3
Sommaire
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage d'urgence
intelligent
133
Détection d'inattention 135
Aide au stationnement 136
Visiopark 1 138
Park Assist 140
7Informations pratiquesCompatibilité des carburants 146
Approvisionnement en carburant 146
Détrompeur carburant (Diesel) 147
Système de charge (Électrique) 148
Charge de la batterie de traction (Électrique) 153
Dispositif d'attelage 157
Attelage à rotule démontable sans outil 158
Barres de toit 160
Chaînes à neige 161
Écrans grand froid 161
Mode économie d'énergie 163
Capot 163
Compartiment moteur 164
Vérification des niveaux 165
Contrôles 167
AdBlue® (BlueHDi) 170
Mise en roue libre du véhicule 172
Conseils d'entretien 173
8En cas de panneTriangle de présignalisation 175
Panne de carburant (Diesel) 175
Outillage de bord 175
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 177
Roue de secours 179
Changement d'une lampe 183
Fusibles 186
Batterie 12 V / Batterie d'accessoires 187
Remorquage du véhicule 190
9Caractéristiques techniquesCaractéristiques des moteurs et charges
remorquables 193
Motorisations essence 194
Motorisations Diesel 196
Motorisation électrique 197
Dimensions 198
Éléments d'identification 198
10Radio Tactile BLUETOOTHPremiers pas 199
Commandes au volant 199
Menus 200
Radio 201
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 202
Media 203
Téléphone 204
Réglages 206
Questions fréquentes 207
11PEUGEOT Connect RadioPremiers pas 209
Commandes au volant 210
Menus 2 11
Applications 212
Radio 213
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 214
Media 215
Téléphone 216
Réglages 219
Questions fréquentes 221
12PEUGEOT Connect NavPremiers pas 223
Commandes au volant 224
Menus 225
Commandes vocales 226
Navigation 230
Navigation connectée 232
Applications 235
Radio 237
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 239
Media 239
Téléphone 241
Réglages 243
Questions fréquentes 245
13 Enregistrements des donnéesd'événements
■
Index alphabétique
bit.ly/helpPSA
Accès à des vidéos complémentaires
11
Instruments de bord
18.Indicateur de température du liquide de
refroidissement (°C) (Essence ou Diesel)
9. Indicateur de vitesse analogique (km/h ou
mph) (Essence ou Diesel)
Affichages
Certains témoins ont un emplacement fixe, les
autres témoins un emplacement variable.
Pour certaines fonctions disposant à la fois
d'un témoin de marche et d'un témoin de
neutralisation, il n'y a qu'un seul emplacement
dédié.
Informations permanentes
En affichage standard, le combiné affiche :
– à des emplacements fixes :
•
Informations liées à la boîte de vitesses et
à l'indicateur de changement de rapport
(Essence ou Diesel).
•
Informations liées au sélecteur de marche
(Électrique).
•
Jauge de carburant (Essence ou Diesel).
•
Autonomie (Essence ou Diesel).
•
Indicateur de température du liquide de
refroidissement (Essence ou Diesel).
•
Indicateur de niveau de charge et autonomie
(Électrique).
•
Indicateur de puissance (Électrique).
•
Mode de conduite.
–
à des emplacements variables
:
•
Indicateur de vitesse numérique.
•
T
otalisateur kilométrique.
• Messages d'état ou d'alerte affichés
temporairement.
Informations optionnelles
En fonction du mode d'affichage choisi et
des équipements activés, des informations
complémentaires peuvent être affichées
:
–
Compte-tours (Essence ou Diesel).
–
Ordinateur de bord.
–
Fonctions d'aide à la conduite.
–
Limiteur de vitesse ou régulateur de vitesse.
–
Média en cours d'écoute.
–
Consignes de navigation
/ guidage.
–
Indicateur de vitesse analogique.
–
Informations moteur (G-mètres, Power-
mètres, Boost,
Torque) avec le mode Sport.
–
Flux d'énergie (Électrique).
Personnalisation du
combiné
Selon version, l'apparence du combiné est
modifiable (couleur et/ou mode d'affichage).
Langue d'affichage et unités
Elles dépendent du paramétrage de
l'écran tactile.
