojové desce
zobrazí zpráva „Závada systému detekce
nebezpečí kolize“. Tato funkce je naprosto
normální. Zpráva se skryje během jízdy.
Po prvním nastartování motoru nemusí
být systém Stop & Start při další cestě
funkční.
V

takovém případě bude systém opět
k

dispozici pouze po souvislé době zastavení
vozidla – trvání tohoto intervalu závisí na
venkovní teplotě a stavu nabití baterie (až
přibl. 8
hodin).
Přídatný akumulátor
(dobíjecí hybridní pohon)
Vozidla s dobíjecím hybridním pohonem mají
dvě přídatné baterie: jednu v přední a druhou
v
zadní části vozidla.
Obě baterie obsahují škodlivé látky
(kyselinu sírovou a olovo).
Proto musejí být likvidovány v souladu
s předpisy a za žádných okolností nesmějí být
vyhazovány spolu s domácím odpadem.
Použité baterie dálkového ovladače a
autobaterie odevzdejte na schváleném
sběrném místě.
Před manipulací s bateriemi si chraňte
oči a obličej.
Jakákoli práce s bateriemi musí být
prováděna v dobře větraném prostoru a mimo
dosah otevřeného ohně či zdroje jisker, aby
nedošlo k nebezpečí výbuchu nebo požáru.
Po práci si umyjte ruce.
Výměna baterií
Obraťte se na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Nastartování jiného vozidla pomocí
startovacích kabelů
Nepoužívejte akumulátory vozidla k
nastartování jiného vozidla pomocí
startovacích kabelů.
Přístup k bateriím
Vpředu
Přední baterie se nachází pod kapotou.

199
Porucha na cestě
8Opětovné zapojení
Přední baterie:

► Připojte pól (+) připojením červené
rychloupínací svorky: •

Zcela zvedněte páčku A

.
•

Nasaďte otevřenou svorku B

na pól (+).
•

Zatlačte svorku
B zcela dolů.
•

Sklopením páčky A

zamkněte svorku B.
Zadní baterie:
►

Připojte pól (-)

pomocí černého
rychloupínacího konektoru.
Po opětovném připojení
Po opětovném připojení baterie zapněte
zapalování a před nastartováním motoru
počkejte 1
minutu na inicializaci elektronických
systémů.
Nicméně pokud po této operaci přetrvávají
menší problémy, obraťte se na prodejce
PEUGEOT či kvalifikovaný servis.
Podle pokynů v příslušné kapitole resetujte tato
zařízení:
–

Elektronický klíč.
–


Střešní okno a elektrická sluneční clona.
–


Elektrické ovládání oken.
–


Datum a čas.
–


Předvolené rozhlasové stanice.
Tažení vozidla
Všeobecná doporučení
Dodržujte předpisy platné v zemi, ve
které je vozidlo v provozu.
Ověřte, že hmotnost tažného vozidla je vyšší
než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět
řidič, který je držitelem platného řidičského
průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět pozvolným
a

plynulým pohybem.
Je-li vozidlo taženo s
vypnutým motorem,
není k
dispozici posilovač brzd a řízení.
Profesionální odtahová služba musí
být zavolána, pokud:
–

vozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
–


není možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení nebo uvolnit parkovací brzdu,
–


není možné odtáhnout vozidlo
s


automatickou převodovkou při běžícím
motoru,
–

vlečení má proběhnout pouze se dvěma
koly na zemi,
–


se jedná o vozidlo s
pohonem všech
čtyř

kol,
–

není k
dispozici schválená vlečná tyč.
Vozidla s dobíjecím hybridním
pohonem
Před jakýmkoli zásahem sešlápněte brzdový
pedál při zapnutém zapalování, zvolte režim
N a pak hybridní systém vypněte (kontrolka
READY nesvítí).
K

odtahu vozidla na valníkovém nákladním
voze či přívěsu vždy volejte odborníky.
Oko pro vlečení použijte pouze k
uvolnění
vozidla, pokud uvízlo, nebo k
jeho zajištění
při odtahu na valníkovém nákladním voze či
přívěsu.

254
Abecední rejstřík
Dobíjení akumulátoru pohonu 162
Dobíjení baterie
195, 197–198
Dobíjení trakčního akumulátoru
(Plug-In Hybridní vozidlo)

158, 165–167
Dobití baterie

195, 197–198
Domácí nabíjení

162
Domácí nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo)

166–167
Doplňky

79, 171
Doplňování kapaliny AdBlue®

179
Dopravní informace (TMC)

234
Doprovodné osvětlení

28, 71–72
Dotyková obrazovka

24–25, 58
Držadla

59
Držák map

59
Držák na plechovky

59
Dveře

35
Dvířka pro náklad

167
Dynamická kontrola stability (CDS)

82–83
Dynamické nouzové brzdění

104–105
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) 8
El. článek dálkového ovladače
32, 57
Elektrická zásuvka (domácí síť)

160–161
Elektrické odlehčení (režim)

