2021 FIAT 500X Instrukcja obsługi (in Polish)




"
A (   () &
!    


  
  
  
 

=9? X
  )  + &( 
  .5 V'
 

  H

F$ 5 
 
$7 ,
 
   
 
 
  H

F$ 5
  
$7
  + &(
   .5 V'   
 
  
$  '

F$ 5 
 
$7 
 
   *

 
  
 
A+   () &
!    


   

    


 =9? 
  )  + &( 
  .5 ' 

  
   H

F$ 5
  
$7 ,

     

  
  H

F$
5   
$7   + &(
   .5 V'
  
 
   
  
$  '

F$ 5 
 
$7 
 
   *
 

    
-%A/A % 
 
  
 #

EW C =    >=@

A..  #  

4   
   #  

 

 







!   

 
  $   
   


      #
     
$   

  
 
 #
 
 

  
  

      5

 

   

  
       7






"
% 
  
 #  
     
  
  
  
D9=      #     

 
=
    

  

!   
 
   
  
 
$  

  
    
 
D9=



  "



 #
 
$



  

 

  
    4 H 
5 #

7 ;  5 #
 7 N  5 # #7 L 
5 #


7  H(;

-D-.SACGA:G9
G
0A*EA
 
MEHSS1
 #    
   

 ! #  
   


  #    

  H 
 5 

   $ H #

V  #

7  ; 
 5

    $ L
#
 V  #


7
!  
  
 #     
L
5


7 ! 
    #
 
    #  
     
 
  
 

A+  )!&
A 
    
 #     


,   

    
 # 
     
- 
   

    
$




 $  !
 
   #

   

   # 
 #
=
$ 
 
 #  
4    
    


   +      
   $    
  # 
 

AW . .+   
   
 #+    
F

 AW . .
=?D*929:G9 C


$
   
      ,   

     
   # $

=?D*929:G9 0   
    
$

     

  #  &
 


      
 


 &

      
 !
  
# 
 % 
  
  $
 $
   
 $     #
    
=?D*929:G9 ,   
    # 


$     
 
$   

:         "

   
 
 $  " 
=?D*929:G9 ,    #
  $
     # 
     
$
   
$  


  $  



E 
    
  


  
 4
  
AW . .+


  

  
 .
.+
  


=  6
 + #
# 
  #  =?!
E#      
 5  


  
 
   #74 

   
.A:.+ 

  

 
$
  

>-   
@+  
 
$ 
 

 
  
  
 5  

 $  
$
 
 7
0  
    
#

   
 

 
$  

    


     
     
   
 


 
    

 


 
 



! 
AW . .
5A..7     



     #


0   
$ 

AW . . 5A..7


 
 #  


 
A.. 5 




7   
 4  
  #  

     
+  
 #  

      #
!   
 
   
  
 
$  

  
    
 
D9= 
 ":   $



            $
 
$

 #=
    




4
            
$     

$  
 
   
 $    # #
    ,     $     #  
$
 

  
 $-    
  

  $  $ 
 
  
 $ 
 
  
 
 
 #$ 5 
  

    7
 %-        
  
 $ $    
 
& $ 
 #   5  
#7
 &-     
  # 


$ 
 $  

#  #            # 
  $
 '-       
 


  # $
 
$
4    
 #
  
"%
=
 

 
#   
  #   
$ 

& $ 
    
#   
"&  
   


    
 



-D-.SACGA:G9
G
0A*EA

 
 

  &

 





 


"'E#
  
#  




 
  
$  
 
# 
     
   
      
   
$
#(: #  
 
    
$ 5  
 7
 
  #  
      #    #  %   
 
$         A=

 
#:     


$

    
  
   


        %
 
  
     A=

 
# :  

  


 
    &  
4 
 #
 
  

 


#!:  $  

   

 $   & 
# 
5
#
 
  
     
7 % 
   "#$ 

 
 #     
 #

   
 :    
 #  #
#   # # 
         #  
    #
 5     " #$ 
  
 
 
$7 % 
        A=

  

   
 
 

9 


#(5D.*,7= 2,5D<
674E5% 5    7
-   
  
      5A7
 H(N 
#    


   $ $  
5> 
@ 
$7    
 
    
 $
 
V  >A@
V  >A % $ @
V  >=@

MENHM
!  
#  

    #  

 
 
4 
 
#
 

9=. 
L^L 

  ,

    
 

1

!  "   
  
 
 
    

    
  
 
 
     
   
1
 

 


 

! $
  
 

  $ 
  

 
 # 


#  
 E  F

   

$
 
$ 
#    >A@

 8
<2&:
?     
 
 

& 
   "  
$

$    
#
?      
   

