
3
Obsah
Adaptivní tempomat 126
Asistent pro jízdu v
pruzích 129
Systém Active Safety Brake s
funkcemi Výstraha
před rizikem kolize a Inteligentní asistent nouzového
brzdění
133
Detekce nedostatečné koncentrace 136
Aktivní systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
137
Sledování mrtvého úhlu 140
Aktivní systém sledování mrtvého úhlu 142
Parkovací asistent 142
Visiopark 1 – Visiopark 2 144
Park Assist 148
Full Park Assist 151
7Praktické informaceKompatibilita paliv 156
Tankování 156
Ochrana proti záměně paliva (vznětové motory) 157
Dobíjecí hybridní systém 158
Nabíjení trakční baterie
(dobíjecí hybridní pohon)
165
Tažné zařízení 167
Sklopné tažné zařízení 168
Střešní lišty 169
Kryt pro velmi chladné podnebí 171
Sněhové řetězy 171
Režim úspory energie 172
Kapota motoru 172
Motorový prostor 173
Kontrola hladin náplní 174
Kontroly 176
AdBlue® (BlueHDi) 178
Přeřazení na volnoběh 179
Doporučení pro péči a údržbu 180
8Porucha na cestěVýstražný trojúhelník 182
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor) 182
Sada nářadí 183
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 184
Rezervní kolo 187
Výměna žárovky 190
Pojistky 193
Akumulátor 12
V 193
Přídatný akumulátor (dobíjecí hybridní pohon) 196
Tažení vozidla 199
9Technické parametryParametry motorů a hmotnosti přívěsu 202
Zážehové motory 203
Vznětové motory 205
Vozidla s
dobíjecím hybridním pohonem 207
Rozměry 208
Identifikační prvky 209
10PEUGEOT Connect RadioPrvní kroky 2 11
Ovládací prvky na volantu 212
Nabídky 213
Aplikace 214
Rádio 214
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 216
Média 216
Telefon 218
Nastavení 221
Časté otázky 222
11PEUGEOT Connect NavPrvní kroky 225
Ovládací prvky na volantu 226
Nabídky 226
Hlasové povely 228
Navigace 231
Připojená navigace 234
Aplikace 236
Rádio 239
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 240
Média 240
Telefon 242
Nastavení 245
Časté otázky 247
12Zaznamenání údajů události
■
Abecední rejstřík
bit.ly/helpPSA
Přístup k dalším videím

6
Přehled
Dobíjecí hybridní systém
1.Zážehový motor
2. Přední a zadní elektromotory (v
závislosti na
verzi)
3. Trakční baterie
4. 12V baterie pro příslušenství
5. 8stupňová elektrická automatická převodovka
(e-EAT8)
6. Poklop nabíjecího konektoru
7. Dvířka palivové nádrže
8. Volič režimu jízdy
9. Kabel pro domácí nabíjení
Technologie dobíjecího hybridního pohonu
kombinuje dva zdroje pohonu: zážehový motor a
jeden či dva elektromotory (v
závislosti na verzi).
V
závislosti na zvoleném jízdním režimu a
jízdních podmínkách mohou tyto dva pohony
fungovat střídavě nebo současně.
Samotný elektrický pohon poskytuje mobilitu
vozidla v
režimu Electric, a v
režimu Hybrid v
případě přiměřené potřeby. Zážehovému
motoru pomáhá ve fázi startování a akcelerace.
Elektrický pohon je napájen dobíjecí trakční
baterií.
Štítky
Kapitola „Ergonomie a komfort – Přídavné
topení / systém větrání“:
Kapitola „Ergonomie a komfort – Uspořádání
vpředu – Bezdrátová nabíječka chytrého
telefonu“:
Kapitoly „Osvětlení a viditelnost – Ovladač
vnějšího osvětlení“ a „Porucha na cestě –
Výměna žárovky“:
Kapitola „Bezpečnost – Dětské sedačky –
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu“:
Kapitola „Bezpečnost – Úchyty ISOFIX“:
i-SizeTOP TETHER
Kapitola „Jízda – Elektrická parkovací brzda“:
Kapitola „Jízda – Stop & Start„:
Kapitola „Praktické informace – Kompatibilita
paliv“:
Kapitola „Praktické informace – Dobíjecí
hybridní systém“:
Kapitola „Praktické informace – Nabíjení
trakční baterie (Dobíjecí hybridní pohon)“:
Kapitola „Praktické informace – Kapota“:
Kapitola „Porucha na cestě – Sada pro
dočasnou opravu pneumatiky“:

190
Porucha na cestě
► Dotáhněte bezpečnostní šroub klíčem
na šrouby kol 5 s nasazenou bezpečnostní
hlavicí
2.
