2021 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)



 HFO;
 7  HE ( * HEE
7 J5(
 HI HJ7 OP
7 J5(

.=




99:;:H9H;JL-H>>>
.
6
6

)3 

 #


 

 L 

  J 

  
*V 



 !  47 P> ' ;S9P: ' ;J
.

 
 4o7 888HLS;
5  #


 #
H>9>J2H HH>:2H

% ' 4.//7 4ZR7 PJP>

% ' 4.//7 4.?7 H>>89
  
 

 47 9>>>S>>>
0
'
4.//7 4)7 H8>H:P
  
 

 47 H9>>J9>>
? 
 #
)+E CGE5P-;)+E *.5P/)H>
.
  +
  
  
89 56)
4/  #
/)::;7 +
  
  
89 56)
4/  #
/)::;7

*-*6,
B$.)C.6,
 7  HQ OP
7 J5(
 HJ HQE
7 J5 (

.=




JSLJ9:SSJSLJS>:>
.
*  *  
)3 

 #


 

 J 

  J 

  
*V 



 !  47 S8S ' ;:P89 ' ;>9
.

 
 4o7 H:J;H98;
5  #


 #
HS:H9P2H

% ' 4.//7 4ZR7 P>8S

% ' 4.//7 4.?7 89HL>
  
 

 47 LP9>LP9>
0
'
4.//7 4)7 :>>L:>
  
 

 47 H9>>H9>>
.
  +=
  
  


4/  #
/)98>7 +=
  
  

 4/  #

/)98>7

"#


 ! 
   ! 

 
  #
 





 
     
    


  

  


 

 

%



 
  
HOE;
@  
  
   

 ! 

  
 

- 5

-%   

 

   
 
 

 


   







.   







 
   


   ! 
 

       

   
 ! 

   

-  
C 

 
  
   


 







 
  J  )   

 
  


-    


 
    
   


 !    

 




V  


     !   
 
   #

   
 

 


$   
 

  
 #
&   !    

 




(
 

     
 
   

   


 
C 


  


  
 4  7   

    

 

   
 



G 
   
   #

  
 



 #



 


#$-  


'

  
   
  
 #
XDY #

  
 HS> Z<( 
  
 #
XBY #

  
 H8> Z<( 
 
 #
UIU #

  
 :H>Z<(   

   
  

.=


 /


*-*6,
B$.)C.6,
 K 
    HOE; HOQ; HOI;
 7  K
 .
  
  1   % 
 :] ;
HE ( * HEE
7
J5(

HQ OP
7 J5(
 Sf N H9 I: /BL;
H89<S9 5H9 8HI H89<S9 5H9 8HI
S9f N HS I: /BL8 :>9<99 5HS 8H? 4jjj7 :>9<99 5HS 8H?
S9f N HS I: /BL8 :>9<99 5HS 8J?:>9<99 5HS 8J?
S9f N HS I: /BL8 :H9<S> 5HS 89 ? 4p7 :>9<99 5HS 8H?
:>9<99 5HS 8J? HOH;
Pf N HP I: /BJH :H9<99 5HP 8J ? 4pp7 :>9<99 5HS 8H?
:>9<99 5HS 8J? HOH;
Pf N HP I: /BJH ::9<J9 5HP 8J? :>9<99 5HS 8H?
:>9<99 5HS 8J? HOH;
P9f N H; I: /BJJ ::9<J> 5H; 8:R NG +


_  4jj7 :>9<99 5HS 8H?
:>9<99 5HS 8J? HOH;
HI HJ7 OP
7 J5(

HJ HQE
7 J5(
 S9f N HS I: /BL8
:>9<99 5HS 8H? 4jjj7 :>9<99 5HS 8H?
S9f N HS I: /BL8 :>9<99 5HS 8J?:>9<99 5HS 8J?
S9f N HS I: /BL8 :H9<S> 5HS 89? 4p7 :>9<99 5HS 8H?
:>9<99 5HS 8J? HOH;
Pf N HP I: /BJH :H9<99 5HP 8J? 4pp7 :>9<99 5HS 8H?
:>9<99 5HS 8J? HOH;


7  K
 .
  
  1   % 
 :] ;
HI HJ7 OP
7 J5(

HJ HQE
7 J5(
 Pf N HP I: /BJH
::9<J9 5HP 8J? :>9<99 5HS 8H?
:>9<99 5HS 8J? HOH;
P9f N H; I: /BJJ ::9<J> 5H; 8:R NG +


_  4jj7 :>9<99 5HS 8H?
:>9<99 5HS 8J? HOH;
4j7   !  BC6 9*665    & 

 
      
  
  


HL9<P> 5HS
4jj7   ! < 

   
 /   

   

    
   !    
4jjj7 6   :>9<99 5HS 8H? :>9<99 5HS 8J? #


    
4p7   ! < 



 
 -
 #
  
 

   
   05C*+/,B6)/ B@5-)M- B>>9
4pp7   ! < 



 
 -
 #
  
 

   
   05C*+/,B6)/ B@5-)M- B>>9
-GE/) -M/)C, E9H> -

#.

