2021 Peugeot 308 radio

3
Innhold


bit.ly/helpPSA


Active Blind Spot Monitoring System 11 8
Parkeringsassistanse 11 9
Visiopark 1 120
Park Assist 122
7Praktisk informasjon
Drivstoffkompatibilitet 129
Påfylling av drivstoff 129
Feilfyllingssperre Diesel 130
Kjettinger 131
Skjerm for svært kaldt klima 131
Tilhengerfeste 132
Tilhengerfeste med kule som kan
demonteres uten verktøy
133
Energisparemodus 137
Montering av takbøyler 138
Panser 138
Motorrom 139
Kontroll av nivåer 140
Kontroller 142
AdBlue® (BlueHDi) 143
Endre til frihjul 145
Råd om pleie og vedlikehold 146
8Ved funksjonsproblemer
Verktøy om bord 148
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 149
Reservehjul 155
Skifte av pære
158
Skifte av sikring 164
12

V-batteri 166
Tauing av bilen 170
Tom drivstofftank (diesel) 171
9Tekniske spesifikasjoner
Motoregenskaper og tauet last 173
Bensinmotorer 174
Dieselmotorer 177
Dimensjoner 178
Identifikasjonsmerker 180
10PEUGEOT Connect Radio
Første trinn 181
Betjeningsknapper på rattet 182
Menyer 183
Connect-App 184
Radio 184
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 186
Media 186
Telefon 187
Konfigurasjon 191
Vanlige spørsmål 192
11PEUGEOT Connect Nav
Første trinn 195
Betjeningsknapper på rattet 196
Menyer 196
Talekommandoer 197
Navigasjon. 201
Tilkoblet navigasjon 204
Connect-App
206
Radio 208
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 209
Media 210
Telefon 2 11
Konfigurasjon 214
Vanlige spørsmål 216
 ■
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Tilgang til flere videoer

5
Oversikt
3.Kupélys
Varsellampe for setebelter og kollisjonspute
for forsetepassasjer
Dempet kupébelysning
Innvendig speil
Knapper for nød- og assistanseanrop
4. Berøringsskjerm med PEUGEOT Connect
Radio eller PEUGEOT Connect Nav
5. Klimaanlegg kontroller
6. Stop & Start-knapp
Girspaker
Driver Sport Pack
7. Manuell parkeringsbrems
Elektrisk parkeringsbrems
8. USB-kontakt
9. Horn
10. Digitalt instrumentpanelBetjeningsknapper
1.Betjeningshendel for utvendig lys/blinklys
2. Hendel for vindusviskere/
spylevæskebeholder/tripp-computer
3. Lydvolumkontroller/Valg av
instrumentpanelets visningsmodus
4. Brytere for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser/Adaptive Cruise Control
Sidekontrollinje

1.Deaktivering /reaktivering av DSC og
Antispinn (GTi-versjon) 2.
Deaktivering/gjenaktivering av Stop & Start
3. Deaktivering/gjenaktivering av Aktivt
varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer
4. Deaktivering av alarm for innvendig volum og
anti-velt
5. Reguleringsskive for hovedlyktenes høyde
Midtre kontrollinje
1.Nødlys bryter
2. Låsing og opplåsing innenfra

9
Instrumenter på dashbordet
1

► Trykk på denne knappen for å vise og bla
gjennom de forskjellige visningsmodusene på
instrumentpanelet.
Den valgte visningsmodusen brukes automatisk
etter noen få øyeblikk.
Visningsmoduser
– DIALS: standardvisning av analoge og digitale
speedometere, kilometerteller og: •

drivstoffmåler
, indikator for
kjølevæsketemperatur og turteller (bensin
eller diesel).
–

NA
VIGATION»: spesifikk visning, som
viser aktuell navigasjonsinformasjon (kart og
instruksjoner).
–

DRIVING
: spesifikk visning, som viser
informasjon om aktive kjørehjelpesystemer.
–
«MINIMAL»: visning med det digitale
speedometeret samt kilometer- og tripptellere
og, bare ved varsling, drivstoffmåler og
kjølevæsketemperatur. –

