2021 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

 


 
$
 
$ 
() (( !$
%%
  
 
% )


&
   

$




 $ "   

  )$) 

   
  
  
 
 
"#!  "
%
  ) %%  
 

)

 %"

   $
     >  


  
 

 

    

4: %$    

 ($" 
  )   
   $


" O
   

$%   " 
   

 
 ! (    $
#

   $ 

   
 ($" 

 )  & ) 
   !"#!%
 " 
 

 
  
   (
 >$
 
#
  $ 


 
 "
 )
& 

#
 %  )  " $  XE
$  #Y #"( X:  
Y #" % 
4 

 
 
%

( 
!
  

$!

4 
 (

  

 
  !
 %

   ( 


 (( !$
 %

)

 


D   

  (



 
 

  %
 
> ()  
$ (   $"!% $ :&2 % ($" 
  
%  $
  " %  $  % *  %  

  (")

   
$ 


%% % )($
  

$% E
 %%$ ) (  

#%   
  $    ) #%!
4   FM
  1 (   )
) !5 ($ 
( !
)


 
   $ 

4 

 )

 $)
 $

   
#
4 
 
#% 
%



)  


 
% 
# % &


$
! 
    
 

>  
# 
 

" 

   


 $
 "   
 )
 
 $  
% 
=! 
#%
!  


#  
$ :&2 % )  
#!   
 



 

(( !$  !  D: %$    
 ($" 
  )  
  ) 
$ 

" O
  

$%   "
   
  $
#

   $

    
($" 
 
 ) & )  
  ! "#!%
" 
 

  
 
   (
>$
 
#
  $ 


  
"
 ) < 

 ! 
# 
D@3K% )  
#! 
 

  % % $  
!$
1

 (")
5*  % $

$ 
$      $ 
$ %
&)  
(
)  
 %! ($   ()    1  !
    

"
   ) ! ($5 & # 
 

 
 E
  %%$ )(  

#%  
   $   ) #%!
& 

  
%"
 %%  
   

$%
   (")
  
%" 

 ) 


SEB@34D=

  % #
 (")

 

$%
& 
 " 
%  

  (
 
 :
 %(  

$!  !%

) 

  (%   ) 

(( !$ $
 
 #
%  

 
 $


$

 
  
%  $ %#
 $ 


 
<
  
# W"Y.


   %%

    

4

   $ % %   
  (

 
  #
 )

 
& :3@32 E4MR@=D&  H66
K&2+3F=D  H6P
2BR@QC+  H6P
:&4I=FED DSDDC<=F@L  H6P
D@&2@^D@3K 24MDB2  H6N
DKM FE:E@2  H6T
F+@234E+ID J2IED
J34@23F  H6U
&M&K@E< J2IED J34@23F
1&JJ5  H6/
K&2+ &DDED@ 24MDB2  HPU
F&4 J34@23F 24MDB2
1 ()
 $5  HN9
@2&EJ DE4 2J34E@E34 HN6
E4@FFE4@ DKM &DDED@  HNP
M&& 1M &  &5
24MDB2  HNN
@3F&@L+&:2& 1K
<_ a
2 S#
 J5  HN0
I@=4I@L <34@&@=D&  HN7
<B@CDE @&4=JD3+  HN/
& CK+3JDE F@F@CD
OB:&4A&&F  H09
&$S a
1+&2S&:EM5 MEDF
+=23D&4A&;+ES3JD=@=DE
&M&FC+  H0N

E4MR@=D
CD
<B@CD
     
& 
# % $" ) "

%  
 %)  
)
 ! 


 #
%
()  %  

&  % $"  

  $
D
    $" 
 
!  
  
 

) 
  
"
JJG> JJJ> JJF> JJQ>
QG> QJ> QF> QQ>
,
 

)
 . 

$%  ")(



#
 %!
 
%*  $   


   $! 
 
#!;$* #
M 
 

 $"!

 :&2 "#!

( ($  )



$ * "
  
#! &<<
%
    $

  
 % $*      $ % H9
$# %
   $"
) "
   
#!  D@3K %
 
H9;H0
$#*     
  $  %%  ( 
($
  

      

 "" '$  " 
  "   # =? 
0 .4">  
 

  
>  () %   
 
#!  
  
 
  
 

#
   
 
&  $   
 

 

#  
#
%%
    
!
   "  
)  E
% 
 
 


# 

"  1
#% )
(
    $5 
 
#! %
 

  %  
 

##
R 
$%    
#!
   % $"!  



4 !%
   
 $" 
  (!  #
%     
  ($
 
.   
"  
 
%
!
$! 
 

&   %  
 &  (  Z 
  ;$Z$
 ; Z$  ) 
 %#

=!    (
")
 
$

  (
  
    %% )

( 
+
  
 
 )   )  $" 
 

"

 



& 
#   
)
% !$%
  ) HT99
       "   % 1  " "

 
%
 (

%5
=!     

  
#! :&2 %
 )
 

 
 %
# $ (!

