2021 JEEP WRANGLER 2DOORS stop start

14
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
LLAVES
Llavero
LlaveroSu vehículo utiliza un sistema de encendido
sin llave. El sistema de encendido consta de
un llavero con un sistema Keyless Go y un
botón de encendido START/STOP (Arranque/
Parada). El sistema de apertura con mando a
distancia (RKE) consta de un llavero con una
llave mecánica y una función Keyless
Enter-N-Go, si está instalado.
NOTA:
Es posible que el vehículo no detecte el
llavero si está situado junto a un teléfono
móvil, ordenador portátil u otro dispositivo
electrónico; estos dispositivos pueden
bloquear la señal inalámbrica del llavero.
El llavero le permite bloquear o desbloquear
las puertas y el portón abatible desde distan
-
cias de hasta aproximadamente 66 pies
(20 m) presionando el botón apropiado en el mando. Para activar el sistema no es nece
-
sario que el llavero apunte al vehículo.
NOTA:
Con el encendido en la posición ON/RUN
(Encendido/Marcha) y con las puertas del
vehículo abiertas, el botón de bloqueo se
desactivará y solo se activará el botón de
desbloqueo. Todos los comandos RKE se
desactivarán una vez que el vehículo
comience a moverse a una velocidad de
2 mph (4 km/h) o superior.
Arranque marcha atrás
En caso de que el interruptor de encendido
no cambie al pulsar un botón, es posible que
la batería del llavero tenga un nivel bajo o
esté completamente agotada. Se puede
comprobar si la pila del llavero tiene una
carga baja consultando el grupo de instru -
mentos, donde se indicarán los pasos a
seguir.
NOTA:
Puede indicarse un estado de batería del
llavero baja mediante un mensaje en la
pantalla del grupo de instrumentos o por la
luz LED del llavero. Si la luz LED del llavero
deja de iluminarse al pulsar el llavero, será
necesario sustituir la batería del llavero.
1 — Key Release Button (Botón de lib
-
eración de la llave)
2 — Botón Unlock (Desbloqueo)
3 — Botón Lock (Bloqueo)
4 — Arranque remoto
¡ADVERTENCIA!
Pulse el botón de liberación de la llave
mecánica solo con el llavero orientado en
sentido opuesto al de su cuerpo, en
especial de los ojos y de objetos que
pudieran resultar dañados, como la ropa.
¡PRECAUCIÓN!
Los componentes eléctricos del interior del
llavero pueden resultar dañados si el
llavero se somete a fuertes descargas
eléctricas. Con el fin de garantizar la
completa eficacia de los dispositivos
electrónicos dentro del llavero, evite
exponer este último a la luz solar directa.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 14

15
En esta situación, se puede utilizar un
método alternativo para accionar el inter-
ruptor de encendido. Coloque la punta del
llavero en el botón START/STOP (Arranque/
Parada) y pulse para accionar el interruptor
de encendido.
Método de arranque marcha atrás
NOTA:
Eliminar las pilas del llavero de una forma
inadecuada puede resultar perjudicial para
el medio ambiente. Consulte a un
distribuidor autorizado para desecharlas
correctamente.
Cómo desbloquear las puertas y el portón
abatible
Pulse y suelte el botón de desbloqueo del
llavero una vez para desbloquear solo la
puerta del conductor o dos veces para desbloquear todas las puertas y el portón
abatible. Cuando pulse el botón de desblo
-
queo del llavero, la función de entrada ilumi -
nada se iniciará y los intermitentes
parpadearán dos veces.
Cómo cerrar las puertas y el portón abatible
Pulse y suelte el botón de bloqueo del llavero
para bloquear todas las puertas. Los intermi -
tentes parpadearán y el claxon sonará para
confirmar la señal de bloqueo.
Solicitud de llaveros adicionales
NOTA:
Para poner en marcha y hacer funcionar el
vehículo, solamente pueden utilizarse
llaveros que hayan sido programados para el
sistema electrónico del vehículo. Una vez
que un llavero ha sido programado para un
vehículo, ya no puede programarse para
ningún otro vehículo. La copia de llaveros deberá efectuarse en un
concesionario autorizado. Este proced
-
imiento consiste en programar un llavero en
blanco para el sistema electrónico del vehí -
culo. Un llavero en blanco es un llavero que
nunca ha sido programado.
NOTE:
Cuando realice el mantenimiento del
sistema de inmovilización Sentry Key,
lleve consigo todas las llaves del vehículo
al concesionario autorizado.
