2021 FIAT 500X Instrukcja obsługi (in Polish)


    >,

  &@+     > @
    >% 

@     >% 
 @
9!
% 
 # "   &$

  
 


5    

  & 7   $

     ' 

&$ >!@    
  -


     


 
   & 
1  )+& <
=
  
 

 
$ 
  &


 A 

   &
   &




# 
 
 =C=
  E!,^ 
%    &
   #
#     & 

& >=C=@  
 
 5  
7
!   
 
 
    


   
>! @ >*@ >*"@ 
>*@ E   
$

 =C=  
 
 
 & 
>=C=@ 5   



Q( 
$ 
7
-%A/A % 
 
$
  &


$ 
 &
 # 
 
 =C=

    #     &
 
 =C=+  

 

  & 
 
 # "
E!,^
      

 9O  ! #   
&
    &



 
#   #   &
  
9O 
#   
   
=?D*929:G9 :
   &



   #   


9O 
 
    
    

=C= 
&     & 
% 
 # 

=C=   
9O

 
   
#
  

  

   

 =C= #     &
%  
$



$   &
         
  & 
   D6   )*G
  &
    #
  #   & 
 
 &  >:
 
 @ 

 

  
# 
 
 $ 
-


   

  
 
 &   
 # 

&    $
4   )+& <
% 
 
  
  & 

=C=

  # 
   
 

 
 
 4
?
:
E
?  


*" 

*    1 
0 
 
E

0 
1
*
 


*  

/   d
0  $# d

C-6?GC9EGA

 !  

*#

*
  1 
=1  ' 5 H( H' ;( ;' N(
L' Q(7 5f7
 E    ' 5 H( H' ;(
;' N( L' Q(7 5f7

5f7 :   #

    


  
 !
  
 =C= 


  
  
 
-%A/A A   
 #
 
 #

 =C=     
#       


 !%)  )+& <
5    7
* 
 
  

 
   
        

1
  $ H(

$ =C=V A 

   &
   &




# 
 
 =C=
  E!,^ 
%  >?  &@ 

 "   
1
 
   
 

  
  
 >.
=C=@ !
 >=C=   @ 
   
 $ H( 
 =C=
 !%) !,
5    7
* 
 
  

 
   
        

1
  $ 

  & A 
    &

  &



 #

 
 =C=  
E!,^
   


       


  
 9O
* 
 
   

    >?  &@ 

  "   
1

0    &   #  
  >- 
@4

 >- 
@ 

      


!   >?  &@  
  &    #  

    

$ 

  /&33*/2W 9
!  
 & 
9O    

 A
 
 9O
8[.  E  $ 

  
& 
$  

 

 

A 
  #
9O
8[.     

9O 8[.  / !
  A =    
   
   
W   
   )( )  
+,)
! $
  
 9O
8[.    $ $
  $     #
9O 8[.  
$ 

      
E!,^   
&
 
 9O  

  >D     &



 @ 6 #$
  &     
W   
! 
   

 &  9O
8[.    

   $ #
A

  $
# 


 

  
  



 
 
 
 9O 8[. 
  "  
E!,^ 


9   9O
8[.
 - + +   %)* 
+% + 9O
*
 

9O 8[.

    
  "
#  
  -


#   
 

     #$  &  
2 !  +-
%     #

 
 9O
8[.  
  #
9O 8[. 


&
   





   

9 !
)  - , + 
  &*  +,)
A
 '0 \O +'1
 
 
#   
 
  
 
 
  $

 
$ 
$ 
$
  # 9O 8[.
% 
   9O
T@ SE :W 6GB9   #
9O 8[. 


  # >6GB9@
'0 \O
A
 '0 \O 

     

&
  #
 
 
   

   
    $    


$   "
!
   
  
 -=R  
 $
  #


 

 

'0 \O
    & 5

 %#$7  &

5 
 $
7 1
W   
        
  $ 
1



 
4 ! 
*
*
  
!

