2021 JEEP GRAND CHEROKEE stop start

101
Индикатор передних
противотуманных фар (если
установлен)
Данная индикаторная лампа
загорается, когда включены
передние противотуманные
фары.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Внешнее освещение" главы
"Знакомство с автомобилем".
Индикаторная лампа системы
LaneSense — при наличии
В случае обнаружения обеих
разметок полосы предупрежда -
ющий индикатор LaneSense
непрерывно горит зеленым
цветом, а система активируется, чтобы
подавать визуальные предупреждения и
обеспечивать частичную блокировку
поворота рулевого колеса при ненаме -
ренном уходе с полосы.
Более подробные сведения см. в
разделе "LaneSense — при наличии"
главы "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".
Индикаторная лампа включения
стояночных фонарей/фар
Эта индикаторная лампа загора -
ется при включенных стоя -
ночных фонарях или фарах.
Световой индикатор SRT режима
Snow (Снег)
Этот индикатор загорается при
включении режима Snow (Снег).
Более подробные сведения см.
в разделе "Selec-Track" главы "Запуск
двигателя и вождение автомобиля".
Световой индикатор режима "Sport"
(Спорт)
Этот индикатор активируется
при включении режима "Sport"
(Спорт).
Более подробные сведения см. в
разделе "Спортивный режим - при
наличии" главы "Пуск двигателя и
вождение автомобиля".
Световой индикатор SRT режима
"Sport" (Спорт)
Этот индикатор активируется
при включении режима "Sport"
(Спорт).
Более подробные сведения см. в
разделе "Selec-Track" главы "Запуск
двигателя и вождение автомобиля".
Индикатор активации функции
"Start/Stop" (пуск/остановка) — если
установлен
Когда функция "Start/Stop" (Пуск/
Остановка) работает в режиме
"Autostop" (автоматическая оста -
новка), загорается эта индика -
торная лампа.
Световой индикатор SRT режима
буксировки
Данная лампа активируется при
включении режима буксировки.
Более подробные сведения см.
в разделе "Selec-Track" главы "Запуск
двигателя и вождение автомобиля".
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 101

181
Стандартная процедура запуска
Включение двигателя с помощью
кнопки ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ)
1. Рычаг коробки передач должен нахо-
диться в положении ПАРКОВКА или
НЕЙТРАЛЬ.
2. Нажмите и удерживайте педаль тормоза, одновременно нажав на
кнопку ENGINE START/STOP. 3. Система активируется и попытается
запустить автомобиль. Если двига -
тель не запустился, стартер автома -
тически отключится через 10 секунд.
4. Если вы хотите остановить провора -
чивание коленчатого вала двигателя
до запуска, нажмите на кнопку
ENGINE START/STOP (ПУСК/ОСТА -
НОВКА ДВИГАТЕЛЯ) еще раз.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого
двигателя не требует "подкачивания" или
нажатия педали акселератора.
Выключение двигателя с помощью
кнопки ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ)
1. Переведите рычаг переключения коробки передач в положение
ПАРКОВКА, затем нажмите и отпу -
стите кнопку ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ).
2. Зажигание вернется в режим OFF (ВЫКЛ.). 3. Если рычаг переключения коробки
передач не находится в положении
ПАРКОВКА (при остановленном авто -
мобиле), а кнопка ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) нажата один раз, коробка
передач автоматически перейдет в
положение ПАРКОВКА и выключится
двигатель, однако зажигание будет
оставаться в режиме ACC (ВСПОМО -
ГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) (НЕ в
режиме OFF (ВЫКЛ.)). Не выходите
из автомобиля, если он не установлен
в состояние ПАРКОВКА, так как
возможно самопроизвольное
движение.
4. Если рычаг переключения коробки передач находится в положении
НЕЙТРАЛЬ и скорость движения
автомобиля ниже 8 км/ч (5 миль/час),
при нажатии кнопки ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) будет выключен двигатель.
Зажигание будет оставаться в
режиме ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ).
Переводите рычаг селектора диапа -
зонов в положение ПАРКОВКА
только после полной остановки авто -
мобиля.
Включайте и выключайте диапазон
ЗАДНИЙ ХОД только после полной
остановки автомобиля и при работе
двигателя на холостом ходу.
Перед тем, как переключить рычаг
селектора на какую-либо передачу, с
усилием нажмите на педаль тормоза.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 181