Las llaves deben pedirse con el corte
adecuado para que encajen en las cerra-
duras del vehículo.
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO
Keyless Enter-N-Go — Encendido
Esta función permite al conductor accionar
el interruptor de encendido con solo pulsar
un botón, siempre que el llavero se
encuentre en el habitáculo.
El encendido mediante pulsación de botón
sin llaves tiene varios modos de funciona -
miento, los cuales están etiquetados y se
¡ADVERTENCIA!
Siempre que deje el vehículo desaten -
dido, retire los llaveros del vehículo y
bloquee todas las puertas.
Recuerde colocar siempre el encendido
en el modo OFF (Apagado).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 15

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
16
(Continuado)
iluminarán cuando estén en su posición.
Estos modos son OFF (Apagado), ACC (Acce-
sorio), RUN (Marcha) y START (Arranque).
NOTA:
En caso de que el interruptor de encendido
no cambie al pulsar un botón, es posible que
la batería del llavero tenga un nivel bajo o
esté agotada. En esta situación, se puede
utilizar un método alternativo para accionar
el interruptor de encendido. Coloque la
punta del llavero (el lado con la llave
mecánica) en el botón START/STOP
(Arranque/Parada) y empuje para accionar el
interruptor de encendido.
Botón START/STOP Ignition
(Encendido/apagado del encendido) El botón pulsador del encendido puede colo
-
carse en los siguientes modos:
OFF (Apagado)
El motor está parado.
Algunos dispositivos eléctricos (p. ej., el
cierre centralizado, la alarma, etc.) están
disponibles.
ACC (Accesorio)
El motor no ha arrancado.
Algunos dispositivos eléctricos están
disponibles.
RUN (Marcha)
Posición de conducción.
Todos los dispositivos eléctricos están
disponibles.
START (Arranque)
El motor arrancará.
¡ADVERTENCIA!
Cuando salga del vehículo, retire
siempre el llavero y bloquéelo.
Nunca deje niños sin custodia dentro de
un vehículo o con acceso a un vehículo
desbloqueado.
Dejar a niños solos en un vehículo es
peligroso por varias razones. Un niño u
otras personas podrían sufrir lesiones
graves o mortales. Se debe advertir a los
niños de que no toquen el freno de esta-
cionamiento, el pedal de freno ni el
selector de marcha de la caja de
cambios.
No deje el llavero en el vehículo ni cerca
del mismo, ni en ningún lugar al alcance
de los niños, ni tampoco deje el encen -
dido en un vehículo equipado con el
sistema Keyless Enter-N-Go en el modo
ON/RUN (Encendido/Marcha). Un niño
podría poner en marcha los elevalunas
eléctricos, otros controles o mover el
vehículo.
En días de calor, no deje niños o
animales dentro de un vehículo apar -
cado. La acumulación de calor en el
interior del vehículo puede causar
lesiones graves o incluso la muerte.
¡ADVERTENCIA! (Continuado)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 16

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
20
Para activar el sistema
Siga estos pasos para activar la alarma de
seguridad:
1. Asegúrese de que el sistema de encen-
dido del vehículo está en OFF (Apagado).
2. Siga uno de los siguientes métodos para cerrar el vehículo:
Pulse bloquear en el interruptor inte-
rior de bloqueo eléctrico de las puertas
con la puerta del conductor o del
acompañante abierta.
Pulse el botón de bloqueo en la
maneta exterior de la puerta de aper-
tura pasiva con un llavero válido
disponible en la misma zona exterior.
Consulte "Keyless Enter-N-Go" en
"Puertas" en este capítulo para obtener
más información.
Pulse el botón de bloqueo del llavero.
3. Si hay alguna puerta abierta, ciérrela.
NOTA:
Una vez que el sistema de seguridad está
activado, permanece en ese estado hasta
que se desactiva siguiendo cualquiera de
los procedimientos de desactivación descritos. Si se produce una pérdida de
potencia después de activar el sistema,
debe desactivar el sistema después de
restaurar la potencia para evitar la acti
-
vación de la alarma.
El sensor de intrusión ultrasónico
(detector de movimiento) controla activa-
mente su vehículo cada vez que activa el
sistema de seguridad. Si lo desea, puede
desactivar el sensor de intrusión
ultrasónico al activar el sistema de segu -
ridad. Para ello, pulse el botón de bloqueo
del llavero tres veces en los 15 segundos
posteriores a la activación del sistema
(mientras la luz de seguridad del vehículo
está parpadeando rápidamente).
