2021 FIAT DUCATO BASE CAMPER Návod k použití a údržbě (in Czech)




.       <
  
"     (
 
2
)) "
(
";"  
  
 
  7   "

U5 @
.
     
"     
  "      (

. _  # =   

 >
  )      "
";" "  "
,+      )
    "  & 

 
 " 
   ";" 

#E,GLNL

 
& 
,"       #

=8> #" RUW   -
; "   
"   "
(  
  
 "+  "   

 #"  "
  
   ( "
,
$! (  
& 
-      
 
" ( 




 
  +   
  
     "


, ")    #

8  "
  ) 
 
 
 "+  " 


 ><


C =  )(  " >
2  #
 "

&  " <

 #
(  "
+     J"
J"  *  L " #" RUK
  #   
 
:

  ( C
  " @ #  #

  
+#  J" J"  *  L "

  
#E,GLNL
, 
  #" RUK  
*    =>  (
#
 "   
 
 .     


*89B$P2F
7BB9D
8
.F-8
*
$B-IL17
    
( #
   & 
=455 @>
-   
;
"
    "
(   
-       

 
    :
#"
 " #"C

+ 
+   =  " 
  >C 
+ #"+  C
"  5 @C
     # 
+  
 <
  )+  
+
=  "    >C  
  , =  " 
  >
,       # 

 )  +)   +
   =    =>>  
 "
(   #"  )(
"
 
9D; 
 
  







,      +)@ 
#
(  "    
 " =g>  # ' =_> %+
#    #
( 
" +) @    35 @
,"     @ 
#
(  " 
        
=: 455 @ _ A: TT55 @>
-    )   
  =>  (  


 #
( 
 
    D 
(  #
+  
# "   ) ) 
 "
(   

 
, #    "  
#
+     
    
   
=>
-        
 
 
 "      +
  :
     
( 
  C
#"
  " #"C
 )  
(   =
 "    >C  )  #"(  C
 "  ))   5 @C
  
(    , =
 "    >
$   
;
"
    "
(    
 =  )(  " >
$
  &  
"  "   
    
 "  
  + : 45 R55
RR5 RU5 @
- @ &  "(
"+  " 
,   #+    
   )    !
  
))
 ( "
D,B-B92E2F 9
" #  
     
))
"  )) 
  

  "     "




. (    " 
#" RU4  " "<

 ")  +"
      


#E,GELI

* "    
  
( 

- )      
    )
 
( +"
 9
-      

 ")  +"
- ; : )
 !
"
"
        C  #   ") 
 
         "   U5  , 
) 
   +"  C  ")       
#  # ;  
  " (  
.   "   
    
;
(    "


#   
< 

, (  "   "'

      ;
"    "   "
(
   #   

  "
   & 

 =  )(  " >
< 


9 

  "'   
 
  "( # 
 
(    (
   
* "   

    #   
(
 ELMF
KNF
D,B-B92E2F ,  

 +     #   
(
  
   "(
 "  ( 
" # "  " 
   (   
   $     
"  #
( "
  
"  "    R5

 

2  "   

   
, " 
   +
"     "( #  
      "  - "+  (  
    
  "(  

  #      

  )   # #+

 ) 
2 + "  (
     
 : *     "   
 ( "    '
#+ '#       "
 "      #
  "+  *    
 A
  

=\")   a>  ' ") 
 ( '   
 ()/ A"(  " "#  *;  (  "  
#+ ")    + # +
"+ ( =
)+ #"  
'  #  + > 2 + ( "
  '      

 "'

*89B$P2F
7BB9D
8
.F-8
*
$B-IL17
 2  

;  " 
= #   '  
)  > 
+

   
"(
     ;     
 
2  "   ( 
   "   =)/
  
 <+    #
  #> "   

   
 '  "
   



B
  "  
"( ("    

 , "    
 

   ( ""  
# =
( 
>    ,"  "  
   "+ 
     "  "
 + ("' "  #+
 #  (      " 

,"  & (

 #( # #  "  # (
#   
  #   
 )
  "' 
 " #
 )"# 
  )C
  
 ( "(  # "( ,"  " +
   
  
 )


9



>
GU 
 
C =  )(  " >
ELNF
KOF
$  #  " ,"$ k j
9 "  D J " " + 
     "    
      #   
    <
"  

 #    #" RX5
 

 



2 
  #"
  
+   
  ) 

$    #"

 ( #
<
     

,#(   "  ]

      
 # : 
#E,GIOJ
& $$( $   $!"
`!" `
P$
  F   $
$

M "  =8> 5 p U5 
[ => U5  p R 
-   =J> R    



D,B-B92E2F - 
 "+  

    
 "

   #  #  
  "  
D,B-B92E2F , #  "
#  #  
  
  
 
 #  
   + "  "
D,B-B92E2F , " 

  + "     "( #
        
"   "



B
  " 
 ("     
, "    
 
   ( ""  
# =
( 
>    % "
 
   "+      "  "
 + ("' "  #+
 #  (      " . 
 
