
204
PEUGEOT Connect Nav
kanava Talksport" tai "Valitse kanava 98.5 
FM". Voit kuunnella esiasetettua radiokanavaa 
sanomalla "Valitse kanava esiasetus numero 
viisi".)
Äänikomennot 
What's playing?
Ohjeviestit 
To
 
choose   what   you'd   like   to   play,   start   by   saying  
"play" and then the item. For example, say "play 
song Hey Jude", "play line 3" or "select line 2". 
Y
ou can undo your last action and start over 
by saying "undo", or say "cancel" to cancel the 
current action. (Valitse, mitä haluat kuunnella, 
sanomalla "kuuntele" ja sen jälkeen valintasi. 
Sano esimerkiksi "kuuntele kappale Hey Jude", 
"kuuntele rivi 3" tai "valitse rivi 2". Voit kumota 
viimeisen toimenpiteen ja aloittaa alusta 
sanomalla "kumoa" tai keskeyttää nykyisen 
toiminnon sanomalla "peruuta".)
Äänikomennot 
Play song Hey Jude
Play artist Madonna
Play album Thriller
Ohjeviestit 
I'm
 
not
  sure   what   you'd   like   to   play.   Please   say  
"play" and then a song title, an album title, or 
* Toiminto on käytettävissä vain, jos järjestelmään yhdistetty puhelin tukee \
hakemiston lataamista ja viimeisimpiä puheluja, ja jos vastaava latau\
s on 
tapahtunut.
an artist name. For example, say "play song 
Hey Jude", "play artist Madonna" or "play 
album Thriller". To select a line number from 
the display, say "select line two". To move 
around a displayed list, you can say "next page" 
or "previous page". You can undo your last 
action and start over by saying "undo", or say 
"cancel" to cancel the current action. (En ole 
varma, mitä haluat kuunnella. Sano "kuuntele" 
ja sen jälkeen kappaleen, albumin tai esittäjän 
nimi. Sano esimerkiksi "kuuntele kappale 
Hey Jude", "kuuntele esittäjä Madonna" tai 
"kuuntele albumi Thriller". Valitse rivin numero 
näytöltä sanomalla "valitse rivi kaksi". Siirry 
näytettävässä luettelossa sanomalla "seuraava 
sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen 
toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla 
"kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon 
sanomalla "peruuta".)
Medialaitteen äänikomennot ovat 
käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa.
Puhelin-äänikomennot
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty 
puhelinta Bluetooth-toiminnolla, 
järjestelmä
  antaa   ääniviestin:   ”Please   first  
connect a telephone” (Kytke ensin puhelin), 
minkä jälkeen äänitoiminto sulkeutuu.
Äänikomennot 
Call David Miller''  *
Call voicemail*
Display calls*
Ohjeviestit 
To make a phone call, say "call" followed by 
the contact name, for example: "Call David 
Miller". You can also include the phone type, 
for example: "Call David Miller at home". To 
make a call by number, say "dial" followed by 
the
 
phone   number,   for   example,   "Dial   107776  
835
 
417".  
Y
 ou   can   check   your   voicemail   by  
saying "call voicemail". 
To send a text, say "send 
quick message to", followed by the contact, 
and then the name of the quick message 
you'd
 
like   to   send.   For   example,   "send   quick  
message
  to   David   Miller,   I'll   be   late".  
T
 o   display  
the list of calls, say "display calls". For more 
information on SMS, you can say "help with 
texting”. (Soita puhelu sanomalla "soita" ja sen 
jälkeen yhteystiedon nimi, esim. "Soita Jussi 
Jussila". V
oit myös liittää puhelimen tyypin, 
esim. "Soita Jussi Jussila koti". Soita puhelu 
numerolla sanomalla "valitse numero" ja sen 
jälkeen puhelinnumero, esim. "Valitse numero 
107776
  835   417".   Voit   tarkistaa   vastaajasi  
sanomalla "soita vastaajaan". Lähetä tekstiviesti 
sanomalla "lähetä viesti", jonka jälkeen sanot   

