2021 FIAT TIPO 4DOORS Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


"

      $

! (
5
&  $

# 
 
#! 9&2 % 

?@A9BCCDE &  $
 
!$"
! !

#  
& &   # S

J   $  9  "
"! %


) R #!

 

.&
  $.   $ 1

"5   "   
(   

(

  %% 
$ %" 
  )  
#
) $!  ! 

 (    (

*
2% 
  $.   $
1 
"5  %"  "
   (
$ $ %"   

(

 %%  $
%"   (
 (%
 
)  
# ) $! 
!  
 ( 
  (
   (

*
+
#  $.   $
 
  



 (


")
(
 "  %" &
 $    
    %  
  .'  
= ! "
%  9 %


 
&   # S
 J 
 $  $  $"  
"
+

)   $ %%
   ) 
 
# )
$!  ( !  #

 
&  "
   $


   !$
.  
 $  "

  




)  $"
 
" 
& (
#! T
F:  # %%
 688
F:  %%
%   
"
Q   $
! 

 
$

.  
    %)*
  
#! 9&2 %  *
 
# % T 
688
F
  *  ) 
%  
%#  

  '   

'"
&  %  %% 
#!%!  !$"     $ 
 . X+Y
X+Y  XCY & %"

!$" $ 
D#"#I
D#"#I PN RN T8

"% "

& %"   #! 
W+W    %"    $
(  )  
#
) $!  %

)
 


 

    %"  X+Y 
XCY %"


%%

#!$) %"  ) 

  # % 
$
 

  
# $ 
%%
  )
=   $ 
  
XCY #! "

  $


 (  )  
$!  ! 



    %%
 !
"  (


 )
%%  (

%
   )  
%"  %% 
#!$) %"
 )   
% 
 $
% 
& #! W+W: " 
 $ 

 (  )
 
# ) $! 
%

)  


   % 


 
%"   



S?BC34E<
 &  $ 
  
%"
  "
 !$

!% 
  '
    
=   $

#
 
)
 
   
!  
   $   
?
  $   $  

#
$  #  )
%% (
   


:'    '    
3
 



 $ 
  
$

() 
  $


#
 
)  

  
!  
? %    

     ) ) 
($ )
&  $   
)$
    

"! 
!$! 
 )$
   "

%  
% 
)
 
    
!
 
   $

#  
  $)
   #
(  

   
1$ ( ) #


 

  !5 =
  $
 
$
)$)
 
 

  $   

$
  

$)
 

  
%  
 
!    


 $   
    !)% 
=  
  

$ 
  
   
 " 
)
 ) 


  
)  


E
    "

  
 " 
% % T8  
&%%  %
    


 
  


  

 
  
!
)
 
 " )$
($

  
  
)
%" 
 ) #%!
A! )$
 %

   


!% "
 
 $ ( 
"
   


#%   

?@A9BCCDE & ! 
  
   






 
$ 

")

 
 !$  


      $ 
$ &    
) ! !  !$" 1
   
  
"
5   


 
$
* "
   

   
1  5
= 
"   (
#!
 
 $ 
  


$  (

  
#
" $
% 
  (
#! 
") (

  %%  %
 
)   (

 
 
  $)   # ( 

 

& (
#! T
F:  %%
%  
"
B 

  


S  
 

  $.
 
 
$*

 F  ( %
   % $! 
#
*  
#
 
*
 % $! 

&  $ %
  

$    ) 

  % %  ) 

$
%  $ (
 (

  
  
# (
 )
?@A9BCCDE + 
Z
( %  ) 
 %

   $
B 
   "  ' 
  
% %
  

  $
     

 
# ) !
$

  %%  (
% $ % TH ? 
%
)($
   $
%



@FGGGGQO&GGG&GGG
?   . 
  "

   
 " '

 "#
&  $ 
  
# )
!
$  $
) 
  
" ) 



  $






% T6  
 

@FGGGGKG&GGG&GGG
1
 "#  
  "
 
=  !
  
