2021 PEUGEOT 208 Bruksanvisningar (in Swedish)

183
Tekniska data
9Motorer och släpvagnsvikter – Diesel BlueHDi
Motorer1.5 BlueHDi 100 S&S1.5 BlueHDi 130 S&S 1.6 HDi 90
Växellådor BVM6
(Manuell 6-växlad) EAT8
(Auto. 8-växlad) BVM5
(Manuell 5-växlad)
Koder DV5RCF MB6 STTDDV5RC ATN8 STTD DV6D BE5
Modellkoder: YHTYHZ9 HP
Cylindervolym (cc) 1 4991 4991 560
Max. effekt: EU-standard (kW) 759666
Bränsle Diesel
(EN
590)Diesel
(EN
590)Diesel
Bromsad släpvagn (inom gränsen för max
tågvikt) (kg)
i en lutning på 10
% eller 12 % 1 200
1 200 500
Obromsad släpvagn (kg) 580620500
Maximalt tillåtet kultryck (kg) 555555

184
Tekniska data
Elmotor
Modellkoder:ZKXZ
Bromsad släpvagn (inom gränsen för max tågvikt) (kg)
i en lutning på 10
% eller 12 % 0
Obromsad släpvagn (kg) 0
Maximalt tillåtet kultryck (kg) 0
Elmotor
TeknologiSynkronmotor med permanentmagneter
Max. effekt: EU-standard (kW)/(hp) 100 / 136
Drivbatteri
Teknologi Litium-jon
Installerad kapacitet (kWh) 50
Laddning vid hemmet Läge 2
Växelström (AC) spänning
Strömstyrka (A) 230 (enfas)
8 eller 16
Snabbare laddning Läge 3
Växelström (AC) spänning
Strömstyrka (A) 230 (enfas eller trefas)
16 eller 32
Supersnabb laddning Läge 4
Likström DC-spänning 400

185
Tekniska data
9Mått (i mm)
Dessa mått gäller en olastad bil.





Identifieringsmärkningar
Olika synliga markeringar för identifiering av
fordon och sökning av fordon.


A. Chassinummer (VIN) under motorhuven.
Stämplat på chassit.
B. Chassinummer (VIN) på instrumentbrädan.
Tryckt på en självhäftande etikett som syns
genom vindrutan.
C. Tillverkardekal.
Fäst vid den högra dörren.
Innehåller följande uppgifter:
–
T
illverkarens namn.
– EU-typgodkännandenummer för hela fordon.
– Chassinummer (VIN).
–
Totalvikt.
–
Tågvikt.
–

Max. vikt på framaxeln.
–


Max. vikt på bakaxeln.
D. Dekal för däck- och lackinformation.
Fäst vid förardörren.
Innehåller följande uppgifter om däcken:
–


Däcktryck med och utan last.
–


Däckspecifikation som består av dimensioner
,
typ, belastnings- och hastighetsindex.
–

Reservhjulets däcktryck.
Anger även lackens färgkod.
Bilen kan ursprungligen vara utrustad
med däck som klarar högre belastning
och hastighet än vad som anges på dekalen,
men det påverkar inte däcktrycket (av kalla
däck).
Om man vill byta däcktyp på bilen, kontakta
en PEUGEOT-återförsäljare för att hitta däck
som passar din biltyp.

186
Ljudsystem med BLUETOOTH och pekskärm
Ljudsystem med
BLUETOOTH och
pekskärm


Multimedia/ljudsystem -
Bluetooth
® telefon
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl och eftersom de kräver upprepad uppmärksamhet från föraren,
måste följande användning utföras när
fordonet står still och tändningen är på:
–

Para ihop smartphone med systemet i
Bluetooth-läge.
–


Användning av smartphone.
–


Ändra systeminställningar eller
konfiguration.
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i ditt fordon.
Energy Economy Mode meddelande
visas när systemet är på väg att gå in i
motsvarande läge.
De första stegen
När motorn är igång kan du stänga av
ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas systemet
med en tryckning.
Höj eller sänk volymen med reglaget på
vänster sida.
Tryck på den här knappen på pekskärmen för att komma åt menyerna.
Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka en nivå.
För att rengöra skärmen rekommenderas
användning av en mjuk duk (t.ex. en
glasögonduk) som inte repar och som är utan
tillsatsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Viss information syns hela tiden i det övre fältet
av pekskärmen:
–

Information om luftkonditioneringen (beroende
på version).
–


Bluetooth-anslutning.
–

Indikering av platsdatadelning.
Välj ljudkälla:
– FM/AM/DAB-radiostationer (beroende på
utrustning).
–

T
elefon ansluten via Bluetooth och Bluetooth-
multimediasändning (streaming).
–
USB-minne.
–

Mediaspelare som ansluts via
AUX-uttaget
(beroende på utrustning).
Vid höga temperaturer kan ljudvolymen
sänkas för att skydda systemet.
Systemet kan ställa sig i standbyläge (ljud
och bild stängs av helt) under minst 5 minuter.
När temperaturen sjunker återupptar
systemet den funktion som senast var aktiv.
Reglage vid ratten
Reglage vid ratten - typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade station.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.