205
PEUGEOT Connect Nav
11yhteystiedon nimen, ja sitten viesti, jonka haluat 
lähettää. Esim. "lähetä viesti Jussi Jussila", "olen 
myöhässä". Näet puheluiden luettelon sanomalla 
"näytä puhelut". Lisätietoja viesteistä saat 
sanomalla "auta viestien kanssa".)
To choose a contact, say something like "select 
line three". To move around the list say "next 
page" or "previous page". You can undo your 
last action and start over by saying "undo", 
or say "cancel" to cancel the current action. 
(Valitse yhteystieto ja sano vaikka "valitse rivi 
kolme". Siirry luettelossa sanomalla seuraava 
sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen 
toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla 
"kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon 
sanomalla "peruuta")
Tekstiviesti-äänikomennot
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty 
puhelinta Bluetooth-toiminnolla, 
järjestelmä
  antaa   ääniviestin:   ”Please   first  
connect a telephone” (Kytke ensin puhelin), 
minkä jälkeen äänitoiminto sulkeutuu.
Äänikomennolla ”Tekstiviestit” voit 
sanella ja lähettää tekstiviestin.
Sanele viesti ja varmista, että pidät lyhyen 
tauon sanojen välissä.
* Toiminto on käytettävissä vain, jos järjestelmään yhdistetty puhelin tukee \
hakemiston lataamista ja viimeisimpiä puheluja, ja jos vastaava latau\
s on 
tapahtunut.
Kun olet valmis, äänentunnistusjärjestelmä 
luo automaattisesti tekstiviestin.
Äänikomennot 
Send quick message to Bill Carter, I'll be late
Ohjeviestit 
From the list of quick messages, say the name of 
the
 
one   you'd   like   to   send.  
T
 o   move   around   the  
list you can say "go to start", "go to end", "next 
page" or "previous page". 
You can undo your 
last action and start over by saying "undo", or 
say "cancel" to cancel the current action. (Sano 
pikaviestiluettelossa nimi, jolle haluat lähettää 
viestin. Voit liikkua luettelossa sanomalla 
"mene alkuun", "mene loppuun", "seuraava 
sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen 
toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla 
"kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon 
sanomalla "peruuta".)
Äänikomennot 
Send SMS to John Miller, I'm just arriving
Send SMS to David Miller at the office, don't 
wait for me
Ohjeviestit 
Please say "call" or "send quick message to", 
and then select a line from the list. To move  around a list shown on the display, you can 
say "go to start", "go to end", "next page" or 
"previous page". You can undo your last action 
and start over by saying "undo", or say "cancel" 
to cancel the current action. (Sano "soita" tai 
"lähetä viesti", ja valitse sitten viesti luettelosta. 
Voit liikkua näytöllä näytettävässä luettelossa 
sanomalla "mene alkuun", "mene loppuun", 
"seuraava sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota 
viimeisen toimenpiteen ja aloittaa alusta 
sanomalla "kumoa" tai keskeyttää nykyisen 
toiminnon sanomalla "peruuta".)
Äänikomennot 
Listen to most recent message*
Ohjeviestit 
To hear your last message, you can say "listen 
to most recent message". When you want to 
send
 
a
  text,   there's   a   set   of   quick   messages  
ready for you to use. Just use the quick message 
name and say something like "send quick 
message
  to   Bill   Carter,   I'll   be   late".   Check   the  
phone menu for the names of the supported 
messages. (V
iimeisen viestin kuuntelemiseksi 
voit sanoa "kuuntele viimeisin viesti". Kun haluat 
lähettää tekstiviestin, järjestelmässä on valmiita 
viestejä, joita voi käyttää. Sano vain viestin 
nimi ja sano esim. "lähetä viesti Jussi Jussila,   