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

182

5. Если скорость автомобиля выше 8 км/ч(5 миль/ч), необходимо удерживать
кнопку ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) в течение
двух секунд (или выполнить три
коротких нажатия подряд) для выклю -
чения двигателя. Зажигание будет оста -
ваться в режиме ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО -
ВАНИЕ) (НЕ в режиме OFF (ВЫКЛ.)) при
выключенном двигателе, если переклю -
чатель коробки передач не находится в
положении ПАРКОВКА.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Система будет автоматически выклю -
чена, а зажигание будет переведено в
положение OFF (ВЫКЛ.) через 30 минут
бездействия, если зажигание будет
оставлено в режиме ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или RUN
(РАБОТА) (двигатель не работает) и
коробка передач будет находиться в
положении ПАРКОВКА. Функции кнопки ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) —
нога водителя НЕ НАХОДИТСЯ на
педали тормоза (в положении
ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ)
Кнопка ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) работает
подобно ключу зажигания. Она имеет три
режима: OFF (ВЫКЛ.), ACC (ВСПОМОГА
-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) и RUN
(РАБОТА). Для изменения режима зажи -
гания без запуска автомобиля и приме -
нения вспомогательного оборудования
необходимо выполнить следующие
пошаговые действия:
1. Зажигание изначально должно быть в режиме OFF (ВЫКЛ.).
2. Нажмите на кнопку ENGINE START/ STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) один раз, чтобы перевести
зажигание в режим ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) (на
щитке приборов отобразится "ACC"). 3. Нажмите на кнопку ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) второй раз, чтобы перевести
зажигание в режим РАБОТА (на
щитке приборов отобразится "ON/
RUN").
4. Нажмите на кнопку ENGINE START/ STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) третий раз, чтобы вернуть
зажигание в режим OFF (ВЫКЛ.) (на
щитке приборов отобразится "OFF"
(ВЫКЛ.)).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажимайте только одну педаль во время
движения автомобиля. Крутящий момент
будет уменьшаться, если одновременно
нажаты обе педали. Если давление обна -
ружено одновременно на обеих педалях,
на щитке приборов отобразится преду -
преждающее сообщение. Для получения
дополнительных сведений см. "Дисплей
щитка приборов" в разделе "Знакомство
с приборной панелью".
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 182

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

186
Автоматическая коробка передач
Запускайте двигатель, когда рычаг пере-
ключения коробки передач находится в
позиции ПАРКОВКА (P). Нажимайте на
педаль тормоза перед тем, как переклю -
чить селектор передач на любую из
передач движения.
Стандартная процедура запуска
При запуске двигателя обратите
внимание на индикаторы щитке
приборов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого
двигателя не требует "подкачивания" или
нажатия педали акселератора.
1. Всегда включайте стояночный тормоз.
2. Нажмите и удерживайте педаль тормоза, одновременно нажав на
кнопку ENGINE START/STOP.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В очень холодную погоду возможна
задержка запуска до пяти секунд. Инди -
катор "Wait To Start" (Предпусковая
подготовка) загорается во время предва -
рительного прогрева. Когда этот инди -
катор гаснет, коленчатый вал двигателя
автоматически проворачивается. 3. Система автоматически включает
стартер для проворачивания колен -
чатого вала двигателя. Если двига -
тель не запустился, стартер
автоматически отключится через 25
секунд.
4. Если вы хотите остановить провора -
чивание коленчатого вала двигателя
до запуска, нажмите на кнопку
ENGINE START/STOP (ПУСК/ОСТА -
НОВКА ДВИГАТЕЛЯ) еще раз.Если световой индикатор воды в
топливе продолжает гореть, НЕ
ЗАПУСКАЙТЕ двигатель, пока не
выльете воду из топливных филь -
тров, это позволит предотвратить
повреждение двигателя. Для полу-
чения дополнительных сведений см.
подраздел "Слив водоотделителя
для топлива" в разделе "Сервисное и
техническое обслуживание" в допол -
нительном руководстве для дизель -
ного двигателя на веб-сайте.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Если световой индикатор воды в
топливе продолжает гореть, НЕ
ЗАПУСКАЙТЕ двигатель, пока не
выльете воду из топливных фильтров,
это позволит предотвратить
повреждение двигателя. Для получения
дополнительных сведений см.
подраздел "Слив водоотделителя для
топлива" в разделе "Сервисное и
техническое обслуживание" в
дополнительном руководстве для
дизельного двигателя на веб-сайте.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 186

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

202

11. Убедившись, что коробка передач ираздаточная коробка находятся в
режиме НЕЙТРАЛЬ, нажмите и удержи -
вайте кнопку ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) до
тех пор, пока двигатель не выключится.

