2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED обслуживание

В тексте руководства по эксплуатации вы встретите символ eLUM,
расположенный рядом с текстом, подробную информацию о теме
которого вы можете получить. Перейдите на веб-сайт
www.mopar.eu/owner и получите доступ к персональной странице.
На странице « Техническое обслуживание и уход » содержится
вся информация о вашем автомобиле и ссылка для доступа
к eLUM, где вы найдете всю информацию из руководства по
эксплуатации. Также для получения доступа к этой информации
вы можете перейти на веб-сайт http://aftersales.fiat.com/elum/.
Использование веб-сайта eLUM бесплатно и позволит вам,
помимо прочего, с легкостью обращаться к документации
по всем остальным автомобилям линейки.
ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ И ВОЖДЕНИЯ!Это руководство пользователя
предназначено для информирования о рабочих условиях.
Для увлекающихся
пользователей, которые заинтересованы в
подробных данных,
фактах и информации о функциях и
характеристиках
автомобиля, Jeep предоставляет возможность
ознакомиться с отдельным разделом, который
доступен в электронном формате.

1
ПРИВЕТСТВИЕ ОТ FCA

Поздравляем! Вы приобрели новый авто-
мобиль FCA. Ваш автомобиль сочетает в
себе самые совершенные и совре -
менные технологии, отличается особым
стилем и высоким качеством.
ВСЕГДА соблюдайте правила безопас -
ного управления автомобилем и внима -
тельно следите за дорогой. ВСЕГДА
соблюдайте правила безопасного управ -
ления автомобилем, не убирайте руки с
рулевого колеса. Вы несете полную
ответственность и принимаете на себя
все риски, связанные с использованием
функций и приложений в данном автомо -
биле. Используйте функции и прило -
жения только в безопасных условиях. В
противном случае это может привести к
аварии и, в результате, серьезным
увечьям или гибели людей. Данное руководство демонстрирует и
описывает работу функции и оборудо
-
вания, которые входят в стандартную
комплектацию или являются опциями на
данном автомобиле. Данное руководство
может также включать описание функций
и оборудования, которые больше не
предоставляются или не были заказаны
для данного автомобиля. Просим вас
игнорировать те функции и оборудо -
вание, которые описаны в данном руко -
водстве, но не доступны на данном
автомобиле. FCA оставляет за собой
право вносить изменения в конструкцию,
комплектацию и технические характери -
стики и/или вносить дополнения или
усовершенствования в свою продукцию и
не принимает при этом каких-либо обяза -
тельств по их установке на ранее выпу -
щенную продукцию.
Данное руководство пользователя
составлено с тем, чтобы вы могли быстро
ознакомиться с важнейшими особенно
-
стями вашего автомобиля. В нем содер -
жится большая часть информации, которая
вам потребуется для эксплуатации и обслу-
живания автомобиля, в том числе инфор -
мация о чрезвычайных ситуациях.

Когда настанет время в очередной раз
провести обслуживание автомобиля,
помните, что никто не знает особенности
конструкции автомобиля Jeep® лучше,
чем прошедшие заводскую подготовку
специалисты официального дилера.
Дилер располагает всей необходимой
номенклатурой оригинальных запасных
частей MOPAR® и заинтересован в том,
чтобы вы были полностью удовлетво -
рены вашим автомобилем.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 1

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА

4

Избегайте крутых поворотов, резких
маневров и иных опасных действий,
которые могут привести к потере управляе-
мости автомобиля. Пренебрежение
мерами безопасности при управлении
автомобилем может привести к столкно -
вению, опрокидыванию автомобиля или
послужить причиной серьезных травм или
смерти. Будьте аккуратны при вождении.