#

( %   $
)

$  %
)

#


  $
% TR %
 
@FGGGGKJ&GGG&GGG?    '    
&  $    
 

 %
$   $
) 
$
  % TN

@FGGGGKF&GGG&GGG
*
 &  $   



 

 

)    

) 

 

& ( (
"
     

%

  &  $  
#  


 
$%  
%% ) ) )

  
  $
$)




$ %


!
%  ) !

!


  
)




 

" 



% ) 
 

#
 %%

S?BC34E<
 ) 
1$  (!5
= ! %
   $
%%  
!
% 

%
  (

)$  

  %


 $  
$ 
 



% ($ 
)
 

  $)
% 

&  $
!
  !
  
 & 
#
 !   
 
 (


 $
%   $



#  J

    $

  
#  


 !"!  

 
  

 )
!%$ 

6 $6B>68+D3 C8+
8+11?8+ 'B63'86B/
C13+*& 8+B>12+8 LH> LO> RG> RJ> RF> RQ>
5 
& 
#  % #

   )) CK9E
1? $# C K 9  
E5  $  $


 

%:
)

"  )  % #

  
 1
(
 "# "
&%%  %
 

% #   
)
#  

)  
#

   

4 "#" #"
&  $  (  )
   %% % #

 
 )) 
($  (
 
)
 
  
"
()  
%%  % 
)
 
 
 
 %!
     "  

) % $"   

 $$$
"  %"
     

: "
& CK9E  $ 

 

$ X  Y ( 1 

$)   "!  
 ! (.  
$)%%

     

 )  78
F!
%
%% 68 #

5
  %"
 

$)$
& %"   %%

%
  .  $ 



!$"
  % #

 * %%  % #
#
*  % #

(
F(#
*  
!

(

& %"  )
( 
(  % #
 
)  

%
%
$  

1$  X9
 $
Y #" (
X+

Y 5
& %  %" 

  (  "  
%
)($
  
%% % #  
!
   )
& 2EC (
#!  !

#  !  


%% 6 $#  
2 %
  % $
( 
% T0
&  2EC  %(
  ( " 
()
#
 #! 

 
#!  
)  

 X&% "  W
 

    
(  $


@FGGGFPR
1 ' 
&  $ H0
F!:  %%
%  
"
 
%
   

 %
 % 

  1 
!
($ 5
 


 %%
% # $  )
 

 

+ 
 
 1

  
$
 
#
 

% #

!


 
 % #:"!
WZ^W
  
! #  
 
 
) % #
 5
)($
   $ 

 $
  


#
< 

#  $ 
 () 
% T0 $# 
$  $*
 $ 
)  

 ()  
     "  

)  $"
) 

 $$$
"  ()

$
  
"
 

2 $  
 

 2EC   =
  $ 2EC   

  

 )

 
 % ) % # "

(
 
 $  



   % #

  

*  
!


     #


   $ 
% ##  $
)

 

!

* "


  ! #
*  )

   


  2EC  
 (   =  

%%  (  

($
 


    
 
1  5
& K J S
   $
( 
$!  ! 

 
$  (

 
%%
# 
 




& % %  
$ 

  $ 

  
$%

    %


% 
!$
 

) & K J S
 
 $  (
 
 

#
  %%  
(
 $   %  )
& K J S
   $ 

!$

  %  )
 $  
$

&  $

#
  ) 
%

%   
 $
=  )   (
$
! 
%%
   K
J S
   $
 !%%
 $
 
$% 
=  )   (
$ !
 %%
   K J
S
   $
 !%%

#



&  $ "   
) 
 
#  
49 (  )  



  ! 
" !
$ 
 & ) 
 $(
   

$  
   

() (

S?BC34E<

 
  ) 
   
 $ 
&  $ "  % . 
)   #

  ( 
%  &  () $  
#) 

 
%   $
%  $(%
   

$
 
 & ) 
 $)
 
    )$!  
=   $ %
  
)     $
 
    
)($
  
 (
(
#! 
$ 1K 
)    
)  )  
$ 
5
& &   #
S
 J  1&S J 5  $ "    %$()   
)
 
  %%  %  " %(
!% 
&  $   %

$)

 

% 4  (% 


 %
1 %%
#
5  
& %  
#
% 
%

 ) $
  
 )  !%
 
   ) 
$ 1$  

#
 ( % 
$5
  $ 
 
  
 %
  %   $ 
72&2,8 $ %" "


# 
=  CK9E  $ 
% #
 

 $   % #
 
  )
& CK9E  $   
  (  )  % #
  
  ) !*    
  
   

%    % ")  $  
& % #
  

 )  % #
$ %
   =   )% 
%!  % #

  
 #

 
 
   %%   )" 
  
   % #
$ % 
& CK9E  $ 

  % #
  
 1X$$(
Y  5 %%  % !
 