►
Dotáhněte ostatní šrouby samotným klíčem
na šrouby kol 5
.
►
Namontujte krytky na všechny šrouby
(v
závislosti na výbavě).
►
Uložte nářadí.
Po výměně kola
Při jízdě s „dojezdovým“ rezervním
kolem
Deaktivujte některé funkce asistenčních
systémů (Active Safety Brake, Adaptivní
tempomat atd.).
Nepřekračujte maximální povolenou rychlost
80
km/h ani maximální vzdálenost 80 km.
Jízda s více než jedním „dojezdovým“
rezervním kolem je zakázána.
Navštivte prodejce nebo kvalifikovaný
servis značky PEUGEOT.
U rezervního kola si nechte zkontrolovat
utažení šroubů a tlak v
pneumatice.
Pneumatiku s
defektem si nechte
prohlédnout. Po prohlídce vám technik sdělí,
zda může být pneumatika opravena, nebo
zda musí být vyměněna.
Výměna žárovky
Za určitých klimatických podmínek (např.
při nízké teplotě či vysoké vlhkosti) se na
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních
světel běžně objevuje sražená pára, která se
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Nedívejte se nikdy zblízka na světelný
paprsek světlometů s technologií LED
- riziko vážného poškození zraku!
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátu s ochrannou
vrstvou:
–
Nečistěte je suchou nebo hrubou
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím
prostředkem.
–
Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH.
–
Při použití vysokotlakého čisticího zařízení
nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety
, světla nebo jejich okraje, aby
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a
těsnění.
Žárovka se musí vyměnit při vypnutém
zapalování a několik minut po zhasnutí
světla – nebezpečí vážného popálení!
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky; použijte
hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s
UV filtrem, jinak může dojít k poškození
reflektoru.
Vadnou žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi. Kvůli rovnoměrnému osvětlení
vyměňujte vždy obě žárovky najednou.
Opětovná montáž světel
Proveďte kroky v opačném pořadí k
demontáži.
Světla a světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující
typy světlometů / světel:
– světlomety s technologií Full LED,
– ofsetová denní světla,
– boční směrová světla,
– boční bodová světla,
– zadní světla 3D,
– třetí brzdové světlo,
– světla registrační značky.
Potřebujete-li vyměnit tento typ žárovky,
musíte se obrátit na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Nedotýkejte se světlometů nebo žárovek
s technologií Full LED – hrozí riziko usmrcení
elektrickým proudem!

193
Porucha na cestě
81.Směrová světla (LED)
2. Brzdová světla (LED)
3. Obrysová / denní světla (LED)
4. Zpětná světla na couvání (P21W)
5. Mlhová světla (P21W)
Zpětná světla na couvání / mlhová
světla
Zpětná světla na couvání
Mlhová světla
Tyto žárovky se mění z
vnější strany zadního
nárazníku.
►
Protáhněte ruku pod nárazníkem.
►
Otočte držák žárovky o
čtvrt otáčky a vyjměte
jej.
►
Otočte žárovku o čtvrt otáčky a vyměňte ji.
Pokud měníte žárovku do několika minut
od vypnutí zapalování, dejte pozor,
abyste se nedotkli výfuku – hrozí nebezpečí
popálení!
Pojistky
Výměna pojistky
Veškeré práce smí provádět výhradně
prodejce nebo autorizovaný servis značky
PEUGEOT.
Výměna pojistky třetí stranou by mohla
způsobit závažnou poruchu vozidla.