Ярлык предупреждения об опрокиды -
вании
Неиспользование ремней безопасности
водителем и пассажирами является
одной из основных причин тяжелых
травм и гибели людей. При опрокиды -
вании опасность погибнуть для непри -
стегнутого человека гораздо выше, чем
для пристегнутого. Всегда пристегивайте
ремни безопасности.К СВЕДЕНИЮ ВЛАДЕЛЬЦА
АВТОМОБИЛЯ

НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ ПОДГО -
ТОВЛЕНО НА ОСНОВАНИИ ТЕХНИЧЕ -
СКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ,
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ НА ДАТУ ПОДПИ -
САНИЯ РУКОВОДСТВА В ПЕЧАТЬ. ИЗГО -
ТОВИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ
ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПУБЛИКОВАТЬ
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ.

Это Руководство пользователя было
подготовлено с помощью специалистов
обслуживания и инженерии, чтобы озна -
комить вас с эксплуатацией и техниче -
ским обслуживанием вашего нового
автомобиля. В комплект эксплуатаци -
онной документации входит Сервисная
книжка и прочие документы, предназна -
ченные для владельца. Мы настоятельно
рекомендуем вам внимательно прочесть
всю документацию, которую вы получили
вместе с автомобилем. Соблюдение
инструкций и рекомендаций этого руко -
водства поможет обеспечить вам безо -
пасное и приятное управление вашим
автомобилем. После того как вы прочитаете руковод
-
ство пользователя, сохраните его в авто -
мобиле как удобный справочник и
оставьте его там, когда будете продавать
автомобиль.
Изготовитель оставляет за собой право
вносить изменения в конструкцию,
комплектацию и технические характери -
стики автомобиля без предварительного
уведомления и без каких-либо обяза -
тельств со своей стороны проводить
аналогичные изменения на ранее выпу -
щенной продукции.
Руководство пользователя включает в
себя описание всего оборудования,
входящего в стандартную комплектацию,
а также устанавливаемого на автомо -
биль в качестве дополнительной опции.
Поэтому некоторое оборудование и
функции, описываемые в Руководстве,
могут отсутствовать на вашем автомо -
биле.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 4

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИМУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 7

12
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
ЗАДНИМ И ПЕРЕДНИМ ХОДОМ
PARKSENSE — ПРИ НАЛИЧИИ ....... 213Датчики ParkSense ....................... 214
Дисплей предупреждений
системы ParkSense ....................... 214 Дисплей системы ParkSense ....... 214
Включение и отключение системы
ParkSense ...................................... 217 Обслуживание системы помощи
при парковке ParkSense ............... 217 Очистка системы ParkSense ........ 218
Меры предосторожности по
использованию системы
ParkSense ...................................... 218
КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА PARKVIEW —
ПРИ НАЛИЧИИ ................................... 220
ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ —
БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ........... 221 Крышка топливного бака .............. 221
Предупреждающее сообщение о
незакрытой крышке заливной
горловины топливного бака ......... 223
ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ —
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ .............. 223 AdBlue® (МОЧЕВИНА) —
при наличии................................... 225
ЗАГРУЗКА ТРАНСПОРТНОГО
СРЕДСТВА ........................................ 228 Этикетка с данными о массе ....... 228 БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА ................. 230
Масса буксируемого прицепа
(максимально допустимые
значения массы прицепа) ............ 230
БУКСИРОВКА В КАЧЕСТВЕ
ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ДЛЯ
ОТДЫХА (ПОЗАДИ ДОМА НА
КОЛЕСАХ И Т.Д.) ............................... 231 Буксировка данного автомобиля
другим автомобилем .................... 231 Рекреационная буксировка —
полноприводные модели ............. 232
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ
СИТУАЦИИ
АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ .............................. 235
СИСТЕМА ВЫЗОВА СЛУЖБЫ
ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ
SOS - EMERGENCY —
при наличии ...................................... 235
ЗАМЕНА ЛАМПЫ............................... 240 Замена ламп ................................. 240
Замена лампы ............................... 242
ПРЕДОХРАНИТЕЛИ ......................... 245 Общие сведения ........................... 245
Центр распределения
питания (PDC) ............................... 245 ПОДЪЕМ НА ДОМКРАТЕ И ЗАМЕНА
ШИНЫ ................................................. 257
Расположение домкрата ............. 258
Снятие запасного колеса ............ 258
Подготовка автомобиля к
подъему на домкрате .................. 259 Инструкции по подъему на
домкрате ........................................ 260 Установка дорожных колес .......... 263
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ
АККУМУЛЯТОРА ДРУГОГО
АВТОМОБИЛЯ .................................. 264 Подготовка к запуску от другого
автомобиля ................................... 264 Процедура запуска двигателя
от внешнего источника
электроэнергии ............................. 265
ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ .................. 267
РЫЧАГ РУЧНОГО ВЫВОДА
АКПП ИЗ ПАРКИНГА ........................ 268
ВЫТАСКИВАНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО
АВТОМОБИЛЯ МЕТОДОМ
РАСКАЧИВАНИЯ .............................. 269
БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНОГО
АВТОМОБИЛЯ ................................... 270 Полноприводные модели............. 272
Без брелока ................................... 272
Использование буксировочной
проушины ...................................... 273
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 12