  '0 \O
A $
  &
  
 
&
'0 \O  :   

 

  L 
  
1

%
1
  
  

 
 
#
$ $ 
    ! 
 
   $ 
1

  '
   
 
   4 
 
5
#7   #

"    5 #7 % 
 #$  
    

$   
1

5>O  
@7  1  
  
$  

1
  
 
$ 

:        
),  ) - 
E  
 
 
 
   
  
 

&  
 -=R 

 

9O 8[. 
E
 

 1   
$ 
$ $
    $ 
     
%   
 
$
&
      
W   
=?D*929:G9 :   


 -=R  # 

& 
 9O
8[.    
 #  
$     

   $ ! &
   $    
  
 9O

  



 #  

   4     
$ ,

    
#   #

C-6?GC9EGA

 #    #  =?!
   1  # 


9O  !  
$     

  #  
 %
       


  
    

      

   
 
& >: @  

       
$  -=R   >$
@
/ 
    -=R  
 #    

9O    




/  '0 \O  
   
 -=R 
#   
  

 9O
   #4
    
 


 



 $   
+'1
E
 +'1
 


  


#  
$
A
 +'1& 

  

 #  # 
 &

   #
 
   
    

$ A # 

    
& >
+'1@4   
 
 

 

 > 4G ^@ 
  
 
  # &
 
 
$ !  

 &  >A

#@
   5  
 7  # $
 
$ 


#     


 
= 
$

     
W    
 
 

 9O
8[. 

00'* 7, '75 .
3E,&.E

<2&
5    7
A .!  A A  

 
 


 
&  
$ 
      A
 
   #


 
&  
    $  -=R   


     &
 
   

 
 9O
A 


  
&  
   



 $   $4 $4FF
FFiFF
 $4FF 
FFFF
0  
&   #
#  
$  
    $  -=R   


 
 #
 

  
 & 
   
 

A .!  A A
7 #   !   2) ) 2
!  
   

A  
  / ! =
  
&
A
   

 


A '( 567 
 
 1 
 A 

 A A 
&
 
#  
$  

  -=R
!  
#
 
  
  
&
 
&  !  


 
  
  
$
  
A
 A A  
#     -=R
$
   # 
E!,^

7 #   !   2!
1 !
A .!  

 
!$
' 
 
 

 

 
= TH 


 
 1 
 !  

A .!   $
 =
  >: @
> @
>=@  
& 
A 
  A .!

&
  # 

$  
  -=R
-%A/A %#  

.!FA A  
$
&

 
 # 
 
& % 
 
  
"   

  5
& 7
   
!  
& 
#    
& 
 -=R  
$ 

 $
 
 

 9O 
A .!  A A

 #  


 
  5#
 
7  


F
# RD%=9 9:?9D 5
  
     
7   

 
 

 9O 
6  
E
 

A .! 
A A
 


 
    


&  0   >:W@ 
   

  #    

$  $
 
   
 

9O
  
 
&

  

  
  
 #    
&
% 





    $ 

 
  
 
    
 
  
9  D2+
 & !    + # 
)%G
*  
 " 

9O
 #
 
 
& 
  
 9O
 
 
&  #
   -=R
!     &
 


#  
&
   -=R 
 A
.!  A A $

 
   

 9O 
! >A
  

 
&  # @
   
 >% @
E
 &
    

-%A/G !
  A .!
 E!,^    
 !
  A A
 E!,^  
 %
 $ 
 $
    
&   

&  G&
 
   

    
   
 
& 
,)  !   2) )
2  2! 1 !
/ 
 .!   