208
PEUGEOT Connect Nav
Voit tarkastella maailmankarttaa 
painamalla tätä painiketta.
Valitse ruudukosta zoomaamalla haluttu maa tai 
alue.
Näytä tai syötä GPS-koordinaatit 
painamalla tätä painiketta.
Näytön keskelle tulee merkki, joka 
sisältää koordinaatit  Korkeusaste ja 
Pituusaste.
Valitse koordinaattien tyyppi:
DMS: astetta, minuuttia, sekuntia
DD: astetta, desimaalia
Paina tätä painiketta ohjatun navigoinnin 
aloittamiseksi.
Ta i
Paina tätä painiketta näytöllä näkyvän 
osoitteen tallentamiseksi.
TA I
Paina tätä virtuaalinäppäimistön 
painiketta  Korkeusaste -arvon 
syöttämiseksi.
Ja
Paina tätä virtuaalinäppäimistön 
painiketta  Pituusaste-arvon 
syöttämiseksi.
TMC (Traffic Message 
Channel)
Käytettävissä joissakin maissa.
TMC   (Traffic   Message   Channel)   -viestit  
perustuvat eurooppalaiseen standardiin, 
joka koskee liikennetietojen lähettämistä 
RDS-järjestelmän kautta FM-radiossa. Se 
lähettää liikennetietoja reaaliajassa. 
TMC-tiedot näkyvät sitten GPS-navigaattorin 
kartalla ja ne otetaan välittömästi huomioon 
reittien laskemisessa onnettomuuksien, ruuhkien 
sekä kaistojen tukkeutumisen välttämiseksi.
Vaara-aluehälytyksiä saatetaan näyttää, 
riippuen sovellettavasta lainsäädännöstä 
ja vastaavan palvelun tilauksesta.
Yhdistetty navigointi
Kytkeytyminen 
navigointiyhteyteen
Mallin mukaan auton verhoiluvaihtoehdot ja 
verkkopalveluiden tilaus.
Kytkeytyminen verkkoon autosta 
käsin
Jos käytät Peugeot Connect Packs-
ratkaisua, järjestelmä kytketään 
automaattisesti Internetiin ja siihen liitettyihin 
palveluihin eikä vaadi käyttäjää tarjoamaan 
yhteyttä älypuhelimen kautta.
TA I
Käyttäjän tarjoama verkkoyhteys  
Luettelo sopivista älypuhelimista löytyy 
merkin kansalliselta verkkosivustolta.
Ota käyttöön ja tee puhelinyhteyden 
jakamisasetukset.
Koska periaatteet ja standardit muuttuvat 
jatkuvasti, suosittelemme, että päivität 
älypuhelimen käyttöjärjestelmän sekä 
älypuhelimen ja järjestelmän päivämäärän 
ja kellonajan  varmistaaksesi, että 
älypuhelimen ja järjestelmän välinen 
viestintäprosessi toimii kunnolla.
USB-yhteys
Yhdistä USB-kaapeli. Älypuhelin on lataustilassa, kun se on 
liitetty USB-kaapelilla.
Bluetooth-yhteys
Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja 
varmista, että puhelin näkyy kaikille 
(katso Connect-App-sovellus).
Wi-Fi-yhteys
Valitse järjestelmän havaitsema 
Wi-Fi-verkko ja yhdistä siihen.
Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos  se on otettu käyttöön valikon Ilmoitukset 
tai Applications  kautta.
Paina Tiedotuksia. 
Valitse Wi-Fi sen aktivoimiseksi. 
TA I  