PERSONLIG 1
/
PERSONLIG 2: viser
informasjonen valgt av sjåføren, i midten av
instrumentpanelet.
Konfigurering av «PERSONLIG»
visningsmodus
Med PEUGEOT Connect Radio► Trykk på Reguleringer i feltet på
berøringsskjermen.
► Velg «Konfigurasjon».
► Velg «Personlig tilpasning av
instrumentpanelet».
Med PEUGEOT Connect Nav
► Trykk på Reguleringer i feltet på
berøringsskjermen.
►

V

elg OPSJONER.
► Velg «Personlig tilpasning av
instrumentpanelet».
►

V

elg «PERSONLIG 1» eller «PERSONLIG
2».
►

V

elg typen informasjon ved hjelp av de
tilhørende rullepilene på berøringsskjermen: •

Standard
(tom).
•

Kjørecomputer
.
•

Media
.
•

G-metere (avhengig av versjon).
•


Kraftmåler + T
urbotrykk + Moment
(avhengig av versjon).
►

Bekreft for å lagre og avslutte.
Informasjonen vises umiddelbart på
instrumentpanelet når den tilsvarende
skjermmodusen velges.
Typen informasjon som er valgt i «PERSONLIG 1»-modusen, er ikke
tilgjengelig i
«PERSONLIG 2»-modusen.
Kontrollamper
Varsel- og indikasjonslys er symboler som
varsler føreren om at det har oppstått en
uregelmessighet (varsellampe) eller om
at et system er aktivert (aktiverings- eller
nøytraliseringslampe). Visse lamper tennes på
to måter (normalt eller blinkende) og/eller i flere
farger.
Tilknyttede advarsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det avgis et
lydsignal og/eller en melding vises på en skjerm.
Ved å forbinde lampen som tennes med
bilens driftstilstand er det er mulig å fastslå om
situasjonen er normal eller om det har oppstått
en feil. Se beskrivelsen for hver varsellampe for
ytterligere informasjon.
Når tenningen slås på
Noen varsellamper tennes i noen sekunder når
tenningen slås på. Disse varsellampene skal
slukke når motoren starter.
Du finner mer informasjon om et system eller en
funksjon i det tilsvarende avsnittet.

18
Instrumenter på dashbordet
Kilometerteller
Kilometertelleren viser totalt kjørte kilometer
siden bilen var ny.
Med tenningen på vil den totale avstanden
vises hele tiden. Den vises i 30 sekunder etter
at tenningen slås av. Den vises når førerdøren
åpnes, og når bilen låses eller låses opp.
Når du reiser til utlandet, må du kanskje
endre avstandsenhetene (km eller miles):
Veihastigheten må vises i landets offisielle
enhet (km/t eller mph).
Endring av måleenhet gjøres ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen på skjermen når bilen
står i ro.
Lysstyrkeregulering
Systemet tillater manuell justering av lysstyrken
på den sentrale skjermen (og instrumentpanelet,
om natten).
med PEUGEOT Connect
Radio
► Trykk på denne knappen for å
velge innstillinger -menyen.
► Velg Lysstyrke .
► Juster lysstyrken ved å trykke på
pilene eller flytte glidebryteren.
Innstillingene trer i kraft med én gang.
►

T

rykk utenfor innstillingsvinduet for å avslutte. Du kan også slå av skjermen:
► Trykk på denne knappen for å velge
innstillinger
-menyen.
► Velg Dark .
Skjermen slukker helt.
►

T

rykk en gang til på skjermen (hvor som helst
på overflaten) for å skru den på.
medPEUGEOT Connect Nav
► Trykk på denne knappen for å
velge innstillinger -menyen.
►

V

elg OPSJONER.
► Velg Skjermkonfig..
►

V

elg Lysstyrke .
► Juster lysstyrken ved å trykke på
pilene eller flytte glidebryteren.
► Trykk på denne knappen for å lagre og
avslutte.
Du kan også slå av skjermen:
► Trykk på denne knappen for å
velge innstillinger -menyen.
► Velg Slukk skjerm.
Skjermen slukker helt.
►