172
Elektrické ovládání oken

41
Elektrické zadní výklopné dveře

37–39
Elektricky ovládaná
parkovací brzda

103–105, 176
Elektroluminiscenční diody -
LED
70, 191–192
Elektromotor

112, 158, 207
Elektronická automatická převodovka
(hybridní vozidla)

109
Elektronický klíč

29–30
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)

82
Elektronický stabilizační
program (ESC)

82–83
ESC (elektronický stabilizační program)

82
F
Filtr olejový 176
Filtr pevných částic
175–176
Filtr v kabině

52, 176
Filtr vzduchový

176
Frekvence (radiová)

239–240
Funkce dálkového ovladače

167
Funkce e-Save (energetická rezerva)

26
Funkce i-Cockpit® Amplify

48
Funkce ovládané na dálku
(Plug-In Hybridní vozidlo)

26, 58
G
GPS 233
H
Hi-Fi systém 61
Histogram spotřeb
25–26
Hladina aditiva nafty

175–176
Hladina brzdové kapaliny

175
Hladina chladicí kapaliny

19, 175
Hladina kapaliny ostřikovače skel

76, 175
Hladina náplní a kontroly

174–176
Hladina oleje

19, 174
Hlášení

244
Hlasové povely

228–231
Hlavní nabídka

25
Hmotnost

202–203, 205–206
Hmotnost přívěsu

202–203, 205–207
Hodiny digitální (seřízení)

222, 246
Hodnoty spotřeby

25
houkačka pro chodce
(Plug-In Hybridní vozidlo)

80
Huštění pneumatik

177, 210
Hybridní motor

9, 25, 171–172, 199, 207
I
Identifikační prvky 209
Identifikační štítky
209
Identifikační štítky výrobce

209
Imobilizér elektronický

101
Indikátor úrovně nabití
(Plug-In Hybridní vozidlo)

22
Individualizace

11

256
Abecední rejstřík
Nálepky pro zákaznickou úpravu 181
Nalezení zaparkovaného vozidla
28
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

182
Nářadí

183–184
Nářadí ve voze

68, 183–184
Nastartování

194
Nastartování motoru

101–102
Nastartování naftového motoru

156
Nastartování vozidla

102, 106–109
Nastavení bederní opěry

46
Nastavení parametrů vybavení

24
Nastavení sklonu sedadla

46
nastavení sklonu světlometů

71
Navigace

231–234
Navigace on-line

234–236
Neutralizace airbagu spolujezdce

87, 91–92
Nevypnutá světla

69
Noční vidění

74
Nosič jízdního kola

171
Nouzové nastartování

103, 194
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

37
Nouzové ovládání dveří

31–32
Nouzové zastavení

103
Nožní ovládání otevření

39–40
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 54–55
Objem palivové nádrže
156
Ochrana dětí

86–87, 89–91, 93–97
Odemknutí 27, 29
Odemknutí dveří
33
Odemknutí zadních výklopných dveří

27, 30
Odemknutí zavazadlového prostoru

27, 30
Odemknutí zevnitř

33
Odemykání a startování
bez klíčku

29–31, 101–102
Odkládací přihrádky

59
Odkládací prostory

59, 61, 63–64
Odkládací skřínka

59
Odložené nabíjení

26, 167
Odložené nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo)

25–26, 159, 165
Odmlžování

48, 55
Odmlžování čelního skla

55
Odmlžování zadního okna

56
Odmrazování

48, 55
Odmrazování čelního skla

55
Odmrazování zadního okna

56
Odpružení

177
Odpružení s variabilní redukcí vibrací

111
Odtažení


199–201
Odtažení vozidla

199, 199–200
Odvzdušňovací čerpadlo

183
Oka pro připevnění nákladu

64, 68
Okno zadní (odmrazování)

56
Olej motorový

174
Omezovač rychlosti

120–123, 125
Online aplikace

237
Opěrky hlavy vpředu

45
Opěrky hlavy vzadu

50–51
Opětná aktivace dálkového ovladače

33Ostřikovač čelního skla 76
Ostřikovač oken
76
Ostřikovač okna vzadu

76
Osvětlení interiéru

62–63
Osvětlení místa řidiče

69, 72
Osvětlení zavazadlového prostoru

68
Otáčkoměr

10
Otevření dveří

29, 35
Otevření kapoty motoru

172–173
Otevření oken

27
Otevření zavazadlového prostoru

29, 36
Ověřování hladiny náplní

174–175
Ovladač autorádia u volantu

212, 226
Ovladače u volantu

106–108
Ovládání stěrače okna

75–78
Ovládání světel

69–70
Ovládání vyhřívání sedadel

47
Označení barevného odstínu laku

209
P
Palivo 8, 156
Palivoměr
156
Palivo (nádrž)

156–158
Palubní počítač

23
Panoramatická otvírací střecha

42–43
Parametry systému

221, 245
Parkovací asistent

148
Parkovací asistent vpředu

143
Parkovací asistent vzadu

142