2 11
PEUGEOT Connect Nav
11Älypuhelimen synkronointi antaa 
käyttäjälle mahdollisuuden näyttää auton 
näytöllä sovelluksia, jotka tukevat 
älypuhelimen MirrorLinkCarPlay
®-, TM- tai 
Android Auto-teknologiaa.  CarPlay®-
teknologian kohdalla CarPlay®-toiminto on 
otettava käyttöön älypuhelimessa.
Kaikissa tapauksissa älypuhelimen lukitus 
on ensin avattava, jotta älypuhelimen ja 
järjestelmän välinen kommunikointiprosessi 
toimii.
Koska periaatteet ja standardit muuttuvat 
jatkuvasti, suosittelemme, että 
älypuhelimen käyttöjärjestelmä on ajan 
tasalla älypuhelimen ja järjestelmän 
päivämäärän ja kellonajan kanssa.
Kytkentämahdollisuudet 
(sähköposti, Wi-Fi jne.)
Näytä pääsivu painamalla 
Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, 
Wi-Fi jne.)  käyttääksesi CarPlay
®-, 
MirrorLinkTM- tai Android Auto-toimintoa.
CarPlay®-älypuhelinyhteys
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on 
lataustilassa, kun se on liitetty 
USB-kaapelilla.
Paina PuhelinCarPlay®-käyttöliittymän 
näyttämiseksi.
Ta i
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on 
lataustilassa, kun se on liitetty 
USB-kaapelilla.
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla 
Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, 
Wi-Fi jne.)  käyttääksesi CarPlay
®-toimintoa.Paina CarPlayCarPlay®-käyttöliittymän 
näyttämiseksi.
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay®-
toiminto poistaa järjestelmän Bluetooth®-
tilan käytöstä.
Kun USB-kaapeli on kytketty ja 
sytytysvirta on kytketty pois päältä ja 
takaisin päälle, järjestelmä ei automaattisesti 
siirry Radio Media-tilaan: lähde on 
vaihdettava manuaalisesti.
Android  Auto-älypuhelinyhteys
Asenna Android Auto-sovellus 
älypuhelimeen Google Playn kautta.
Android Auto-toiminto vaatii yhteensopivaa 
älypuhelinta ja sovelluksia.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on 
lataustilassa, kun se on liitetty 
USB-kaapelilla.
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla 
Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, 
Wi-Fi jne.)   käyttääksesi Android Auto-toimintoa.
Käynnistä järjestelmän sovellus 
painamalla  Android Auto.
Toimenpiteen aikana näytetään useita 
näyttösivuja, jotka liittyvät tiettyihin 
toimintoihin.
Hyväksy yhdistämisen aloittamiseksi ja 
suorittamiseksi loppuun.
Voit valita eri äänilähteitä Android Auto-näytön 
reunan yläpalkissa olevilla kosketuspainikkeilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa 
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.
Android Auto-tilassa toiminto, joka  näyttää liikkuvat valikot painamalla 
lyhyesti näyttöä kolmella sormella, on 
poistettu käytöstä.
Verkon laadusta riippuen saattaa olla 
tauko ennen kuin sovellukset tulevat 
käytettäviksi.
Ajoneuvon sovellukset
Näytä pääsivu painamalla 
Connect-App-sovellus.
Paina Ajoneuvon sovellukset, jolloin 
sovellusten etusivu tulee näyttöön.
Internet-selain
Näytä pääsivu painamalla 
Connect-App-sovellus.  