12. Переместите рычаг переключения коробки передач в режим ПАРКОВКА.
Отпустите педаль тормоза.
13. Два раза нажмите кнопку ENGINE START/STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ) (без нажатия на педаль
тормоза), чтобы перевести зажигание
в режим OFF (ВЫКЛ.).
14. Отпустите стояночный тормоз только тогда, когда автомобиль надежно
подключен к буксирной машине.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если условия для переключения или
блокировки не выполнены, то на дисплее
щитка приборов будет мигать сооб -
щение: "To Tow Vehicle Safely, Read
Neutral Shift Procedure in Owner’s Manual"
(Для обеспечения безопасности букси -
ровки автомобиля ознакомьтесь с проце -дурой переключения в режим Нейтраль в
руководстве по эксплуатации). Для полу
-
чения дополнительной информации см.
"Дисплей щитка приборов" в разделе
"Знакомство с приборной панелью".
Переключение с НЕЙТРАЛИ (N)
Для подготовки автомобиля к стандарт-
ному режиму эксплуатации выполните
следующие действия.
1. Полностью остановить автомобиль.
2. Полностью включите стояночный тормоз.
3. Запуск двигателя.
4. Нажмите и удерживайте нажатой педаль тормоза.
5. Переключите коробку передач на режим НЕЙТРАЛЬ.

6. Используя кончик шариковой ручки или другой подобный предмет, нажмите и
удерживайте кнопку режима
НЕЙТРАЛЬ (N) раздаточной коробки
(расположенную рядом с переключа -
телем) в течение одной секунды.
Переключатель НЕЙТРАЛЬ (N)
7. При выключении индикатора поло -
жении НЕЙТРАЛЬ (N) отпустите
кнопку НЕЙТРАЛЬ (N).
8. После того как кнопка НЕЙТРАЛЬ (N) будет отпущена, раздаточная коробка
переключится в положение, опреде -
ляемое селектором.
Система Quadra-Drive II — при
наличии

Дополнительная система Quadra-Drive II
обладает двумя муфтами передачи крутя -
щего момента. Муфты включают заднюю
ось электронного самоблокирующегося
дифференциала (ELSD) и раздаточную
коробку Quadra-Trac II. Дополнительные
оси ELSD работают полностью автомати -
чески и не требуют вмешательства води -

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 202

215
массу с диска, снижая его термостой-
кость. Проточка также делает тоньше
стенку диска, снижая его прочность и
повышая вероятность биений при
дальнейшем использовании автомо -
билем на треке.
СИСТЕМА "STOP/START"
(СИСТЕМА ОСТАНОВКИ И
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ) —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА
Функция "STOP/START" (ОСТАНОВКА/
ЗАПУСК) разработана для снижения
расхода топлива. Система будет оста -
навливать двигатель автоматически при
остановке автомобиля, если удовлетво -
ряются требуемые условия. Отпускание
педали тормоза или нажатие на педаль
акселератора автоматически повторно
запускает двигатель.
Данный автомобиль дополнен стартером
для работы в тяжелых условиях, улуч -
шенной аккумуляторной батареей, а
также другими модернизированными
деталями двигателя для выполнения
дополнительных запусков двигателя.
Автоматический режим
Функция Stop/Start (Остановка/
запуск) включается каждый раз
при нормальном запуске двига -
теля пользователем. В этот
момент система переходит в состояние
STOP/START READY (СИСТЕМА ОСТА -
НОВКИ/ЗАПУСКА ГОТОВА) и, если
выполняются все другие условия, может
перейти в режим STOP/START
AUTOSTOP ACTIVE (АКТИВНА
ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОСТА -
НОВКИ СИСТЕМЫ ОСТАНОВКИ/
ЗАПУСКА), "Autostop".
Чтобы активировать режим автомати -
ческой остановки, должны выпол -
няться следующие условия:

Система должна быть в состоянии STOP/
START READY (СИСТЕМА ОСТАНОВКИ/
ЗАПУСКА ГОТОВА). На дисплее щитка
приборов в разделе пуска/остановки будет
отображаться сообщение STOP/START
READY (СИСТЕМА ПУСКА/ОСТАНОВКИ
ГОТОВА). Дополнительную информацию
см. в главе "Щиток приборов" в разделе
"Знакомство с приборной панелью" руко -
водства по эксплуатации.

Автомобиль должен быть остановлен.
Рычаг переключения передач должен
быть на передней передаче, а педаль
тормоза нажата.
Двигатель отключится, тахометр будет
показывать на ноль, а индикатор пуска/
остановки загорится, указывая на вклю -
чение режима автоматической оста -
новки. Пользовательские настройки
будут сохраняться при возврате двига -
теля в рабочее состояние.

Дополнительную информацию см. в
разделе "Система остановки/запуска"
главы "Запуск двигателя и вождение авто -
мобиля" в руководстве по эксплуатации.