En cas de déplacement à l'étranger, il est
impératif d'afficher la vitesse dans l'unité
officielle du pays de circulation (km/h, km ou
mph, miles).
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt.
Choix de la couleur d'affichage
(Essence ou Diesel)
Selon version, la couleur d'affichage du combiné
dépend du thème choisi dans ce système.
Le paramétrage se fait par le menu
Réglages de l'écran tactile.
Choix du mode d'affichage
À chaque mode correspondent des types
d'informations affichés au combiné.
► Tourner la molette située sur la gauche du
volant pour afficher et faire défiler les différents
modes sur le combiné.
►
Appuyer sur la molette pour valider le mode.
Sans action sur la molette, le mode d'affichage
sélectionné est appliqué automatiquement après
quelques instants.
12
Instruments de bord
Modes d'affichage
– "Cadrans" : affichage standard des
indicateurs de vitesse analogique et numérique,
totalisateur kilométrique et
:
•
jauge à carburant, indicateur de température
du liquide
de refroidissement et compte-tours
(Essence ou Diesel).
•
indicateur de niveau de charge de la batterie
et indicateur de puissance (Électrique).
–
"Navigation" : affichage spécifique avec
les informations liées à la navigation en cours
(cartographie et consignes).
–
"Conduite" : affichage spécifique avec les
informations liées aux systèmes d'aide à la
conduite en cours.
–
"Minimal" : affichage 2D avec indicateur de
vitesse numérique, totalisateur kilométrique et
:
•
jauge à carburant et indicateur de
température du liquide de refroidissement
(Essence ou Diesel).
•
indicateur de niveau de charge de la batterie
(Électrique).
–
"Énergie" : affichage spécifique avec la
représentation des flux d'énergie dans le
véhicule (Électrique).
–
"Personnel 1" / "Personnel 2" : affichage
sur la partie centrale du combiné d'informations
sélectionnées par le conducteur.
Paramétrage d'un mode d'affichage
"Personnel"
Avec PEUGEOT Connect Radio
► Appuyer sur Réglages dans le
bandeau de l'écran tactile.
► Sélection ner "Configuration ".
► Sélectionner "Personnalisation
combiné".
Avec PEUGEOT Connect Nav
► Appuyer sur Réglages dans le
bandeau de l'écran tactile.
►
Sélectionner " OPTIONS".
► Sélection ner "Personnalisation
combiné".
►
Sélectionner " Personnel 1
" ou "Personnel
2".
►
Sélectionner le type d'information à l'aide des
flèches de défilement dans l'écran tactile
:
•
"Défaut" (vide).
•
"Ordinateur de bord ".
•
"Media".
•
"G-mètres " (selon version).
•
"Power-mètres + Boost + Torque" (selon
version).
•
"Consommation des accessoires " (selon
version).
►
V
alider pour enregistrer et quitter.
L'information s'affiche immédiatement au
combiné si le mode d'affichage correspondant
est sélectionné.
Le type d'information sélectionné dans le
mode "Personnel 1" n'est pas disponible
dans le mode " Personnel 2".
Témoins lumineux
Affichés sous forme de pictogrammes, les
témoins lumineux informent de l'apparition
d'une anomalie (témoins d'alerte) ou de l'état de
marche d'un système (témoins de marche ou
de neutralisation). Certains témoins présentent
deux types d'allumage
(fixe ou clignotant) et/ou
plusieurs couleurs.
Avertissements associés
L'allumage d'un témoin peut être accompagné
d'un signal sonore et/ou de l'affichage d'un
message sur un afficheur.
La mise en relation des avertissements avec
l'état de fonctionnement du véhicule permet
de savoir si la situation est normale ou si une
anomalie est apparue
: consulter la description
de chaque témoin pour plus d'informations.
À la mise du contact
Certains témoins d'alerte, de couleur rouge ou
orange, s'allument pendant quelques secondes.
Dès le démarrage du moteur, ces témoins
doivent s'éteindre.
Pour plus d'informations sur un équipement
ou une fonction, se reporter à la rubrique
correspondante.
Témoin d'alerte persistant
L'allumage d'un témoin d'alerte (rouge ou
orange) peut indiquer l'apparition d'une anomalie
nécessitant un diagnostic complémentaire.