13
УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ
СИСТЕМА РЕАКЦИИ НА
АВАРИЮ (EARS) .............................. 275
РЕГИСТРАТОР СОБЫТИЙ (EDR) .... 275
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ............................. 276Плановое обслуживание —
бензиновый двигатель ................. 276 Плановое техническое
обслуживание — дизельный
двигатель....................................... 286
МОТОРНЫЙ ОТСЕК .......................... 293 Бензиновый двигатель
объемом 2,0 л .............................. 293 Бензиновый двигатель
объемом 3,6 л .............................. 294 Дизельный двигатель 2,2 л .......... 295
Проверка уровня моторного
масла ............................................ 296 Долив жидкости в бачок
омывателя ..................................... 296 Необслуживаемая
аккумуляторная батарея .............. 297 Мойка под давлением .................. 298 УСЛУГИ ДИЛЕРА .............................. 298
Щетки стеклоочистителя
ветрового стекла ........................... 299 Система выпуска отработавших
газов .............................................. 301 Система охлаждения .................... 303
Тормозная система ...................... 303
Автоматическая коробка
передач ......................................... 305
ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ.................. 306
ШИНЫ ................................................ 306 Шины — общая информация ....... 306
Типы шин ....................................... 312
Запасные колеса —
при наличии ................................... 313 Уход за колесами и колпаками
колес ............................................. 315 Колесные цепи и устройства
противоскольжения ..................... 317 Рекомендации по перестановке
шин ................................................ 318
ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ............. 319
КУЗОВ ................................................. 320 Техническое обслуживание
кузова и днища.............................. 320 Консервация кузова ...................... 320 САЛОН АВТОМОБИЛЯ ..................... 324
Сиденья и матерчатая
отделка .......................................... 324 Пластиковые детали и детали с
покрытием ..................................... 325 Детали из кожи .............................. 326
Стеклянные поверхности ............ 326
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР
АВТОМОБИЛЯ .................................. 327
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ДЛЯ
КОЛЕС В СБОРЕ ............................... 327 Технические характеристики,
момент затяжки ............................. 327
КОЛЕСА .............................................. 328
ЗНАЧЕНИЯ МАСС ............................. 328
ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ —
БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ........... 329 Двигатель объемом 2,0 л ............. 329
Двигатель 3,6 л ............................. 329
Присадки к топливу....................... 330
Идентификация значка топлива
соответствует требованиям
EN16942......................................... 330
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 13