 $

 (

  
#
&  $ #
( 
% #
#   
$ 
 
(( 
& % #
# 
     : (
#

   (!(
 %(  
#%  ) 



S  $)
 


   
$! )
)

$
) 
)($
  $
    
$

& 
"! 
) ) 
 %$ #



") ( !!

  % 


 
&  $   

$ 
 %
 %  
# $
(  ((
!
 
#      !
   
& 
$)
 %( 

# % 
 !$". $  )  !$"
% #
#   
# $  %% 
& 
# )  1$

"!
5    "
!$"
 $
)

 %(

$)
 9 $  " %
  ($
 

4 !%
  
!$"   $
)
  
  %
& 
) %$  ($
  

&72&2,8 $ "


) 
%


#    $.  (!   1 
#  ( 

5
 
#  

 !"!  1 "!%5 ) 
$  )
 
+
 
"! !  

  "  ) .
  
 


   $ 
#
! " 
O
 
)
 
1

"! % $ ) 
) ($)


5 "  (   
  
   
)


#
 
)     
 (!" 
) " 9
$ $   % 
#

   $ 
$
 % ()
  
) !$ 1$  # % (  




  )


 
%5 ? 
% "
%  #

  $
)   
% 


 & 
# 
( %%
%  ( 

)
$  $
 .
%  
*
ES2  $ 1E S 2 $5*
(*

%   $
*
=



$


1  
5  ( 

1
 
5
2 $
" (   



) $
 $
 (#!
 & )   

)  %% %  

%" $
% )
(   $  $

() !$  )   & (
%" 

$  X?
$  
#Y
#" ( X
Y #" % 
 
 & 
#  )
 


# %  



& (
#) # 
 )
(

  
  )

   $  

 $  

 ) 

 
   $
%$ !
" 

   "! S
   )$

#

 
"  
# %)  
!

   
#%! !

 
& )
 %  1
 

  % 5  
 

 %  

()    
!
)"
 $ )  $ #
% 
%  

  


& %  
  
()
  
$)

 
& %  
%#
  1H5
")  % TU  )$)
  
 165 #
"%

GLGPLMGGGK01
& $ !  
* 

% 
$
 $



$   


  


& %  
$ 

  1R5 % TU %

"

   
# 
 
)   

#$ RK> RP>
) ) ( ! 
# 
 #) 
 %

 
%  
  
  & (
#) # 

#

 
  
  

) (



    %

 
$
9 %

#
% 
%  
  ! 


 !$ 1% TT5

S?BC34E<
 
MGGJLO+
T  (
 "
  
& %% %  ) )  


 # 
 %
! (
   Q   %%
 
16FR5 $ 


$    %   1%%
 (#!
 $  WO
W
(5
& %  
%
 
%%
  
. 
$
 
)

  !$  

 
%    
#)%)  

 # 
* 
%  % $ #%
1
  "  # 
$!
%5   !   !
) %
! * 
GLGPLMGGGR01 
 %% $ #%  
   ! %
!
  %  
$  
%   $

  
 %
! 
?@A9BCCDE & ! 
 
()  
% $
 !
 

)  !  !
%
!   $  %
 
  % $ #%
1   "  # 
$!
%5
  



1%  
F#
% 5 RL> RR>& %  
() "  

 %)  "#!%
"!
& " 
() (

  

!% 1H5 % T/  (

 
  

& " 
! ((
  

 
1   
  5


GLGPLMGGGQ01
9 $ 

 
%  
() "
  

$ 

  
! 
$ 
%
#

  % 


#

&  

  
%"
  $
% (  
   # #