Montáž elektrických doplňků
Elektrický obvod vozidla je navržen
tak, aby mohl pracovat se standardním i
volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického vybavení
nebo doplňků do vozidla se poraďte
s
dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Společnost PEUGEOT odmítá
odpovědnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poruchy způsobené montáží
doplňků, které nejsou dodávány nebo
doporučeny společností PEUGEOT a
nebyly
namontovány podle jejích doporučení,
zejména pokud celková spotřeba energie
všech dodatečně připojených zařízení
překročí 10
mA.
Akumulátor 12 V
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Olověné startovací baterie
Tyto baterie obsahují škodlivé látky (kyselinu sírovou a olovo).
Proto musejí být likvidovány v
souladu
s
předpisy a za žádných okolností nesmějí být
vyhazovány spolu s
domácím odpadem.
Použité baterie dálkového ovladače a
autobaterie odevzdejte na schváleném
sběrném místě.
Před manipulací s baterií si chraňte oči a
obličej.
Jakékoli práce na baterii musejí být
prováděny na dobře větraném místě a mimo
dosah otevřeného ohně či zdrojů jisker
,

259
Abecední rejstřík
Uspořádání zavazadlového prostoru 64
Úspora el. energie (režim)
172
Úsporná jízda
8
Uvítací osvětlení
71–72
V
Větrání 51–52, 56–57
Video
241
Viditelnost
55
Visiopark 1
145
Visiopark 1 - Visiopark 2
144, 146
Vnější osvětlení
72
Volání na linku Asistenční služby
80–81
Volant (seřízení)
48
Volič rychlostí
106–109
Vstup vzduchu
54–55
Výdrž zásoby aditiva AdBlue®
20, 175
Výhled dopředu 180°
146
Výhled vzad 180°
146
Vyhřívané čelní sklo
56
Výkon
21
Výměna el. článku dálkového ovladače
32
Výměna filtru v kabině
176
Výměna kola
183, 187
Výměna motorového oleje
174
Výměna olejového filtru
176
Výměna pojistek
193
Výměna pojistky
193
Výměna stírací lišty stěrače
76–77
Výměna vzduchového filtru
176
Výměna žárovek
190–192
Výměna žárovky 190–192
Vynulování cesty
23
Výškové a osové seřízení volantu
48
Vysoké napětí
158
Výstraha na pozornost řidiče
136–137
Výstraha na riziko srážky
133–134
Výstražné znamení
79, 182
Výstražný trojúhelník
182
Výstražný zvuk tichého vozidla
(Plug-In Hybridní vozidlo)
80
Výstupy větrání
51
W
Wallbox - Nástěnná dobíjecí přípojka
(Plug In Hybridní vozidlo)
160–161, 166
Z
Zadní bezpečnostní pásy 84
Zadní odkládací deska
65
Zadní výklopné dveře
36
Zadní výklopné dveře s
nožním ovládáním
39–40
Záklopka nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo)
159, 165–167
Zamknutí
28, 30
Zamknutí dveří
33
Zamknutí zavazadlového prostoru
30, 37
Zamknutí zevnitř
33
Zamykání centrální
30, 33
Zanesení filtru pevných částic (Diesel) 176
Zapalovač cigaret
59
Zapnutí zapalování
103
Žárovky
191
Žárovky (výměna)
190–192
Zastavení motoru
101
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel)
182
Zastavení vozidla
102, 106–109
Zásuvka Jack
241
Zásuvka pro doplňky 12 V
59, 63, 67
Zásuvka pro externí přístroj
217, 241
Zásuvka USB Box
59, 63, 216, 218, 236, 240
Zavazadlový prostor
36–37, 39, 68
Závěsné zařízení
83, 167
Zavření dveří
30, 35
Zaznamenávání údajů vozidla
a zachování soukromí
250
Zesilovač zvuku
61
Životní prostředí
8, 32, 57
Zkrácené nabídky
25
Zrcátka zpětná vnější
48–49, 56, 140
Zrcátko zpětné vnitřní
49
Zvedák
184, 187, 241
Zvukové výstražné zařízení
80