24
Instruments de bord
Penser à optimiser son utilisation dès que
le niveau de confort désiré est atteint et à
vérifier son réglage à chaque démarrage.
Après une période prolongée d'inutilisation
du chauffage, une légère odeur peut survenir
pendant les premières minutes d'utilisation.
Test manuel
Cette fonction permet de vérifier certains
indicateurs et d'afficher le journal des alertes.
Elle est accessible par la touche "Check"
dans le menu Conduite
/ Véhicule de
l'écran tactile.
Les informations suivantes s'affichent au
combiné
:
–
Niveau d'huile moteur
.
–
Échéance de révision.
–
Pression des pneumatiques.
–
Autonomie de roulage liée à l'AdBlue® et au
système SCR (Diesel BlueHDi).
–
Alertes en cours.
Ces informations s'affichent également
automatiquement à chaque mise du
contact.
Totalisateur kilométrique
Le totalisateur kilométrique mesure la distance
totale parcourue par le véhicule depuis sa
première mise en circulation.
Contact mis, le kilométrage total est indiqué
en permanence. Il reste affiché pendant
30
secondes à la coupure du contact. Il s'affiche
à l'ouverture de la porte conducteur ainsi qu'au
verrouillage et au déverrouillage du véhicule.
En cas de déplacement à l'étranger, vous
pouvez être amené à modifier l'unité de
distance (km ou mile)
: la vitesse affichée doit
être exprimée dans l'unité officielle du pays
(km/h ou mph).
Le changement d'unité se fait par le menu de
configuration de l'écran, véhicule à l'arrêt.
Rhéostat d'éclairage
Ce système permet d'adapter manuellement
l'intensité lumineuse du poste de conduite en
fonction de la luminosité extérieure.
Avec Radio Tactile BLUETOOTH
► Appuyer sur le menu Réglages.
► Sélectionner "Affichage".
► Régler la luminosité e n
appuyant sur les touches.
Vous pouvez également éteindre l'écran
:
► Sélectionner "Eteindre écran".
L'écran s'éteint complètement. ►
Appuyer une nouvelle fois sur l'écran (toute la
surface) pour l'activer
.
Avec PEUGEOT Connect
Radio
► Appuyer sur cette touche pour
sélectionner le menu Réglages
.
► Sélectionner "Luminosité ".
► Régler la luminosité, en utilisant les
flèches ou en déplaçant le curseur.
Le réglage est appliqué instantanément.
►
Appuyer en dehors de la fenêtre de réglage
pour quitter
.
Vous pouvez également éteindre l'écran
:
► Appuyer sur cette touche pour
sélectionner le menu Réglages
.
► Sélectionner "Dark".
L'écran s'éteint complètement.
►
Appuyer une nouvelle fois sur l'écran (toute la
surface) pour l'activer
.
Avec PEUGEOT Connect Nav
Avec les feux allumés :► Appuyer sur cette touche pour
sélectionner le menu Réglages
.
►
Sélectionner " OPTIONS".
► Sélection ner "Configuration écran ".
►
Sélectionner l'onglet " Luminosité".
28
Instruments de bord
Avec Écran tactile 10 pouces
Utiliser les boutons disposés sous l'écran tactile
pour accéder aux menus, puis appuyer sur les
touches matérialisées sur l'écran tactile.
Principes
Certains menus peuvent s'afficher sur deux
pages : appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la seconde page.
Sans action sur la seconde page, la
première page s'affiche
automatiquement.
Pour désactiver
/ activer une fonction,
sélectionner
"OFF" ou "ON".
Paramétrage d'une fonction.
Accès à des informations
complémentaires sur la fonction.
Validation.
Retour à la page précédente ou
validation.
Menus
Appuyer avec trois doigts sur l'écran tactile pour faire apparaître l'ensemble
des touches des menus.
Pour plus d'informations sur les menus,
se reporter aux rubriques décrivant les
systèmes audio et télématique.
Radio / Media
Climatisation
Réglages de la température, du débit
d'air...
Pour plus d'informations sur l' Air conditionné
manuel ou l'Air conditionné automatique , se
reporter à la rubrique correspondante.