212
PEUGEOT Connect Nav
Paina Kytkentämahdollisuudet 
(sähköposti, Wi-Fi jne.) käyttääksesi Liitetyt 
sovellukset-toimintoa.
Paina Liitetyt sovellukset, jolloin selaimen 
etusivu tulee näyttöön.
Valitse kotimaasi. 
Tallenna ja aloita selaaminen painamalla  OK.
Internet-yhteys luodaan auton tai 
käyttäjän oman verkkoyhteyden kautta.
Bluetooth-yhteys®
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat 
verkosta, SIM-kortista ja käytössä 
olevien Bluetooth-laitteiden 
yhteensopivuudesta. Tarkista älypuhelimen 
käyttöoppaasta ja palveluntarjoajalta, mitkä 
palvelut ovat käytettävissä.
Bluetooth-toiminnon on oltava käytössä 
ja älypuhelimen on oltava asetuksessa 
”näkyvissä kaikille”.
Saata yhdistyminen päätökseen, olipa 
menettelytapa kumpi tahansa älypuhelin 
tai audiojärjestelmä, vahvista ja hyväksy 
järjestelmässä ja älypuhelimessa näkyvä sama 
koodi.
Jos pariliitoksen luominen epäonnistuu, 
suosittelemme poistamaan älypuhelimen 
Bluetooth-toiminnon käytöstä ja ottamaan sen 
sitten takaisin käyttöön.
Yhdistäminen älypuhelimen kautta
Valitse järjestelmän nimi löydettyjen 
laitteiden luettelosta.
Hyväksy älypuhelimen yhdistymispyyntö 
järjestelmästä käsin.
Yhdistäminen järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla 
Connect-App-sovellus.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT.
Paina Bluetooth-yhteys. 
Valitse Hae.
Luettelo löydetyistä älypuhelimista tulee 
näyttöön.
Valitse valitun älypuhelimen nimi 
luettelosta.
Älypuhelimen tyypin mukaisesti 
järjestelmä saattaa kysyä, hyväksytkö 
hakemiston ja viestien siirron vai et.
Yhteyden jakaminen
Järjestelmä ehdottaa älypuhelimen yhdistämistä 
kolmella   profiililla:
–
 
Puhelin  (handsfree-sarja, vain puhelin)
–
 
Streaming
  (suoratoisto: älypuhelimen 
äänitiedostojen toisto langattomasti)
– Internet-tiedot .
Internet-tiedot-profiili on otettava käyttöön yhdistetyn navigoinnin 
käyttämiseksi (jos autoa ei ole varustettu 
hätä- ja tukipuhelup
alveluilla) sen jälkeen, kun 
älypuhelimen yhteyden jakaminen on otettu 
käyttöön.
Valitse yksi tai useampi profiili.  
Vahvista painamalla OK. 
Wi-Fi-yhteys
Älypuhelimen Wi-Fi-verkkoyhteys.Näytä pääsivu painamalla 
Connect-App-sovellus.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT.
Valitse Wi-Fi-verkko yhteys. 
Valitse välilehti Turvattu, Ei suojattu  tai 
Tallennettu.
Valitse verkko. 
Syötä arvot virtuaalinäppäimistöllä 
Wi-Fi-verkko Avain ja Salasana.
Luo yhteys painamalla OK. 
Wi-Fi-yhteyden ja Wi-Fi-yhteyden 
jakaminen on eksklusiivista.  

215
PEUGEOT Connect Nav
11Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke USB-laite USB-liitäntään sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä 
USB-keskitintä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita 
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä 
aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan 
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen 
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää 
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran 
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään 
laitteistoon. Audiojärjestelmä muistaa nämä 
luettelot, jotka puolestaan latautuvat nopeammin, 
jos niitä ei muuteta.
Lisätulo pistorasia (AUX)
Varustetason mukaanKytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) 
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan 
silloin, kun Lisälaitteen sisääntulo on valittu 
ääniasetuksissa.
Säädä ensin kannettavan laitteen 
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä 
sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Säätimiä käytetään kannettavan laitteen avulla
Lähteen valinta
Näytä pääsivu painamalla Radio Media. 
Valitse LÄHTEET.
Valitse lähde.
Videon katselu
Varustetason/mallin/maan mukaan.
Työnnä USB-muistitikku USB-liitäntään.
Videon ohjaustoimintoihin päästään 
ainoastaan kosketusnäytön kautta.
Näytä pääsivu painamalla Radio Media. 
Valitse LÄHTEET.
Käynnistä valitsemalla VideoVideo. 
USB-muistitikun poistamiseksi pysäytä 
video painamalla taukopainiketta (pause) 
ja poista sitten muistitikku.
Järjestelmä voi toistaa videotiedostoja, joiden 
muoto on MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, 
H.264, H.263, VP8, WMV ja RealVideo.
Suoratoisto Bluetooth®
Suoratoiston avulla voit kuunnella äänisyötettä 
älypuhelimestasi.
Bluetooth-profiili on otettava käyttöön.
Säädä ensin kannettavan laitteen 
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle).
Säädä sitten audiojärjestelmän 
äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen 
aloittaa äänitiedoston luku älypuhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai järjestelmän 
kosketuspainikkeilla.
Kun suoratoisto on yhdistetty, älypuhelin 
tulkitaan medialähteeksi.
Apple®-soittimen 
yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Toisto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston 
kytkimillä.
Käytettävissä olevat 
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn 
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit / 
musiikkilajit / soittolistat / audiokirjat / 
podcast-lähetykset).
Oletusarvona luokittelu tapahtuu artistin 
mukaan. Kun haluat muuttaa luokittelutapaa, 
palaa hakemistopuun ensimmäiselle tasolle 
ja valitse haluamasi luokittelutapa (esim. 
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit siirtyä 
haluamaasi kappaleeseen valikossa.  