T

rykk en gang til på skjermen (hvor som
helst) for å aktivere den.
Kjørecomputer
Informasjon om gjeldende kjøretur
(kjørestrekning, drivstofforbruk,
gjennomsnittshastighet osv.).
Data som vises på
instrumentpanelet
Informasjonen i kjørecomputeren vises
permanent når «PERSONAL» visningsmodus
er valgt.
I alle andre visningsmodier vil trykking på enden
av vindusviskerhendelen gjøre at disse dataene
vises midlertidig på et spesifikt skjermbilde.
Visning av de forskjellige fanene




► Trykk på knappen på enden
av viskerhendelen for å vise følgende faner
etter tur:
–
Øyeblikksinformasjon:
•

Rekkevidde (bensin eller diesel).
•


Nåværende drivstofforbruk.
•


Stop & Start tidteller (bensin eller diesel).
–


T
eller « 1 » deretter «2»:
•
Gjennomsnittshastighet.

40
Ergonomi og komfort
12 V tilbehørskontakt



► Koble til 12 V tilbehør (med maksimum
merkeeffekt på 120 W) med en egnet adapter .
Respekter maksimal strømstyrke for å
unngå at tilbehøret tar skade.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er typegodkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak eller
forstyrrelser i skjermbildene.
USB-kontakter

Disse kan brukes til tilkobling av bærbare
enheter, f.eks. spillere av typen iPod®, for å lade
dem.
En fremre USB-kontakt
tillater også at en
smarttelefon kobles til MirrorLink
TM, Android
Auto® eller CarPlay®, slik at visse apper på
smarttelefonen kan brukes på
berøringsskjermen.
Du kan styre disse applikasjonene ved hjelp
av de rattmonterte betjeningskontrollene eller
lydsystemet.
Når USB-porten er i bruk, kan den
bærbare enheten lades automatisk.
Under lading vil en melding angi om det
mobile utstyret har høyere forbruk enn
strømstyrken som bilen kan levere.
Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av
dette utstyret, se avsnittet Lydanlegg og
telematikk .
Armlene bak

► Senk armlenet til en mer komfortabel
posisjon.
Armlenet kan være utstyrt med
drikkeboksholdere, og gir også tilgang til skiluka.
Skiluke
Den gjør det mulig å transportere lange
gjenstander


► Senk armlenet.

58
Sikkerhet
Generelle
sikkerhetsanbefalinger
Ikke fjern etiketter som er festet på
forskjellige steder på bilen. De inkluderer
sikkerhetsadvarsler og identifiserende
informasjon for bilen.
Ved ethvert arbeid som skal utføres på
bilen, kontakter du et kvalifisert verksted
som har teknisk informasjon, kompetanse og
egnet utstyr. Alt dette kan en PEUGEOT-
forhandler tilby deg.
Avhengig av nasjonale bestemmer bestemmelser kan det være obligatorisk
med visse typer sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på bilen
osv.
Montering av elektrisk tilbehør:
– Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av PEUGEOT
,
kan medføre økt strømforbruk og driftsstans
for de elektriske systemene i bilen din.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler for å gjøre
deg kjent med utvalget av utstyr og tilbehør.
–

A

v sikkerhetsårsaker er tilgangen til
diagnoseuttaket, som er forbundet med de
elektroniske systemene som er integrert
i bilen, strengt forbeholdt PEUGEOT-
forhandlere eller et kvalifisert verksted, da
disse har tilpasset verktøy for formålet (risiko
for funksjonsfeil på elektroniske systemer
som er integrert i bilen kan føre til problemer
eller alvorlige ulykker). Fabrikanten kan ikke
holdes ansvarlig hvis denne forholdsregelen
ikke respekteres.
–