187
Ljudsystem med BLUETOOTH och pekskärm
10Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio; USB;
AUX om sådan utrustning är ansluten;
CD; streaming).
Lång tryckning: visa samtalsloggen.
Kort tryckning under ett inkommande samtal: ta
emot samtalet.
Kort tryckning under pågående samtal: avsluta
samtalet.
Bekräfta ett val.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen.
Reglage på ratten - typ 2
Röstkommandon :
Reglaget sitter på ratten eller i ytteränden
på belysningsreglaget (beroende på utrustning).
Kort tryckning: röstkommandon för smartphone
via bilens system.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Tystnad: stäng av ljudet genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen (beroende på
utrustning).
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
Ändra multimediakälla.
Kort tryckning: visa samtalsloggen.
Kort tryckning under ett inkommande
samtal: ta emot samtalet.
Lång tryckning under ett inkommande samtal:
avvisa samtalet.
Kort tryckning under pågående samtal: avsluta
samtalet.
Radio (vrid reglaget): föregående/nästa
förinställda station.
Media (vrid reglaget): föregående/nästa spår,
bläddra i listor.
Kort tryckning: bekräfta ett val eller visa
sparade inställningar om inget val gjorts.
Radio: visa lista över stationer.
Media: visa listan över spår.
Menyer
Radio

Välj en radiostation.
Media

Val av ljudkälla.

188
Ljudsystem med BLUETOOTH och pekskärm
Telefon

Anslut en mobiltelefon via Bluetooth®.
Körning

Aktivera, avaktivera eller konfigurera vissa fordonsfunktioner (beroende på
utrustning/version).
Inställningar

Justera ljudinställningar (balans, ljudbild,
etc.) visning (språk, enheter, datum, tid,
etc.) eller konfigurera systemet (sekretess).
Luftkonditionering / värme

Beroende på utrustning/Beroende på version.Hanterar olika inställningar av
temperaturen och luftflödet.
Radio
Välj band
Tryck på menyn ”Radio”.
Tryck på knappen ”KÄLLA”.
Välj band: FM, AM eller DAB, beroende på
utrustning.
Välja en station
Tryck på någon av knapparna för att automatiskt söka efter radiostationer.
Eller
Tryck på frekvensen som visas.
Ange värdena för våglängdsområdet FM och AM via det virtuella tangentbordet.
Eller
Tryck på den här knappen om du vill visa listan med stationer som är tillgängliga på
frekvensbandet.
Radiomottagningen kan påverkas av
användning av elektronisk utrustning
som inte är godkänd av märket såsom en
USB-laddare som är ansluten till 12 V-uttaget.
Den yttre omgivningen (kullar, höghus,
tunnlar, parkeringar, garage, osv.) kan
blockera mottagningen, även i RDS-läge.
Detta fenomen är helt normalt och är inget
tecken på fel i ljudsystemet.