 
 "






 
   

 !   
  &
 #

 4
  
HPY H;Y  
 

 

 
   
HSY7



    
 !     - 

  
 
 4  ! < 



 
7    
 
( #
    





       

 


 


 
 
- 

 
   
   
    

 % -   #

   

 


    


#

 
 ;> Z< U-  #
1 -   
 

1 ;> Z< '1Y ,   
    


 

#
 6 

 

 

    #



     


  
 
 ) 

 
     
    #



 -  


 #


 
 
  

 

 #
 
 /   !    
       
 


 -  


 #


 
 
  


 

 
    

 #
 
 /    !    
       
 


-
 #


 

 
    
 
L>>> Z =

 
   






 

 )#
  
    

  "

 &  #




 
     
    
  



 
  
  )#
  

   

  

 
 

 
     )#
  


 
  

 
2 

#

  
   
)6B-1 )  !  
 
   H89<S9 5H9 :>9<99 5HS 

   

 
      


 !  

 
 % ' 

 

    8 
)6B-1 )  !  
 
   ::9<J9 5HP :H9<99 5HP :H9<S> 5HS 

   

 
  
 


 !  

 
 % ' 

 

    P 

*-*6,
B$.)C.6,
)6B-1 6   ::9<J> 5H; 8:R NG #
  

  


#
-  


'

      
  
 #
XDY #

  
 HS> Z<( 
  
 #
XBY #

  

 H8> Z<( 
  
 #
UIU #

  
 :H> Z<(   

   
   

.=


 /

#)


 #

! 
 

   '

 4
 
7 & "
   #

 4  = 
7


 
 X5 
 
Y )O6 

 ! 


 -  #

  ! 


 #



 

   &  
  
 #


 
#.
 " 

  
C 

 

 


 
 




*
 
W
-
=  #
  
 


' 
 

 


 







  
  $='<%
.

   


  #

   [>L     #


  
 .

     



 #

   [>:      #


  

   
 


 ?
   
 



 
 


  

, 
   
 
 
 


U/  #


 
U 

U/  %U
7  4).$ P5$$1-4).$
1$++
7  .
 +-  /
  /  
1 
 % 
 1 
 % 
 :] ] ] ] ] ; 5
  4   5
  4  
HE ( *
HEE
7
J5(

HQ OP
7
J5(
 H89<S9 5H9
8HI 4 7 :L
:H:S:9
4j7
:>9<99 5HS
8H? 4 7 :L
:H:S:9
J:
:>9<99 5HS
8J? 4 7 :L
:H:S:9
:H9<S> 5HS 89? 4 7 4jjj7 :L
:H:S:9
:H9<99 5HP 8J? 4 7 4jjjj7 :L
:H:S:9
::9<J9 5HP 8J? 4 7 :L
:H:S:9
::9<J> 5H; 8:R NG
+


_  4jj7 :9
:::9:9L9
HI HJ7 OP
7
J5(

HJ HQE
7
J5(
 :>9<99 5HS
8H? 4 7 ::
:H:S:9
4j7J:
:>9<99 5HS
8J? 4 7 ::
:H:S:9

*-*6,
B$.)C.6,
 7  .
 +-  /
  /  
1 
 % 
 1 
 % 

:] ] ] ] ] ; 5
  4   5
  4  
HI HJ7 OP
7
J5(

HJ HQE
7
J5(
 :H9<S> 5HS
89? 4 7 4jjj7 ::
:H:S:9
4j7J:
:H9<99 5HP
8J? 4 7 4jjjj7 ::
:H:S:9
::9<J9 5HP 8J? 4 7 ::
:H:S:9
::9<J> 5H; 8:R NG
+


_  4jj7 :9
:::9:9L9
4j7 / 

 #

 

 
      ! 
 %      #
    
  
 
 
 
 
 

'
    

4jj7   ! < 

   
 /   

   

    
   !    
4jjj7 -
 #
  
 

   
   05C*+/,B6)/ B@5-)M- B>>9
4jjjj7 -
 #
  
 

   
   05C*+/,B6)/ B@5-)M- B>>9 -GE/) -M/)C, E9H> -
4jjjjj7   ! < 



 

4  7    #
BC6 9 *665 BC6 .56,,2   #


 q
 
 



(   
 

 q  


    #


     '

L>  
  
 
 :P  
    
  
 
   
7  4).$ +4'4)$ _'A$ 7  .
 +-  /
  /  
1 
 % 
 5
  4   5
  4  
HE ( * HEE
7
J5(

HQ OP
7
J5(

HI OP
7
J5(
 :>9<99 5HS 8H?
4 7 :L
:L:9:P
4j7
:>9<99 5HS 8J?
4 7 :L
:L:9:P
::9<J9 5HP 8J? 4 7 :L
:::9:P