216
PEUGEOT Connect Nav
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei ehkä ole 
yhteensopiva Apple®-soittimen mallisukupolven 
kanssa.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB-massamuistilaitteita, 
BlackBerry®-laitteita  ja Apple®-soittimia USB-
liitäntöjen kautta. Sovitinkaapeli on hankittava 
erikseen.
Laitteita hallitaan audiojärjestelmän säätimillä.
Muut laitteet, joita järjestelmä ei tunnista 
kytkettäessä, on liitettävä ulkoisen äänilaitteen 
liitäntään audiokaapelilla (hankittava erikseen) tai 
Bluetooth-suoratoiston avulla yhteensopivuuden 
mukaan.
Audiojärjestelmä soittaa ainoastaan 
äänitiedostoja, joiden tiedostomuoto on .wma, 
.aac,
 
.flac,
 
.ogg,
 
.mp3
 
ja
 
joiden   siirtonopeus   on  
32–320 kb/s.
Se tukee myös VBR (V
ariable Bit Rate)  - tilaa.
Muita tiedostotyyppejä (.mp4 yms.) ei voida 
lukea.
Kaikkien .wma-tiedostojen on oltava tavallisia 
WMA 9 -tiedostoja.
Tuetut otantataajuudet ovat 32, 44 ja 48 KHz.
Jotta vältytään luku- ja näyttöongelmilta, 
suosittelemme valitsemaan alle 20 merkkiä pitkiä 
tiedostonimiä, jotka eivät sisällä erikoismerkkejä 
(esim. “ ? .
 
; ù).
Käytä vain USB-muistitikkuja, joiden 
tiedostojärjestelmä on FAT32 (File Allocation 
Table).
Suosittelemme käyttämään alkuperäistä 
USB-kaapelia kannettavien laitteiden 
kohdalla.
Puhelin
Bluetooth®-puhelimen 
pariliittäminen
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat 
verkosta, SIM-kortista ja käytössä 
olevien Bluetooth-laitteiden 
yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen 
käyttöoppaasta ja palveluntarjoajalta, mitkä 
palvelut ovat käytettävissä.
Bluetooth-toiminnon on oltava käytössä 
ja puhelimen on oltava määritetty 
asetuksissa asetukseen ”näkyvissä kaikille”.
Saata yhdistyminen päätökseen, olipa 
menettelytapa kumpi tahansa (puhelin tai 
audiojärjestelmä), vahvista järjestelmässä ja 
puhelimessa näkyvä sama koodi.
Jos pariliitoksen luominen epäonnistuu, 
suosittelemme poistamaan puhelimen 
Bluetooth-toiminnon käytöstä ja ottamaan sen 
sitten takaisin käyttöön.
Yhdistäminen puhelimen kautta
Valitse järjestelmä löydettyjen puhelimien 
luettelosta.
Hyväksy puhelimen yhdistymispyyntö 
järjestelmästä käsin.
Yhdistäminen järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla Puhelin . 
Paina Hae Bluetooth. 
Ta i
Valitse Hae.
Luettelo löydetyistä puhelimista tulee 
näyttöön.
Valitse valitun puhelimen nimi luettelosta. 
Yhteyden jakaminen
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä 
kolmella   profiililla:
–
 