Enhver endring eller tilpasning som ikke
er planlagt eller autorisert av PEUGEOT

,
eller som utføres uten overholdelse av
de tekniske forskriftene som er angitt av
produsenten, vil føre til at fabrikkgarantien og
forbruksgarantien bortfaller.
Installering av sendere for
radiokommunikasjon (tilbehør)
Før du installerer en
radiokommunikasjonsender med utvendig
antenne, må du umiddelbart kontakte
en PEUGEOT-forhandler, som gir deg
informasjon om spesifikasjoner om
senderne som kan monteres (frekvensbånd,
maks. effekt, antenneposisjon, spesielle
monteringskrav), i samsvar med EU-direktivet
for elektromagnetisk kompatibilitet for biler
(2004/104/EC).
Samsvarserklæringer for radioutstyr
De relevante sertifikatene er tilgjengelig
på nettstedet http://public.servicebox.peugeot.
com/APddb/.
Nødlys



► Trykk på den røde knappen for å få alle
blinklysene til å blinke.
Nødlyset kan også fungere når tenningen er
slått av.
Automatisk tenning av nødlys
Ved nødbremsing, avhengig av fartsreduksjonen
som registreres, tennes nødblinklysene
automatisk. De slukker deretter automatisk ved
første akselerasjon.
Nødlyset kan slukkes ved å trykke på bryteren
på dashbordet.
Nød- eller
assistanseanrop (type 1)




Peugeot Connect SOS
I en nødsituasjon trykker du på knappen 1 i mer
enn 2 sekunder.
Tenning av varsellampen og en talemelding
bekrefter at anropet er gjort til den Peugeot
Connect SOS-tjenesten*.
Et nytt umiddelbart trykk på denne tasten
annullerer anmodningen.
Indikatorlampen lyser mens kommunikasjon
opprettholdes.
"Peugeot Connect SOS" finner bilen din
umiddelbart, kontakter deg på ditt eget
språk **, og eventuelt ber om at relevant
* . I samsvar med de generelle vilkårene for tjenesten som er tilgjengelig hos forhandle\
re og underlagt teknologiske og tekniske begrensninger.
** i henhold til den geografiske dekningen i "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" og det offisielle nasjonale språket som er valgt av
bilens eier.
Listen over land som dekkes av PEUGEOT CONNECT services, finner du hos forhandleren eller på nettstedet for ditt land.
*** Ifølge den geografiske dekningen av "Lokalisert nødanrop", "Lokalisert assistanseanrop" og det nasjonale språket som kjøretøyets eier har valgt.
Listen over land som dekkes av telematikktjenester er tilgjengelig fra f\
orhandlere eller ditt nasjonale nettsted.

83
Kjøring
6Nøkkelen står i
Hvis du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen i posisjon 2 (tenning på), vil
tenningen automatisk slå seg av etter én time.
Når du skal slå på tenningen igjen, dreier du
nøkkelen til posisjon 1 (Stopp), og deretter
tilbake til posisjon 2 (Tenning).
Starte og stoppe motoren
"Nøkkelfri adgang og start
~ Nøkkelfri adgang og
start"
Start

► Plasser den elektroniske nøkkelen inne i
bilen, i detekteringssonen.
►

Hvis bilen er utstyrt med manuell girkasse,
setter du girspaken i fri og trår clutchpedalen
helt inn.
► Hvis bilen er utstyrt med automatisk
girkasse, velger du modus P
eller N og trår
bremsepedalen helt inn.
►