&  " ) 
$
$ 1X(##Y5    # . 
  (  
 %!(
 $
( 
&()  !
($    $" 
   $"
%  "! $
$ %  > 
  % $
 
#  


!$  !
$   
) %% (
   

  :   
# 
 

)
  
.
 %!
#

(
% 1H (
% 
$)
 % ) 5
 




 
 $
 (*
#

  
  
%
 ")(
*  $  
   
#
> $
) "
 

#



 

 




EAF:B@@CD -9T   

# %  ! JJK>






   

( 
  
#% * %%

  $  

  


   $"!
#
!  JJP> JJL>
&
(

$ $$
 
(  1H5 (

 % HH7
" $"    

#
$  # ) 
&

# 
(
# 
1H5


  165 %


  1H5

 )
 
 )) 
$ 
(  
@GRGKLMGGJ 





   

( 
  
#% * %%

  $  

  


   $"!
#
)
 

 
( 

   
$  ")(

$


 JJR>
QK>
& %(


#

    
#!;
$
 

%!
 
"  "#!%
1 (

#  
%!
 (   
( 5 

GRGPLMGGGJ01
& T %(
 1

5
#  N
(
 
# 



%% 
$"
 
 I " 

E4MR@=D
CD
<B@CD
   T (
%!  0 (
%

#
 
J!G *  JGG 50 0L8 * . J!Q
1  OP 50 0L8 * "" %
  
#
  
%! 
 
 $

$ $"

 )
%%
$ 
J!K OP 50 0L8 * ""
.
  
# 
 %!
 $
 
(
 %!
 % 
 11H5
% HH/5
 $
$"

 ) %%
$

J!L 1  JQG 50 0L8 *
"" . %)  2  
(

# 
(
  1H5 // %  % 
!
 $ 


% $ )
EAF:B@@CD &  
(

# #
 !

# % 
,!     
#
)    
#!;
$ 
%% 6
$#
 


(



$ EAF:B@@CD &  
#!;
$   #

%(
 


<
%  

%

    

 
#!;$  S 

 
   
#!;
$ 
 
  )  
 ()  " %
 

 %






&  % (  
 
#!;$     

  $
    
$
$!)   (
$
 
$  $
 



<
%  



  %!
 (  
  " )$ 

   

 $) )
 %! 
% 
? 
 1  5
JJH>
& D^D  $   !
% 
 " 

$ %! % $"

 
)  
  $ 
R  (



%#   


  #

   

# 
 
& 
#  $ % $"  
D^D  $ 
" $
!  
1"" 
'
=!     

 %! %  
 
#!;$ ( $
%  
 "" S  ' ' 
&   $" 

   
#! $  
$
>   
#!;$
 
  
#   $

#
 %! 
%
 
  
& %  % %% 
( 
($
 


 
 #
 
&  $   %;
8

# 
 
(
)  !
% H69 % 
@FGGGQJH
  '  #"
&  $ %
#   ()  ($ 

   #
)
 )   
  '   #"
&  $

#   ()  ($ 

   #
)
 )  
 !O
     
   QP>
S
#  $ 


 

 ;
%#
   %  $
%
 %%
 

  
  .    $*

) )

 
# *  

   
 ()*  #
) 1MK5  
(%  1#
M;

 5*  )$ !  # %#
*
 ) %    #
%#*
#   (
 
1$ 
  )
5*
! 

 $# !  

  )
     

" 
( 
  :&];M
(
#! 
  *     
)
% !$%   $
%"

   
"

+  

%!

%#


   % 
 
   )
) %( %
 


   $  
#

    

 ( %  +# (
   

  $" #

%   
#!;$
 
  
>    D^D  $
"
   )
# 
%  

   )
$ !
   $" #

 
#!  $
 
     

)  )    
) 

4 
6

>   
  $"

)  ) P # 
%% $   
%

 D^D  $
 "  


"  (  ;
(
E 
%    $"
#
  
#! 
:,ABCD &  $


#  $   
!  %%  ( !
!

:%$   D^D
 $

#

E4MR@=D
CD
<B@CD
 & %$

  
 XE
$
 #Y #" (
X) 
  
Y
#" % 
   

 
JJO>
& 
# %% $)  )
" 1  

 #5
 ($"

  
(   

!
! 
 



& ) (  )
))$
 !
  
#  
   
#! D@3K%   +
 )  % $
& 
     
#
  
#%  
!
$ 
 & 
# 
 $

   
 D@3K %

 ($"    
# O (  ))$
!
  
#   1 
#! D@3K %  5
&   

 #
 $  
% 
 & 

   " 1S ;   #$ $$ S5
  )

  $
)#
 



> ) % "




(
 D^D  $

#!  
 $# !% $ ( 
$ 
)  $
% 
  1  5

   % $
 )   
#
% 
 ) 
%! 

  )


& Z %  $ !
 $ !   %  " 
&   ! %
P9
8!
& % $ %
# %
 
# %  $
  

)
(   %
%  1$ 
XD% %Y
%
$% "
5
 
 
& % $ %
#

  1H5 % % H6H 

   
@FGGGQJO
& % $ %
#  %!
  
!  
  !  %

   
) 
> )) 

 
 

J J  (
#!



  
 % 11H5
% H6H5
& ) 

# 

%% 
 (
#!
" 
$
 %
#  D$
F (
#!

  
& %  % $
%
# 
  %"!
&  " %  %%
%



 $  D@ [ % & %
 $   
% H
8
% 
$ $ 
"   % (
1