Puhelin  (handsfree-sarja, vain puhelin)
–
 
Streaming
  (suoratoisto: puhelimen 
äänitiedostojen toisto langattomasti)
–
 
Internet-tiedot
 .
Internet-tiedot-profiili on otettava käyttöön yhdistetyn navigoinnin 
käyttämiseksi sen jälkeen, kun älypuhelimen 
yhteyden jakaminen on otettu käyttöön.
Valitse yksi tai useampi profiili.    

217
PEUGEOT Connect Nav
11Vahvista painamalla OK. 
Puhelimen tyypin mukaisesti järjestelmä saattaa 
kysyä, hyväksytkö hakemiston ja viestien siirron 
vai et.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yhteen 
profiiliin   riippuu   puhelimesta.
Kolme
  profiilia   voidaan   yhdistää   oletusarvona.
Järjestelmän kanssa yhteensopivia 
profiileja  ovat:   HFP,   OPP,   PBAP,  A2DP ,  
A
VRCP, MAP ja PAN.
Mene merkin sivustolle lisätietojen saamiseksi 
(yhteensopivuus, täydentävät avut jne.).
Automaattinen jälleenkytkentä
Kun palaat autoon viimeksi yhdistetty puhelin 
mukanasi, se tunnistetaan automaattisesti 
ja laitepari muodostetaan noin 30 sekunnin 
kuluessa sytytysvirran kytkennästä ja yhteys 
muodostetaan automaattisesti (Bluetooth 
toiminnassa).
Yhteysprofiilin muokkaaminen:
Näytä pääsivu painamalla Puhelin . 
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT.
Valitse Bluetooth-yhteys, niin näyttöön 
tulee luettelo yhdistetyistä puhelimista.
Paina Tiedot-painiketta. 
Valitse yksi tai useampi profiili.  
Vahvista painamalla OK. 
Paritettujen puhelimien hallinta
Tämän toiminnon avulla voit yhdistää tai irrottaa 
laitteen tai poistaa pariliitoksen.
Näytä pääsivu painamalla Puhelin . 
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT.
Valitse Bluetooth-yhteys, niin näyttöön 
tulee luettelo yhdistetyistä puhelimista.
Paina valitun puhelimen nimeä luettelosta 
yhteyden katkaisemiseksi.
Paina uudelleen, niin puhelin yhdistyy.
Puhelimen poistaminen
Valitse roskakori ruudun oikeasta 
yläkulmasta roskakorin tuomiseksi 
näyttöön valittua puhelinta vastapäätä.
Paina valittua puhelinta vastapäätä 
olevaa roskakoria, niin puhelin poistetaan.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu merkkiääni ja näyttöön 
tulee uusi teksti-ikkuna.
Hyväksy saapuva puhelu painamalla 
lyhyesti ohjauspyörässä olevaa 
puhelinpainiketta.
Ja
Pitkä painallus 
ohjauspyörässä olevaa puhelinpainiketta 
puhelun hylkäämiseksi.
tai
Valitse Lopeta puhelu  kosketusnäytöllä. 
Puhelun soittaminen
On erittäin suositeltavaa, että et käytä 
puhelinta ajaessasi.
Auton pysäköiminen
Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän 
kytkimiä.
Soittaminen uuteen 
numeroon
Näytä pääsivu painamalla Puhelin .  
Näppäile numero numeronäppäimistön 
avulla.
Käynnistä puhelu painamalla Soita. 
Soittaminen yhteystiedolle
Näytä pääsivu painamalla Puhelin. 
Tai paina ja pidä painettuna 
ohjauspyörän puhelinpainiketta.