    

 9O  

$ 
  

     
/ 
   
 A
A    

 9O    
     


 A A   >%
 
 - @
A 
"   A .! 
A A   & #

&     -=R 
  


$ 

   #


A   #
  "
     

& >- @

C-6?GC9EGA

-%A/A =   

        
C  
#   $
 5  74
% 
0 

 5  
 7 =  #
*  U E+
R   "  

 
5    7 O#
E  
 
1  #  

A
?  &F
E!,^ ,& 
,& =)C 5  
 7 !   &
%
  
A   5  
 7



5
    

9O
T@ SE :W 6GB97
A  
   
     
& >:@
-%A/A /# 
 

   
 
$
    


 

 #  < -    
% 
   

 #    

4 % 
& >=
@
 
  
  
 
    
      % 
& >A

@    
 
  % 
& >C

 @   
$ $  

 >C
 @  
 
4 >E
@ 
>   @ % 
& >!
@
  1 
 % 
& >!@
 >*# &@  

&
  #  
  
    
&
-%A/A 
 >!@  >*#
&@  
 
 
 
  -# ?
?

%  
 
 
   > @ 5
&
     7 % 
& >=
  @   1 
   % 
&
>-# ?
?
@   
 
 $
# 5$  
 

74 >D$ @
>@ >!@ >%

 @ -   
 &  

 >: @+
%   
  

 >!
@ %
 >!
@
  &
   
9O
 
 
 


      &

 + %   
& 
  

  


%   
& 
# F# 
 # 
% 
   # 
   #$ $

 
$ 
&




  1
   
 -  
4
 #
1
   "  
 
 >- @  >E1
 
  @ %   
&
 
 F
  

   
 
 $F
 $

$ !    
  
    

  
 $
$
#  

 
 
 

 
 -   4  

 
 
 
 $      
     A #
 &
 
 >- @
  >%@  #
 >! # 
  


@
2 !  +
A 
  #

  
 
  

 E  # C C
. &   


 
  
A

   


         # 

$
%
 
  

  N    
   
$
A
 
 

  
  A=

 
-%A/A = 
 

 

 
 

 

 
9 
% 
 

 #$   

   #    
A 
    " #$
   
  
5
>/#@7   
#  &
 
 
  

 
!   -!
!  
 


  
    # 4 !

A
!
? #
!     5!#
!  
 


  
    # 4 %#
%  
 %  
"
!

  # 
!

 
 # 
!     # 
  # 
,
   &
=

!
 

% =C=
!
 

!       )
!  
 


  
    # 4 %# > @ C
%# > @ AC
%# > @ EAR
%# >   @ C
!     
+!+)-
!  
 


  
    # 4 %
  

%
 

%
  
 

%
 j
%
 
%
 
%
 V


% 
 1#
! 

C-6?GC9EGA

 !     
  
5
    


9O
T@ SE :W 6GB97
!  
 


  
    # 4 *1 >
 !G@
!1  >A @
!1   
>
@
!1   


0 1  

!   

% 
E    >C$ @
%  >C  @
!  1    

   
!    
 
  !

*
 
%
;E
%
NE
*# &
*#  & 
  
 

N  5    7
E
 
#

   #

 
$ 
 

    


   
E    #  
    
$
 
< ^ 1

  )     "! )( 
     ) \$
  +     ) 
  -  +  ++ ) %
+! % )  ) 
+,) 
A 
  #    
 
 9O
8[.     
W   
% 
  # 
$ #
  1  

< ^ 1   !
   ) \ 
:[21> <40.
? !W 
 # 
    
   #

$ 


$4 >*1 
$@
>!
   @ 
>!
  
@ E
 $
 #   

 =?D*929:G9 %
 

$  
    
  
  

#   # 
 5 
 7   
 

  
$
 )      :[21>
<40.
:  
    4
 
 
   #
  
$+       
1

  #+ %#  

XN8NL;LHH;QHN 
 =C=
    4 >!DGBA.I
k:-Ci:AE%*GAi=AC.SE-l
k.AJ,%G?Ii!D*9RG9/i%
,Cl@ 5 
#4 !DGBA.I
*ANNL((((!H;NL'Q H;'N;7 :

    
  
+   $
 

  

  
 =C= 
  

 
!W+     #
  
! 
   

    

$  

  # 
  /
 
   ##   
!W   #