Возможные причины невыполнения
автоматической остановки
двигателя
До выключения двигателя система
проверит различные условия безопас -
ности и комфорта, чтобы удостове -
риться, что они выполняются.
Подробные сведения о работе системы
"Stop/Start" (система остановки и запуска
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 215

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

216
двигателя) можно просмотреть на соот-
ветствующем экране на дисплее щитка
приборов. В следующих случаях двига-
тель не останавливается:
Ремень безопасности водителя не
пристегнут.
Дверь водителя не закрыта.
Температура аккумулятора слишком
высокая или низкая.
Низкий заряд аккумулятора.
Автомобиль находится на крутом
склоне.
Выполняется обогрев или охлаждение
кабины, но приемлемая температура
кабины не была достигнута.
HVAC настроен на режим полного
обогрева на высокой скорости венти -
лятора.
HVAC установлен на MAX A/C.
Температура двигателя не достигла
нормального рабочего уровня.
Коробка передач не находится в
режиме переднего хода.
Капот открыт.
Автомобиль находится в режиме
коробки передач 4WD LOW (Полный
привод при пониженных оборотах).
Педаль тормоза не нажата с доста -
точным давлением.
Другие факторы, которые могут
заблокировать функцию автоматиче -
ской остановки:
Входной сигнал педали акселератора.
Температура двигателя слишком
высокая.

Не был достигнут порог 8 км/ч (5 миль/ч)
после предыдущей процедуры
AUTOSTOP (АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОСТА -
НОВКА).

Превышение порогового значения угла
рулевого механизма.
ACC включен, и установлена скорость.
Можно совершить несколько поездок на
автомобиле без перехода системы Stop/
Start (Остановка/Пуск) в состояние STOP/
START READY (СИСТЕМА ОСТАНОВКИ/
ПУСКА ГОТОВА) при более экстре -
мальных условиях указанных выше
пунктов.
Для запуска двигателя в режиме
автоматической остановки
В режиме переднего хода двигатель
будет запускаться при отпускании
педали тормоза или нажатии педали
акселератора. Коробка передач будет
автоматически перезапускаться при
перезапуске двигателя.
Условия, вызывающие автоматиче -
ский запуск двигателя в режиме авто -
матической остановки:
Селектор коробки передач перемещен
из режима ПЕРЕДНИЙ ХОД.
Для поддержания комфортного темпе -
ратурного режима в салоне.
Система HVAC установлена на режим
полного обогрева.
Температура или частота вращения
вентилятора системы HVAC регулиру-
ется вручную.
Напряжение аккумулятора падает
слишком низко.
Низкий вакуум тормозной системы
(например, после нескольких нажатий
на педаль тормоза).
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 216

217

Нажат переключатель Stop/Start OFF
(Выключение системы остановки/пуска).

Происходит ошибка системы Stop/Start
(Остановка/Пуск).
Система полного привода в режиме
4WD LOW (Полный привод при пони-
женных оборотах).
Для ручного выключения системы
пуска/остановки
Переключатель STOP/START OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ОСТА НОВКИ/ПУСКА)
1. Нажмите на переключатель Stop/Start OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ системы оста -
новки/пуска) (на блоке переключа -
телей). Загорится индикатор на
переключателе. 2. Сообщение STOP/START OFF
(Выключение системы остановки и
запуска двигателя) будет отобра -
жаться на дисплее щитка приборов в
разделе Stop/Start (Пуск/остановка).
Дополнительную информацию см. в
главе "Щиток приборов" в разделе
"Знакомство с приборной панелью"
руководства по эксплуатации.
3. При следующей остановке автомо -
биля (после отключения системы
пуска/остановки) двигатель не будет
останавливаться.
4. Система остановки/пуска будет выполнять сброс до состояния ON
(ВКЛ.) каждый раз при выключении и
последующем включении зажигания.
Для ручного включения системы
пуска/остановки
Нажмите на переключатель Stop/Start
OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ системы остановки/
пуска) (на блоке переключателей). Инди -
катор на переключателе погаснет. Для получения полной информации о
системе запуска/остановки см. главу
"Система запуска/остановки" в разделе
"Запуск двигателя и вождение автомо
-
биля" в руководстве по эксплуатации.
Неисправность системы
Если в системе Stop/Start (Остановка/
Пуск) имеется неисправность, система
не будет отключать двигатель. На
дисплее щитка приборов появится сооб -
щение "SERVICE STOP/START SYSTEM"
(Необходимо обслуживание системы
остановки и запуска двигателя). Для
получения дополнительной информации
см. "Дисплей щитка приборов" в разделе
"Знакомство с приборной панелью".
Если на дисплее щитка приборов появля -
ется сообщение "SERVICE STOP/START
SYSTEM" (НЕОБХОДИМО ОБСЛУЖИ -
ВАНИЕ СИСТЕМЫ ОСТАНОВКИ И
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ), выполните
проверку системы у уполномоченного
дилера.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 217