T
rykk på START/STOP-knappen.
Rattstamme låses opp, og motoren starter.
På visse versjoner med automatisk girkasse
låses ikke rattstammen.
For biler med dieselmotor vil det i
minusgrader kun være mulig å
starte motoren etter at varsellampen for
gløding har slukket.
Hvis denne varsellampen tennes etter at du
har trykket på START/STOP-knappen, må
du holde inne bremse- eller clutchpedalen
til varsellampen slukker og motoren starter
og går. Ikke trykk på START/STOP-knappen
igjen.
Det er viktig at den elektroniske
«Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start»-nøkkelen er innenfor
gjenkjennelsessonen. Av sikkerhetsgrunner,
gå ikke ut av denne sonen mens bilen kjører.
Dersom nøkkelen ikke blir detektert i denne
sonen, vil en melding vises. Flytt den
elektroniske nøkkelen inn i denne sonen for at
motoren skal kunne startes.
Hvis en av betingelsene for start ikke er
oppfylt, vises en påminnelsesmelding i
instrumentpanelet. I enkelte tilfeller er det
nødvendig å dreie litt på rattet mens du
trykker på «START/STOP»-knappen for å
gjøre opplåsingen av rattstammen enklere.
En melding advarer deg når det er behov for
dette.
Etter kaldstart av bensinmotorer, kan
forhåndsoppvarming av katalysatoren
forårsake merkbare vibrasjoner i opptil to
minutter når bilen står stille med motoren i
gang (på akselerert tomgang).
Slå av
► Stans bilen.
► Med den elektroniske nøkkelen inne i bilen
trykker du på knappen ST
ART/STOP.
Motoren stopper og rattstammen låser seg.
Dersom bilen ikke står i ro, vil ikke
motoren stoppe.
Slå på tenningen (uten å
starte)
Mens den elektroniske nøkkelen til Nøkkelfri
adgang og start ~ Nøkkelfri adgang og start er
inne i bilen, trykker du på knappen “START/
STOP” uten å trå inn pedalene . Tenningen vil
da slås på.
Dette vil gjøre det mulig å aktivere tilbehøret
(eksempler: radio, lys osv.).

168
Ved funksjonsproblemer
Følg bruksanvisningen fra produsenten
av laderen.
Bytt aldri om på polene.
Det er ikke nødvendig å koble fra
batteriet.
►

Slå av tenningen.
►


Skru av alt utstyr som trekker strøm (bilradio,
lys, vindusviskere, ...).


► Slå av laderen B før du kobler kablene til
batteriet, for å unngå farlige gnister.
►

Kontroller at laderkablene er i god stand.
►


Løft opp plastdekslet over plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
► Koble kablene til laderen B til på følgende
måte: •

den positive, røde (+) kabelen til (+) polen på
batteriet

A,
•

den negative, svarte (–) kabelen til
godspunktet C

på bilen.
►

V
ed slutten av ladeoperasjonen slår du av
laderen B før frakobling av kablene fra batteri A.
Hvis denne etiketten er tilstede, bruk
bare en 12 V-lader for å unngå å
forårsake irreversibel skade på de elektriske
komponentene som er koblet til Stop &
Start-systemet.
24V
12V
Prøv aldri å lade et frosset batteri – Fare
for eksplosjon!
Hvis batteriet er frosset, må du få det
kontrollert hos PEUGEOT eller på et
kvalifisert verksted, som vil kontrollere at de
interne komponentene ikke er skadet, og
at batterihuset ikke er sprukket, ettersom
det kan forårsake lekkasje av giftig og
korroderende syre.
Under reisen etter at motoren har blitt
startet første gang, kan det hende at
Stop & Start-systemet ikke virker som det
skal.
I dette tilfellet blir systemet først tilgjengelig
igjen etter at bilen har stått stille en
sammenhengende periode. Hvor lenge
avhenger av temperaturen ute og batteriets
ladetilstand (opptil ca. 8 timer).
Frakobling av batteriet
For å opprettholde godt nok ladenivå for start av
motoren anbefales det å koble fra batteriet hvis
bilen skal stå lenge uten bruk.
Før du kobler fra batteriet:
►

Lukk alle åpninger (dører
, koffertlokk, vinduer,
tak).
►

Slå av alt utstyr som trekker strøm (bilradio,
vindusviskere, lys osv

.),
►

Slå av tenningen og vent i 4 minutter
.
På batteriet er det bare nødvendig å koble fra
plusspolen.
Pol med hurtigkobling
Frakobling av polen (+)

► Avhengig av om bilen er utstyrt med dette,
løft opp plastdekslet over plusspolen (+).
► Hev spaken A for å frigjøre klemmen B helt.
► Ta av klemmen B ved å løfte den av.
Tilkobling av plusspolen (+)

► Hev spaken A helt.