189
Ljudsystem med BLUETOOTH och pekskärm
10Lagra en radiostation
Välj en station eller en frekvens.Tryck på knappen ”Förval”.
Tryck länge på en tom rad för att lagra stationen.
En ljudsignal bekräftar att stationen har lagrats.
Det går att lagra upp till 16 stationer.
Om du vill ersätta en lagrad station med
den aktuella stationen trycker du länge
på den lagrade stationen.
Aktivera/inaktivera RDS
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta att
lyssna på en och samma station tack vare
frekvensföljningen.
I vissa situationer kan dock inte
stationsföljning garanteras, eftersom
radiostationerna inte täcker hela området.
Därför kan mottagningen av stationen
försvinna under en sträcka.
Tryck på knappen ”Radioinställningar”.
Aktivera/inaktivera ”RDS-alternativ”.
Höra trafikmeddelanden
(TA)
TA-funktionen prioriterar trafikmeddelanden (TA).
För att vara aktiv kräver denna funktion goda
mottagningsförhållanden för en radiostation som
sänder denna typ av meddelanden. Så snart ett
trafikmeddelande (TA) sänds ut har det prioritet
och avbryter den aktuella ljudkällan. Den aktuella
ljudkällan återupptas så snart sändningen är
avslutad.
Tryck på knappen ”Radioinställningar”.
Aktivera/avaktivera ”Trafikinformation (TA)”.
Ljudinställningar
Tryck på knappen ”Radioinställningar”.
Välj ”Radioinställningar ” i listan.
Aktivera/inaktivera och konfigurera de tillgängliga
alternativen (ljudbalans, equalizer etc.).
Ljudbalansen/ljudfördelningen är en
teknik som anpassar ljudet efter var
passagerarna sitter i bilen.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Välja DAB-radio
Marksänd digitalradio (DAB) ger en överlägsen
lyssnarkvalitet.
Olika "multiplex/ensembler" visar ett urval av
radiostationer i alfabetisk ordning.
Tryck på menyn ”Radio”.
Tryck på knappen ”KÄLLA”.
I listan med tillgängliga ljudkällor väljer du
”DAB-radio”.
Aktivera FM-DAB-stationsföljning
”DAB” har inte 100 % täckning.
När den digitala signalmottagningen är dålig kan
funktionen "FM-DAB-stationsföljning" användas
för att fortsätta lyssna på samma radiostation,
genom att funktionen automatiskt växlar till en
motsvarande analog "FM"-station (om en sådan
finns).
Tryck på knappen ”Radioinställningar”.
Aktivera ”DAB-FM”.
Om funktionen "FM-DAB-stationsföljning"
är aktiverad kan det uppstå några
sekunders fördröjning när systemet växlar till
den analoga FM-radiostationen och ibland
kan även volymen variera.
När den digitala signalkvaliteten återställs
växlar systemet automatiskt tillbaka till ”DAB”.
Om den "DAB"-station som du lyssnar på
inte finns på FM-bandet eller om
funktionen "FM-DAB-stationsföljning" inte är

190
Ljudsystem med BLUETOOTH och pekskärm
aktiverad, bryts ljudet när den digitala
signalen blir för dålig.
Media
Att välja källa
Tryck på menyn ”Media”.
Tryck på knappen ”KÄLLA”.
Välj källa (USB, Bluetooth eller AUX, beroende
på utrustning).
USB-port
Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut USB-enheten till USB-uttaget med
en lämplig kabel (medföljer ej).
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne); detta kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa vid första anslutningen.
Spellistor uppdateras varje gång en USB-minne
ansluts eller när innehållet av ett särskilt USB-
minne ändrats. Listorna memoreras: om inga
ändringar görs kommer laddningstiden därefter
bli kortare.
AUX (AUX) hylsa
Beroende på utrustning
Anslut en extern enhet (MP3-spelare etc.) till AUX-hylsan med en ljudkabel
(medföljer ej).
Källan är bara tillgänglig om ”Aux Amplification ”
har valts i ljudinställningarna.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå). Ställ sedan in ljudvolymen på
ljudsystemet.
Kontroller hanteras via den externa enheten.
Bluetooth Streaming®
Streaming gör det möjligt för dig att lyssna på
ljudfiler från din smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå). Ställ sedan in volymen på
systemet.
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa enheten
eller med systemets pekknappar.
När telefonen väl är ansluten i
Streaming-läge betraktas den som en
mediaspelare.
Anslutning av Apple
®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de
som den anslutna spelaren innehåller
(artister/album/genrer/spår/spellistor/
ljudböcker/podcasts). Du kan även använda
en klassificering som är uppbyggd som ett
bibliotek.
Den använda klassificeringen görs i
normalfallet per artist. För att ändra den
aktuella klassificeringen, ska du gå uppåt
i trädstrukturen till den första nivån och
sedan välja önskad klassificering (spellistor
till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i
trädstrukturen tills du kommer till önskat spår.
Programvaruversionen i ljudsystemet kan vara
inkompatibelt med generationen av Apple
®-
spelaren som du använder.
Mediainställningar
Tryck på knappen ”Mediainställningar”.
Aktivera/inaktivera uppspelningsalternativen och
öppna ljudinställningarna.
Ljudinställningarna är samma som
ljudinställningarna för radion. Se
motsvarande avsnitt för mer information om
ljudinställningar .
Information och råd
Systemet stödjer USB masslagringsenheter,
BlackBerry® enheter eller Apple® spelare via USB
portarna. Adapterkabeln medföljer ej.