Navigation (Selon équipement)
Conduite ou Véhicule (Selon
équipement)
Activation, désactivation et paramétrage de
certaines fonctions.
Les fonctions sont réparties sous 2 onglets
:
"Fonctions de conduite " et "Réglages
véhicule".
Téléphone
Applications
Accès à certains équipements
paramétrables.
Énergie
Accès aux spécificités Electric (flux
d'énergie, statistiques de consommation,
charge différée) réparties sous les 3
onglets
correspondants.
ou
Réglages
Principaux réglages du système
audio, de l'écran tactile et du combiné
numérique.
Réglage du volume sonore / Coupure du
son
Bandeau(x) d'informations
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le(s) bandeau(x) de l'écran
tactile.
Bandeau supérieur de l'écran tactile
7 pouces
– Heure et température extérieure (un témoin
bleu apparaît en cas de risque de verglas).
–
Rappel des informations de climatisation, et
accès direct au menu correspondant.
–
Rappel des informations des menus
Radio
Media et Téléphone .
–
Notifications.
–
Accès aux
Réglages de l'écran tactile et
du combiné numérique (date/heure, langues,
unités...).
29
Instruments de bord
1Bandeaux latéraux de l'écran tactile
10 pouces
– Température extérieure (un témoin bleu
apparaît en cas de risque de verglas).
–
Accès aux
Réglages de l'écran tactile et
du combiné numérique (date/heure, langues,
unités...).
–
Notifications.
–
Rappel des informations de climatisation, et
accès direct au menu correspondant.
–
Heure.
Menu Énergie
Ce menu est disponible uniquement avec un
PEUGEOT Connect Nav.
Selon version, il est accessible soit :
– directement par la touche à proximité
de l'écran tactile (avec écran tactile
10
pouces).
– par l'interm édiaire du menu
Applications .
Flux
Cette page présente le fonctionnement de la
chaîne de traction électrique en temps réel.
1.Mode de conduite actif
2. Moteur électrique
3. Estimation du niveau de charge de la batterie
de traction
4. Flux d'énergie
Les flux d'énergie ont une couleur spécifique
pour chaque type de roulage
:
A. Bleu
: consommation d'énergie
B. Vert
: récupération d'énergie
Statistiques
Cette page indique les statistiques de
consommation d'énergie électrique.
– Histogramme bleu : énergie consommée
directement issue de la batterie de traction.
–
Histogramme vert
: énergie régénérée lors
des phases de décélération et de freinage pour
recharger la batterie.
Le bilan moyen sur le trajet en cours est exprimé
en kWh/100 km.
►
Appuyer sur les touches
-
ou + pour modifier
l'échelle de temps affichée.
Un trajet en cours est un trajet de plus de
20 minutes sans coupure de contact.
Charge
Cette page permet de programmer une charge
différée.
Pour plus d'informations sur la Charge de la
batterie de traction (Électrique), se reporter à
la rubrique correspondante.
Fonctionnalités
complémentaires
disponibles à distance
(Électrique)
(Selon pays de commercialisation)
Les fonctionnalités suivantes
sont disponibles dans
l'application MYPEUGEOT
APP accessible depuis un
smartphone
:
–
Gestion de la charge de la batterie (charge
différée).
53
Ergonomie et confort
3Avec le Stop & Start, tant que le désembuage est activé, le mode STOP
n'est pas disponible.
En conditions hivernales, avant de rouler,
éliminer impérativement la neige ou le
givre présent sur le pare-brise au niveau de la
caméra..
Sinon, le fonctionnement des équipements
utilisant la caméra pourrait être perturbé.
Pare-brise chauffant
Par temps froid, cette fonction chauffe la base
du pare-brise, ainsi que la zone située le long du
montant de baie gauche.
Sans modifier les réglages du système d'air
conditionné, elle permet de décoller plus
rapidement les balais d'essuie-vitres du pare-
brise lorsqu'ils sont collés par le givre et d'éviter
l'accumulation de neige liée au fonctionnement
des essuie-vitres.
Marche / Arrêt
► Moteur tournant, appuyer sur ce bouton pour
activer / désactiver la fonction (confirmé par
l'allumage
/ l'extinction du voyant).