81
Предупреждающие сообщения о системе контроля уровня вредных выбросов дизельного двигателя с
использование присадки AdBlue®:
СООБЩЕНИЕ ОПИСАНИЕ
Low Diesel Emissions
Additive AdBlue® Level
Warning (Предупреждение о
низком уровне присадки
AdBlue® системы контроля
уровня вредных выбросов
дизельного двигателя)Первое предупреждение о низком уровне отображается при пробеге от 2400 км (1490 миль) и
определяется по текущей скорости потребления. На приборной панели начнет светиться
предупреждающий индикатор и появится сообщение "AdBlue® Low Level" (Низкий уровень
AdBlue®). Предупреждающий индикатор низкого уровня AdBlue® будет гореть до тех пор, пока
уровень AdBlue® в баке не увеличится на 5 литров (1,32 галлона) или более.
Если уровень не восстановлен, появляется дополнительное сообщение при достижении
определенного порогового значения до полной невозможности запуска двигателя.
За 200 км (125 миль) до полного расхода жидкости в баке AdBlue® на приборной панели
появится соответствующее сообщение, сопровождаемое звуковым сигналом. Когда значение до
окончания жидкости будет равно 0, на дисплее отобразится специальное сообщение (при
наличии). В этом случае двигатель не запустится снова.
Двигатель снова можно будет запустить после доливки не менее 5 литров (1,32 галлона)
AdBlue®. Как можно скорее залейте в бак AdBlue® не менее 5 литров (1,32 галлона) AdBlue®.
Если заправка осуществлялась при нулевом уровне в баке AdBlue®, рекомендуется подождать
две минуты перед запуском автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы перезапустить автомобиль, остановившийся после полного расхода AdBlue®, необхо -
димо залить в бак AdBlue® не менее 5 литров (1,32 галлона) AdBlue®.
Engine Will Not Restart
Service AdBlue® System
See Dealer (Двигатель не
перезапустится, выполните
техническое обслуживание
системы AdBlue®,
обратитесь к дилеру) Это сообщение будет отображаться, если неисправность системы AdBlue® обнаружена и не
устранена в течение допустимого периода времени. Двигатель не запустится, если не будет
выполнено обслуживание автомобиля уполномоченным дилером. Если уровень не
восстановлен, появляется дополнительное сообщение при достижении определенного
порогового значения до полной невозможности запуска двигателя. За 200 км (125 миль) до
полного расхода жидкости в баке AdBlue® на приборной панели появится соответствующее
сообщение, сопровождаемое звуковым сигналом.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 81

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

82
Engine Will Not Start Service
AdBlue® System See Dealer
(Двигатель не запустится,
выполните техническое
обслуживание системы
AdBlue®, обратитесь к
дилеру)ПРИМЕЧАНИЕ:
После добавления 2 галлонов (7,5 литра) или более жидкости AdBlue® в бак AdBlue® обнов
-
ление показаний на дисплее может занять до пяти секунд. Если возникла неисправность,
связанная с системой AdBlue®, показания нового уровня жидкости на дисплее могут не обно -
виться. Обратитесь за помощью к уполномоченному дилеру.
AdBlue® замерзает при температуре ниже 12°F (-11°C). Если при такой температуре автомо -
биль долгое время не находится в движении, заправка может быть затруднена. По этой
причине рекомендуется припарковать автомобиль в гараже и/или в другом отапливаемом
помещении и подождать, пока AdBlue® вернется в жидкое состояние, прежде чем доливать
жидкость.
Сообщения системы бензинового сажевого фильтра (GPF) — при наличии:
Exhaust System Service
Required (Необходимо
техническое обслуживание
системы выпуска
отработавших газов) Блок управления двигателем обнаружил неисправность системы бензинового сажевого
фильтра. Свяжитесь с авторизованным дилером.
Exhaust System Regeneration
in Process Continue Driving
(Выполняется регенерация
системы выпуска
отработавших газов,
продолжайте движение) Процедура регенерации автоматически регулируется блоком управления двигателем в
соответствии с состоянием фильтра и условиями эксплуатации автомобиля. В ходе процедуры
регенерации может произойти следующее: повышенный шум, вибрации и резкость (NVH), а
также снижение производительности двигателя. Водитель должен продолжить движение в
обычном режиме. Это сообщение будет отображаться до окончания регенерации.
Предупреждающие сообщения о системе контроля уровня вредных выбросов дизельного двигателя с
использование присадки AdBlue®:
СООБЩЕНИЕ ОПИСАНИЕ
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 82