  " #   
)

      

,"  
 #( #
#  "  #  #   
  #   
  )
  "

 " #
  )"# 
  )C   
 ("(  # "(  % " +



   
  
 ) $     
"  # ( "

 "  " "        R5  2  " 
 

   





 =  )(  " >
ELOF ELHF ELJF EIGF
KHF KJF LGF LEF LKF LLF LIF
*(   
   ( "    
   "   


 #   
   

'
% "
   

+ "  * " "'#

 
"   ;

   "   ( 
 

  D,B-B92E2F *(

"
+  #   
"   (   
 $  <( !

 



 


 (
*(     
   
 ,
 
'   +   `
` 
 `, "
  `
,B-2: *    (
'     
   

#E,GLOL 



,  
    
 " 
+  ' ( 
  &; #  
 " 
#"
100

*89B$P2F
7BB9D
8
.F-8
*
$B-IL17



*(   
  (
   #"(          ) " 


*( 
      
      #



   "
 

     ( 
 

.
(  


+      (  + 
_  # 

$  
 )
  # (
   &;
,  +     "+
     (  
&;

* " '  ()/  
)   ( 
 ( "


2 "

 "  #   
   "

. 
 #   ";
 " 
)   ( #    &; "



, +

"  
 '
 
 +"
"; "   2 "; " #    +(

B
        


  A"        
 
  EIEF EIKF EILF EIIF LMF LNF LOF LHF LJF IGF
=  )(  " >
.    (       "+
  "  " 
    #" RXT 
#E,GJJH
. "   ( 
+ #"
  
#   "  #  "

!
*( 
 (
  ; #"  
"
  
  "
(
 
*( #    #"
# "    +  
" =#"
 > *;  
#"
     
"    #  " #"
 #   " .     "  
   (  " 
 "    
#" #    
  "  "    "
=( #"
 >
$  
  ( 
   
)  #"+    

    ( ' 
 #    #"(
 
)
   "
 =     &
#"
 >
   
 &  
: D
 "     
  ) 
+  

# "  
 
( #"
 
  

$! 
&   :  #"
 '
 +   "  <
 +  
     # 
   
   "

D,B-B92E2F D  "  
     "  
     
  #"(   
#    '' #
  
  D

   
 )  #"+    #
 
  
 


'%! 41 ; (5%! 41
 " J"   = 
>  (
9!!U=
_
 +#
> =  )  >  #
   "
   =  )
  >
*(      
 789
.  
   :-+ (: ( =
_  >
"
   + +"

  #"
  ( #"

      & #"
 

  "        

+    #   
#"
$+ (: (  
   ( +" 
#"
  ( #"
 
     & #"
 
*(   "  " 
 
"4)('#$ ; *$'"4)('#$
.  # (  " J"
"
+ 
 
( " "
*(   
 
 
      "
(  
 #  ( 9!!U
,    # ( 
"<   #   " 

        # 
    (    ,  "  ' 
 (    
:

   "  #
( + 
 
 
( " "
,    ( 
    (
9!!U
 #  "
(  
     " )
  3 @
*(
   
 :
_ "
+C
 #  +   
 "
(    #  (
9!!U C 
 789C

"  ))   3 @
%&'(' #)4+)(/34)
3534,7
$   ( 9!!U
"  ( 
 
  : ^2 "\ ^7 \  #
^"\ f"  
 
  ( 9!!U
D <
   ` 
 ` ,   
( "   " 
"  
     

    #  
 "     
)  
 +   
, "  "   
       "       ^2 "\  (
   
  ^"\
,     ^2 "\
" (   " 
"  
   
 
  
  "
 
2    (  ^"\
" (   "  "
 
     

   #    
)
   

  #  
   

#"  
   #    A
 # "  "   
(  

J   " ( '
   
    "
%/2/&!V!1 !'
*/W'3!/ !$*/34 %!/34
- !"#)/!'+)45
.   "  " ;
  #"   )(
"
   #   
  
   "( 
( 
  7 
  (    
&("(
 ="+ ()/ 
    "  >
*( #  #+ 
 +       

)

  "    

*89B$P2F
7BB9D
8
.F-8
*
$B-IL17
 *(  "
  
&;
    "(
 
 & , 
" #"/   "+  "

).!'+)2'#$ *$'"4)('#$
3534,7 2 *X(/*
2'"&541
.   #"  )(
"
   #   
  
  "+ 

( $ ' #+ '# 
"   " , "
 
 
  " 
 #
    "
  #" RXT 
"
   )  
*(    +   
    
  " 
  
*(  "
  
&;
    "(
   ,  "
#"/   "+  " 
).!'+)2'#$ %/& #E5
3534,7
.   (    

 #"  )( "
 
   " (
$ (  

(
(
" 

  "

 #"  
   
#)
"+  " 
12*' 2' &W)4J#E
%/*71!$"
- "+
  '
 : 

  @

 
C  + "
"' @ #
  " 
  "C 

  "
+ C

   ( 
"
( #     
 # 

 ,"   

 #   
 "

)) "       

 "
D,B-B92E2F $   (
" '  ( 
  ( 9!!U
81B*V!1 */
2'40W"5;(581B*V!1 2$
2'40W"5
, 
    # +

    ( 
" #
 (      "(

   )     
(

  " #" RXU $ +
   ' (  
#E,GJJO
/2)*+' 7'+J#E &/27V&X
';!$6/ (/2)*+' 7)7/
812*!1 %& E
*(        "

   )    

   #
"  " 
  " ;    +
"
"'


   #
  
#E,GJJN