La fonction est active dès que la température
extérieure descend au-dessous de 0°C. Elle est
désactivée automatiquement à chaque coupure
du moteur.
Désembuage - Dégivrage
de la lunette arrière
Ce désembuage - dégivrage fonctionne
uniquement moteur tournant.
Selon version, il prend en charge également les
rétroviseurs extérieurs.
► Appuyer sur ce bouton pour activer /
désactiver la fonction (confirmé par
l'allumage
/ l'extinction du voyant).
Le désembuage
- dégivrage s'éteint
automatiquement pour éviter une consommation
de courant excessive.
Éteindre le désembuage - dégivrage
dès qu'il n'est plus nécessaire permet
de réduire la consommation de courant, donc
la consommation d'énergie.
Pré-conditionnement
thermique (Électrique)
Cette fonction permet de programmer la mise
à température de l'habitacle à une valeur de
confort prédéfinie et non modifiable (environ
21°C) avant d'entrer dans le véhicule, aux jours
et heures souhaités.
Cette fonction est disponible véhicule branché et
non branché.
Programmation
Avec le système PEUGEOT Connect Radio
ou PEUGEOT Connect Nav
(Selon pays de commercialisation)La programmation s'effectue depuis un
smartphone via l'application
MYPEUGEOT APP.
Pour plus d'informations sur les Fonctionnalités
disponibles à distance , se reporter à la
rubrique correspondante.
Avec le système PEUGEOT Connect Nav
Dans le menu Climatisation > OPTIONS :Sélectionner Programmation CLIM.
106
Conduite
franchir le point de résistance ou bien une seule
impulsion en franchissant le point de résistance :
–
Dans le premier cas, le sélecteur passe de
P
à
N, puis de
N à R.
–
Dans le second cas, le sélecteur passe
directement de
P
à R.
Freinage régénératif
Avec la fonction Brake et lors des phases
de décélération
La fonction Brake agit comme un frein moteur
en produisant une décélération du véhicule
sans appui sur la pédale de frein. Lorsque le
conducteur relâche la pédale d'accélérateur, le
véhicule ralentit plus fortement.
L'énergie récupérée au lever de pied est alors
utilisée pour recharger partiellement la batterie
de traction, augmentant ainsi l'autonomie du
véhicule.
La décélération du véhicule n’entraîne
pas l'allumage des feux de stop.
►
Depuis le mode
D/B
, donner une impulsion
vers l'arrière du sélecteur impulsionnel pour
activer
/ désactiver la fonction.
D est remplacé par B au combiné.
L'état de la fonction n'est pas mémorisé à la
coupure du contact.
Dans certaines situations (ex. : batterie
pleine, températures extrêmes), le
niveau de freinage régénératif peut être
temporairement limité et la décélération
moins importante.
Le conducteur doit rester attentif aux
conditions de circulation et toujours être prêt
à utiliser la pédale de frein.
Avec la pédale de frein
À l'appui sur la pédale de frein, le système de
freinage intelligent récupère automatiquement
une partie de l'énergie pour recharger la batterie
de traction.
Cette récupération d'énergie réduit également la
sollicitation des plaquettes de freins limitant ainsi
leur usure.
Le conducteur peut ressentir une
sensation différente à l'appui sur la
pédale de frein par rapport à un véhicule sans
récupération d'énergie au freinage.
Modes de conduite
Les modes de conduite disponibles dépendent
de la motorisation et de l'équipement du
véhicule.
La sélection d'un mode de conduite s'effectue à
partir de la commande suivante
:
► Appuyer sur la commande pour afficher les
modes au combiné, et selon version, sur l'écran
avec PEUGEOT
Connect Nav.
Avec une motorisation électrique, la sélection
d'un mode n'est pas possible si le témoin
READY est éteint.
À l'extinction du message, le mode sélectionné
est activé et reste indiqué au combiné (hors
mode Normal).
À la mise du contact, le mode de conduite
Normal est sélectionné par défaut.
Normal
Pour retrouver les réglages par défaut.
Eco
Pour réduire la consommation d'énergie en
diminuant les performances du chauffage et de
l'air conditionné, sans toutefois les désactiver.
Pour réduire davantage la consommation
d'énergie électrique de la batterie de traction en
limitant le couple moteur.