Para desactivar el sistema
La alarma de seguridad del vehículo se
puede desactivar mediante cualquiera de los
métodos siguientes:
Pulse el botón de desbloqueo del llavero.
Agarre la maneta de la puerta de desblo-
queo de la apertura pasiva (consulte
"Keyless Enter-N-Go" en "Puertas", en
"Descripción de las funciones de su vehí -
culo" del manual del propietario para
obtener información adicional).
Cambie el sistema de encendido del vehí -
culo de la posición OFF (Apagado)
pulsando el botón de encendido START/
STOP (Encendido/Apagado) de Keyless
Enter-N-Go (se necesita al menos un
llavero válido en el vehículo).
NOTA:
El cilindro de la llave de la puerta del
conductor y el botón del portón trasero del
llavero no pueden activar ni desactivar la
alarma de seguridad del vehículo.
La alarma de seguridad del vehículo se
mantiene activada durante la entrada al
portón trasero eléctrico. Pulsar el botón
del portón trasero no desactivará la alarma
de seguridad del vehículo. Si alguien entra
al vehículo a través del portón trasero y
abre alguna puerta, sonará la alarma.
Cuando la alarma de seguridad del vehí -
culo está activada, los interruptores de
bloqueo eléctrico de puertas interiores no
desbloquearán las puertas.
El sensor de intrusión ultrasónico
(detector de movimiento) controla activa-
mente su vehículo cada vez que activa el
sistema de seguridad. Si lo desea, puede
desactivar el sensor de intrusión
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 20

DESCRIPCIÓN DE SU PANEL DE INSTRUMENTOS
70
Presione el botón de flecha Up (Arriba)
para desplazarse en dirección ascendente
por los menús principales (velocímetro,
mph/km/h, información del vehículo,
terreno, asistencia al conductor, economía
de combustible, recorrido A, recorrido B,
arranque/parada, audio, navegación,
mensajes almacenados, configuración de
pantalla y advertencia de velocidad).
Presione el botón de flecha Down (Abajo)
para desplazarse en dirección descen -
dente por los menús principales y los
submenús (velocímetro, mph/km/h, infor -
mación del vehículo, terreno, asistencia al
conductor, economía de combustible,
recorrido A, recorrido B, arranque/parada,
audio, navegación, mensajes almace-
nados, configuración de pantalla y adver -
tencia de velocidad).
Pulse el botón de flecha Right (Derecha)
para acceder a las pantallas de infor -
mación o pantallas del submenú de un
elemento del menú principal.
Pulse el botón de flecha Left (Izquierda)
para acceder a las pantallas de infor -mación o pantallas del submenú de un
elemento del menú principal.
Pulse el botón
OK (Aceptar) para acceder/
seleccionar pantallas de información o las
pantallas de los submenús de un elemento
del menú principal. Pulse y mantenga
pulsado el botón OK (Aceptar) durante dos
segundos para restablecer las funciones
mostradas/seleccionadas que se pueden
restablecer.
Sistema indicador de cambio de aceite — Si
está equipado
Su vehículo está equipado con un sistema
indicador de cambio de aceite del motor. El
mensaje "Oil Change Due" (Cambio de aceite
necesario) se mostrará en la pantalla del
grupo de instrumentos durante cinco
segundos después de sonar un único timbre
para indicar el siguiente intervalo
programado de cambio de aceite. El sistema
indicador de cambio de aceite del motor está
basado en el ciclo de servicio, lo que
significa que el intervalo de cambio de aceite
del motor puede variar en función de su
estilo de conducción personal.
Elementos seleccionables en la pantalla del
grupo de instrumentos
La pantalla del grupo de instrumentos puede
utilizarse para ver los siguientes elementos
del menú principal:
NOTA:
En función de las opciones del vehículo,
pueden variar los ajustes de las funciones.
NOTA:
Consulte "Descripción de su panel de instru -
mentos" en su manual del propietario para
obtener más información. • Speedometer
(Velocímetro)
• Stop/Start
(Arranque/Parada)
• Vehicle Info
(Información del
vehículo) • Audio
• Off-Road (Fuera
de carretera) • Messages
(Mensajes)
• Fuel Economy
(Consumo de
combustible) • Screen Setup
(Configuración de
pantalla)
• Información de
viaje • Driver Assistance
(Asistencia al
conductor) — Si
está equipado
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 70

SEGURIDAD
134
(Continuado)
Es posible que el vehículo se haya diseñado
para realizar alguna de estas funciones como
respuesta al sistema de respuesta ante acci-
dentes perfeccionada.