 
 
   #


   

        #
 
#     
 

     $ 

    
$

%
/ 
    >A % $ @
     

 

 
 $ 

   
   


#     
  #

 

   
     



     
  %  
   
 #
#    !   
#
  #  
 
/ 
    >=@  
   

 


 $


 
 
   

# 
   
  # 
 


      
  

 
 
     
%   
  
 # #
   !   
#
  #  
 

 8
'' *72+*,:
0     
   "   
$

   
# 
$
5

 &  $ 
 
     7 !  

     
   $     
   
%
/ 
    >A@  
   

 


 $


 
 
   

# 
   
  # 
 


      
  

 
 
     
%   
  
 # #
   !   
#
  #  
 
/ 
    >=@  
   

 

 
 $ 

   
   


#     
  #

 

   
     



     
  %  
   
 #
#    !   
#
  #  
 

 80&,2:
0   
 


    $
 

+    

   :

 
  
      $ 

    
$ 
#  
$%
/ 
    >A@  
   

 

 
 $ 

   
   


#     
  #

 

   
     



     
  %  
   
 #
#    !   
#
  #  
 
/ 
    >A % $ @
     

 


 $


 
 
   

# 
   
  # 
 


      
  

 
 
     
%   
  
 # #
   !   
#
  #  
 
 





%  
 $ 
 


   


 
 


 
  =


   
 >A@ % 
   
     

-D-.SACGA:G9
G
0A*EA
     :  


     A=


      






5    7
MI$
R$ $ Q$ N$
    R   +' 

$    
 

 H(L 
 
  
    

$      

$
    P   +' *

$    
  

 H(L  
 H(' 


   
   $  

$    
      
$
.
  
  #

1

   
#
 
   
   
1
 
MEQQP 
MENR
%3%
A #   
  
 
 H(Q
*
  
  # 
 #   
     



    
  
1

E  
   # 

  
  E 
    #  
  
    
 
1 
  #  

MENH
:  
 

 
 

   
# ' 
 
    # 
!   #
 # 
#  CAD 
!
A
$  
  
5#  #7 

#

   #  

! #  
 !
A
   

  

   $
     

    #

#  #  CAD  =?! 
   CAD
-
#  
$ $
 

# 
$ 


 
 
$

#  
 


 # # 

2   3)    +
"     R   +$
1C2 
=
 
    #

  
 
#      

1C2 
=
  #  

 #      
 
2   3)    +
"     P   +$
1C2 
=
      #

  
 
$ 
$4

   #   
   5  


  7   E 5EW 7
5   
 

 F
 #

  7+

   #  
  5  


  7   D
5   
 

 F
 #

  7+

  1
  

      
1 
  

 F
  #  
       :
57  
$    $ !
$ 5    #7 

   


1C2 
E 
 
 
 
  $

$4
 
 #   
       
 
 #   
  
 
  
 


$  
 H'

F$+
  
  
 HH

F$
 #
   
5

     
 
        7+

   
$  1

  
    
   1 
 

  F
 
#  
  
    ! 5!
7
0 ) ,! 
 
*B  " 2/B -,
E# 
   #
  # 
 

     
$
 $   
$ 
%   
   
    H(Q     .
 
 

    
 
 
  
*B  & 2/B -,
E# 
 $  

 #  # 

   
 
    $

$  
 

   
 

    # 1

   %  

      
 H(Q   .

 
  

   


    

;
 
!  


 
 


 #  # 


4

  # 

 
    


  


    
 $ 
4   
# 
    
 + 

   
 
 5>
#  
$
@7 


# " 

$   
#4


$   5#

   #   7
+

-D-.SACGA:G9
G
0A*EA
 #  #   


  
       
  
 1

5 $
  
 


#  
 7+   
 
 


 # 

 
  
# 

    5 
 
   "7 
 
    

  
$  

  $  "
$   
$+   $
 $  

 
   

# #  #
# $ 
 

!  

 !
A    

 
$  # $

$    

  
$    $#
  :   
    

   " # 
 
 " 
$ 1
$  
  

 #  #
1
  $
$ 
      

  
 % 
 

     #

 $
$   $     
  A=

    

  
 


 !
A   $
$
  
  
 
 

 

 

 $  
$ : 
     
  

$ $ 

 $ 
!(
   
 
      
   
  % 

   
        #

 
   
  
 $  5#  7   .
 
 

   
    
    
   

       $      
   
# 
 
#"
E #  &


      
 #    #     !   
   $



   $   
  
  

$$ 
$  $ .
 
      


 

$ %
$ 
$        

 
 
   
 
   #  H( 

##% 
  

  $  
$  & 
    #  A=

  %
  #      
   

# 

# # 
 

#$% 
   

   
  
  $ 

 $    #  A=

  : #    
 
 

# &
 
 

#%.
 
 

# 
    $
$  
 
  
    #
$