Apagar el calefactor del filtro de combus-
tible, apagar el motor del ventilador del
HVAC y cerrar la compuerta de circulación
del HVAC.
Cortar la alimentación eléctrica a los sigui -
entes elementos:
Motor
Motor eléctrico (si está equipado)
Dirección asistida eléctrica
Sobrealimentador de frenos
Freno de estacionamiento eléctrico
Caja de cambios automática
Claxon
Limpiaparabrisas delantero
Bomba del lavafaros
NOTA:
Recuerde colocar el encendido en la
posición STOP (OFF/LOCK) (Detener
[Apagado/Bloqueo]) y retirar la llave del
interruptor de encendido después de un accidente para evitar que se descargue la
batería. Compruebe con cuidado si el vehí
-
culo tiene fugas de combustible en el
compartimiento del motor, compruebe el
suelo cerca del compartimiento del motor, y
en el depósito de combustible, antes de
restablecer el sistema y poner en marcha el
motor. Si los dispositivos eléctricos del vehí -
culo (p. ej., faros) no presentan fugas de
combustible ni daños tras un accidente,
restablezca el sistema mediante el proced -
imiento descrito a continuación. En caso de
duda, póngase en contacto con un conce -
sionario autorizado.
Procedimiento de restablecimiento del
sistema de respuesta ante accidentes
perfeccionada
Tras un incidente, para restablecer las
funciones del sistema de respuesta ante
accidentes perfeccionada, el interruptor de
encendido debe cambiarse de la posición
START (Arranque) u ON/RUN (Encendido/
Marcha) a OFF (Apagado). Compruebe con
cuidado si el vehículo tiene fugas de
combustible en el compartimiento del motor,
compruebe el suelo cerca del compar -
timiento del motor, y en el depósito de
combustible, antes de restablecer el sistema
y poner en marcha el motor.
Mantenimiento del sistema de airbag
¡ADVERTENCIA!
Las modificaciones efectuadas en cual -
quiera de las piezas del sistema del
airbag pueden provocar un fallo del
sistema cuando lo necesite. Podría llegar
a lesionarse debido a que el sistema del
airbag no esté a punto para protegerle.
No modifique los componentes ni el
cableado, ni tampoco coloque ningún
tipo de distintivo o adhesivo en la cubi -
erta tapizada del cubo del volante o en el
lado del acompañante superior del panel
de instrumentos. No modifique el
parachoques delantero, la estructura de
la carrocería del vehículo ni añada equi -
pamiento del mercado de piezas de
repuesto como peldaños laterales o
estribos.
Es peligroso tratar de reparar por su
cuenta cualquier pieza del sistema del
airbag. Asegúrese de informar a todas las
personas que vayan a trabajar en su vehí -
culo de que este dispone de sistema de
airbag.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 134

156
(Continuado)
ARRANQUE Y CONDUCCIÓN
ARRANQUE DEL MOTOR
Antes de arrancar su vehículo, ajuste el
asiento, ajuste los espejos interiores y exteri-
ores, y abróchese el cinturón de seguridad.
Puesta en marcha normal — Motor de
gasolina
Cómo encender el motor con el botón ENGINE
START/STOP (Encendido/Apagado del motor)
1. La caja de cambios debe estar en PARK (Estacionamiento) (P) o NEUTRAL
(Punto muerto) (N).
2. Mantenga pisado el pedal del freno al tiempo que pulsa el botón ENGINE
START/STOP (Arranque/apagado del
motor) una vez.
3. El sistema toma el control y trata de poner el vehículo en marcha. Si el vehí -
culo no se pone en marcha, el motor de
arranque se apagará automáticamente
después de 10 segundos.
4. Si desea detener el arranque del motor antes de que este se ponga en marcha,
vuelva a pulsar el botón ENGINE START/ STOP (Encendido/Apagado del motor)
otra vez.
NOTA:
La puesta en marcha normal, tanto de un
motor caliente como frío, se efectúa sin
necesidad de bombear ni pisar el pedal del
acelerador.
Cómo apagar el motor con el botón ENGINE
START/STOP (Arranque/Parada del motor)
1. Coloque el selector de marchas en PARK (Estacionamiento) y, a continuación,
pulse y suelte el botón ENGINE START/
STOP (Encendido/Apagado del motor).
2. El encendido volverá al modo OFF (Apagado).
3. Si el selector de marchas no está en PARK (Estacionamiento) (con el vehículo
parado) y se pulsa una vez el botón
ENGINE START/STOP (Arranque/parada
del motor), la caja de cambios seleccio -
nará automáticamente PARK (Estaciona -
miento) y el motor se apagará; sin
embargo, el interruptor de encendido
permanecerá en modo ACC (Accesorio)
(NO en modo OFF [Apagado]). Nunca
abandone un vehículo en una posición
¡ADVERTENCIA!
Cuando salga del vehículo, retire
siempre el llavero del encendido y
bloquee el vehículo.
Nunca deje niños sin custodia dentro de
un vehículo o con acceso a un vehículo
desbloqueado.
Dejar a niños solos en un vehículo es
peligroso por varias razones. Un niño u
otras personas podrían sufrir lesiones
graves o mortales. Se debe advertir a los
niños de que no toquen el freno de esta-
cionamiento, el pedal de freno ni el
selector de marcha de la caja de
cambios.
No deje el llavero en el vehículo ni cerca
del mismo (ni en ningún lugar que un
niño pueda alcanzar). Un niño podría
poner en marcha los elevalunas eléc-
tricos, otros controles o mover el vehí -
culo.
En días de calor, no deje niños o
animales dentro de un vehículo apar -
cado. La acumulación de calor en el
interior del vehículo puede causar
lesiones graves o incluso la muerte.
¡ADVERTENCIA! (Continuado)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 156

157
que no sea PARK (Estacionamiento) ya
que el vehículo podría desplazarse.
4. Si el selector de marchas está en NEUTRAL (Punto muerto) y la velocidad
del vehículo es inferior a 8 km/h
(5 mph), al pulsar una vez el botón
ENGINE START/STOP (Encendido/
Apagado del motor) se apagará el motor.
El interruptor de encendido volverá al
modo ACC (Accesorio).
5. Si la velocidad del vehículo es superior a 8 km/h (5 mph), el botón ENGINE
START/STOP (Arranque/parada del
motor) debe mantenerse pulsado durante
dos segundos (o tres pulsaciones cortas
seguidas) para apagar el motor. El inter -
ruptor de encendido permanecerá en
modo ACC (Accesorio) (NO el modo OFF
[Apagado]) si el motor está encendido
cuando la caja de cambios no esté en
PARK (Estacionamiento).
NOTA:
El sistema se desactivará automáticamente y
el encendido se llevará al modo OFF (Desac -
tivado) después de 30 minutos de inactiv -
idad si el encendido se deja en la posición ACC (Accesorio) o RUN (Marcha) (con el
motor apagado) y la caja de cambios se
encuentra en PARK (Estacionamiento).
Funciones del botón ENGINE START/STOP
(Encendido/Apagado del motor) — Con el pie
del conductor levantado del pedal de freno (en
la posición PARK [Estacionamiento] o NEUTRAL
[Punto muerto])
El botón ENGINE START/STOP (Encendido/
Apagado del motor) funciona de forma
similar a un interruptor de encendido.
Cuenta con tres modos: OFF (Apagado), ACC
(Accesorio) y RUN (Marcha). Para cambiar
los modos de encendido sin poner en marcha
el vehículo y utilizar los accesorios, siga los
pasos siguientes:
1. Arranque con el encendido en modo OFF
(Apagado).
2. Pulse una vez el botón ENGINE START/ STOP (Encendido/Apagado del motor)
para cambiar el encendido al modo ACC
(Accesorio) (el grupo de instrumentos
mostrará el mensaje "ACC" [Accesorio]). 3. Pulse una segunda vez el botón ENGINE
START/STOP (Encendido/Apagado del
motor) para cambiar el encendido al
modo RUN (Marcha) (el grupo de instru -
mentos mostrará el mensaje "ON/RUN"
[Encendido/Marcha]).
4. Pulse una tercera vez el botón ENGINE START/STOP (ENCENDIDO/APAGADO
DEL MOTOR) para volver a colocar el
encendido en el modo OFF (el grupo de
instrumentos mostrará "OFF" [Apagado]).
AutoPark (Estacionamiento automático)
AutoPark es una función complementaria
para ayudar a colocar el vehículo en modo
PARK (Estacionamiento) si ocurriera alguna
de las situaciones de las siguientes páginas.
Es un sistema de marcha atrás y no se debe
confiar en él como el método principal por el
cual el conductor cambia el vehículo al modo
PARK (Estacionamiento).
Las condiciones en las que se activará Auto -
Park se describen en las siguientes páginas.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 157